onomastik
Ad bilimi dalıdır filoloji çalışmalarına ilgilidir isimler onların: etimoloji , onların eğitim, zamanla kullanımlarına. Onomastik terim , Yunanca ὀνομαστική “adlandırma sanatı”ndan, ὄνομα, onoma (varyant: ὄνυμα, onyma ) “ad”dan gelir.
Özel isimlerin kökeni ve anlamı ile ilgili endişe çok eskilere dayanır ve Batı'da İncil metinlerine kadar uzanır. Ancak, bilimsel bir malzeme kanıtlara dayanarak disiplin gibi - yazıtlar, yazılı dokümanlar - onomastik ve ana dalları, antroponim (kişi isimleri) ve Toponimi (yerlerin adları), sadece ortasından tarihleri XIX inci yüzyıl; yöntemlerini ve kurallarını bu andan itibaren edindi; Herhangi bir öğrenilmiş disiplinde olduğu gibi, sonuçlarından bazıları kanıtlanmıştır, diğerleri varsayımsal ve diğerleri varsayımsaldır.
Onomastics, yeni veri madenciliği tekniklerinin ortaya çıkmasıyla birlikte iş dünyasında yeni uygulamalar buluyor : pazarlama, iletişim, risk yönetimi ve insan kaynakları.
Onomastik tarihi ve yöntemleri
Onomastics her şeyden önce filolojinin bir dalıdır: bir özel ismin kökeni ve anlamı üzerine yapılan bilimsel çalışma, her şeyden önce, içinde göründüğü en eski belgelerin araştırılmasından, dilbilimsel ve tarihsel bağlam. Onomastik bu nedenle birkaç bilimi harekete geçirir:
- filoloji : antik belgelerin incelenmesi;
- Tarih : Bir ad yaratma tarihsel koşullar;
- Tarihsel dil : bu kullanıldığı dil bağlamında uygun bir kelimenin dönüşüm kuralları.
organizasyon
Uluslararası düzeyde
Uluslararası düzeyde federasyon organı, merkezi Leuven , Belçika'da bulunan Uluslararası Onomastik Bilimler Konseyi'dir (ICOS) . Bu kuruluş , onomastik bilimlerin çeşitli alanlarında yürütülen çalışmalar hakkında güncellenmiş raporları içeren Onoma dergisini yayınlamaktadır . Her yıl üyelerinden biri tarafından düzenlenen dünya konferansını destekler.
Fransa'da
Fransa'daki onomastik araştırmaların resmi organı, Ulusal Arşivlerin Onomastic Merkezi'dir ve Paris'teki Ulusal Arşivlerin Kabul ve Araştırma Merkezi tarafından barındırılmaktadır . Halka açık, 8.000'den fazla eseri bir araya getiren bir kütüphaneye ve kartografik bir koleksiyona sahiptir.
1960 yılında Albert Dauzat'ın düşüncesinin mirasçıları tarafından kurulan Fransız Onomastic Society, her yıl çift sayı olarak çıkan bir inceleme ve popülerleştirme yaklaşımını destekleyen Cahiers yayınlıyor . Bir ödül olan Albert Dauzat Ödülü'nün yanı sıra iki yılda bir düzenlenen ve bildirileri yayınlanan bir kolokyum verir .
Uygulama alanları
Onomastik iki ana ve en eski dallarıdır antroponim ve toponymy , ayrıca su kursları ve organları (isimlerinin çalışma için geçerli olan bir bilim hydronymy ), rahatlama ( oronymy ) ya da su yolları. İletişimi ( odonymy ). Ayrıca mağaza, marka veya marka adlarını incelediği ticari alanda da çalışmaktadır.
onomastik kelime dağarcığı
İnsanların, halkların ve dillerin onomastiği
- allonym: (aslında yazar değil) Başka bir ödünç (bir yazarın özellikle) bir kişinin adı (Bkz wiki / allonyme ) (örnek: yazar Charles Cotin kime, Boileau kendi atfedilen Satirlerin ; sahip olduğu öne sürülmüştür William Shakespeare gizemli karakter veya kısmen Molière için için Corneille , olarak öngörülmüştür allonyms; bu filmin teması Le Henri Seçim Mystère 2019);
- andronym: bir adamın adı, kocanın adı;
-
antroponim : bir kişinin adı;
-
aptonym : Anlamı kişinin mesleği, meslekleri vb. gibi bir özelliği ile bağlantılı olan sözlüksel bir varlığa dayanan bir soyadı belirten Quebec neologizmi. ve İngilizce "charactonym" olarak adlandırılmıştır (örnek: Bay Painchaud, fırıncı);
-
autonym : konuşmacıların kendi dillerini veya kendi etnik gruplarını belirttiği terim;
-
cognomen : sonra yerleştirilmiş takma Nomen Roma, kalıtsal ya da bireysel;
-
cryptonym : kimliğini saklamak için kullanılan bir kişinin adı (örneğin: Molière Jean Baptiste poquelin için Voltaire Francois-Marie Arouet için, aktör adı Raimu Jules Muraire için);
- deoronym: bir dağ veya yükseklik adı üzerinde oluşan isim;
- detoponym: bir yer adından oluşan isim;
-
etnonim : insanların adı;
-
exonym : bir başkası tarafından ait olmadığı bir insan grubuna atfedilen ad , bu insan grubunun kendisine verdiği özerklik teriminden farklı olarak ( bkz. Eskimolar );
-
centilmen : bir yerin sakinlerinin belirtilmesi;
-
gentilice : Romalılar arasında bir klanın adı;
-
glottonym veya glossonym : dilin adı (bkz. wiki / glossonym );
- jinekonomi: bir kadının adı;
-
hagionym : azizin adı;
-
heteronym : bir yazar için, kendi yaşamı, çalışması, üslubu ve kişiliği ile özerk bir yaratıcı olarak verilen takma ad (krş. yazarlar Pessoa , Laurent , Dard );
-
homonym : bir başkasıyla aynı özel ada sahip kişi;
-
hypocoristic : örneğin bir kişinin adının sevecen modifikasyonu, Pierrot'un için Pierre , Jeannot için Jean ;
- idionym: tek bir kişiye ait isim (örnek: Vercingétorix );
- ilklendirme: baş harfleri kullanarak şifreleme (bkz. wiki / initialism );
-
matronym : anne tarafından iletilen soyadı;
-
mononym : Molière , Voltaire veya Colette gibi genellikle bir kişiyi tanımlayan benzersiz ad ;
- mitonym: teonym (aşağıya bakınız) veya kurgusal bir karakterin adı;
- isim: bir ailenin adı, Romalılar arasında bir soy;
- ognomen: Romalılar arasında cognomene eklenebilen bireysel takma ad ;
- onomatoloji: isimlerin, kelimelerin bilimi ve sınıflandırılması (genel anlamda, Littré'ye göre ); Albert de Rochetal anlamında: insan isimlerinin karakter, kişilik, hatta bireylerin kaderi üzerindeki etkisi (bkz. BNF dosyası)
- paponim: büyükbabanın adına oluşturulmuş isim;
-
parçacık : soyadından önceki edat ( Armand-Jean du Plessis de Richelieu , Jean de La Fontaine );
-
soyadı : baba tarafından aktarılan isim;
-
takma ad : bir kişinin varsayılan adı;
-
takma ad : bir kişiye verilen duygusal takma ad, genellikle küçük düşürücü;
- sosyoloji: bir sosyal grubun adı (örnek: Continental fabrikasında çalışan işçiler için Contis );
- supernomen: İtalya dışında ve Geç Roma İmparatorluğu'ndan beri Roma adına eklenen kişisel ad ;
-
takma ad : ad ve soyadı dışındaki tanıdık ad (örnek: Jacques Chirac için Chichi );
-
theonym : bir tanrının adı ( dinler , mitolojiler );
-
topo-patronimik : coğrafi bir kökeni yansıtan soyadı ( toponym ). Bir bölgeyi, bir şehri, bir köyü veya mezrayı, hatta ailenin oturduğu yeri gösteren isim.
Yerlerin onomatiği
- kısaltma: ıssız arazi parselinin adı;
- allonym: aynı yeri aynı anda belirten yer adı (örnek: Bizans, Konstantinopolis ve İstanbul) (bkz. wiki / allonym );
- antropoponim: bir kişinin adından oluşan yer adı;
-
choronym : fiziksel bir coğrafi özellikten veya çevresel bir özellikten kaynaklanan bir yer veya bölgenin adı
- ornithonym: kuşlardan türetilen yer adı;
-
hagiotoponym : kutsallıkla ilgili bir yerin adı;
-
hidronim : bir su yolu veya su kütlesinin adı;
- limnonim: su kütlesinin adı (göl, gölet ...);
- macrotoponym: mezra, belediye, bucak, işgal edilmiş bölge (ZAC, vb.) veya yerleşim yeri (bölge, alt bölüm, vb.) adı;
-
mikrotoponym : yer adı, yerleşim yeri veya değil (genellikle bir kadastro arsası veya bir bölge);
- neotoponym: son yaratılışın yer adı;
- isimsiz: adanın adı;
-
odonym : iletişim kanalının adı;
-
oronym : dağın adı, yüksekliği;
- polionym: şehir veya kasaba adı;
- speleolonim: mağaranın adı;
- talassonim: bir deniz yerinin adı;
-
toponym : genel olarak bir yerin adı;
- kentsel isim: bkz. polionym.
Yönetim ve Pazarlama
Hıristiyan Apolojetiğinde Onomastics
Onomastics, yakın zamanda iki Yeni Ahit bilgini tarafından kapsamlı özür dileyen araştırmaların konusu olmuştur : Richard Bauckham ve Peter Williams. Bu yazarlara göre, İncillerde bulunan özel isimlerin incelenmesi, bunların görgü tanıklarının ifadelerinden kaynaklandığı tezini destekleyecektir .
Diğer
-
kısaltma : normal bir kelime gibi telaffuz edilen kısaltma ;
- bateonym: bir derinliğin adı (uçurum, kara depresyonu, vb.);
- chromonym: renk adı;
-
chrononym : tarihsel bir dönemin adı;
- dendronym: ağacın adı;
-
domonym : bina adı, kamu veya özel bina;
- ekonomi: bir evin taşıdığı isim, kalıtsal ve mal sahibi değişse bile devredilebilir;
-
eponymous : adını kim veriyor (ve iyi Fransızca değil: adını kimden alıyor , İngilizce bunu küfürlü bir şekilde kabul ediyor );
-
fitonym : bitkinin adı;
-
tautonym : zoolojide, türü belirtmek için cins adının tam olarak tekrarı ( örneğin: Rattus rattus );
- tiponym: Referans örnekleri olarak hizmet eden ve bilgiyi organize etmeyi ve sınıflandırmayı mümkün kılan tüm terimler: örneğin bu sayfadaki kelimeler ve elbette diğer çalışma alanlarını (bilim, dilbilgisi, dilbilim, edebiyat ...; Vikisözlük'teki bazı dilbilgisi terimlerine bakın : hypernym veya metonymy makalesinde );
-
zoonym : hayvan adı.
Notlar ve referanslar
-
Onomastics'in Larousse.fr'deki tanımı
-
Bilgisayarlı Fransızca dil hazinesinden "onomastik"in sözlükbilimsel ve etimolojik tanımları , Ulusal Metinsel ve Sözlüksel Kaynaklar Merkezi'nin web sitesinde
-
Pierre-Henri Billy ve Sébastien Nadiras ( pref. Françoise Banat-Berger), Fransa'daki yerlerin ve insanların isimleri, Bibliyografik rehber , Paris, Ulusal Arşivler,2019, 436 s. ( ISBN 978-2-7355-0904-1 ) , s. 9
-
Elian Carsenat, Onomastique et Big Data , Paris Innovation Review, 17 Eylül 2013
-
Onomastics'in yeni incelemesi, 2000 yılı ( çevrimiçi okuyun ) , s. 374
-
National Archives France , “ Accueil ” , www.archives-nationales.culture.gouv.fr/ (erişim tarihi 29 Haziran 2019 )
-
" SFO - Société française d'Onomastique - Toponymie - Anthroponymie - Şu anda " , www.sfo-onomastique.fr adresinde ( 29 Haziran 2019'da erişildi )
-
Bu terimin çeşitli başka anlamları vardır.
-
" Albert de Rochetal " , BNF- Data'da
-
Roland Moreno , çiçek adları gibi bir veya daha fazla alandan terimler külliyatından otomatik olarak yeni sözcükler ve özellikle marka adları (sözde çağrışım yapan) üreten bir yazılım ( Radoteur ) geliştirmişti .
-
(içinde) Richard Bauckham, İsa ve Görgü Tanıkları: Görgü Tanıklığı Olarak İnciller , Cambridge, Eerdmans,2006, 538 s. ( ISBN 978-0-8028-6390-4 , çevrimiçi okuyun ) , s. 39-92
-
" [VİDEO] Peter J. Williams - İncillerin görgü tanıklarının ifadelerine dayandığına dair yeni kanıtlar " , leboncombat.fr'de ,20 Mart 2013( 8 Eylül 2014'te erişildi )
Şuna da bakın:
bibliyografya
-
Jacques Barbaut , Eğlenceli onomastik üzerine kendi İncelemesi , Sürümler NOUS (Farklı) | ( ISBN 978-2-370840-85-1 ) | Kasım 2020
- Pierre-Henri Billy ve Sébastien Nadiras, The Names of Place and People in France: Bibliographical Guide , Paris, National Archives, 2019
-
Albert Dauzat ve Charles Rostaing , Fransa , Paris, Librairie Guénégaud'daki yer adlarının etimolojik sözlüğü ,1989( 1 st ed. 1963), 738 , s. ( ISBN 2-85023-076-6 ).
- Albert Dauzat, Fransa'da soyadlarının ve adlarının etimolojik sözlüğü , Larousse, 1951
-
Marianne Mulon , Soyadlarının kökeni ve tarihi: Antroponymy denemeleri , Errance sürümleri, 2002
-
Stéphane Gendron , Fransa'da Yer Adlarının Kökeni: Toponymy Essay , Hespérides, 2008
-
Le Robert encyclopédique des uygun isimler , 2009 ( ISBN 978-2-84902-388-4 )
-
Jacques Astor , Fransa'nın güneyindeki soyadları ve yer adları sözlüğü , Millau, Éditions du Beffroi,2002, 1293 s. ( ISBN 2-908123-59-2 , bildirim BNF n O FRBNF39034098 ).
-
Pierre-Henri Billy , Fransızca yer adları sözlüğü , Errance sürümleri, ( ISBN 978-2-87772-449-4 ) , 2011
- Paul Fabre, “ Uygun isim teorisi ve onomastik araştırma ”, Cahiers de praxatique , Presses de l'Université Paul-Valéry Montpellier, n o 8 “Özel ismin teorileri ve işlemleri”,1987, s. 9-25 ( çevrimiçi okuyun )
İlgili Makaleler
Dış bağlantılar
Yazılım :
Diğer