Witold Mańczak
Witold Mańczak
Witold Mańczak , doğdu12 Ağustos 1924içinde Sosnowiec ( Silesia ) ve öldü Ocak 12 , 2016 içinde Krakow , bir olan Polonyalı dilbilimci içinde, uzman Romanesk filoloji ve Slav filoloji . O üyesidir Sanat ve Polonya Bilim Akademisi ve Polonya Bilim Akademisi .
1970'den 1974'e kadar, 1954'ten itibaren öğretmenlik yaptığı Jagiellonian Üniversitesi'nde Roma Filolojisi Enstitüsü'nün müdürüydü . 1971'de profesör olarak atandı , 1994'e kadar bu faaliyeti orada sürdürdü.
Tezler
Araştırmasında özellikle aşağıdaki konuları ele aldı:
- dilbilim gerçeğin kriter objektif verilere göre araştırmacının öznelliği adına yansıması: ve genel olarak insan bilimlerinde. Örneğin, birçok yayın istatistiksel ve matematiksel yöntemlerden çok önceki yayınların otoritesine güvenmektedir;
- uygun ad : Ortak isimler kolayca tercüme ederken Manczak için, özel isimler, "Warszawa" sadece fonetik uyum vardır Varşova, Varşova ve Warschau gibi çevrilebilir değildir: örneğin, Fransız "ville" "miasto" eşdeğerdir Lehçe'de "Stadt", Almanca'da "Stadt" veya İngilizce'de "kasaba". Mańczak, özel isimlerin bireysel olduğu ve ortak isimler birçok unsurla ilişkili iken belirli gösterilenlere atıfta bulunulan olağan tanıma itiraz eder. Örneğin, Witold , tıpkı Li , Smith , Lopez , Martin veya Dupont soyadlarının binlerce, hatta milyonlarca insan tarafından giyildiği gibi, birçok insanın sahip olduğu belirli bir isimdir ;
- Diller arasındaki yakınlıkların özü : Mańczak, "dilbilimsel akrabalık, kelime dağarcığında değil, gramerde kendini gösterir" şeklindeki yaygın fikre karşı çıkıyor; ona göre akrabalık derecesi, fonetik veya çekimlerden çok bir sözlük meselesidir;
- Analog gelişme : yazar tarafından formüle analog gelişme yasalarını reddeden Jerzy Kuryłowicz ve istatistiki verilere dayalı kendi yasalarını, yapmaya tercih ediyor.
Yayınlar
Genel dilbilim alanındaki çalışmalarının yanı sıra Hint-Avrupa, Romantik, Germen, Baltık ve Slav dilbiliminde önemli eserler yayınlamıştır. Hint-Avrupa halklarının ve ardından Roma, Germen ve Slav halklarının veya uluslarının doğuşunu inceledi. Slavların yerli etnogenezi lehine güçlü argümanlar sunduğu kapsamlı bir şekilde yayınladı.
24 kitap dahil 950'den fazla yayının yazarıdır. Alıntı yapabiliriz:
-
Gramatyka angielska , Varşova, 1960 ( 2 e ferman -. 1961 3 th edition - 1965).
-
Gramatyka Wloska , Varşova 1961 ( 2 e edict -. 1963 3 e edict -. 1966).
-
Konumunda fonetyka i morfologia historyczna , Łódź 1965 ( 2 e edition - Varşova 1975 3 inci baskı - 1983).
-
Gramatyka hiszpańska , Varşova 1966.
-
Z zagadnień językoznawstwa ogólnego , Wrocław, 1970.
-
Fonetik Morfoloji orada histórica del español , Krakov, 1976 ( 2 inci baskı - 1989).
-
Klasik Latince, ortak Roman dili , Wrocław, 1977.
-
Praojczyzna Słowian , Wrocław - Varşova - Krakow - Gdansk - Łódź 1981, Zakład Narodowy im. Ossolińskich , ( ISBN 83-04-00763-0 )
-
Romantik Dillerin Sınıflandırılması , Cracow, Universitas, 1991 ( ISBN 978-83-7052-032-8 )
-
Tarih öncesi Hint-Avrupa halklarından , Krakow 1992 Nakładem Uniwersytetu Jagiellońskiego (Press the Jagiellonian University ) ( ISBN 83-233-0512-9 ) .
-
Sorunlu językoznawstwa ogólnego , Wrocław, 1996, Zakład Narodowy im. Ossolińskich , ( ISBN 83-04-04327-0 ) .
-
Wieża Babel , Wrocław - Varşova - Krakow, 1999, Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, ( ISBN 83-04-04463-3 ) .
-
O pochodzeniu i dialekcie Kaszubów , Gdańsk, 2002, Oficyna Czec, ( ISBN 83-87408-47-6 ) .
-
Przedhistoryczne migracje Słowian i pochodzenie języka staro-cerkiewno-słowiańskiego , Krakow, 2004, PAU , ( ISBN 83-88857-79-7 ) .
Polonya Dilbilim Derneği dergileri Bülteni , Journal of Quantitative Linguistics'te birçok makale yayınlanmıştır .
Kaynakça
-
Jerzy Treder (pl) , postscript. "Witold Mańczak jako badacz kaszubszczyzny" , O pochodzeniu i dialekcie Kaszubów , Gdańsk 2002, Oficyna Czec, ( ISBN 83-87408-47-6 ) , s. 117-121 (biyografi, eserler).
-
Opera maiora ve minora Witoldi Mańczak / Witold Mańczak tarafından yayınlanan eserler , Munus Amicitiae. Honorem Witoldi Mańczak septuagenarii'de Studia linguistica, edenda curaverunt Anna Bochnakowa ve Stanisław Widłak, Cracoviae 1995, s. IX-XXIX. (Witold Mańczak tarafından 1995'e kadar yayınların listesi).
Referanslar
-
Praojczyzna Słowian
-
(pl) Witold Mańczak, " Wieża Babel " , Zakład Narodowy im. Ossolińskich , Wrocław,1999
Dış bağlantılar