Philippe Peythieu

2016 yılında Philippe Peythieu ve Véronique Augereau . biyografi

Doğum	25 Eylül 1950
milliyet	Fransızca
Aktiviteler	Oyuncu , dublaj komedyeni
Kardeşler	Christian Peythieu
eş	Veronique Augereau

Önemli dizi

Simpsonlar (ses)

Philippe Peythieu , Fransız aktör .25 Eylül 1950. Dublaj konusunda uzmanlaşan sanatçı , en iyi animasyon dizisi The Simpsons'ın Fransızca versiyonunda Homer Simpson'ı seslendirmesiyle tanınır . Aynı zamanda Batman: The Challenge'dan bu yana aktör Danny DeVito'nun ve aynı filmden beri animasyon dizileri ve filmlerinde The Penguin'in düzenli sesidir .

biyografi

Tiyatroya tutkuyla bağlı olan Philippe Peythieu , eğitime başlamadan önce sokak tiyatrosu yaparak başladı . 1984 yılında dublaj dünyasında kariyerine başladı ve 1990 yılında Fox tarafından kült dizi Simpsonlar'da Homer Simpson'ın Fransız sesi olarak seçildi , ayrıca Abraham Simpson ve Otto Bus karakterlerini de seslendirdi . Homer'ın sesinin doğru tonunu bulması gerçekten dördüncü sezondandı. Dizi aynı zamanda Marge karakterini oynayan eşi Véronique Augereau ile tanışmasına da olanak sağlamıştır . Çift, dizinin yaratıcısı Matt Groening ile üç kez tanıştı : filmin 2007'de gösterime girmesi vesilesiyle, 2008'de Annecy Uluslararası Animasyon Film Festivali'nde ve 2009'da Simpsons'ın 20. yılı boyunca. Onlar aynı zamanda sponsorlar. Port Leucate'deki “Voix d'étoiles” festivalinden .

Bu uzun alışık yapımları olan DC Comics , o sesidir penguen çoğunda filmleri ve animasyon serisi de olduğu gibi video oyunları arasında Batman , o da filmin iki katına Tim Burton , Le Defi: Batman , karakter oynanır Danny DeVito tarafından , aynı zamanda bu filmden beri ikincisinin Fransız sesidir. Ayrıca Stephen Rea , Corbin Bernsen , Richard Schiff ve David Morse gibi birçok aktöre de düzenli olarak ses veriyor . Aynı zamanda destan video oyunu Ratchet and Clank'ta D Dr. Nefarious'un sesidir .

24 heures chrono , Los Angeles Law , Afterlife , Angel , Buffy the Vampire Slayer , Fastlane , FreakyLinks , Los Angeles Law , Spy Girls , State of Play , Yes, tatlım gibi dizilerin dublajında da artistik yönetmenlik yapmıştır . hatta Hamtaro .

Philippe, Japonya Expo 6 e Impact'in konuğuydu.Temmuz 2004Ve, eşi ve ikinci geçirdiği seti yönetmeni eşliğinde Salon du Cinéma içindeOcak 2008. O onun sesiyle kaydedilen Homer Simpson ile, Simone Hérault'daki ait istasyonlarda duyuruları SNCF için1 st Nisan 2009 tarihinden. 2009 yılında serinin yirmi yıl vesilesiyle Simpsons üzerinde W9 ekranda olduğu gibi şehirde, çift, yönünde bir TGV treni tuzağa Bordo başkanlığında yönetmen Franck Pedretti büyük zevk için gezginlerin. Aynı yıl , 2010 yılında yayınlanan bir Fransız uzun metrajlı filmi olan BlackBlooded'da Matt Oliver Row'un yönetmenliğinde çekim yaptı .

Oyuncu Christian Peythieu'nun kardeşidir .

Filmografi

Sinema

2004 : Süper kötülük tarafından Michel Zeytin
2009 : Matt Oliver Row tarafından BlackBlooded
2013 : Yürüme ait Nabil Ben Yadir
2013: Benim adım Hmmm ... Agnès Troublé tarafından

Televizyon

TV filmleri ve belgeseller

1996 : Uncovered , Laurent Jaoui imzalı TV filmi
2009 : Simpson, 20 yıl , Franck Pedretti'nin belgeseli

Kısa filmler

2007 : Samantha Duris ve Loïc Tari tarafından günün programı
2010 : Mantıksal Mit : Dionysos
2013 : Homer Simpson Olmak , Arnaud Demanche : kendisi
2013: Yeşil yaşam : bukalemun
2015 : Açıkçası - Vincent Tirel'in yuva yumurtası
2018 : Lolywood'un Lanetli Kalıntısı : Bir Gizli Servis Ajanı

dublaj

İtalik olarak yazılan tarihler, Philippe Peythieu'nun tekrarını sağladığı filmlerin ilk gösterimlerine karşılık gelmektedir .

Sinema

Filmler

Danny DeVito içinde: (15 film)
- Batman: Meydan Okuma (1992): Oswald Cobblepot / Penguen
- Hoffa (1992): Bobby Ciaro
- Jack Ayı (in) (1993): John Leary
- Mars Saldırıları! (1996): Kaba Kumarbaz
- Matilda (1996): Harry Verdebois
- LA Gizli (1997): Sid Hudgens
- Büyük Kahuna (1999): Phil Cooper
- Austin Powers, Goldmember'da (2002): kendisi
- Büyük Balık (2003): Amos Calloway
- Hatta Para (2006): Walter
- Komşuya Karşı Komşu (2006): Buddy Hall
- Gerçek Babam ve Ben (2006): Frank Merdeux
- Yalnız Adam (2009): Jimmy Merino
- Dumbo (2019): Max Medici
- Jumanji: Sonraki Seviye (2019): Eddie
Stephen Rea :
- Bir Vampirle Röportaj (1994): Santiago
- Michael Collins (1996): Ned Broy
- Önsezi (1999): D r Silverman
- V for Vendetta (2006): Müfettiş Finch
- Cezalar (2007): Peder Costigan
- Stella Günleri (2011): Brendan Mc Sweeney
- Underworld: New Era (2012): D Dr. Jacob Lane
- Kurt Adam: Kurt Adamın Gecesi (2012): Doc
- Greta (2018): Brian Cody
Richard Schiff :
- Kayıp Dünya: Jurassic Park (1997): Eddie Carr
- Geliş (1997): Calvin
- Derin Etki (1998): Don Biederman
- Çelik Adam (2013): D Dr. Emil Hamilton
- Entourage (2015): bir yönetmen
- Jeostorm (2017): Thomas Cross
David Morse :
- Vadide (2006): Wade
- 16 blok (2006): müfettiş Frank Nugent
- Yolcular (2008): Arkın
- Cehennem Sürücüsü (2011): Webster
- Kornalar (2013): Dale Williams
Joe Pantoliano'da :
- Aptallar (1985): Francis Fratelli
- La Bamba (1987): Bob Keane
- Gece Yarısı Koşusu (1988): Eddie Moscone
- ABD Polisi (1997): Mareşal Cosmo Renfro
Stanley Tucci'de :
- Halkın Gözü (1992): Sal
- Beethoven (1992): Vernon
- Blues için Tatil Yok (1993): Muerte dit Morty
- Sevilecek Biri (1994): George
Joe Pesci :
- Ateşli Adam (1987): David
- Moonwalker (1988) : Lideo, Bay Büyükdiyor
- İrlandalı (2019): Russell Bufalino
Xander Berkeley :
- Terminatör 2: Kıyamet Günü (1991): Todd Voight
- Onurlu Adamlar (1992): Kaptan Whitaker
- Air Force One (1997): Gibbs
Steve Buscemi'de :
- Billy Bathgate (1991): Irving
- Los Angeles 2013 (1996): Eddie
- Davetsiz Misafir (2001): Ray Cole
Paul Giamatti :
- Gölgelerden Işığa (2005): Joe Gould
- Mary'nin Gölgesinde (2013): Ralph
- Madam Bovary (2014): Mösyö Homais
Stephen Root'ta :
- Altında İzle (2012): Billy Cusimano
- Kontrol Dışı (2016): Burt
- Buster Scruggs Şarkısı (2018): Teller
Bill Paxton'da :
- Komando (1985): Sahil Güvenlik'in yağmacısı
- Gerçek Yalanlar (1994): Simon / Carlos
Bruno Kirby :
- Les Filous (1987): Fare
- Stuart Little (1999): Reggie Stout
Jeffrey Weissman :
- Geleceğe Dönüş 2 (1989): George McFly
- Geleceğe Dönüş 3 (1990): George McFly
Tom Sizemore'da :
- Yüksek Güvenlik (1989): Dallas
- Sorunlu Su Tuzağı (1993): Memur Danny Detillo
Michael Jeter :
- Tango ve Cash (1989): Skinner
- Jurassic Park 3 (2001): Udesky
Gilbert Gottfried :
- Küçük Korkunç (1990): Bay Peabody
- Junior the Terrible 2 (1991): Bay Peabody
John Candy :
- Annen ya da Ben (1991): Danny Muldoon
- Chicago Yıldızı (1993): Cliff Murdoch
Kurtwood Smith :
- Uzay Yolu 6: Bilinmeyen Ülke (1991): Federasyon Başkanı
- Boks Helena (1993): D r Alan Palmer
Michael Rooker :
- JFK (1991): Bill Broussard
- Fısıltı (2007): Sidney Braverman
Tim Blaney :
- Siyah Giyen Adamlar (1997): Köpek Frank (ses)
- Men in Black International (2019): Köpek Frank (ses)
Robert Glenister :
- Gece Canlı (2016): Albert White
- The Aeronauts (2019): Ned Chambers
Paul Chahidi :
- Stalin'in Ölümü (2017): Nikolai Bulganin
- Jean-Christophe ve Winnie (2018): Cecil Hungerford
1932 : Yaralı Yüz : Angelo ( Vince Barnett )
1974 : Cennetin Hayaleti : Sığır Eti ( Gerrit Graham )
1983 : Takım Ruhu : Greg ( Gary Graham )
1984 : Amadeus : Salieri'nin uşağı ( Vincent Schiavelli )
1984: Sıçrama : Jerry ( Bobby Di Cicco )
1984: Kaçak: Gelecekten Kaçış : Harry ( Paul Batten )
1984: Cehennemin Kalbinde : Schoenblum ( Steve Rosenbaum )
1985 : Mad Max: Thunder Dome'un Ötesinde : Pilot Jedediah ( Bruce Spence )
1985: Polis Akademisi 2: İşe başlayın! : Proctor ( Lance Kinsey )
1985: Mesai Sonrası : Pepe ( Tommy Chong )
1985: Koro Hattı : Al DeLuca ( Tony Fields )
1985: Düz Su Üzerinde Kasırga : Rob ( Dennis Dugan )
1986 : Dağlı : Garfield ( Edward Wiley )
1986: Top Gun : Puma ( John Stockwell )
1986: Hitcher : Memur Prestone ( Jack Thibeau )
1987 : Cehennem Silahı : 3 e satıcısı ( Blackie Dammett )
1987: Dokunulmazlar : Frank Nitti ( Billy Drago )
1987: Arizona Junior : Glen ( Sam McMurray )
1987: Hırsız Saksağan : Kitabevi müşterisi ( Thom Bray )
1987: Kara Dul : Bitki ( David Mamet )
1988 : Kim Roger Rabbit Skin İstiyor : Smart Guy, Hırıltılı, Sapık, Toon Ball
1988: Kuş : Harris ( Tim Russ )
1989 : Batman : Alexander Knox ( Robert Wuhl )
1989: Indiana Jones and the Last Crusade : Donovan's Henchman ( Eugene Lipinski )
1989: Uçurum : USS Montana Navigator ( Frank Lloyd )
1989: MAL: Suda yaşayan mutant : John 'Johnny' Hodges ( Thom Bray )
1990 : Darkman : Louis Strack Jr ( Colin Friels )
1990: Mavi Çelik : Mel Dawson ( Richard Jenkins )
1990: Memphis Belle : Albay Craig Harriman ( David Strathairn )
1990: Beyaz Avcı, Kara Kalp : Tom Harrison ( Christopher Fairbank )
1990: Ford Fairlane'in Maceraları : Sam ( David Patrick Kelly )
1990: Gremlinler 2: Yeni Nesil : Martin ve Lewis ikiz yardımcılar ( Don ve Dan Stanton ), Bay Katsuji ( Gedde Watanabe )
1990: Güzel Kadın : Philip "Phil" Stuckey ( Jason Alexander )
1991 : Croc-Blanc : Alex Larson ( Klaus Maria Brandauer )
1991: Kapılar : Andy Warhol ( Crispin Glover )
1991: Chucky 3 : Çavuş Botnick ( Andrew Robinson )
1992 : Acımasız : WW Beauchamp ( Saul Rubinek )
1992 Madde 99 : D r Richard Sturgess'in ( Ray Liotta )
1993 : Kaçak : Şerif Rawlins ( Nick Searcy )
1993: Bir Günlük Başkan : Alan Reed ( Kevin Dunn )
1993: Philadelphia : Bob Seidman ( Ron Vawter )
1993: Korku Pazarı : Danforth 'Buster' Keeton III ( JT Walsh )
1993: Mükemmel Bir Dünya : Terry James Pugh ( Keith Szarabajka )
1993: Coneheads : Marlax ( Phil Hartman )
1993: crosshairs ise : David Coppinger ( Steve Railsback )
1993: Schindler'in Listesi : Wilhelm Kunde ( Jochen Nickel )
1994 : Highlander 3 : Teğmen John Stenn ( Martin Neufeld )
1994: Ani tehlike : Emile Jacobs, FBI direktörü ( Tom Tammi )
1994: Forrest Gump : Müdür ( Sam Anderson )
1995 : Casper : Paul Plutzker ( Eric Idle )
1995: Sonsuza Kadar Batman : Doktor Burton ( Rene Auberjonois )
1995: Get Shorty : Ronnie Wingate ( Jon Gries )
1995: Savurganlıklar : Virgil ( Arliss Howard )
1996 : Öldürme Hakkı? : Dwayne Powell Looney ( Chris Cooper )
1996: Albino Timsah : GD Browning ( Joe Mantegna )
1996: Vahşi Yaratıklar : Neville ( Bille Brown )
1996: Çifte bahis : John ( John C. Reilly )
1997 : San Francisco Polisi : Clarence Teal ( Paul Ben-Victor )
1997: Volkan : Terry Jasper ( James G. MacDonald )
1997: Mad City : Kendisi ( Jay Leno )
1997: Titanik : Peder Thomas Byles ( James Lancaster ) / Bir Vekilharç
1999 : Zamanın Dolması : Müfettiş Wong ( Hui Shiu-hung )
1999: Delilik Rüzgarı : Vic DeFranco ( Jack Kehler )
2001: Harry Potter ve Sihirbazın Taşı : Lord Voldemort ( Richard Bremmer )
2001: Kediler ve köpekler gibi : doktor
2002 : Asansör : 2. Kat : Teğmen McBain ( Dan Hedaya )
2002: Yapabilirsen Beni Yakala : FBI Ajanı Witkins ( Chris Ellis )
2004 : Milyon Dolarlık Bebek : Peder Horvak ( Brían F. O'Byrne )
2007 : Zodyak : Bob Vaughn ( Charles Fleischer )
2011 : İrlandalı : Gerry Stanton ( Gary Lydon )
2014 : Zor Gün : Park Chang-Min ( Jo Jin-woong )
2015 : Casuslar Köprüsü : Ajan Williams ( Michael Gaston )
2018 : El Aviso : Lisandro ( Luis Callejo )
2018: Gotti : Bartholomew "Bobby" Boriello ( Leo Rossi )
2018: Bir Milyon Küçük Parça : Peder David ( Albert Malafronte )
2019 : Togo : Belediye Başkanı George Maynard ( Christopher Heyerdahl )
2020 : Adalete Giden Yol : Yargıç Foster ( Lindsay Ayliffe )
2021 : Her Şey Ayrıntılarla İlgili : Kaptan Henry Davis ( Glenn Morshower )

Animasyon filmler

1978 : Edgar de la Cambriole: Mamo'nun Sırrı : Daisuke Jigen
1979 : Cagliostro Kalesi : Daisuke Jigen
1985 : Edgar de la Cambriole: Babil'in Altını : Daisuke Jigen
1987 : Edgar de la Cambriole: Fuma Klanının Konusu : Daisuke Jigen
1989 : Charlie : Katil
1991 : Napolyon'un Sözlüğü : Daisuke Jigen
1991: Don Bluth tarafından Rock-o-rico ( Rock-A-Doodle ) : Domuz Grolard / Babun Murray
2000 : Vampir Avcısı D: Kana Susamışlık : Charlotte Elbourne'un babası
2002 : İlk Temas - Bölüm 0 : Daisuke Jigen
2002: Kral Sakal : Ronnie
2003 : Operasyon Elmas : Daisuke Jigen
2004 : İnanılmaz Aile : Bay Yumurta
2005 : Batman Drakula'ya Karşı : Penguen
2005: Kırmızı Başlıklı Kızın Gerçek Hikayesi : Woolworth
2006 : Canavar Evi : Polis
2007 : Simpsonlar, film : Homer / Abraham / Otto Bus
2007: Justice League: New Frontier : Marslı Manhunter
2009 : Prenses ve Kurbağa : bir kaçak avcı
2010 : Justice League: İki Ülkede Çatışma : J'onn J'onzz
2011 : Kung Fu Panda 2 : Usta Gergedan Fırtınası
2011: Paris'te bir canavar : Müfettiş Pâté
2011: Elektroşok : tüm ek karakterler (kısa film)
2011: Eden : Yılan Nahash (kısa film)
2012 : Uzak Batı'daki Sindirella : Barbazul
2012: Justice League: Başarısızlık : Marslı Manhunter
2012: Kötü Oyuncaklar II : Haydutlar (kısa)
2013 : Lego Batman, film: Super Heroes Unit : The Penguin / Martian Manhunter
2014 : Batman: Assault on Arkham : The Penguin, Victor Zsasz , çeşitli roller
2015 : Adalet Birliği: Lanetli Lejyon Saldırısı! : Penguen / J'onn J'onzz
2015: Lego DC Comics Süper Kahramanlar: Justice League vs. Bizarro Ligi : The Penguin / Hawkman
2018 : Scooby-Doo ve Batman: Kahramanlar İttifakı : Penguen / J'onn J'onzz / Killer Croc
2020 : Hayvan Krakerleri : Bay Woodley

Televizyon

Televizyon ve filmler

Corbin Bernsen :
- Tehlikeli Niyetler (1995): Tom Williamson
- Yarasalar: Etçil İntikam (2001): Carl Hart
- Ayı ve Çocuk (2002): Sis Benson
- The Bear and the Child: Danger in the Mountains (2003): Fog Benson
- Mutluluğa Küçük Bir Adım (2005): David Woodbury
- Lanetli Krallar (2005)
- Engerekler (2008): Burton
- Grace Aşkına (2008): Kaptan Washington
- Washington'a Tehdit (2008): Kaptan Richards
- Satılık Çocuk (2012): George
- Çünkü O Sen (2015): Nolan Powell
- Sanatçının İlham Perisi (2015): Tyler
- Son Şans Evlilik (2016): Pops
- Psikoloji: Film (2017): Henry Spencer
2012 : Wendy'nin Toprakları : Roy ( Jeffrey Weissman )

TV şovları

Corbin Bernsen :
- Los Angeles Hukuku (1986-1994): Arnie Becker
- Crossed Fates (2000): Roger Stovall / Bill Water (sezon 1, bölüm 2)
- Beyaz Saray'da (2002): Henry Shallick (2 bölüm)
- Genç ve Huzursuz (2004-): Peder Todd Williams (18 bölüm - devam ediyor )
- Psikolog: Kendine rağmen araştırmacı (2006-2014): Henry Spencer (120 bölüm)
- New York, Suç Bölümü (2006): William Hendry (5. sezon, 3. bölüm)
- Boston Justice (2007]): Avukat Eli Granger (2. sezon, 17. bölüm)
- Castle (2010): Lance Buchanan (3. sezon, 18. bölüm)
- Glades (2014): Michael Longworth (sezon 4)
- Motif (2014): D r Stan Matthews (2. Sezon, 4. Bölüm)
- NCIS: New Orleans (2015): Amiral Adam Huntley (1. Sezon, 12. Bölüm)
- Milyarlar (2018'den beri): Bill McGann (2 bölüm - devam ediyor )
- Magnum (2018'den beri): Francis Hofstetler (2 bölüm - devam ediyor )
- Cezalandırıcı (2019): Anderson (4 bölüm)
- The Resident (2019'dan beri): Kyle Nevin (7 bölüm - devam ediyor )
David Andrews :
- Birinci Cinayet (1996): Michael Beiden
- Gerekçeli (2012-2013): Şerif Tillman Napier
- Kart Evi (2013-2015): Tim Corbett
- Algı (2015): FBI Ajanı Krueger
- Kale (2015): Carl Shelton
- Skandal (2015): George Reed
- Güney Kraliçesi (2019'dan beri): Yargıç Cecil Lafayette
Danny DeVito :
- Karen Sisco (2003): Charlie Lucre (sezon 1, bölüm 2)
- Arkadaşlar (2004): Roy (10. sezon, 11. bölüm)
- Philadelphia (2005-2019): Franck Reynolds (146 bölüm)
- RIP: Kırık ve Huzursuz (2016): Giuseppe Monamocce
- Yöntem Kominsky (2018): D r Wexler
David Morse :
- Les Langoliers (1995): Brian Engle
- Treme (2010-2013): Terry Colson
- Gerçek Dedektif (2015): Eliot Bezzerides
- Dannemora'dan Kaçış (2018): Gene Palmer
Stephen Root'ta :
- 24 saat kronometre (2010): Bill Prady
- İyi Eş (2012): Yargıç Murphy Wicks
- Haber Odası (2013): General Stomtonovich
- Brooklyn Dokuz Dokuz (2014-2015): Lynn Boyle
David Bamber :
- Roma (2005-2007): Cicero
- Barut (2017): Lord Northumberland (mini dizi)
- Çok İngiliz Skandalı (2018): Lord Arran (mini dizi)
Richard Schiff :
- Olay (2015): Jon Gottlief
- Chicago Adaleti (2017): Frank Linden
In Buffy Vampir Avcısı :
- Michael Ross Verona : A Teacher (1. Sezon, 4. Bölüm: The Teacher's Favorite )
- John Knight : A Friend of Mitch (1. Sezon, 11. Bölüm: Kayıp )
- Stellrecht'i atla : Ajan Manetti (1. sezon, 11. bölüm: Kayıp )
- Coby Bell : Yeni Kardeşlik Üyesi (2. Sezon, 5. Bölüm: Devotion )
1974 - 1983 : MASH : Kaptan Benjamin Franklin "Marksman" ( Alan Alda ) ( 2 inci sesi)
1985 : Hollywood'un Arkası : Ferdie ( Daryl Anderson )
1989 : Seksen Günde Devri Alem : Karnatik Buharlı Gemi memuru ( Abraham Lee )
1993 : Le Rebelle (televizyon dizisi) :
- Dallas Cook ( Will Spens ) (1. sezon, 1. bölüm: The Trap)
- Sonny Wilkins ( Roger Callard ) (1. sezon, 7. bölüm: Eye of the Storm)
- Travis Sixkiller ( Henry Bal ) (1. sezon, 7. bölüm: Eye of the Storm)
- PJ Butler ( Michael Bailey Smith ) (1. Sezon, 8. Bölüm: Blind Revenge)
- Mike Percy ( Cole S. McKay ) (1. Sezon, 11. Bölüm: The Lion's Roar)
- Russell ( Mark Metcalf ) (2. Sezon, 2. Bölüm: Black Sheep)
- Ben Beal ( Eric Poppick ) (2. Sezon, 4. Bölüm: Life Is Priceless )
1994-1997 : Babylon 5 : Alfred Bester ( Walter Koenig ) - 1. sezon hariç
1994 - 1997: Gargoyles, Gecenin Melekleri : Brooklyn
1995 : Hartley, Kalbi Kırık : Andrew Bell ( Ian Bliss )
1996 : X-Files: Gerçekliğin Sınırlarında : Blaine Faulkner (3. sezon, bölüm 20: The Molten Lord )
1996 : MillenniuM : Sheriff Camden (Timothy Webber) (1. Sezon 13. Bölüm: Force Majeure )
1996 - 2000: Chicago Hope: Her ne pahasına olursa olsun hayat ( Chicago Hope ): D Dr. Jack McNeil ( Mark Harmon )
2002 : Gizemli Yollar: Garip Yollar : Logan Miller ( Tom McBeath )
2002: Destekleyici kanıtlar : Herman Redding ( Jack Laufer )
2004 - 2012: VIP Con sanatçılar : Ash Morgan ( Robert Glenister )
2006 : Kayıp Oda : Wally ( Peter Jacobson )
2009 : Umutsuz Ev Kadınları : Jeff Bicks ( Dan Castellaneta )
2009 : New York, Özel Birim : Callum Donovan ( Stephen Rea ) (11. sezon, 3. bölüm)
2013 : Marvel: Agents of SHIELD : Edison Po ( Cullen Douglas ) (1. sezon, 5. bölüm, 10. ve 11. bölüm)
2018 - 2019 : Baudelaire Yetimlerinin Felaket Maceraları : Müdür Yardımcısı Néron ( Roger Bart ) (2. sezon, 1. ve 2. sezon - 3. sezon, 5. ve 6. bölümler)
2019 : Çernobil : Anatoly Dyatlov ( Paul Ritter )
2020 : The New Muppet Show : Pepe ( Bill Barretta ) (ses)

animasyon serisi

1988 -1997: Garfield ve arkadaşları : Odie / Orson
1989 -1992: Beetlejuice : Jacques iskelet / ek sesler
1989'dan beri: The Simpsons : Homer Simpson / Abraham Simpson / Otto Bus / Poochie
1990 -1991: Peter Pan ve Korsanlar : Ignatious Starkey
1991 -1993: Taz-Mania : Django Dingo / Bull Gator / Buddy Yıldız ( 1 st ses) / yaca Walabi / Timothy Platypus / Francis Broussard / Willie Wombat / Foghorn Leghorn
1992 -1995: Batman, animasyon dizisi : The Penguin and Kirk Langstrom / Man-Bat
1993 -1998: Animaniacs : Pesto / Drakula / Porky Pig
1995-2002 : Titi ve Grosminet soruşturmayı yönetiyor : Hector
1995-1996: Gargoyles: Gecenin Melekleri : ek sesler
1996-2000 : Süpermen, Metropolis Meleği : Penguen / Oyuncak Adam / Sfenks
1997 -1999: Batman, animasyon dizisi : Penguen
2004 -2008: Batman : Penguen
2005 : Edgar de la Cambriole : (bölümlerde ve filmlerde / OAV DVD'de IDP videosu ile yeniden düzenlendi) : Daisuke Jigen
2007 : Kung Fu Panda: Kış Kaderi : Gergedan
2008 tarihinden bu -2011: Batman: Kahramanlar : Penguen / Yanlış Yüz / D Dr Orta Nite / Profesör Zee / Merkür ( 1 st ses) / kan tazısı Mars / Rab Ölüm Man
2010 -2013: Justice League: Yeni Nesil : Marslı Manhunter
2014 : Batman'e Dikkat! : Kirk Langstrom / Adam-Yarasa
2014: Garip Orman : Quincy Endicott
2014: Griffinler : Homer Simpson / Abraham Simpson (Les Grifson bölümü)
2015 : DC Super Friends : Penguen
2016 : Justice League: Aksiyon : Marslı Manhunter / The Penguin / Sid Sharp
2019 : Carole ve Salı : Jerry
2020 : Yıldız Savaşları: Klon Savaşları : Marg Krim
2020'den beri: Güneş Karşıtları : ana Cooke

Video oyunları

1996 : Komuta Et ve Fethet : GDI Askeri
1996: Baphomet Şövalyeleri : La Risée du Monde mağazasında satıcı / Çavuş Moue
1996: Discworld II: Ölümcül olarak sizin! : Boğaz Kesici / Vekilharç / Tristan Rhumé / Ponder Stibbons
1996: Biçerdöver : Daniel Moynahan / Müdür Heril / Düzenin Valesi / Din Gizeminin Rahibi
2001 : Clive Barker'ın Ölümsüzlüğü : Otto Keisinger
2002 : Mafia: The City of Lost Heaven : Luigi / ek sesler
2003 : Simpsonlar: Vur ve Kaç : Homer / Abraham / Otto Bus
2004 : Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Yarın : İsrail Polisi
2004 Cırcır ve Clank 3 : D Dr. Nefarious
2005 : Cırcır: Kilitlenme : D Dr. Nefarious
2005: FEAR Combat : çevrimiçi oyun sırasında askerler
2006 : Call of Juarez : ek sesler
2006: Karayip Korsanları: Jack Sparrow Efsanesi : Stubb
2007 : Simpsonlar, oyun : Homer / Abraham / Otto Bus
2007: World of Warcraft : Burning Crusade, Terestian Malsabot
2009 : Cırcır ve Clank: Zamanda Bir Çatlak : D r Nefarious
2011 : Cırcır ve Clank: Hepsi 4 Bir : D r Nefarious
2011: Batman: Arkham City : Penguen
2012 : Star Wars: The Old Republic : çeşitli karakterler (Naar'Shada gezegenindeki bir görev sırasında bir Sith dahil) / Heskal ( Knights Of The Fallen Empire'ın senaryolu genişlemesi )
2012: Resident Evil: Operation Raccoon City : USS Commander
2012: PlayStation All-Stars Battle Royale : D Dr. Nefarious
2012: Şerefsiz : Griff, Blake ve bazı vatandaşlar
2013 : Batman: Arkham Origins : Penguen
2013: Kuklacı : Koyun / Clebs / Maymun
2015 : Lego Jurassic World : Eddie Carr
2015: Batman: Arkham Knight : Penguen
2015: Lego Boyutları : Homer Simpson
2016 : Cırcır ve Clank : D Dr. Nefarious
2016: Ölen Işık : Şunlar : Ercan / Atilla
2018 : Lego DC Süper Kötüler : Penguen
2018: World of Warcraft: Battle for Azeroth : Harlan Sweete, King Mechagon, Magister Hathorel
2019 : Blacksad: Derinin Altında : Howard M. Farnham II ve Jimmy
2021 : Cırcır ve Clank: Rift Apart : D Dr. Nefarious

Kısa film

Kötü Oyuncaklar 2 : Kötüler

Sanatsal yön

Sinema

Filmler

2009: Takıntılı
2012: Kozmopolis
2013: Paranoya
2018: Sinsi: Son Anahtar

Animasyon filmler

2007 : Küçük Kral Macius film tarafından Jesse Sandor ve Lutz Stützner
2010 : Rebels of the Forest 3 , Cody Cameron
2011 : Bibo Bergeron tarafından Paris'te bir canavar

Televizyon

TV şovları

1983 - 1984 : Amirallikte Skandallar
1986 - 1994 : Los Angeles Yasası
1997 - 2003 : Vampir avcısı Buffy (ortak yönetmenlik)
1999 : Ryan Caulfield
1999 - 2004: Melek
2000 - 2001: Çılgın Bağlantılar
2000 - 2006: Evet tatlım!
2001 - 2010: 24 saat krono
2002 - 2003: Hızlı Şerit
2002 - 2004: Casus Kızlar
2003 : Güç oyunları
2005 - 2006: Ölümden Sonra Yaşam
2005: Mesih (sezon 5)
2006 : Bıçak
2008 : Nesil Öldürme
2010 - 2011: Etkinlik
2010: Tüm Gerçek
2013 : İncil
2013-2018: Kart Evi
2019 - ...: Giri / Hacı

animasyon serisi

Çeşitli

Kötü Oyuncaklar II , Daniel Brunet ve Nicolas Douste'nin kısa animasyon filmi : kötülerin sesi
Hayatta Kalma Operasyonu (2006) belgeselinin dublajı
Get Out , kısa animasyon: Gary
Ek oylar tanıtım bonus parçaları ve Multipolar Group Cool Cavemen (2009) albümü .
En çizin Gérard du Cinéma ile 2011 Véronique Augereau çift sunulan "oynar Gérard du petit çift Alain Delon ve Romy Schneider kapağında Paris Match , ama daha bir gibi olan Sevgililer Günü reklamın ait için Mon Chéri "

Notlar ve referanslar

Philippe Peythieu (1950 -....) , “ BnF Katalog genel ” (erişim tarihi: 10 Nisan 2018 )
Oyuncu tarafından The Tower of Heroes'da gerçekleştirilen DC Comics dublajının listesi , erişildi 3 Ekim 2012
SCIFI EVRENİ
Simpsons'ın BAR arabası ... (aldatmaca).
[video] Mytho Mantık üzerine YouTube
[video] Green Yaşam üzerine YouTube
2 e dublaj 2001.
Filmin dublajı 2004 yılında yapılmıştır.
Geç dublaj
Yönetmenin 2002'deki kurgu baskısı için kopya.
Destek panosuna Kredili.
Orijinal versiyonda Victor Garber tarafından seslendirilmiştir .
[1]
Multipolar albümü için teşekkür ederiz .

Dış bağlantılar

Otorite kayıtları :
Görsel-işitsel kaynaklar :
- alosin
- (tr) İnternet Film Veritabanı
Gösteri ile ilgili kaynak :
- Arşivleri Göster
Müzik Kaynağı :
- (tr) MusicBrainz
Philippe Peythieu ile röportaj, çevrimiçi okuyun .