Paul Joüon

Paul Joüon Biyografi

Diğer bilgiler

Paul Joüon, doğdu Nantes üzerinde6 Şubat 1871aynı kasabada öldü 18 Şubat 1940, Rahip Cizvit Fransız , İbranice bilgin , Sami dillerinde uzman ve Papalık İncil Enstitüsü'nün üyesiydi . Yazarı filoloji yorumlarla ilgili Ruth kitabında , o yazmış İncil İbranice Dilbilgisi ile onurlandırıldı Volney Ödülü ait Abideleri ve Belles Edebiyat Akademisi , bu güne kadar kriter olan bir gramer. İlk olarak 1923'te yayınlanan Joüon'un grameri, o tarihten bu yana düzenli olarak yeniden yayınlandı ve İngilizceye çevrildi.

Biyografi

Kendisi de bir İbranice gramer yazarı olan Haham Mayer Lambert'in öğrencisiydi .

O yaşamış Nantes, ölen n o 9'a Dugommier Caddesi ve gömüldü20 Şubat 1940en Merhamet mezarlığı ( sokak q , satır 1 ).

Le Cantique des Cantiques , Filolojik ve dışsal yorum, Yayıncı G. Beauchesne, 1909, Paris .
İbranice İncil Dilbilgisi , 624 sayfa, Éditrice Pontificio Istituto Biblico, (ilk baskı 1923, ikinci düzeltilmiş baskı 1965, 1987, 1996 ve 2007'de yeniden basımlar), Roma ( ISBN 8876534989 )
Ruth. Filolojik ve dışsal yorum , Papalık İncil Enstitüsü, 1924, Roma .
Libri Ruth textum hebraicum ad usumcientum edidit Pontificium Institutum Biblicum, 1921, Roma.

Rabbimiz İsa Mesih'in İncili , Yunanca metin üzerine Semitik alt tabakayı dikkate alan çeviri ve yorum, Yayıncı G. Beauchesne, 1930, Paris .