Peter Weiss

1982'de Peter Weiss. Anahtar veri

Doğum	8 Kasım 1916 Nowawes
Ölüm	10 Mayıs 1982(65'te) Stockholm
Birincil aktivite	oyun yazarı, yazar, ressam, yönetmen, yönetmen, yazar, illüstratör, nesir yazarı, denemeci
Ödüller	Georg-Büchner Ödülü, Heinrich-Mann Ödülü, Almanca Charles Veillon Ödülü, SWR Ödülü, Heinrich-Böll Ödülü, Bremen Şehri Edebiyat Ödülü

Yazar

Birincil işler

Direnişin Estetiği, Abschied von den Eltern, Marat-Sade

Peter Ulrich Weiss , aynı zamanda Sinclair ( Berlin yakınlarındaki Neubabelsberg ,8 Kasım 1916- Stockholm ,10 Mayıs 1982), Alman yazar ve oyun yazarı, aynı zamanda film yapımcısı, ressam ve grafik tasarımcı.

Biyografi

Küçük bir Yahudi sanayicinin oğlu olan Peter Weiss, çocukluğunu ve ergenliğini geçirdiği Berlin'in banliyölerinde doğdu. Ne zaman Hitler'in geldi iktidara, ailesi sığınan Londra geçmeden önce, Çekoslovakya kısa bir süre önce ve, İkinci Dünya Savaşı için, İsveç .

1949'da, diğer genç sanatçılarla birlikte Peter Weiss, Deneysel Film Stüdyosu'nu kurdu ve 1952 ile 1955 arasında , sürrealist etkinin izini taşıyan bir dizi deneysel film, "çalışmalar" dizisi ( Studie ) üretti . . 1962'de sinemadan vazgeçecek.

Edebiyat kariyerine İsveççe ve ardından Almanca yazarak başladı . In 1962 Aldığı Charles VEILLON Ödülü için Fluchtpunkt ( Vanishing noktası ) . Charenton bakımevinin tiyatro grubu tarafından Monsieur de Sade (Almanca Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu'nun yönettiği The Zulüm ve Jean-Paul Marat Suikastı adlı oyunuyla uluslararası başarı elde etti. Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade , 1964).

Arasında 1963 ve 1965 , o yirmi iki yetkilinin Duruşmaya katılan Auschwitz imha kampında elindeki notlardan yazdığı L'Talimatı (1965), yeni bir estetik, kurulan hangi bir oyun belgesel tiyatro. , Kimin teorisi diye gelişti onun Belgesel Tiyatro üzerine Notlar (1967).

O öldü Stockholm içinde 1982 kısa bir süre onun büyük romanın üçüncü hacmi tamamladıktan sonra, Direnişin Estetiği (1974-1981) . Büchner Ödülü ölümünden sonra kendisine verilir.

İşler

Fransızcaya çevrilmiş kitaplar

Ufuk Noktası (Almanca'dan Jean Baudrillard tarafından çevrilmiştir ), roman, 1964.
Marat-Sade (Almanca'dan Jean Baudrillard tarafından çevrildi), tiyatro, Le Seuil, 1965, Peter Brook tarafından yönetilen bir film1967'de çekildi.
L'Instruction (Almanca'dan Jean Baudrillard tarafından çevrilmiştir), tiyatro (on bir şarkıda oratorio), Le Seuil, 1966.
Oluşum ve iyi Devrim'in temellerini yıkmak Amerika Birleşik Devletleri'nin isteği olarak bunların ezilenlerin ezenlere karşı silahlı mücadelenin gerekliliğini gösteren Vietnam kurtuluş çok uzun savaşın seyri üzerinde konuşması (çevrilmiş Almanca Jean Baudrillard), tiyatro, Le Seuil, 1968.
Vietnam Demokratik Cumhuriyeti'ndeki kültürel yaşam üzerine notlar (Almanca'dan Jean Baudrillard tarafından çevrilmiştir), tiyatro, Le Seuil, 1968.
Le Chant du fantoche Lusitanien (Almanca'dan Jean Baudrillard tarafından çevrilmiştir), tiyatro, Le Seuil, 1968.
Bay Mockinpott, işkencelerinden nasıl kurtuldu (Almanca'dan Michel Bataillon tarafından çevrildi), tiyatro, Le Seuil, 1969.
Ziyaretçilerin Gecesi (Almanca'dan Armand Jacob tarafından çevrilmiştir), tiyatro, Le Seuil, 1970.
Sürgündeki Troçki (Almanca'dan Philippe Ivernel tarafından çevrildi), tiyatro, Le Seuil, 1970.
Hölderlin (Almanca'dan Philippe Ivernel tarafından çevrilmiştir), tiyatro, Le Seuil, 1971.
Direniş Estetiği (Almanca'dan Éliane Kaufholz-Messmer tarafından çevrilmiştir), roman (3 cilt), Klincksieck, 1989-1993.
Avangart sinema (İsveççe'den Catherine de Seynes tarafından çevrilmiştir), denemeler, L'Arche, 1990.
İdeal saraydan cehenneme veya at postacısından Dante'ye (Almanca'dan Éliane Kaufholz-Messmer tarafından çevrilmiştir), denemeler, Kimé, 2000.
Le Duel (Almanca'dan Alban Lefranc tarafından çevrilmiştir ), roman, Melville, 2006.
L'Ombre du corps du cocher (Almanca'dan Alban Lefranc tarafından çevrilmiştir), roman, Perturbations, 2008.

Filmografi

Çalışma I: Uppvaknandet (1952)
Studie II: Halüsinasyoncu (1952)
Studie III (1953)
Çalışma IV: Frigörelse (1955)
Studie V: Växelspel (1955)
Enligt lag , ortak yönetmen: Hans Nordenström (1957).
Machen wir jetzt miydi? (1958)
Hägringen (1959)
Paris / Paris Playgirl'de Svenska filmi. (Paris'te Eine Schwedin) (1962)

İlgili makale

Holokost edebiyatı

Kaynakça

WG Sebald , "The Mortified Heart: Remembrance and Cruelty in the Work of Peter Weiss", Campo Santo : Almanca'dan Patrick Charbonneau ve Sibylle Muller tarafından çevrildi: Orijinal başlık: Campo Santo : Actes Sud , 2009 Fransızca çeviri için. ( ISBN 978-2-7427-8080-8 )

Notlar ve referanslar

Léonie De Rudder, “Peter Weiss, yazar ve film yapımcısı” , Remue.net web sitesinde yayınlanan makale .
Bkz. Gunilla Palmstierna-Weiss'in Weiss tarafından sinemayı bu şekilde terk etmesiyle ilgili koşullar üzerine Remue.net sitesinde yayınlanan Léonie De Rudder ile röportaj .
(inç) Marat - Sade: Film
http://revueperiode.net/le-film-comme-etude-dialogue-entre-peter-weiss-et-harun-farocki/