Henriette Walter

Brittany'deki Kitap Fuarı'nda Henriette Walter (2012). Biyografi

Doğum	5 Mart 1929 Sfax , Tunus
Milliyet	Fransızca
Çocuk	Hector Obalk

Konu ile ilgili

Eğitim	Paris-Descartes Üniversitesi (tarihine kadar1975) ve Paris Üniversitesi
Meslek	Dilbilimci ( in ) , üniversite profesörü ve öğretmen
İşveren	Rennes-II Üniversitesi , Pratik İleri Araştırmalar Okulu ve Paris Şehri
İlgi Alanları	Fonoloji
Ödüller	Şövalye Lejyonu Onur ( d ) , Sanat ve Edebiyat Komutanı ( d ) ve Akademi ödülü

İlişkili yazarlar

Tarafından etkilenmiş	André Martinet

Henriette Walter , doğdu5 Mart 1929içinde Sfax ( Tunus ), bir olan Fransız dilbilimci , emekli profesör ait dilbilim de Rennes-II Üniversitesi'nde de Rennes ve yönetmeni fonoloji laboratuvarında en yüksek Çalışmaları Pratik Okulu Sorbonne'da. Çok özel dilbilimsel çalışmaların yanı sıra popüler eserler de yazmıştır ( Le français ici, de là, de là ).

O annesi sanat tarihçisi Hector Obalk .

Biyografi

Henriette Saada, Tunus'ta Fransız bir anne ve İtalyan kökenli bir babanın çocuğu olarak dünyaya geldi . Dilleri kullanmayı çok çabuk öğrendi: Evde İtalyanca, okulda Fransızca konuşuyordu ve sokakta Arapça ve Maltaca duyuyordu . O muzdarip Çünkü şiddetli miyopi , o onu rafine işitme reaksiyonla. Dedi ki: “Küçükken, bir nesnenin birden fazla adı olabileceği, duyguların farklı şekillerde ifade edilebileceği fikri hoşuma gitti. » Ebeveynlerini Sorbonne'da İngilizce eğitimine gitmeye ikna etmeyi başarır ve Uluslararası Fonetik Derneği sertifikasını zekice geçer .

İçinde evlenir Temmuz 1954Birkaç kitabın yazımında kendisiyle işbirliği yapacak olan ve iki çocuğu olan, Isabelle (1955 doğumlu) ve Eric (1960 doğumlu Hector Obalk olarak bilinen ) Gérard Walter, fizik ve kimya ortağı.

Dilbilimci André Martinet ile görüşmesi belirleyicidir. En yakın işbirlikçisi oldu ve 1966'da Ecole Pratique des Hautes Etudes'te bir seminere liderlik etti . Bugün, Henriette Walter fonoloji alanında en büyük uluslararası uzmanlardan biri olarak tanınmaktadır , altı dili akıcı bir şekilde konuşmaktadır ve birkaç düzine dili "bilir" . O da dahil olmak üzere sayısız kitap yayınlamış her anlamda Fransızca , Batı'da dillerin Macera , Evil kötülük düşünen ona yapılır , Arabesques - Batı'da Arap dilinin The Adventure , memelilerin isimlerinden Amazing History , ve Kuşların İsminin Gizemli Tarihi .

Yayınlar

İşbirliğiyle André Martinet , gerçek kullanımda Fransız telaffuz Sözlüğü , Droz, 1973.
La Phonologie du français , PUF, 1977.
Le Français dans tous les sens , André Martinet tarafından önsöz , Robert Laffont, 1988 ( ISBN 2253140015 ) ( Prix de l'Académie française ). Fransızca'nın yazımının neden bazen karmaşık olduğunu açıklayan, bir lehçeden veya bölgesel dilden bir patolojiyi ve farklı Fransızca konuşulan ülkelerde konuşulan Fransızca sunumunu açıklayan erişilebilir bir kitap.
Sans-culottes Words , Robert Laffont, 1989 ( ISBN 978-2-2210-5934-0 ) .
Yabancı Kökenli Kelimeler Sözlüğü (Gérard Walter ile), Larousse, 1991 ( ISBN 978-2-0371-0227-8 ) .
Batıda Dillerin Serüveni - Kökenleri, Tarihi, Coğrafyası (André Martinet tarafından önsöz), Robert Laffont, 1994 ( ISBN 978-2-2210-5918-0 ) ( Société des gens de lettres ve grand prix des readers de Elle ): Avrupa'da konuşulan farklı dillerin kökenleri ve gelişimleriyle birlikte erişilebilir bir sunumu. Bilginizi test etmek için bazı egzersizler.
Başka Yerden Fransız Kelimelerin Serüveni , Robert Laffont, 1998 ( ISBN 978-2-2210-8275-1 ) ( Louis Pauwels Ödülü ).
Buradan, oradan, oradan , JC Lattès, 1998.
Honni, kötülüğün bunu düşündüğü kişi ol , ed. Robert Laffont 2001: Fransızca ve İngilizce arasındaki etkileşimler, neden bir İngiliz öğrencisi eski Fransızcayı Fransız meslektaşından daha kolay anlayacaktır .
Pierre Avenas ile işbirliği içinde , L'Étonnante Histoire des nom des mammères , Robert Laffont 2003, Chihuahua Zébu et Cie , 2007 (tanıdık memeliler çevresinde) ve Bonobo, Gazelle et Cie başlıkları altında "Puanlar" koleksiyonundan iki cilde dahil edildi , 2008 (vahşi memelilerin çevresinde).
Bassam Baraké ile işbirliği içinde , Arabesques - Batı'da Arap Dilinin Serüveni , Robert Laffont / Éditions du temps, 2006 ( ISBN 978-2-2210-9806-6 )
Henriette Walter ve Pierre Avenas , Kuşların Adının Gizemli Tarihi: Küçük Çalıkuşundan Dev Albatros'a , Paris, Robert Laffont ,2007, 375 s. ( ISBN 978-2-221-10835-2 )
Fransa Dillerinin Maceraları ve Talihsizlikleri , Éditions du Temps, 2008.
Gérard Walter ve Henriette Walter, Sciences torunum Robert Laffont'a anlattı , 2009 ( ISBN 978-2221112175 )
Henriette Walter ve Pierre Avenas , Balık Adının Muhteşem Tarihi: Küçük Palyaço Balığından Çok Büyük Beyaz Köpekbalığına , Paris, Robert Laffont ,2011, 495 s. ( ISBN 978-2-221-11356-1 )
Gilles Pellerin, Henriette Walter, Wilfried N'sondé, Boualem Sansal, Jean-Luc Raharimanana ve Patrice Meyer-Bisch , kolektif çalışma, Passe du vent baskıları, L'instant même, 2012.
Eksi, kayma ve mordicus: Hepimiz bilmeden Latince konuşuyoruz , Robert Laffont, 2014.
Henriette Walter ve Pierre Avenas , Ağaçların Adının Görkemli Tarihi: Mütevazı fındık ağacından dev sekoyaya , Robert Laffont'a,2017( ISBN 978-2-221-13622-5 ).

Fiyat

Richelieu-Senghor Ödülü 2009

Notlar ve referanslar

Walter, Henriette (1929 -....) , " BnF Catalog général " , catalog.bnf.fr'de ( 19 Ocak 2018'de başvuruldu )
Radio France web sitesi
" Gérard WALTER: biyografisi, haberleri, kitapları / Oku! » , Okumada ! ( 2 Kasım 2020'de erişildi ) .
http://www.academie-francaise.fr/henriette-walter
http://www.cercle-richelieu-senghor.org/le-prix-richelieu-senghor/les-laureats-du-prix-richelieu-senghor.html .

Dış bağlantılar

Yetki kayıtları :
Sözlük veya genel ansiklopedideki uyarı : Evrensel Yaratıcılar Sözlüğü
Literatür kaynakları :
- Fransız Akademisi (ödüllüler)
- Şaşırtıcı gezginler
Araştırma Kaynağı :
- Kahraman