Jean Tzétzès
Jean Tzétzès
Birincil işler
|
Chiliades ( d ) , Ad Lycophronem ( d )
|
Jean Tzétzès ( ortaçağ Yunan dilinde Ἰωάννης Τζέτζης / Iôánnês Tzétzês ) 1110 yılında Konstantinopolis'te doğmuş, 1180'den kısa bir süre sonra ölmüş, bir Bizans grameri ve şairidir .
Biyografi
Isaac Tzétzès'in erkek kardeşidir . Büyükbabaları Jean Tzétzès, kendi sözlerine göre, okuma yazma bilmiyordu, ancak "beş katlı evinde her zaman akademisyenleri ziyafet çekerek" zengin bir edebiyatçı arkadaşı olduğu için sağlam bir servete sahipti. Büyük büyükbaba, Euphrosyne manastırına gömülmüş bir Konstantinopolis vatandaşıydı . Anneleri Eudocie bir torunu oldu redfish ve büyük bir drongeate Constantin, patriğin yeğeni Michel Cérulaire ve İmparatoriçe kuzeni Eudocie Makrembolitissa (ve yakın arkadaşı Michel Psellos ); Bu Konstantin, 1074 ile 1078 yılları arasında ikinci evliliğinde (evlilik Psellos'un üç harfiyle anılır), Alanie İmparatoriçesi Marie'nin devamında Konstantinopolis'e gelen ("akrabası" olarak veya kötü dillere göre ) bir Gürcü ile evlenmişti. Jean Tzétzès'in kendisi "hizmetkarı" diyor). Isaac ve Jean Tzétzès'in böylece Gürcü bir büyük büyükannesi ve anne tarafında bir ilkel akrabalıkları vardı.
Ana öğretmeninin, geceleri de dahil olmak üzere çok zaman geçirerek kendisini her konuda eğiten babası Michel olduğunu söylüyor. On beş yaşındayken ona diğer şeylerin yanı sıra İbranice ve Süryanice öğreten başka öğretmenleri vardı . Yazıları, eşsiz kibir ve küstahlığı eşliğinde kültürünün genişliğini ve çeşitliliğini yeterince gösterir (özellikle tüm kitapları ezbere bildiğini iddia etti ve çağdaşlarının dehasını tanımadıklarından acı bir şekilde şikayet etti).
Valisinin Sekreteri Beroia içinde Makedonya , o vahşice onun titizlik için patronunun eşi takip ettiği için görevden alındı. Daha sonra zor bir dönemden geçti ve kendini geçindirmek için kitaplarının neredeyse tamamını satmak zorunda kaldı. Hayatını kâtip ve sekreter olarak hizmetlerde, ardından 1139'dan itibaren Konstantinopolis'te öğretmen ( grammatikos ) olarak kazandı . İmparatorluk sarayına yakın okur-yazar çevrelerde yer aldı ve Prens Andronicus Comnenus'un karısı ve bilginlerin koruyucusu Sébastokratorissa Irene († 1151) gibi büyük dini veya sivil figürlerin himayesinde bulunuyor. Bununla birlikte, yoksulluk ve kaderinden duyulan memnuniyetsizlik temaları çalışmalarının içinden geçiyor.
Yapıt
Her şeyden önce büyük bilgisinin bir ifadesiyle, onun bol ve çeşitli bir eseri korunmuştur. Konu ne olursa olsun sık sık mısralarla yazar (okul tipi metinlerde ezberleme süreci olabilir).
Bu çalışmanın üç unsuru birbiriyle bağlantılıdır ve en önemli ve en iyi bilinen kısmı oluşturur:
- bir yandan kendisinin bir araya getirdiği, çoğu gerçek çağdaşlara ( sebastokratorissa Irene gibi ) hitap eden , bazıları hayali olan, 1135 ile 1170 arasında kronolojik sıraya göre sınıflandırılan 107 mektupluk bir koleksiyon ;
- öte yandan , yazarın kendisini tüm imalara ışık tutması için mektup koleksiyonuna muazzam bir yorum olarak sunduğu siyasi ayetlerdeki tarihler kitabı başlıklı bir eser ; Bunlar , başlangıçta çok eşitsiz uzunlukta üç diziye bölünmüş toplam 12.674 ayeti temsil eden, değişen uzunluklarda 660 siyasi ayettir (toplam 4.466 ayet için 141 öykü, ardından 315 ayette bir harf; ardından 411 ayeti temsil eden 23 öykü; sonra 7,482 ayet için 496 öykü); Rönesans'ın yayıncısı Nicolas Gerbel ( Basel , 1546), bu karmaşayı 13 "chiliades" e bölmekle yetindi (yani binlerce satır, sonuncusu eksikti) ve Chiliades başlığı iş başında kaldı; bunlar çok çeşitli anlatılardır, bu nedenle mektuplardan pasajları aydınlatır, çoğunlukla mitolojik veya tarihsel konularla ilgili, ama aynı zamanda çağdaş dönem ve yazarın kendisi (örneğin, şecere, v. 585-630, bir pasajın açıklanması) mektup 6); yaklaşık 400 yazara atıfta bulunulmaktadır;
- Öte yandan, Chiliadlar , sırayla, marjinal okulların yazarının kendisi tarafından kuşatıldı .
Jean Tzétzès'in diğer ana eserleri şu şekildedir:
- 1.676 daktilik heksametrenin hepsinden oluşan ve üç bölüme ayrılan İliaka adlı bir set : ilki , Paris'in doğumundan Truva kuşatmasının ( Antehomerica ) onuncu yılına kadar İlyada'dan önceki olayları anlatıyor ; İkinci bir özetidir İlyada'daki ( Homerica ); üçüncüsü, Hector'un ölümünden Yunanlıların evlerine ( Posthomerica ) dönüşüne kadar geri kalanını anlatır .
- İlyada ve Odysseia'nın materyallerinin üç alegoriye göre teşhir edildiği ve açıklandığı yaklaşık 6.000 politik ayetten oluşan Homeric Allegories veya Homeros Metaphrase adlı başka bir set : tarihsel (πρακτική), anagojik (ψυχική) ve fiziksel (ψυχική) στοιχειακή) (princeps baskısı: Fédéric Morel le Jeune , Allegoriæ mitolojik, physicæ, morales ... , Paris, 1616).
- Theogony adlı ve 777 siyasi dizeden oluşan bir dizi mitolojik hikaye .
- Bir sergi Isagoge arasında Somaki içinde siyasi etmek .
- Bir özet ait Retorik ait Tarsus Hermogenes aynı zamanda, siyasi ayet .
Jean Tzétzès aynı zamanda, Antik Çağ'ın çok çeşitli yazarları ( Homer , Hesiod , Pindar , Aeschylus , Euripides , Aristophanes , The Halieutiques d ' Oppian of Corycos ) ve düzyazı yazarları hakkında bilimsel incelemeler veya okullar şeklinde çok sayıda yorumun yazarıdır. ( Thukydides , The Canon of Ptolemy ). Üzerinde bir yorum Cassandra ait Lycophron kardeşine el yazmaları tarafından atanır Isaac Tzetzes ancak o olabilir. Antik Yunan şiirinin kurallarının yeniden keşfedilmesine önemli ölçüde katkıda bulundu ve paleolojik çağın hümanist bilim hareketinin yolunu açtı . Çalışmaları aynı zamanda , 1204'te Konstantinopolis'in yağmalanmasından birkaç on yıl önce, yazarlardan ve kaybolan metinlerden alıntılardan oluşan geniş bir konservatuvardır . Yorumları ve ekolleri, gerçekten de İskenderiyeli gramercilerin ve filologların eserlerine dayanmaktadır ve bu nedenle tartışmaları ve açıklamaları çok daha eski olarak muhafaza etmektedir.
Jean Tzétzès da yazarıdır özdeyişler ve diğer çeşitli metinler de dahil olmak üzere:
- ölümü üzerine bir şiir Manuel I st (†24 Eylül 1180) özelliği her satıra önceki satırın son kelimesiyle başlayacak olan;
- şansın kaprislerini ve dramatik entellektüelleri anlatan iambik dizelerle yazılmış bir şiir;
- çocukların eğitimi üzerine bir hambic şiir;
- Bir Yaşam Saint Lucia (BHG 996).
İşler
- Pietro Luigi Leone (ed.), Ioannis Tzetzæ Historiæ , Pubblicazioni dell'Istituto di Filologia classica, Università degli Studi, Napoli, 1968.
- Pietro Luigi Leone (ed.), Ioannes Tzetzes. Epistüller , Teubner, Leipzig, 1972.
-
Anecdota Graeca (Immanuel Bekker tarafından 1814'te toplanan metinler, diğerlerinin yanı sıra İmparator Manuel'in ölümü üzerine şiir de dahil) [ çevrimiçi okuyun ] .
-
İlyada'ya homerik alegoriler (1301-1400) [ çevrimiçi okuyun ] .
-
İlyada ve okullardan İlyada'ya kadar, Semadirek Aristarchus, Prolegomena de poetis, Isaac Tzétzès, Tablolar, Philostrate de Lemnos'a (1466-1500) atfedilen argümanlar [ çevrimiçi okuyun ] .
-
(en) Allegoriae Iliadis , 1851 [ çevrimiçi okuyun ] .
-
Scolia eis Lycophroon , 1811 [ (grc) çevrimiçi okuyun ] .
-
Homeri Iliadem'de tefsir , 1812 [ (grc) çevrimiçi olarak okundu (sayfa 04/01/2021 tarihinde başvuruldu)] .
-
Lycophron , Alexandra , A. Kolde ile işbirliği içinde André Hurst tarafından derlenen, çevrilen ve açıklama eklenen metin, Paris, Belles Lettres, 2008 ( ISBN 978-2-251-00551-5 ) .
-
(tr) Mektuplar , 1851 [ çevrimiçi okuyun ] .
-
Antehomerica , Homerica et posthomerica , 1793 [ (grc) çevrimiçi okuyun ] [ (en) Çevrilmiş versiyonu çevrimiçi okuyun ] .
-
(tr) Chiliades , 1826 [ çevrimiçi okuyun ] .
Notlar ve referanslar
-
Treadgold 1997 , s. 610.
-
Kazhdan 1991 , cilt. 3, "John Tzétzès", s. 2136.
-
Kazhdan 1991 , cilt. 3, "Scholia", s. 1852.
Kaynakça
- (the) Société des Bollandistes , Bibliotheca hagiographica graeca , Brüksel, François Halkin, coll. "Subsidia Hagiographica" ( n o 8a)1957( Repr. 1986), 3 e ed.
-
W. Buchwald , Armin Holweg vd. , Antik Çağ ve Orta Çağ'ın Yunan ve Latin yazarlarının sözlükleri , Brepols ,1991( çevrimiçi okuyun ).
-
(o) O. Garana , “ Lucia di Siracusa. Not agiografiche ” , Archivio Storico Siracusano , cilt. 1,1955, s. 15-22 ( ISSN 0044-8737 ).
-
Paul Gauthier , " Jean Tzétzès'in ilginç ataları ", Revue des études byzantines , cilt. XXVIII,1970, s. 207-220.
-
(en) Alexander Kazhdan ( ed. ), Oxford Dictionary of Byzantium , New York ve Oxford, Oxford University Press ,1991, 1 st ed. , 3 tom. ( ISBN 978-0-19-504652-6 ve 0-19-504652-8 , LCCN 90023208 ).
-
(de) Karl Krumbacher , Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum Ende des oströmischen Reiches, 527-1453 , Münih, CH Beck,1897, 2 nci baskı. ( çevrimiçi okuyun ).
-
(en) Warren Treadgold , A History of the Byzantine State and Society , Stanford, Stanford University Press ,1997, 1019 s. ( ISBN 0-8047-2630-2 , çevrimiçi okuyun ).
İlgili Makaleler
Dış bağlantılar