Gölün Tepesi

Tui ve Robin , dizi boyunca sırasıyla kendilerini göl suyuna sokarlar, tecavüze uğramış bedenlerini arındırmanın ve/veya inançsız ya da mutlu bir geleceğe sahip olmayan zihinlerini yatıştırmanın bir yolu. Saf ve huzurlu görünen gölün suyu, derinliklerinde mürekkep gibi bir siyahlık saklayarak insan ruhunu simgeliyor. Gizemli ve tehlikeli göl, dizinin odak noktasıdır - hem gerçek hem de mecazi olarak hem başlangıç ​​noktası hem de bitiş noktası (dizi, Tui'nin göle dalmasıyla başlar ve Robin'in tişörtünü orada yıkamasıyla biter). Robin hayatının büyük bir bölümünde bundan kaçtı (tecavüzünün ve orada boğulan babasının anılarından kaçarak), ancak göl, ona ve diğer karakterlere, ölüme mahkûm bir büyü gibi sağlıksız bir çekicilik uyguluyor. Batı kültüründe vaftizin maddesi olan su, arınmayı , şifayı ve yenilenmeyi simgelerken , örneğin Müslüman geleneğinde de yaşamın simgesidir . Ancak, bu fikirlerin aksine, buradaki göl suyunun kötü özellikleri var gibi görünüyor.

Dizide ayrıca kemikler ( "kemikler yalan söylemez" olduğu için Jamie tarafından toplanmıştır ), dövmeler (Johnno ve Mark'ın, Matt'in oğulları ve Jude'un Maori arkadaşının yüzünde ) gibi başka nüksler de vardır. olarak köpekler .

Biçim

Bir dedektif dizisi mi yoksa altı bölümlük bir film mi?

Dizi, sıradan bir cinayet ve/veya kaybolma suç senaryosuna dayanmaktadır . Ancak, aynı türdeki diğer dizilerden, özellikle de Amerikan kamu ağlarında ( Columbo , Law and Order , The Experts , NCIS ...) yayınlanan "  polis prosedürleri  " (bölümde çözülen soruşturmalar) farklıdır . On Slate.com , bu inceleme yazma “  Göl Başı suç serisi arasında merak olduğunu. Bu bir var psikolojik trajedi bir kendini sürer suç gerilim bir de bu türleri yapısökümünden ederken, feminist makalesinde . » Türün diğer dizilerinden çok daha yavaş bir tempoda ve hem daha büyük (araştırma yedi bölüm üzerinde gerçekleşir) hem de daha küçük (tipik bir dizi sezonu 13 ila 24 bölüm arasında değişen) bölümlerin sayısıyla polis soruşturması, karakterlerin etrafında döndüğü ortak konu. Böylece yönetmen , kızın ortadan kaybolmasının ve tecavüzcünün keşfinin gizemini çabucak çözmek yerine, karakterlerin psikolojisini incelemeye koyulur . Olarak yaratıcısı tarafından kabul edilen "anti CSI  ," Gölü En az ilgileniyor Adli ve Hukuk : tutarlı soruşturma ve işkence merkezi karakter olarak "biz estetiği karşı gitmeye çalıştığı Aslında prosedürel polisi  ” .

Özellikle kadınlara ve çocuklara yönelik şiddet ve baskı içeren hikayeler birçok dizide kullanılırken, çoğunlukla bir prosedürel hikayeyi hızlandırmak veya melodramatik bir uçurum başlatmak amacıyla kullanılmaktadır . Dizi, doğrudan tecavüz konusuyla ilgilenmek yerine , hem erkek hem de kadın karakterlerin izlediği karmaşık ve incelikli yollar olarak ortaya çıkan şiddet ve saldırının sonuçlarını analiz ediyor. US Huffington Post için bir köşe yazarı , “ Vahşetliğin onu kullananlar ve deneyimleyenler üzerindeki etkilerini incelemek, dizinin varlık nedeni gibi görünüyor ” diye açıklıyor . In Hollywood Reporter , bir yorumcu olduğunu ekliyor “  En Gölü arasında hediyelere korkunç portre insan durumuna bağlayan diğer serileri ile aynı damarda, suç son yıllarda ve aile. Ve bu zaten en iyilerinin podyumuna tırmanıyor. "

Top of the Lake  için seçilen " mini dizi " formatı  , Anglo-Sakson ülkelerinde 2010'ların başından beri Hatfields ve McCoys (2012) ve La Bible ( The Bible ) (2013) gibi eserlerle moda olmuştur . History Channel veya Mildred Pierce (2011) ve Parade sonu dan (2012) HBO . Amerikan kablo şebekeleri bu biçimde 2013 diğer bazı serileri için planladık: Hindenberg: The Last Flight (Encore), Barabbas (Reelz) Bonnie ve Clyde ( Ömür ve Tarih) , ise Steven Spielberg'in adapte üzerinde çalışıyor Napolyon tarafından terk filmi Kubrick üzerinde Fransız İmparatoru . Bu seçim bir geliştirmeye mümkün kılar sinematografik arsa (burada ki bir dedektif ve / veya noir filminin ) birden mevsimlerin artırma içine düşmeden, daha uzun bir içerikten yararlanan ve detayları ve karakter derinleşen nedenle elverişli iken " bazen daha uzun veya daha kısa bir süre sonra gücü tükenen normal" televizyon dizileri . Buna ek olarak, Top of the Lake 2011'de ABC'de yayınlanan Avustralya mini dizisi The Slap'ın uluslararası kritik başarısından yararlanıyor . Arte ayrıca her iki dizinin yayın haklarının satın alındığını neredeyse aynı anda duyurdu.

“Bir dizi çekmek ilginç ama karmaşık bir deneyim. Yedi bölüm boyunca ton ve üslup birliğini korumak gerekliydi ve sık sık bir felaketle karşı karşıya olduğumuz hissine kapıldım. Büyük bir uçakla uçmak gibi, sürekli rotada kalmak için mücadele ediyor. Seçtiğim çok özel evreni geliştirirken, karakterleri araştırırken, gerçeklerini bulurken, üslubuna dikkat ederken, ritme ayak uydururken gerilimin formunu korumam gerekiyordu. "

- Jane Campion, Telerama

Dekor, stil ve ritim

Gerçekleştirme, hem büyüleyici hem de tehditkar, sert ve vahşi güzellikteki manzaralarla boğucu ve büyüleyici, soğuk ve organik gizemli bir atmosfer yaratır. Sınırındaki doğaüstü , ayar kendi başına bir karakter, içine doğayı entegre senaryo dizinin diegesis . Jane Campion, diziyi tanımlayan dedektif hikayesinin büyük ölçüde ortamdan etkilendiğini açıklıyor: “Manzaranın ihtişamı ve ölçeği, bir kişinin sahip olabileceği herhangi bir küçük kişisel sorunla karşılaştırıldığında çok devasa! Bütün serisi uyku su huzur ve mutluluk sadece bir yanılsamadır dış güzellik ve iç çirkinlik arasında bir kararsızlık ile doldurulur. Bir yorumcu bu konuda şöyle yazıyor: “Bu egzotik manzaraların güzelliği bizi bir o kadar da şaşırtıyor; bize medeni dünyadan uzak olduğumuzu ve tüm acımasızlığıyla orman kanununun hüküm sürdüğünü sürekli hatırlattıkları kadar. " Son olarak, sinema tarzı bazı yapımları hatırlatır İskandinav özellikle iklim temsil için, -, don, sis ve buzlu su bütün rengin özgür olma - projelendirme Gölü Top dramalar kasvetli İskandinavlar geleneğinde.

Düşündürücü olarak tanımlanan bir ritimle, eleştirmenler diziyi, travma geçirmiş bir genç kızın müttefiki yapacağı düşmanca bir doğayı betimlemesi nedeniyle bir western ile karşılaştırır ve bu bağlamda onu Deadwood (2004-2006) dizisiyle karşılaştırır . yönetmen. Dahası, Tui'nin göle girerken görüntüsü Kenji Mizoguchi'nin The Intendant Sansho'dan (山椒 大夫, Sanshô dayû , 1954) bir sahneyi hatırlatıyor ; burada genç Anju , kardeşi Zushiô'nun kaçışını korumak için suda kaybolarak intihar ediyor. köle ve kardeş sevgisi koşulunu reddetmenin son umutsuz eylemi. Serinin başında Tui'den gelen yardım çağrısı, bu ezici çaresizlik ve hayal kırıklığı hissini hatırlarken, geri dönüşünü içinde büyüyen bir tür evlada sevgisine bağlar. Sahne aynı zamanda Hamlet'te bir gölün kıyısında ay ışığında ölü bulunan Ophelia efsanesini de andırıyor .

“İzleyiciyi yakalamak ve onu kıvrımlar ve dönüşlerle bir dedektif hikayesine dahil etmek değil, onu ufku sınırlayan dağ gölüne sessizce karışmaya ve 'onun içinde yaşayan bireylerin günlük yaşamına batmaya davet etmek meselesidir. kıyılar. Sığınacak başka yerleri olmadığı için takıntılarını, korkularını, yaralarını, şiddetlerini oraya yerleştirdiler. İlk sahnelerden, dünyanın sonunda bir yerde, ötesine geçmeyi hayal bile edemeyeceğiniz bir engel gibi yükselen uçlardan birinde olduğunuzu hissediyorsunuz. "

- Pierre Sérisier, Serilerin Dünyası

analiz

"Bu suda kimse hayatta kalamaz. "

-  (tr) “  O suda kimse hayatta kalamaz.  "

atipik karakterler

Senaryonun temeli bir dedektif filmine, bir "  komik  " filme layık olsa bile, yalnızca soruşturmanın ele alınmasında değil, suç dizilerinin "kanonu" karşısında alışılmamış olan türle de çelişir . , ama aynı zamanda karakterlerin temsilinde. Tui tipik bir örnektir: ortadan kaybolur ama ölmemiştir; on iki yaşında, yaşıtlarının çoğundan daha olgun ve tespit ettiği tüm tehditlerle karşı karşıya kalarak, analitik bir kapasite ve nadir bir koruma içgüdüsü sergileyerek çocuğunu ormanda tek başına doğurmaya karar veriyor; Fiziksel olarak, o uyuşmuyor zamanki basmakalıp Amerikan serisinin ya: o bir olan "sarışın ve beyaz balo kraliçesi" - gibi Laura Palmer içinde İkiz Tepeler - örneğin ancak Asya kökenli vahşi ve yalnız suçlu.

Robin'in karakteri, televizyon tarihinde atipik bir karakterdir. Ancak toplumda ve ekranda kadının aldığı yerle popülerleşen ve gelişme eğiliminde olan karakterlere katılıyor . Robin Griffin gerçekten karşılaştırılır Clarice Starling ( Jodie Foster ), FBI ajanının içinde Kuzuların Sessizliği ( Kuzuların Sessizliği psikolojik önünde maruz olsun zorundadır, 1991) Hannibal Lecter onun soruşturma çözmek için, hem de hiç Komiser Jane Tennison ( Helen Mirren ) İngiliz dizisi Şüpheli 1 numaralı ( Prime Suspect , 1991-2006) ve Amerikalı meslektaşı Brenda Leigh Johnson ( Kyra Sedgwick ), The Closer (2005-2012), Women in a World of men.

Ayrıca Danimarkalı ve İsveçli The Killing ( Forbrydelsen , 2007-2012) ve Bron (2011-) dizilerinin kahramanları Sarah Lund ( Sofie Gråbøl ) ve Saga Norén ( Sofia Helin ) ile yakından ilişkilidir. ( Mireille Enos ) The Killing'de (2011-), prömiyerin Amerikan uyarlaması. Ortak özellikleri onların tam bağlılık var polis mesleği , bir çift cinsiyetli görünüm başkalarıyla ilişkisi ile birleştiğinde - - (çok Lund için işaretlenmiş) ve aklın bir duruma yakın asociability (yukarı Asperger sendromuna . Norén için)). Son olarak, Top of the Lake ve Twin Peaks arasındaki birçok bağlantı göz önüne alındığında , Robin, Kyle MacLachlan tarafından oynanan Ajan Cooper ile ilişkilidir .

Çoklu okuma seviyeleri

“Seriyi ilginç kılan şey çoklu okuma seviyeleri. Bir kadın kampı, bir uyuşturucu baronu ve çözülmesi gereken bir gizem, hepsi bir arada. "

- Jane Campion, Hollywood Muhabiri

Polis soruşturmasının tanıdık ve geleneksel çizgisine paralel bir hikaye, bölgeye bir grup kırık kadının yerleştirilmesiyle ilgili hikaye geliyor. Dizi, Tui'nin tecavüzünün gizemiyle başlıyorsa, eylemin tetikleyicisi olacak olan şey, gerçekten de kadınların Laketop topluluğuna girmesidir.

Dizi , ekranda temsil edilen şeylerin sembolizmi üzerinde çok oynuyor . Geyik kafaları, bu cinsiyetçi ortamda güçlünün zayıfa, erkeğin kadına karşı zaferini simgeleyen ganimetlerdir . Kadınlar , Matt'in kendisine ait olduğunu iddia ettiği "  Cennet  " denilen bu yere yerleşmişlerdir; iddia edilen gücünün en büyük sembolü, dördüncü bölümde arabasını "Cennet Kapıları" ndan geçiriyor. Tui arkadaşı o taşıyor çocuğun babası Jamie sorduğunda Aynı şekilde, şu yanıtı veriyor: "Bu Oluşturan Siyah ... olan yılan Cennetin" kelimesi bir ima "  KİMSE.  " Bıraktığı Tui'nin tecavüzcüsünü belirlemesi ve durumunun nedenini anlayamaması. Bir sebep ve bir suçlu bulmamız gerektiğinden, Tui ve Jamie karanlık ve alegorik bir yabancıyı suçluyor. Paradoks teriminin "Paradise" ve orada yaşayan karakterlerin yanı sıra şehirden çıkan bir geleceğin olmaması umutsuzluk, bir tekrarlanan kullanımı arasındaki serisini bir hale getirir trajedi terimin eski anlamıyla.: karakterler, burada tanrılar değil, bir tür gizemli güç ve çok gerçek sarsılmaz bir ataerkil kültür olan üstün güçler karşısında güçsüzdür ve sonuç amansız ve haksız bir kaderdir . Dağ gölü ortamına hayranlık uyandıran ve pastoral denir, ancak bu muhteşem yerin yozlaşma, nefret ve dehşetle dolu olduğu hemen anlaşılır.

“Dizideki en büyük gizem, Robin'in içindeki şeytanları ve gömülü sırlarını neyin taşıdığı ve kayıp kızla neden bu kadar derinden özdeşleştiği sorusudur; ayrıca bir karakter çalışmasından daha az çözülmesi gereken bir gizemdir. Ve başlığına rağmen , Gölün Tepesi, mini dizinin tüm ilgisi yüzeyin çok altında yatıyor. "

- David Bianculli, NPR

Senaryoyla ilgili olarak , Campion ve Lee izleyiciyle iletişim kurmayı seçtiler, izleyiciye karakterlerin erişemeyeceği ipuçlarını verdiler, ancak aynı zamanda bölümleri noktalayan çözülmemiş sorular hakkında kendilerini düşünmeye bıraktılar. Halkın duygularıyla oynama sanatında uzman olan Campion, seri boyunca yanlış ipuçları veriyor (Matt'in neredeyse bariz suçluluğu gibi) ve bu kesinlikleri acımasız bir dönüşle altüst ediyor . Örneğin, 6. bölümde, avcılar Tui ve Jamie'yi fark ettiklerinde, Jamie onu korurken Tui'yi ve beyaz ceketini kovalarlar; takip, güney Yeni Zelanda'nın dağlarında, sarp ve çölde, bir grup silahlı adam ve çocuk arasında başlar. Sonunda, Tui uçurumlara yaklaşır ( uçurumun gerçek anlamını hatırlayarak ), kayar ve aşağıda kalan Robin'in ayaklarına birkaç on metre düşer. Yaklaşır ve gençler tarafından sahnelenen dramatik aldatmacayı keşfeder: Jamie, kaçmasına izin vermek için Tui'nin paltosunu giyer. Aynı şekilde, Tui'nin çocuğunun babasının kimliği de sonuna kadar bir sır olarak kalır, çünkü Matt'ten sonra Jamie'den şüphelendikten sonra, asla açıkça söylenmese de böyle olacağı ortaya çıkar. Rohypnol'deki "partilerinden" birinde (aynı şekilde Robin'in tecavüzcülerinden hangisinin kızının babası olduğunu resmi olarak belirleyemediği gibi).

Son olarak, senaryonun karanlığı bazen kısa komik anlar (esas olarak "GJ'nin kadınlarını" içeren) veya Matt ve Anita'nın yolculuğu (halüsinojenik deliryum) gibi şiirlerle hafifletilir .

Campion'un Dokunmatik

Yönetmenin sevdiği temalar dizide yer alıyor. Olduğu gibi Piyano Ders , o kadın kahramanlar olarak yaralı kadını alır; Ayrıca böyle ele, Cut , kadınların cinsellik arasındaki kavşakta bir hikaye, fiziksel ya da duygusal olarak kendilerini şerit kadın karakterler ile seks ve şiddet .

Bazı yorumcular seriyi bir alegori olarak görmekte hızlı davrandılar - "masum çocuklar ve kırık kadınlar kötü erkeklere karşı" - ancak karakterlerin karmaşıklığı aynı zamanda yazarların mesajını daha gerçekçi bir şekilde ele almayı gerektiriyor, özellikle de çünkü çalışmalarında ırksal, coğrafi, sosyolojik ve hatta politik konulara yer vermelerinden kaynaklanmaktadır. Nitekim, "Kadın = İyi" ve "Erkek = Kötü" gibi basit bir denklemi düşünmek yerine, serinin "Yabancılar = Farklı" ve "Yerliler = Özdeş" türünde bir ilişki kurduğu görülmektedir.

Bununla birlikte, Jane Campion feminizmin büyük bir savunucusudur ve “ feminist kara film ”  olarak anılan Gölün Tepesi , filmografisinde tutarlı bir bölümdür. Başka kriterler devreye girse bile, dizinin cinsiyetçi dünya vizyonlarına kilitlenmiş ve hiçbir şekilde değiştirmek istemeyen şehrin kadın ve erkeklerine karşı çıkıyor . Gerçekten de, Kötülük tüm insanların kalbinde saklanmasa bile , Laketop'taki pek çok kişinin ruhlarında pusuya yatmıştır. Dizide temsil edilen kadınlar hem geçmişte hem de şimdi mağdur olan ve sığınma arayan direniş savaşçılarıdır. Dizi, bir tür alegorik “güç oyunu” olan aşırı bir durumda kadın ve erkeklerin nasıl rekabet ettiğine kutuplaşmış bir bakış sunuyor.

“Tui'nin ortadan kaybolması bir MacGuffin . Bu, M me Campion'un işini yapan erkek hegemonyasına karşı silahlı direnişin bir metaforundan daha az bir senaryo öğesidir . "

-Mike Hale, The New York Times

Ana karakter Robin, bir erkek araştırmacının katlanmak zorunda kalmayacağı Matt gibi sert adamlar tarafından sindirilip taciz edildiğinden, astlarının alaylarına ve üstlerinin küçümsemesine dayanan insan yapımı bir dünyayı araştırmalıdır. Sürekli olarak otorite, saygısızlık ve baştan çıkarma arasındaki bu ince çizgide hareket etmelidir: Robin, dizinin sonunda onunla yüzleştiğinde, Al ona "meleğim" der, sonra da ona "küçük bir kız" diye seslenir ve onun silahını kullanamayacağını düşünür. Bu erkek dünyasında hayatta kalabilmek için Robin'in onlar gibi olması, güçlü olması, ona "Gerçekten duyarsız olabilirsiniz. Ve sevmediğim şey, bunun seni daha güçlü yapacağını düşünmen. Durum böyle değil” dedi . Ancak Robin birçok zayıflık gösteriyor - sadece on iki yaşındaki Tui'nin karakterinde görünmeyen zayıflıklar: patronunun önünde sarhoş, ekibinin önünde hatalar yapıyor ve rolünü yerine getiriyor. ormanda Tui ve Jamie'nin videosunu izleyen araştırmacı ( Laura Palmer'ın arkadaşıyla dans ettiği video ile Twin Peaks'ten bir sahneyi andırıyor ), kendini tamamen empatiye kaptırıyor . Forbrydelsen'de olduğu gibi, kadın kahraman, etrafındakilerin az çok akıllıca tavsiyelerine rağmen, soruşturmaya fazla kişisel olarak dahil olarak yıkıcı seçimler yapar.

son sezon

Nihai büküm karakterlerin gerçek doğası kısmen gösteren. Matt, ilk altı bölümde Robin'in ana "düşmanı"ysa, onu Tui'nin durumundan ve kasabanın kadınlarının çaresizliğinden sorumlu tuttuğu için, sonunda olayların karşısında biraz bunalmış olduğu ve zihninin oyunlar oynadığı ortaya çıktı. onun üzerine. Dizinin başında oldukça korumacı ve çekici bir varlık gibi görünen Al, bölümler geçtikçe daha da şüpheli hale geliyor ve  hikayedeki “  kötü adam ” olduğu ortaya çıkıyor.

Bununla birlikte, Matt ve Al'in ortadan kaldırılmasıyla birlikte soruşturmanın çözümü , dünya hakkında oldukça kaderci bir mesaj ve topluluk üyelerinin şiddetten uzak bir hayat yaşamanın ne kadar zor olduğu hakkında bir mesaj veriyor. Yok sayılması mutlu sona bir Hollywood filmleri , son bulunmaktadır trajik kayıt umut aracılığıyla göstermek için mücadele. Son sahnede Robin, Al'ın kanıyla lekelenmiş tişörtünü gölde yıkıyor: Kadının rolünü soruyor (çamaşırları yıkıyor), bu jest hala onu arındırıyor gibi görünüyor, böylece başlayabilsin. Tui ve Johnno ile belirsiz bir gelecek. Bununla birlikte, dizi birkaç önemli soruyu cevapsız bırakıyor: Tui'nin oğlunun biyolojik babası kim? Johnno'nun Robin'in tecavüzüne gerçek ilgisi neydi? Al aldığı yaralardan mı öldü yoksa tutuklandı mı? Robin'in Al's'ta bayıldığı gece gerçekte ne oldu?

Son olarak, şehirdeki tecavüz ve kaçakçılığın sorumluları ofsayt olsa bile , Laketop'un oluşturduğu ve kök saldığı "aile"den ayrılamaz, kaçınılmaz bir yaşam biçimi olarak şiddet bölgede mutlaka kurumuş gibi görünmüyor. o. kan ilişkisi. Toplumda önemli bir yer tutan şiddet ve tahakküm geleneği, sorumluların ortadan kaybolmasına rağmen devam etmesi çok muhtemeldir. Sapık bir "yaşam döngüsünde" hayat, eskisi gibi yoluna devam edecektir. "Dünyanın sonunda" kilitli olan karakterlerin kaçışı yok.

“Serinin sonunda, hasar her yerde: Tui, babasını öldüren bebeği olan bir çocuk - uyuşturucu kaçakçısı ve katil, ama sonuçta çocuk tecavüzcüsü değil. Robin ve Johnno her zaman kardeş olabileceklerini düşünmek zorunda kalacaklar. Robin, geçmişinde bir toplantıda her zaman bu tecavüzü yaşayacaktır. GJ'nin dediği gibi, “'Cennet' denen bir yerdeyiz ama her şey gerçekten iyi mi gidiyor? Tabii ki değil. "

- Willa Paskin, Salon.com

Serinin sonunda ortaya çıkan sorular, internette, eleştirmenler ve İnternet kullanıcıları tarafından birçok detaylandırmaya ve hipoteze konu oldu.

Ev

Serinin Yorumlar ezici bir çoğunlukla olumlu olmuştur. Bazı yorumcular onu "muhteşem", "ustaca uygulanmış", "gizemli", "büyüleyici" olarak nitelendirirken, bazı analistler " başyapıt "  tan söz ediyor . Eleştirmenler özellikle senaryo , oyunculuk, yön ve tempo konusunda hevesliydi . Bir muhabir New Yorker olarak özetliyor Gölü Top  : "komik, seksi, kafa karıştırıcı ve tutkulu," olurken New York Magazine onu çağırır "en iddialı filmi Sundance . "

Mad Men serisi tarafından ortaya çıkarılan aktris Elisabeth Moss , rolüyle geniş çapta övülüyor, "kararlı ama kırılgan kadın kahramanları" oynama yeteneğini doğruluyor ve karaktere soğukkanlılık, kırılganlık ve öfkenin büyüleyici bir kombinasyonunu getiriyor ve bazen onu en üst seviyeye çıkarıyor. dağılma sınırı Bazı eleştirmenler , Robin'in Peggy'den daha güçlü ve daha cesur olmasına rağmen, kendi patronlarıyla belirsiz ilişkiler sürdürürken azim, hırs ve zekayı paylaştıklarını söyleyerek bu rolü Peggy Olson'unkiyle karşılaştırırlar (Al Parker ve Don Draper ). Robin daha yakın getirilir iken Clarice Starling içinde Kuzuların Sessizliği , Moss gibi aktris, nasıl olduğunu kaydetti Jodie Foster , 1991 yılında, onun karakteri ile uyum başardı.

“ Kardeşli Kivi aksanı bir yana, Robin rolü için Mad Men'de Sterling Cooper'ı işe aldığından beri erkeklerin dünyasında dinamik bir kadını nasıl oynayacağını çok iyi bilen Elisabeth Moss'tan daha iyi bir seçim yoktu . Moss burada kendine daha fazla güveniyor, bir yandan Gölün Tepesi 60'larda değil de bugün geçtiği için, diğer yandan da tek bir zayıflığı ortaya çıkarmasa yiyip bitireceği için. Ancak her iki dizide de, görünmeyen güçler tarafından yönlendirilen ve gizemli güvenlik açıklarının peşini bırakmayan büyüleyici bir muamma olmaya devam ediyor. "

- Scott Tobias, AV Kulübü

Yaralı bir kalbe sahip boorların rollerine alışmış olan Peter Mullan (son zamanlarda Tyrannosaur veya The Fear ), alkolik kabadayılıkta “üstün”, alternatif şiddet, durgunluk ve delilik nöbetleri. O tutarak onun rol oynar İskoç aksanı o meşhur olduğu ve o karşılaştırılır Harvey Keitel'in karakteri de Piyano Ders sadece onun göründüğü her sahnede onun varlığı ile izleyicinin dikkatini kapma. Holly Hunter , karakteri yönetmeni eşdeğer görülüyor, Jane Campion , “uzun gri saçlı ve kostik ve veciz bir zihinle dayanılmaz bir gurusudur. " Son olarak, David Wenham rolü için uluslararası alanda tanınan, Faramir içinde Yüzüklerin Efendisi olarak tarif edilir " ince aktör" ve birlikte anlar ve sezgisel tamamlanmış Moss ikilisi ile.

Campion ve Davis'in yönetmenliği, yalnızca " övgü yavaşlığı" hızıyla değil , aynı zamanda karakteristik estetik tarzıyla da övülüyor : "Nadiren bu kadar çok görsel titizlik, duygusal zeka ve ustalaşmış hikaye anlatımı göreceksiniz. Bir polis dizisine getirildi. " Son olarak, bazı yorumcular eklemek Gölü En çağdaş serisi ile oldukça olayların daha ayrıntılı bilgi için, kontrastlar odaklanan bir seridir. Dizi, Estetik işleyişi ve ritmiyle Türkiye'de yayınlanan bir başka orijinal Sundance Channel dizisiyle bir araya getirildi .nisan 2013, Düzelt .

Özellikle The New York Times'daki birkaç daha az olumlu eleştiri, buharın tükendiğine işaret ediyor ve son bükülmenin hayal kırıklığı yarattığını iddia ederken, Kanadalı günlük The Globe and Mail incelemesinin başlığını "  Gölün  Tepesi : Lugubre ve moralizing, ancak muhteşem. "İçin dizi eleştiren bariz metafor masum kadının 'karşı direnci erkek hegemonyası , bir New York Times muhabiri yazıyor "  Göl Başı sadece iki türü vardır dünya görüşüne Campion, en son sürümüdür' erkeklerin - hepsi aynı şekilde dejenere olmalarına rağmen zorbalar ve zayıflar - ve bir tür kadın, kurban . [...] testlerden gibi tarih atılımlar hangi erkekler kaçınılmaz başarısız”olur ve seri için Realizer bir daha mühimmat verdiği ekler “  onun cinsiyetten savaş. " Diğer yorumcu Al andırır kapsayan hikaye bir fikir Robin Al o piç önce izleyici bilir belirten senaryoda delikleri doldurmak için sonradan geldiğini ekleyin. Bir eleştirmen ayrıca dizinin "Jane Campion ve Garth Davis tarafından yazılıp yönetilmiş olması, diziye ciddi bir ilgi göstermek için yeterli, ancak sonuçtan hayal kırıklığına uğramak için yeterli bir sebep" diye yazıyor . "

Top of the Lake , Metacritic'te 100 üzerinden 86ve Rotten Tomatoes'da %92 puan aldı . Bazı eleştirmenler diziyicinsiyet ve ambiyansaçısından Twin Peaks ( ABC ) ve The Killing ( AMC ) ile ve kadına yönelik şiddet sorunuve ataerkil bir toplumun etkisi açısındanİsveç dizisi Millenium ( STV ) ile karşılaştırdı. Bazıları David Lynch'in ( Twin Peaks'in yaratıcısı)çalışmalarının gövdesinden bir etki görüyor:Seride Blue Velvet'ten bahsedilirken, şehirden çıkan doğaüstü atmosfer, hem güzel hem de boğucu, karakteristik bir gerçekçilik ve tuhaflıkla renkleniyor. Lynch'in sinemasından. Bir eleştirmen bu konuda yazdığı Gölü Üst "başvurular ilişkin katalog gibi çalışır pop kültürü içinde cinsiyet savaşı . " Fransa'da dizi aynı zamanda "İzleyiciyi şiddet, akrabalık ve en güçlüler yasası arasında tuhaf bir topluluğa sürüklediği" için RevENTS ( Canal+ )ile de ilgili . "

"Bazı [merak etmiş Üst Gölü'nün için yapacağım] Queenstown Ne Öldürme için yaptığı Danimarka ..."

- Caroline Frost, Huffington Post

Ödüller

Ödüller

• Eleştirmenlerin Seçimi Televizyon Ödülleri 2013  : Elisabeth Moss için Mini Dizi veya TV Filminde En İyi Kadın Oyuncu
• Primetime Creative Arts Emmy Ödülleri 2013  : Adam Arkapaw için Mini Dizi veya TV Filmi Dalında En İyi Sinematografi ( Bölüm 1 )

• Monte-Carlo Televizyon Festivali 2014  :
  • En İyi Uluslararası Mini Dizi dalında Altın Peri
  • Elisabeth Moss ile En İyi Kadın Oyuncu dalında Altın Peri
  • Peter Mullan En İyi Erkek Oyuncu dalında Altın Peri
• AACTA Ödülleri 2014  :
  • En İyi Mini Dizi veya En İyi TV Filmi
  • Adam Arkapaw için En İyi Görüntü Yönetmeni (Bölüm 5: The Dark Creator )
  • Richard Flynn, Tony Vaccher, John Dennison, Craig Butters, Danny Longhurst ve Blair Slater için En İyi Ses (Bölüm 5: The Dark Creator )
• Altın Küre 2014  : Elisabeth Moss için Mini Dizi veya TV Filminde En İyi Kadın Oyuncu
• Uydu Ödülleri 2014  : Elisabeth Moss için Mini Dizi veya TV Filminde En İyi Kadın Oyuncu

Randevular

• Sundance Film Festivali 2013  : yarışma dışı, “Premieres” seçimi
• Berlinale 2013  : yarışma dışı, "Berlinale Special" seçimi
• 2013 Cannes Film Festivali  : özel oturumlar, " Fortnight  "ı seçin 

• Artios Ödülleri 2013  : Kristy McGregor için En İyi Mini Dizi Oyuncusu
• Eleştirmenlerin Seçimi Televizyon Ödülleri 2013  :
  • En İyi Mini Dizi veya En İyi TV Filmi
  • Peter Mullan için Mini Dizi veya TV Filminde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu
  • Mini Dizi veya TV Filminde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu David Wenham
  • Thomas M. Wright için Mini Dizi veya TV Filminde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu
• Primetime Emmy Ödülleri 2013  :
  • En İyi Mini Dizi veya En İyi TV Filmi
  • Elisabeth Moss için Mini Dizi veya TV Filminde En İyi Kadın Oyuncu
  • Peter Mullan için Mini Dizi veya TV Filminde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu
  • Mini-Series veya TV Filmi En İyi Yön için Jane Campion ve Garth Davis
  • Mini Dizi veya Televizyon Filmi Dalında En İyi Senaryo Jane Campion ve Gerard Lee
• Primetime Yaratıcı Sanatlar Emmy Ödülleri 2013  :
  • Bir Mini Dizi veya TV Filmi İçin En İyi Oyuncu Seçimi
  • Mini Dizi veya TV Filmi İçin En İyi Kurgu (5. Bölüm )
• Televizyon Eleştirmenleri Derneği Ödülleri 2013  : En İyi Mini Dizi veya En İyi TV Filmi

• AACTA Ödülleri 2014  :
  • Peter Mullan için Drama Dizisinde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu veya Konuk
  • Robyn Nevin için Drama Dizisinde En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu veya Konuk
  • Garth Davis için En İyi Yön (Bölüm 5: The Dark Creator )
  • Fiona Crombie için en iyi setler (bölüm 5: The Dark Creator )
  • Emily Seresin için En İyi Kostümler (Bölüm 5: The Dark Creator )
  • Garth Davis için En İyi Kurgu (Bölüm 5: The Dark Creator )
  • Mark Bradshaw için En İyi Müzik (Bölüm 5: The Dark Creator )
• İngiliz Akademi Televizyon Ödülleri 2014  : En İyi Drama Dizisi
• Altın Küre 2014  : En İyi Mini Dizi veya En İyi TV Filmi
• Yapımcılar Birliği Ödülleri 2014  : Philippa Campbell, Jane Campion, Iain Canning ve Emile Sherman için Mini Dizi veya TV Filminde En İyi Yapımcılar
• Screen Actors Guild Awards 2014  : Elisabeth Moss ve Holly Hunter için Mini Dizi veya TV Filminde En İyi Kadın Oyuncu

DVD ve yapım

Dizinin BBC Video tarafından düzenlenen DVD'de yayınlanacağı duyuruldu .19 Ağustos 2013.

2013 yazında, 52 dakika süren From the Bottom of the Lake dizisinden bir yapım , Temmuz-Ağustos aylarında Wellington Uluslararası Film Festivali'nde ve BBC Two'da gösterildi .24 Ağustos 2013.

Notlar ve referanslar

• (fr) Bu makale kısmen veya tamamen alınır İngilizce Vikipedi başlıklı makalesinde "  Göl Başı  " ( yazarların listesini görmek ) .

Notlar

1. "  Hiç kimse  " , Fransızca "kişi" veya "hiçbiri" anlamına gelir, gerçekleri tamamen unuttuğuna ve durumunu basit bir cevapla açıklayamamasına atıfta bulunur.
2. sıralaması Dedektif Çavuş Yeni Zelanda polisinin (DS) (Yeni Zelanda'da rütbe sistemi Avustralya ve İngiliz polisinin olanlara benzerdir) rütbesinde Fransız eşdeğer sahiptir tuğgeneral-şef ya da büyük. Anglo-Sakson sistemi, iki paralel sisteme sahip olma özelliğine sahiptir. Üniformalı polis memurları, kamu düzeninin korunmasını sağlar; sivil giyimli memurlar genellikle soruşturmaların yönetiminde uzmanlaşmıştır ve bu nedenle ilk rütbelerinin kıdemlerini korurken Dedektif (araştırmacı) olarak atanırlar. Polis rütbesi (içinde) makalesine bakın .
3. MATT: “  Sadece bir şeyi anla: Onu benden daha çok kimse sevemez. Hiç kimse.  "
4. GJ: “  Bu ölümünü yaşamayacaksın. Yapacak.  "
5. Ana şirketi AMC Networks olan AMC , Top of the Lake'in ortak yapımcısı Sundance Channel'ın da sahibidir .
6. Orijinal alıntı: “  Ne yaptığımız konusunda seçici olacağız. Top of the Lake gibi benzersiz projeler seçmek istiyoruz . Kaliteli yazar ve yönetmenlerle çalışan See-Saw markasını geliştirmeye devam ediyoruz, bu nedenle TV listemizi doğru projeyle oluşturacağız.  "
7. Orijinal alıntı: “  Uzun metrajlı film yapımı artık oldukça tutucu. Kısıtlamaların olmaması, uzun hikaye arkı: Genellikle filmde olmayan bir lüks.  "
8. AL: “  Beni kurtar… ya da yok et.  "
9. Orijinal alıntı: "  Laketop topluluğu, erkeklerin canlarının istediğini yaptığı, polisin başka yöne baktığı (açıkça suç ortağı olmadığında), suç ve şiddetin sadece kamusal alanı anladığı ve kadınların bunu yapması gerektiğini anladığı bir evrendir. ya iyilik yap ya da tarifsiz sefalet ve aşağılanma çek.  "
10. Orijinal alıntı: “  Gölün Tepesi, suç dramaları arasında bir meraktır. Bir dedektif gerilim filmi olarak poz veren ve aynı zamanda feminist bir deneme gibi kendi türünü yapıbozuma uğratan bir ruh hali parçası.  "
11. Orijinal alıntı: “  Aslında, polisin prosedürel estetiğine karşı çıkmaya çalışıyoruz.  "
12. Orijinal alıntı: “  Televizyon genellikle baskı ve şiddet, özellikle kadınlara ve çocuklara yönelik şiddet içeren hikayeler anlatır, ancak çoğu zaman bunları prosedürel bir formülü canlandırmak veya melodramatik bir uçurum başlatmak için kullanır. Bir televizyon dizisinin şiddet ve saldırının sonuçlarının hem erkek hem de kadın karakterler için karmaşık, nüanslı şekillerde ortaya çıkmasına izin vermesi nadirdir. Nispeten kısa çalışma süresine rağmen, "Gölün Tepesi" bunu yapıyor. Aslında vahşetin onu kullananlar ve deneyimleyenler üzerindeki etkilerinin incelenmesi, mini dizinin varlık nedenlerinden biri gibi görünüyor.  "
13. Orijinal alıntı: “  Elbette, Gölün Tepesi, son yılların en popüler suç ve aile odaklı televizyon dizilerinin çoğuyla çok uyumlu, insanlık durumunun korkunç bir portresini sunuyor. Aynı zamanda en iyileriyle birlikte orada.  "
14. Orijinal alıntı: "  Glenorchy çevresindeki manzaradan çok etkilenen ve cennet ve topluluk hakkındaki fikirleri araştıran bir dedektif hikayesi ... Manzaranın ihtişamı ve ölçeği, sahip olabileceğim tüm kişisel endişeleri gölgede bırakıyor.  "
15. Orijinal alıntı: “  Onu ilginç kılan şey çoklu katmanlardır. Bir kadın kampı, bir uyuşturucu baronu ve bir cinayet gizemi hepsi bir arada.  "
16. JAMIE: “  Bu Karanlık Yaratıcı… Cennetin yılanı.  "
17. Orijinal alıntı: "  Gölün Tepesi'ndeki en büyük gizem, Robin'i harekete geçirenin ne olduğu - kendi iblisleri ve gizli sırları ve kayıp kızla neden bu kadar güçlü bağ kurduğudur. Bu bir karakter çalışmasından daha az gizem - ve gösterinin başlığına rağmen, Gölün Tepesi, bu mini dizideki tüm ödüller yüzeyin çok altında yatıyor.  "
18. Orijinal alıntı: “  Tui'nin ortadan kaybolması bile bir Macguffin, bir hikaye unsurundan çok, Bayan Campion'un çalışmalarının ana fikrini oluşturan erkek hegemonyasına karşı silahlı direnişin bir metaforudur.  "
19. AL: “  Hey Melek! [...] Bu seksi değil mi? Küçük bir kız için büyük bir silah!  "
20. JUDE: “  Çok sert olabilirsin. Ve sevmediğim şey, bunun güç olduğunu düşünmen. Öyle değil.  "
21. Orijinal alıntı: “  Gösteri sona erdiğinde, hasar her yerdedir: Tui, babasını öldüren bebeği olan bir bebektir - bir uyuşturucu baronu ve bir katil, ama aslında bir çocuk tecavüzcüsü değil. Robin ve Johnno her zaman akraba olma ihtimallerini düşünmek zorunda kalacaklar. Robin her zaman toplu tecavüze uğrayacak. GJ'nin (Holly Hunter) dediği gibi, “Cennet denen bir yerdeyiz ama her şey yolunda mı? Tabii ki değil. "  "
22. Orijinal alıntı: “  Dalgalı Kivi aksanı bir yana, Robin'i oynamak için Sterling Cooper in Mad Men'deki zamanından erkeklerin dünyasında girişimci bir kadını nasıl oynayacağını iyi bilen Elisabeth Moss'tan daha ideal bir seçim yoktur. Moss burada daha fazla güven veriyor, çünkü kısmen Top Of The Lake 60'ların başında değil, günümüzde geçiyor ve kısmen Robin kendini gösteremezse canlı canlı yenecekti. Yine de her iki gösteride de Moss, görünmeyen güçler tarafından yönlendirilen ve gizemli güvenlik açıklarının musallat olduğu büyüleyici bir muamma olmaya devam ediyor.  "
23. Orijinal alıntı: “  Ancak, bu tür bir dünyada anlatılan gizemli bir hikayeye böylesine görsel titizlik, duygusal zeka ve garantili hikaye anlatımı getirdiğini nadiren göreceksiniz.  "
24. Orijinal alıntı: "  Gölün Tepesi, Campion dünya görüşünün en son ifadesidir, burada iki tür erkek vardır - kabalar ve zayıflar, aynı şekilde dejenere olsalar - ve bir tür kadın, kurban, gelebilir. çeşitli kılıklarda: çiçek çocuk, şaman, nevrotik, silahlı intikamcı. Hikaye bir turnuva gibi ilerliyor: erkeklerin kaçınılmaz olarak başarısız olduğu bir dizi test.  "
25. Orijinal alıntı: “  Gölün Üstü, Jane Campion ve Garth Davis tarafından yazıp yönetiliyor. Bu ciddiye almak için yeterli bir sebep, ama aynı zamanda hayal kırıklığına uğramak için. Hiç kimse Campion'u tutarlılıkla suçlayamazdı.  "
26. Orijinal alıntı: "  Tabii ki, 'hey're' zaten bunun Queenstown için de The Killing'in Danimarka için yaptığını yapıp yapmayacağını soruyor ...  "
27. The Killing , yeni bir İskandinav televizyon yapımları dalgası başlattı ve bunu Borgen (Danimarka), Millenium (İsveç), Bron (Danimarka ve İsveç) ve Real Humans: 100% human (İsveç) izledi .

Referanslar

1. "  Gölün sonunda  : bulanık sularda araştırma  " , Radio Canada'da ,20 Şubat 2014( 6 Mart 2014'te erişildi )
2. "  ICI Tou.tv , TELUS ve Rogers ile ortaklaşa yeni bir iş modeli sayesinde zenginleştirilmiş bir teklif başlattı  " , Radio Canada ,6 Mart 2014( 6 Mart 2014'te erişildi )
3. (içinde) Scott Roxborough, "  MIPCOM: Jane Campion's 'Top of the Lake' İkinci Sezonu Aldı  " , The Hollywood Reporter'da ,15 Ekim 2014( 16 Ekim 2014'te erişildi )
4. (tr) Jacob Stolworthy, "  Top of the Lake 2. sezon 2: Nicole Kidman, Jane Campion'ın devamı China Girl'ün kadrosuna katıldı  " , Independent'te ,13 Haziran 2016( 24 Ağustos 2016'da erişildi )
5. (in) "  Gölü'nün Top  " üzerinde Internet Movie Database (erişilen Nisan 2013 19 )
6. (in) "  Göl Top - Şirket Kredi  " ile ilgili Internet Movie Database (erişilen 2013 19 Nisan )
7. "  Top of the Lake : BBC Elisabeth Moss'un oynadığı iki gizemli drama  " , Wizzley'de ,11 Temmuz 2013( 15 Temmuz 2013'te erişildi )
8. "  Levha Serisi Dublaj  " , Dublaj Serisi Veritabanı ( 16 Aralık 2013'e erişildi )
9. "  Dizi dublaj sayfası  " , RS Doublage ( 11 Kasım 2013'te erişildi )
10. (tr) "  Robin Griffin, Played by Elisabeth Moss  " , Sundance Channel ( 19 Nisan 2013'te erişildi )
11. (tr) Scott Tobias, "  Bölüm Üç  " , The AV Club,25 Mart 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
12. Jean-Francois Chartrand-Delorme, "  Lake En  : bir sinema dizi  " TVQC,28 Nisan 2013( 17 Mayıs 2013'te erişildi )
13. (içinde) "  Matt Mitcham, Play by Peter Mullan  " , Sundance Channel ( 19 Nisan 2013'te erişildi )
14. (tr) Scott Tobias, “  Bölüm Bir ve İki  ” , The AV Club,18 Mart 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
15. (tr) Brandon Nowalk, "  Bölüm dört  " AV Kulübü,1 st Nisan 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
16. (tr) "  Seri N ° 232'deki Katiller  " , Allociné,22 Şubat 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
17. (içinde) "  David Wenham tarafından oynanan Al Parker  " , Sundance Channel ( 19 Nisan 2013'te erişildi )
18. (tr) Brandon Nowalk, "  Bölüm Altı ve Yedi  " AV Kulübü (erişilen 19 Nisan, 2013 )
19. (in) Mike Hale, "  Hamile Kız Kaybolan ve Öykü Hatları Fork  " , The New York Times17 Mart 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
20. (in) "  GJ, Played by Holly Hunter  " , Sundance Channel ( 19 Nisan 2013'te erişildi )
21. (tr) Brandon Nowalk, "  Bölüm Beş  " , The AV Club,8 Nisan 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
22. (tr) David Wiegand, "  " Gölün Tepesi " incelemesi: derinlikler tatmin edici  " , SF Gate,17 Mart 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
23. (tr) Mina Hochberg, "  Gölü Top, Ruhsal Düşünme ve Elisabeth Moss Jane Campion  " , Akbaba,18 Mart 2013( 13 Mayıs 2013 tarihinde erişildi )
24. (in) "  Johnno Mitcham, Thomas Wright tarafından oynandı  " , Sundance Channel ( 19 Nisan 2013'te erişildi )
25. (tr) Jane Hu ve Michelle Dekanı "  : En Göl" So Far Oyun En crones Jane Campion Hakkında Bir Sohbet "  " , Tığ,26 Mart 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
26. (tr) Troy Patterson, "  Göl Başı: Yeni Sundance mini dizisi Jane Campion gitti mit-deli  " , Slate.com,18 Mart 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
27. (tr) Andrew Pulver, "  Gölün Tepesi - ilk bakış incelemesi  " , The Guardian,9 Şubat 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
28. Alison Willmore, “  Sundance Merak: Jane Campion'un 'Top of the Lake'i nedir ve TV'nin Park City'de Yeri Var mı?  » , Bağımsız Tel,3 Aralık 2012( 19 Nisan 2013'te erişildi )
29. (tr) Elizabeth Guider, "  MIPCOM 2012: Jane Campion Talks 'Top of the Lake,' Ignoring 'CSI' Formula  " , The Hollywood Reporter,9 Ekim 2012( 19 Nisan 2013'te erişildi )
30. Laurent Rigoulet, "  TV, film yapımcıları için bu yeni özgürlük alanı  " , Télérama,18 Mayıs 2013( 25 Mayıs 2013 tarihinde erişildi )
31. (içinde) Brendan Swift, "  Sorunlu Sular: Jane Campion Gölün Tepesi  " , If.com.au,17 Mayıs 2013( 17 Mayıs 2013'te erişildi )
32. (in) Haziran Thomas, "  Jane Campion'un İlk Büyük Miniseries  " , Slate.com,18 Mart 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
33. (tr) David Knox, “  David Wenham:“ Gölün Tepesi ABC'nin kaybıdır ”  ” , TV Tonight,5 Mart 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
34. (tr) David Thomson, "  " Gölün Tepesi  " , Çekici Bir Yanlış Adımdır " , The New Republic,1 st Nisan 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
35. (tr) Beth Hanna, “  Elisabeth Moss'un Rollerinin 'Mad Men' ve 'Gölün Tepesi'nde Beş Çarpıcı Benzerlik  ” , Indie Wire,8 Nisan 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
36. (tr) Paul Casserly, "  Accent Alert: Top of the Lake  " , The New Zeland Herald,28 Mart 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
37. (tr) Jada Yuan, "  Gölün Tepesinde Elisabeth Moss, Jane Campion ile Çalışmak ve Çıplak Başlarken  " , Vulture,25 Ocak 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
38. (içinde) "  Top of the Lake After-it Learned Mad Men oyuncusu Elisabeth Moss rol aldığı için ABC'den fon yok  " , The Daily Telegraph,7 Kasım 2011( 19 Nisan 2013'te erişildi )
39. (in) Adrian Konuk, "  Bölüm 7 serisi" Üst Gölü'nün "son gözden Bazı spoiler  " ,17 Nisan 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
40. (içinde) Andreas Wiseman, "  Iain Canning Gölün Tepesi , See Saw'ın TV listesi ve gelecekteki Steve McQueen filminin yapımcısı  " , Screen Daily,4 Nisan 2012( 19 Nisan 2013'te erişildi )
41. (içinde) "  Campion çekimi artık 'Şehrin tepesi'  ' , Queenstown'un Sesi,20 Mart 2012( 8 Mayıs 2013'te erişildi )
42. (tr) Sanchez Manning, “  Gölün Tepesindeki Problem : Tünel planından risk altındaki ünlü Yeni Zelanda filmi konumu  ” , The Independent,14 Temmuz 2013( 15 Temmuz 2013'te erişildi )
43. Laurent Rigoulet, “  Jane Campion:“ ' Gölün Tepesi ' baştan sona iddia ettiğim çok kişisel bir proje ”  ” , Télérama,22 Mayıs 2013( 25 Mayıs 2013 tarihinde erişildi )
44. Laurent Rigoulet , “  Onların geleceği mi? Gerçek bir pembe dizi  ”, Télérama , n o  3305,18-24 Mayıs 2013, s.  48.
45. (tr) Emily Nussbaum, "  Deep Dive  " , The New Yorker,25 Mart 2013( 25 Nisan 2013'te erişildi )
46. Pierre Langlais, “  Gölü‘Top için sezon 2’  ” üzerine, Télérama ,16 Ekim 2014( 16 Ekim 2014'te erişildi )
47. (in) , Ellie Shechet "  Göl Top of Sezon 2 Sydney ve Hong Kong Meydana Gelecek  " üzerine Jezebel ,23 Temmuz 2015( 24 Ağustos 2016'da erişildi )
48. (in) Jada Yuan, "  Sundance: Göl Jane Campion'un Top Yedi Saat, İki, Bir Sürükleyici Gizem Tatili  " , Akbaba,21 Ocak 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
49. (tr) "  UKTV Gölün Tepesi İçin Yayın Tarihini Açıkladı  " , FOXTel,14 Ocak 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
50. (in) Gail Pennington, "  Karanlık Gizem Çözülüyor in Sundance's' Top of the Lake'  ' , St. Louis Post Dispatch,17 Mart 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
51. "  Top of the Lake by Jane Campion ve Garth Davis  " , Arte,10 Şubat 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
52. "  Katalog  " , Yönetmenlerin On Beş Günü (Erişim Tarihi: 14 Mayıs 2013 )
53. "  Le Carrosse d'or  " , Yönetmenlerin On Beş Günü ( 14 Mayıs 2013'te erişildi )
54. (in) Todd McCarthy, "  Gölün Tepesi: Sundance Review  " , The Hollywood Reporter,21 Ocak 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
55. (in) Russell Baillie, "  Jane Campion: Göl Lady  " , Yeni Zelanda Herald,16 Mart 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
56. (in) "  Gölü'nün Top  " üzerine Netflix (erişilen Mayıs 2013 12 )
57. (in) "  Top of the Lake  " , BBC Two'da (Erişim tarihi: 13 Temmuz 2013 )
58. (in) "  Sonraki dizi - Yaz ve 2013'te geri  " , Arte,22 Temmuz 2013( 12 Ağustos 2013'te erişildi )
59. Emmanuèle Frois, "  TV Dizisi: Jane Campion At the Top  " , Le Figaro,11 Şubat 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
60. (içinde) Elsa Keslassy, "  Arte 'Gölün Tepesi'ni yakalar  " , Variety10 Ocak 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
61. [video] (in) "  Lake Top - Kamera arkası  " üzerine YouTube'a (erişilen 2013 17 Mayıs )
62. (içinde) Marisa Guthrie, "  Jane Campion Yazacak, Elisabeth Moss'un Başrolde Olduğu Sundance Channel Mini Dizileri  " , The Hollywood Reporter11 Nisan 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
63. Pierre Serisier, "  Göl Başı - dünyanın sonu yavaşlığı  " Le Monde des seride,23 Mart 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
64. (tr) Maureen Ryan, "  " Mad Men "Yıldız Elisabeth Moss Gizemli Dramayı Üstleniyor" Gölün Tepesi "  " , The Huffington Post (ABD),15 Mart 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
65. (içinde) Alison Willmore, "  Jane Campion'ın Ustalıklı 'Gölün Tepesi', Dünyanın Kıyısındaki Bir Topluluğa Açılan Bir Pencere Olarak Gizemi Kullanıyor  " , Indienews,18 Mart 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
66. Jan Serpin, “  Series: Top of the Lake'i İzlemek için 5 İyi Neden  ” , Glamour,18 Nisan 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
67. (tr) Dan Kois ve Willa Paskin, "  Gölün Tepesi : Robin, dizi finalinde Laketop'un korkunç sırlarını keşfeder  " , Slate.com,15 Nisan 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
68. (tr) Willa Paskin, "  süper finali 'gölün Başı'  " , Salon.com,16 Nisan 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
69. (in) "  Sundance On Set: Top of the Lake  " , Sundance Channel ( 19 Nisan 2013'te erişildi )
70. (tr) Michael Sicinski,  “ ‘Kimse yaşayabilen O Water’: Jane Campion ve göl Garth Davis' Top  ” , sinemaskop (erişilen 2013 19 Nisan )
71. (tr) Justin Chang, "  Gölün Tepesi  " , Variety,20 Ocak 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
72. Thomas Gray , "  Uzaktan bir Eton Koleji görünümünde (son satır)  " , Wikisource,1742( 24 Nisan 2013 tarihinde erişildi )
73. (içinde) Caroline Frost, "  Top Of The Lake Bölüm 1 İncelemesi: Jane Campion'un Yeni Zelanda Dramasında Elisabeth Moss  " , The Huffington Post (Birleşik Krallık)15 Temmuz 2013( 15 Temmuz 2013'te erişildi )
74. Jean-Paul Grossin ve Antoine Reille, Anthologie du cerf , Paris, Hatier, 1992.
75. Michel Pastoureau , Orta Çağın Sembolik Tarihi , Paris, Seuil, 2004, s.  75 .
76. "  Su ve dinler  " , Unesco'da ,2003( 29 Haziran 2013 tarihinde erişildi )
77. Elizabeth JASKULKE, "  Su, sembolizm ve dinler  " (Erişim tarihi: 29 Haziran 2013 )
78. Olivia Cooper Hadjian, "  Top of the Lake , Jane Campion (Yönetmenlerin On Beş Günü)  " , http://www.critikat.com ,17 Mayıs 2013( 6 Temmuz 2014'te erişildi )
79. Olivier Joyard, "  Top of the Lake  : Jane Campion'un atmosferik mini dizisi  " , Les Inrockuptibles,13 Nisan 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
80. Pierre Langlais, "  Göl Başı - sorunlu sularda Jane Campion  " , Télérama,20 Mart 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
81. "  " Gölün zirvesi " Jane Campion ve Garth Davis tarafından  " , Arte,10 Şubat 2013( 25 Nisan 2013'te erişildi )
82. (tr) David Haglund, "  En Sevdiğiniz Şov Çok Uzun: Neden Mini Diziler Televizyon İçin İdeal Biçimdir  " , Slate.com,18 Mart 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
83. "  09/17/2012 medya haber:" Slap "ve" "Arte tarafından Hatufim "M6, tarafından satın" Skandalı  " , La Toile MediActu,17 Eylül 2012( 24 Nisan 2013 tarihinde erişildi )
84. (in) Steve Stav ve Tim Finn, "  Yeni Zelanda Simge Tim Finn At The Lake Top Of üzerine yansıtır  " , Doğu Portland blog,10 Nisan 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
85. (içinde) Philip Matthews, "  Campion Gatsby, Godard ve Jesus Franco  " , Kurtadam,1 st May 2013( 29 Haziran 2013 tarihinde erişildi )
86. "  Gölün Tepesi s01e07  " , Dizi, blog,30 Nisan 2013( 13 Mayıs 2013 tarihinde erişildi )
87. David Bianculli, “  İki Yeni TV Dizisi Yüzeyin Altına Bakıyor  ” , Ulusal Halk Radyosu,18 Mart 2013( 15 Mayıs 2013'te erişildi )
88. Robin Hunzinger, “ Gölün Tepesinde ”  Jane Campion ve Gerard Lee Serisi ,  ” The Resource Review,9 Nisan 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
89. (tr) Jen Vafidis, "  A Scandal in Paradise  " , LA Review of Books,6 Nisan 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
90. (tr) Matt Zoller Seitz, "  Seitz on Jane Campion's Top of the Lake: A Police Procedural, Masterfully Made  " , Vulture,21 Mart 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
91. (içinde) Dan Kois ve David Haglund, "  Gölün Tepesi : Mitcham ve Anita'nın korkunç yolculuğunun nesi vardı?  " , Slate.com,25 Mart 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
92. (içinde) Beth Hanna, "  " Gölün Tepesi "Finale Özeti: Olağanüstü Hal  " , Indienews,16 Nisan 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
93. (tr) John Doyle, "  Gölü Üst: Grim ve nasihat, ama güzel  " , Globe and Mail,13 Temmuz 2013( 15 Temmuz 2013'te erişildi )
94. Pauline Le Gall, “  Cannes 2013: Lake Üst , dikkatleri Jane Campion feminist serisi  ” , EVENE,15 Mayıs 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
95. (in) Dan Kois ve June Thomas, "  Gölün Tepesi : Bekle, Dedektif Çavuş Robin Faramir sadece çatık mı?  " , Slate.com,1 st Nisan 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
96. (in) "  En 10s (2013 BBC2'de haftanın en çok izlenen programlar, hafta 8 ila 14 Temmuz)  " üzerine BARB.co.uk (erişilen 2013 Temmuz 23 )
97. (içinde) "  İlk 10'lar (BBC2'de haftanın en çok izlenen programları , 15-21 Temmuz 2013 haftası )  " , BARB.co.uk'de ( 29 Temmuz 2013'te erişildi )
98. (içinde) "  Top 30'lar (BBC2'de haftanın en çok izlenen programları , 22-28 Temmuz 2013 haftası )  " , BARB.co.uk'de ( 5 Ağustos 2013'te erişildi )
99. (in) "  En 30s (BBC2'de haftanın en çok izlenen programlar arasında haftada 29 Temmuz ağustos 2013 ila 4)  " üzerine BARB.co.uk (erişilen 2013 13 Ağustos )
100. (in) "  En 30s (2013 Ağustos BBC2'de haftanın en çok izlenen programlar, hafta 5 ila 11)  " üzerine BARB.co.uk (erişilen Ağustos 2013 22 )
101. (içinde) "  Top 30'lar ( 12-18 Ağustos 2013 BBC2 haftasında haftanın en çok izlenen programları)  " , BARB.co.uk'de ( Ağustos 2013'te erişildi )
102. (in) Robert Lloyd, "  İnceleme: Jane Campion'un 'Gölün Tepesi' gizemli, güzel  " , The Los Angeles Times,18 Mart 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
103. (içinde) Kate Aurthur, "  " Gölün Tepesi ": Sundance'te Bir Başyapıt  " Buzz Feed,21 Ocak 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
104. (içinde) Alan Sepinwall, "  İnceleme: Jane Campion'un 'Top of the Lake' uzun bir perçinleme gizemi  » , Hit ve Flix18 Mart 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
105. (içinde) Joe Hubris, "  A View from the Top: A Review of Sundance Channel ve UKTV's Top of the Lake  " ,18 Nisan 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
106. (in) , Willa Paskin "  " Lake Top ": en iyi suç serisi gibi, hakkında çok daha ayrıntılı suç çözme daha var  " , Salon.com,15 Mart 2013( 19 Nisan 2013'te erişildi )
107. (içinde) Nick Carbone, "  Soru-Cevap: Mad Men's Elisabeth Moss On What's In Store For Peggy Olson  " , Time Magazine,5 Nisan 2013( 15 Mayıs 2013'te erişildi )
108. (in) "  At The Lake Of The Top: Sezon 1  " üzerine Metacritic (erişilen Nisan 2013 19 )
109. (in) "  Top of the Lake (2012)  " on Rotten Tomatoes ( 19 Nisan 2013'te erişildi )
110. (in) "  Critics 'Choice Television Award  " , Eleştirmenlerin Seçimi üzerine ( 19 Eylül 2013'te erişildi )
111. (in) "  65 Primetime Emmy Adayları ve Kazananlar  " üzerine Emmy (erişilen 2013 19 Eylül )
112. (içinde) "  Gölün Tepesi  " , Sundance Film Festivali 2013'te ( 19 Eylül 2013'te erişildi )
113. (in) "  Döküm Sıradışı Başarı 2013 Artios Ödülü Adaylığı  " hakkında Amerika'nın Toplum Döküm (erişilen 19 2013 Eylül )
114. (içinde) "  FX'in 'Amerikalılar' 2013 TCA Ödülleri'nde Önde Gelen Adaylıklar  " , The Hollywood Reporter,10 Haziran 2013( 12 Haziran 2013'te erişildi )
115. (içinde) "  Top of the Lake  " , Amazon ( 19 Nisan 2013'te erişildi )
116. (içinde) "  Top of the Lake (DVD)  " , BBC Shop ( 19 Nisan 2013'te erişildi )
117. (in) From the Bottom of the Lake , Clare Young, BBC , 2013, 52 dakikalık belgesel film [ çevrimiçi sunum ]
118. (içinde) "  From the Bottom of the Lake  " , Yeni Zelanda Uluslararası Film Festivali ( 12 Ağustos 2013 tarihinde erişildi ) .
119. (in) "  Lake, Lake Top verme Alttan  " üzerinde iPlayer , BBC (erişilen 2013 12 Ağustos ) .

Ekler

bibliyografya

• Céline Fontana, “  Gölün  Tepesi: Sidney'de Anket. Nicole Kidman, Jane Campion'un dizisinin 2. sezonunun kredilerinde ”, TV Magazine , Editions Le Figaro , Paris,3 Aralık 2017, s.26

İlgili Makaleler

• tecavüz kültürü
• Queenstown

Dış bağlantılar

• (tr) Resmi siteyi üzerinde Sundance Channel
• (tr) Resmi siteyi üzerine BBC Two
• Resmi site üzerinde Arte
• Görsel-işitsel kaynaklar  :
  • alosin
  • (tr)  İnternet Film Veritabanı
  • (tr)  Metakritik
  • (de)  OFDb
  • (tr)  Çürük Domates