Arpalık

Bir günahkâr , başlangıçta (Orta Çağ'da), bir din adamına dini hizmetler sunmak zorunda kalmadan veya dedikleri gibi, ruhların sorumluluğu olmaksızın araştırma çalışması yürütmesini sağlamak için verilen bir dini yardımdır ( yararlanıcıum sine cura ). .

Daha sonra ifade , herhangi bir fiili iş içermeyen bir iş , bir ofis olarak tanımlandı .

Bu kelime, Fransızca "Ce n'est pas une sinécure" ifadesinde , çok fazla çaba ile gerçekleştirilen, genellikle tatsız olan ağır bir iş yükünü nitelendirmek için yaygın olarak kullanılmaktadır .

Kullanım örneği

• In 1975 , Renaud şarkı içinde Hexagone albümünden Amoureux de Paname  :

"Fransa'nın burcunda doğmak,

aslında değil kolay ,

ve salakların kralı tahtında,

o Fransız, bundan eminim. "

• “Hey bah hadi, bir gün daha az. Uyumaya gidiyoruz ve yarın baştan başlayacağız. Size söyleyebilirim ki bir meyhaneci piknik değildir . » By Alain Chapuis içinde Kaamelott , Kitap I, 28: botte salgılar La tarafından yazılmış Alexandre Astier .
• “ Fillon meselesi , şimdiye kadar sağduyulu olan bu mesleğe [parlamento asistanı] dikkat çekerek , iyi maaşlı bir günah izlenimi bıraktı . » Yayınla ,Şubat 20, 2017.

Notlar ve referanslar

1. Sinécure , cnrtl.fr sitesinde, 22 Eylül 2014'te danışıldı
2. "  Paroles de la chanson Hexagone par Renaud  " , paroles.net'te (erişim tarihi 13 Ağustos 2019 )
3. "  Ben o tavernier bir arpalık değil söyleyebilirim  " üzerine, zonesons.com (erişilen 13 Ağustos 2019 )
4. Laure Equy ve Elise Godeau, "  Parlamento yardımcıları: altının gölgesinde bir meslek  " , Liberation üzerine ,Şubat 20, 2017

Ekler