Emile bernard

Emile bernard Vazoda çiçek bulunan otoportre (1897),
Rijksmuseum Amsterdam .

Doğum	28 Nisan 1868 Lille
Ölüm	16 Nisan 1941(72'de) Paris
Cenaze töreni	Pantin Paris mezarlığı
Doğum adı	Emile Henri Bernard
Milliyet	Fransızca
Aktivite	Ressam , oymacı , yazar
Eğitim	Cormon atölyesi
Usta	Fernand Cormon
İle temsil edilen	Sanatçı Hakları Derneği
İş yerleri	Paris (1884-1885) , Mısır (1893-1903) , Laren (1900) , Volendam (1900) , Paris (1903-1910)
Hareket	Pont-Aven okulu , nabi , noktalama , emaye işi , oryantalizm
Kullanıcılar	Antoine de La Rochefoucauld
Tarafından etkilenmiş	Paul Gauguin , Vincent van Gogh
Kardeşler	Madeleine Bernard ( d )
Eş	Andrée Kalesi ( d )
Ayrım	Legion of Honor Şövalyesi (1936)

Birincil işler

Madeleine au Bois d'Amour (1888), Musée d'Orsay , Paris .

Émile Bernard , doğdu28 Nisan 1868içinde Lille ve öldü16 Nisan 1941içinde Paris , bir olan ressam , gravür ve yazar Fransız . Post-Empresyonist sanatçı , Pont-Aven okuluyla ilişkilendirilir . O tarihli Vincent van Gogh , Paul Gauguin , Eugène Boch ve daha sonra Paul Cézanne .

Onun en radikal eserleri o geç üslup yenilikleri katılan yıllarda 1887-1892 yılında, gençliğinde yapıldı XIX inci  yüzyılın: o açılışını Cloisonnism ile Louis Anquetin ve Paul Gauguin . Formun sadeleştirilmesine yönelik araştırması onu sentetizme , ardından sembolizme götürdü . 1893'te, 1904'e kadar yaşadığı Mısır'da yaşamaya gitti . 1893'ten itibaren , İtalyan ilkelleri veya daha sonra Venedikli ressamlar gibi eski ustalardan ve aynı zamanda Raphaël , Nicolas Poussin veya Diego'dan esinlenerek klasisizme dönüşe doğru ilerledi. Vélasquez .

Edebi eseri daha az bilinir, Jean Dorsal takma adıyla şiir yazdı ve aynı zamanda sanat eleştirmeni.

Biyografi

Çocukluk

Émile Henri Bernard, Lille'de doğdu .28 Nisan 1868. Kumaş tüccarı Émile Ernest Bernard ve kızlık soyadı Bodin olan Héloïse'nin oğludur. Anneannesi Sophie Bodin-Lallement çamaşırhane işletiyor. 1870 yılında aile savaş nedeniyle kaçtı ve Rouen yakınlarına yerleşti . Kız kardeşi Madeleine Sophie Héloïse Bernard,14 Şubat 1871. Aile , 1878'de babasının bir tekstil şirketinin Paris şubesini yönettiği Paris'e taşındı . Young Émile, Dekoratif Sanatlar Okulu'nda çizim dersleri aldı. 1881'de, üç yıl çalıştığı Fontenay-aux- Roses'teki Sainte-Barbe kolejine girdi .

1884'te, Rus ressam Michail de Wylie'nin (1838-1910) aracılığı ile 16 yaşında Fernand Cormon'un resim atölyesine girdi ve burada Louis Anquetin ve Henri de ile arkadaş oldu. Toulouse-Lautrec . İki ressam onu Louvre müzesine ve aynı zamanda Montmartre kabarelerine götürür .

Pont-Aven Okulu

Çıkarıldı Cormon atölyesi disiplinsizlik nedeniyle 1886 yılında, o yürüyerek bir yolculuk için Paris'i terk Normandiya ve Brittany . In Concarneau , o ressam buluştu Émile Schuffenecker ona yönelik tanıtım mektubu verdi Paul Gauguin . Bernard, Pont-Aven'e gider , ancak Gauguin ile çok az teması vardır.

1886-1887 kışında Paris'te Vincent van Gogh ile tanıştı . Daha sonra noktacı bir dönemden geçer. 1887 baharında, Normandiya ve Brittany'yi tekrar ziyaret eder ve Pont-Aven'e gitmek için iki ay önceden kaldığı Saint- Briac'a giden M me Lemasson hanındaki odasını dekore eder . Gauguin ve Charles Laval o zamanlar Martinik'teydi . Émile Bernard , Louis Anquetin ile birlikte geliştirilen emaye işi için noktacılığa son verdi .

İçinde Ağustos 1888Gauguin ile gerçek buluşma gerçekleşir. Bernard, kendisinden üç yaş küçük olan kız kardeşi Madeleine ile Pont-Aven'da. Gauguin ve Bernard kendi sanatsal evrimler içinde çok önemli bir anını sonra, onlar hem kavramsal sentezi ve Pont-Aven sembolizmi doğar hangi resmi sentez yöneliyoruz: Synthetism hatırlanan olmayan tüm bastırılması sonuçlanır Görüntülendikten sonra şekiller basittir ve renk gamı ​​sınırlıdır.

İçinde Haziran 1889, Pont-Aven grubunun ressamlarının Paris'teki Café des Arts'ta sergilediği bir sergide Emile Bernard, ikisi “Ludovic Nemo” takma adı altında 25 eser sunuyor.

1889'un sonunda ailesinin maddi desteğini kaybetti ve Roubaix'de bir tekstil üreticisinde tasarımcı olarak iş bulduğu Lille'deki büyükannesinin yanına taşındı .

Geri Paris'te Temmuz 1890O cenazesine katıldı Vincent van Gogh ile, Theo Van Gogh , Paul Gachet'in , Baba Tanguy , Charles Laval , Lucien Pissarro , Marie Auguste Lauzet ve diğer yakınları.

İçinde Şubat 1891, Bernard, Gauguin ile tartışır. Kırılma nihai olacak, Émile Bernard, Gauguin'i Pont-Aven grubunun icatlarının tüm faziletlerini üstlenmekle suçluyor . O katılır Rose-Croix salonları olduğunu Antoine La Rochefoucauld de , onun patronu, düzenler ve finanse etmektedir. O da katıldığı 1 st ve 2 e de Empresyonist ve sembolist Ressamlar sergileyen Le Barc de Boutteville (1891-1892).

• Bir Çayırda İki Breton (1886), Amsterdam , Van Gogh Müzesi .

• Buğday Tarlasının Hasadı (1888), 55 x 46 Paris , Musée d'Orsay .

• Hasatçılar (1888), New York , Metropolitan Sanat Müzesi .

• Bağışlama. Les Bretonnes dans la prairie (1888), Paris , Musée d'Orsay .

• Vincent van Gogh , The Pardon. Les Bretonnes dans la prairie (1888), Émile Bernard'dan sonra , Milano'daki modern sanat galerisi .

• Kızıl İnekle Yıkananlar (1889, 1887 tarihli), Paris , Orsay Müzesi .

• Yüzyıla ait alegorili otoportre , aynı zamanda Vision (1891), Paris , Musée d'Orsay olarak da bilinir .

• Şemsiyeli Bretonnes (1892), Paris , Musée d'Orsay .

Oryantalizm

1893'te Antoine de La Rochefoucauld , Mısır'a gitmesi için finansal olarak ona yardım etti . Bernard orada on yıl kaldı, orada evlendi ve oryantalist esinlenerek resimler yaptı . Dönüşünde, 1904 yılında, o bir araya geldi Cézanne içinde Aix-en-Provence .

• Sarı sarıklı otoportre (1894), Quimper Güzel Sanatlar Müzesi .

• İpek elbiseli Habeş kadını (1895), Boulogne-Billancourt , Otuzlu Yıllar Müzesi .

• Afrikalı (1895), Essen , Folkwang Müzesi .

• Nil kıyısında kadınlar (1900), Lille'de Palais des Beaux-Arts .

• La Fumeuse de haschisch (1900), Paris , Orsay Müzesi .

• Hamamdaki fellahlar , Reims Güzel Sanatlar Müzesi .

Klasisizme dönüş

1904'te Paris'e döndüğünde, onu başlangıçlarının avangart deneyimlerinden uzaklaştıran "geleneksel sanata, büyük resme, klasik sanata dönüş" e doğru ilerledi . Ölümünden bir süre önce 1932'de bir portresini yaptığı ve kendisine adadığı Louis Anquetin de dahil olmak üzere ömür boyu arkadaşlarına sadık kalır : “Derin hayranlığımın tanıklığı olarak Louis Anquetin'e. " 1932-1933 yıllarındaki yazışmaları aynı zamanda ressam Auguste Durand-Rosé'ye olan dostluk hayranlığını da özetlemektedir .

1933'te, Peder Duparc'ın isteği üzerine Émile Bernard , Saint-Malo-de-Phily'deki Saint-Malo kilisesinde bu azizin kalıntılarının kurtarılması tarihi temalı bir dizi fresk yaptı.

Mektupların adamı

Jean Dorsal takma adıyla şiirler yayınladı.

İçinde bulunur Mayıs 1905Paris'te yaşayan genç bir Rus olan Théodore Goutchkoff'un, kendisini Paul Gauguin'in rolünü en aza indirgemekle suçlayanlar karşısında fikirlerini yayması için yayına mali destek vermeyi teklif ettiği bir inceleme  : La Rénovation estthetic, şu tarihe kadar sürer :Nisan 1910ve katıldı Mayıs 1908tarafından Louis Lormel , Bernard çocukluk arkadaşı.

Guillaume Apollinaire , La Lumière mitsel şiir koleksiyonunun önsözü olarak yayınlanan bir mektupta onun farklı yeteneklerini takdir ediyor .

O öldü 16 Nisan 1941onun Paris stüdyosunda Le Charron 13-15 de, Quai de Bourbon içinde, Ile Saint-Louis , o 1926 yılından bu yana O gömüldü düzenlenen Pantin Parisli mezarlığında içinde 43 inci Bölümü.

Kamu koleksiyonlarında çalışır

Kağıt üzerinde resimler ve çalışmalar

• Albi , Toulouse-Lautrec müzesi  :
  • Kız kardeşim Madeleine'in portresi , 1888;
  • Pont-Aven , 1890, tuval üzerine yağlıboya.
• Amsterdam , Van Gogh Müzesi  : Otoportre , 1888, tuval üzerine yağlı boya, "onun copaing [ sic ] Vincent'ına" ithaf edilmiştir .
• Bremen , Kunsthalle  : La Cafetière bleue , 1888, tuval üzerine yağlıboya.
• Brest , Güzel Sanatlar Müzesi  :
  • Bord de mer en Bretagne , 1888, kontrplak üzerine monte edilmiş tuval üzerine yağlıboya;
  • Locronan Kilisesi için çalışma , 1928, kağıt üzerine füzen ve kurşun kalem, 36,2 × 29,4  cm  ;
  • La Conversation (vitray eskiz, Saint-Briac), 1887, kağıt üzerine suluboya, 28,4 × 21  cm  ;
  • Elmalar Hasadı , 1887, kağıt üzerine kurşun kalem ve sulu boya, 19,3 × 15  cm  ;
  • Les Remparts , kağıt üzerine ceviz lekesi, 29.6 × 23.1  cm  ;
  • Kilise fonunda karakter, kağıt üzerine mürekkep, 27 × 21  cm  ;
  • Asnières Yaya Köprüsünde İki Kadın , 1887, tuval üzerine yağlıboya, 38 × 46,5  cm  ;
  • Otoportre , 1890, tuval üzerine yağlıboya;
  • Çarmıhtaki İsa (veya Haç Dibindeki Bakire) , 1926, masonit üzerine yağlıboya, 64 × 47,5  cm  ;
  • Flaman evleri , kağıt üzerine ceviz lekesi, 32,2 × 24,2  cm
• Indianapolis , Indianapolis Sanat Müzesi  :
  • Sarı Mesih , 1889, tuval üzerine yağlıboya;
  • Bir Duvarın Önündeki Breton Kadınları , 1892, karton üzerine yağlıboya;
  • Deniz Yosunlu Bretonnes , 1892, tuval üzerine yağlıboya;
  • Bois d'Amour Pont-Aven'un görünümü , 1892.
• Lille , Güzel Sanatlar Sarayı  :
  • Otoportre , 1901, tuval üzerine yağlıboya;
  • Armut Toplayıcılar , 1888, cam altında boyama;
  • Banyodan Sonra Periler , 1908, tuval üzerine yağlıboya.
• Melbourne , Avustralya Ulusal Galerisi  : Bretonnes Feeding Pigs , 1889, tuval üzerine yağlıboya.
• Nantes , Musée des Beaux-Arts  : Natürmort , 1891, tuval üzerine yağlıboya.
• Paris , Orsay Müzesi  :
  • Bağışlama. Les Bretonnes dans la prairie , 1888, tuval üzerine yağlıboya;
  • The Harvest , 1888, paneldeki yağ;
  • Kızıl İnek ile Yıkananlar , 1888, tuval üzerine yağlıboya;
  • Madeleine au Bois d'Amour , 1888, tuval üzerine yağlıboya;
  • Otoportre , 1889 dolaylarında, tuval üzerine yağlıboya;
  • Deniz Kenarında Hasat, Saint-Briac-sur-Mer , 1891, tuval üzerine yağlıboya;
  • Les Bretonnes aux parasbrelles , 1892, tuval üzerine yağlıboya.
• Philadelphia , Philadelphia Sanat Müzesi  : Bir Kadının Portresi , 1919, tuval üzerine yağlıboya.
• Quimper , Güzel Sanatlar Müzesi  :
  • Bretonnes Çalışması, La Ronde , 1888, tuval üzerine yağlıboya;
  • Le Bois d'Amour , 1888-1893, kağıt üzerine suluboya;
  • Bretonneries, Asılı Çamaşırhane , 1888-1889, kağıt üzerine siyah zincografi .
• Reims , Güzel Sanatlar Müzesi  :
  • Banyodaki Felha kadınları  ;
  • Venüs'ün tuvaleti .
• Rennes , Musée des Beaux-Arts  : The Yellow Tree , 1888, tuval üzerine yağlıboya.
• Valenciennes , Musée des Beaux-Arts  : Manzarada çıplaklar , 1890, tuval üzerine yağlıboya.

Heykel

• Le Paradis Perdu , 1888, Paul Gauguin ve Émile Bernard tarafından yontulmuş çam ve meşe alçak dolap, iki kapıyla açılır, altta ve merkezde imzalı ve tarihli, 100 × 119 × 60  cm , yeri bilinmiyor.
• Ernest de Chamaillard'a yönelik bir mobilya parçasını dekore etmek için tarihi olmayan kısma . Gauguin de aynı mobilya parçası için bir tane yapacak.
• J. Paul Getty Müzesi içinde Los Angeles'ta sahip bir heykel Émile Bernard ve Gauguin'den düzenlendi.
• Gauguin ve Bernard'ın başka heykeli 1989'da Lozan'daki Samuel Josefowitz koleksiyonunda listelenmiştir . Mevcut konum bilinmiyor.

Goblen

•  : Bir çayırdaki kadın , 1925 dolaylarında, Aubusson duvar halısında perde, Aubusson'daki ulusal dekoratif sanat okulunun atölyesinde alçakiplerle dokunuyor, marangoz Léon Jallot (1874 -1967) tarafından Uluslararası içinmonte ediliyor.Paris'te 1925 Dekoratif Sanatlar Sergisi .

Fresk

• Saint-Briac , rue Croix-des-Marins: Çoban The Tapınması , Sünnet , Açık İncil'in . Emile Bernard için 1888 yılında taşındı 1 st inn zemininde M beni bu freskleri boyamak için Lemasson. 1889'da vitray tarzında iki pencere boyadı. Daha sonra bu iş manav oldu ve bu işler ortadan kayboldu.
• Saint-Malo-de-Phily , kilise freskleri, 1933:
  • Rociantour ve Saint Malo'nun cesedi için Childebert'e yalvaran Aleth elçileri  ;
  • Kral tarafından Aziz Malo'nun başı ve eli vücudundan ayrılan test  ;
  • Cemaatin bir sakini olan Félix, azizin emanetleriyle iyileştirildi .
• Villeneuve-lès-Avignon , Saint-André manastırı  : Palais des Papes'in fresklerini restore eden arkadaşı ressam Louis Yperman'ın mülkiyeti üzerine 1914'te yapılan iki melek müzisyen sahnesi ile Müjde'yi temsil eden üç resim döngüsü.

Baskılar

Onun Jacques Doucet koleksiyonlarında, kütüphane Sanat Tarihi Ulusal Enstitüsü 80'den fazla baskı, esas olarak koruyan taş baskı ait dini konularda veya tarz sahneleri yanı sıra ahşap gravür . Indianapolis Sanat Müzesi Bernard'ın vardır zincographies , litografi benzer bir süreç.

• Pierre de Ronsard , Les amours , sepyada 16 gravür paketi, Ambroise Vollard editörü, 1915.

Güzel Sanatlar Brest Müzesi vardır iki baskılar:

• Judith ve Holofernes , 1893, mezzotint, 34,7 × 25  cm  ;
• Çarmıha Gerilme , 1895, gravür, 35,1 × 14,9  cm .

Yayınlar

• Propos sur l'art , 2 cilt, ( ISBN  2-84049-031-5 ) .
• Çıplak Köle , ardından Pers Dansçısı adlı roman.
• Doğu Parnassus . Kahire, Beth el Baabri, göstr. E. Messina, 1903. Ephemeral dergisi 1902'de oluşturuldu.
• Varlığın Yolculuğu, evrim şiirleri. Susurrements, Çıplak kalp, Yalnız duygular, Duygusallıklar, İçten rahatsızlıklar, İnanç, Coşku ve mücadeleler, ardından Manzaralar ve Haraçlar Kitabı , Kahire, Göstrm. Moussa Roditi, 1898 ( Poésies 1886-1898 ).
• Paul Cézanne Yöntemi. Eleştirel konuşma , Mercure de France, CXXXVIII,1 st Mart 1920, s.  289-318 .
• Cézanne , Mercure de France, CXLVIII ile bir konuşma ,1 st Haziran 1921, s.  372-397 .
• Paul Cézanne ile ilgili anılar. Cézanne ile Bir Söyleşi, Cézanne'ın Yöntemi , Paris, Chez Michel, 1925.
• Efsanevi Işık , Jean Dorsal, Paris, Estetik Yenileme Baskıları, 1933.
• Le Sablier , ardından Les Regrets , Jean Dorsal, Paris, Éditions de la Rénovation Esthétique, 1933.
• Bir Sanatçının Mektupları (1884-1941) , Dijon, Les Presses du Réel, 2012 ( ISBN  978-2-84066-498-7 ) .

Sergiler

• 1925 Paris'te Uluslararası Dekoratif Sanatlar Sergisi : Çayırdaki Kadın , Aubusson duvar halısı ekranı .
• Kunsthalle de Bremen , "Émile Bernard" Sergisi ,5 Şubat -de 2 Nisan 1967( Lille'deki Palais des Beaux-Arts ile işbirliği içinde ).
• "Époque de Pont-Aven" sergisi, Émile Bernard, Paris, 21 Mayıs -de 17 Temmuz 2010Malingue galerisinde, 26, avenue Matignon, 75008 Paris.
• Musée des beaux-arts de Quimper'daki toplu sergi, 9'u Émile Bernard'ın da dahil olduğu 29 çalışmayı bir araya getiriyor, bahar 2009.
• " Fikir Sürtüşmeleri : Van Gogh, Gauguin, Bernard" Sergisi Ordrupgaard , Kopenhag (2014 baharı) ve İsveç , Göteborg'daki Güzel Sanatlar Müzesi (2014 yazı).
• "Émile Bernard (1868-1941)" Sergisi, Musée de l'Orangerie , Paris,Eylül 16, 2014 -de 5 Ocak 2015.
• Sergisi “Émile Bernard. Modern sanatın kalbinde ”, Kunsthalle Bremen ,7 Şubat -de 31 Mayıs 2015 (Musée d'Orsay ve Musée de l'Orangerie ile işbirliği içinde).
• Sergisi “Émile Bernard. Van Gogh'tan Gauguin'e ”, Centre Cristel Éditeur d'Art, Saint-Malo,17 Nisan -de 9 Mayıs 2015.
• Vesilesiyle Sergisi “Émile habercisi modern resmin Bernard,” Presbytery, Saint-Briac, 20 inci Saint-Briac Sanat Festivali'nin baskı,3 Temmuz -de Eylül 6, 2015.

Filmografi

• Émile Bernard , Christophe Penot'un belgesel filmi Saint-Briac , Cristel Éditeur d'Art, 2015'ten ayrıldı.

İkonografi

• Henri de Toulouse-Lautrec , Émile Bernard'ın Portresi , 1886, Londra , Ulusal Galeri .
• Paul Gauguin , Bernard'ın Portresiyle Otoportre , 1888, Amsterdam , Van Gogh Müzesi .
• Émile Bernard, Paul Gauguin portresiyle otoportre , 1888, Amsterdam, Van Gogh Müzesi.
• Émile Bernard, Sanatçının Portresi , 1890, tuval üzerine yağlıboya, 55,5 x 46 cm, Brest Güzel Sanatlar Müzesi
• Émile Bernard, Otoportre , 1901, Lille'de Güzel Sanatlar Sarayı .

• Émile Bernard, Paul Gauguin portresiyle otoportre (1888), Amsterdam , Van Gogh Müzesi .

• Paul Gauguin , Bernard'ın portresiyle otoportre (1888), Amsterdam , Van Gogh Müzesi .

Sanat pazarı

Émile Bernard'ın eserleri, dönemlerine bağlı olarak sanat piyasasında eşit olmayan bir şekilde alıntılanıyor. Onun dünya rekoru açık artırma ile ulaşılır Salon 89 × 116, tuval üzerine yağ  cm 1892 yaklaşık 1890 boyalı, 1,322,500 satılan  € üzerinde24 Nisan 2017En Christie'nin de Paris .

Haraç

• Brittany'de en az beş sokak onun adını taşıyor. Fransa'da birçok cadde de onun adını taşıyor .

Ekler

Kaynakça

Süreli yayınlar

• Emmanuelle Amiot-Saulnier Beauseigneur Estelle, Eva Bensard Myriam Escard-Bugat ve Pierre Pinchon, Emile Bernard: Orangerie'deki sergi (periyodik Klasör sanatı , n o  221)eylül 2014, 98  p. ( ISSN  1161-3122 ).
• . . 
• Fernand Daucé, Saint-Malo-de-Phily ve Émile Bernard'ın freskleri , Annales de Bretagne, 1962, cilt.  69, n o  69-1, s.  161-169  ; Fernand Daucé Saint-Malo-de-Phily ve Émile Bernard'ın freskleri , fotoğraflar ile .

İşler

• Kolektif, Pont-Aven dönemi , "Émile Bernard" sergi kataloğu, Paris,21 Mayıs -de 17 Temmuz 2010, 48  p. Malingue galerisi tarafından düzenlenmiştir , 26, avenue Matignon, 75008 Paris Sergisi “Émile Bernard  ”, ( ISBN  2-9518323-5-4 ) .
• Dorothée Hansen, Fred Leeman, Rodolphe Rapetti, Valérie Sueur-Hermel ve Marie-Paule Vial, Émile Bernard 1868-1941 (Sergi kataloğu, Paris, Musée de l'Orangerie , 16 Eylül 2014 - 5 Ocak 2015), Paris, Flammarion ,2014, 247  p. ( Mayıs ISBN  978-2-08-134304-7 ). 
• Fred Leeman, Émile Bernard (1868-1941) , Citadelles & Mazenod editörleri; Wildenstein Enstitüsü Yayınları, 2013, 495 s. ( ISBN  9782850885716 ) .
• Jean-Jacques Luthi ve Armand Israël, Émile Bernard, hayatı, çalışmaları , katalog raisonné, Éditions des Catalogs raisonés, 2014.
• Jean-Jacques Luthi ve Armand İsrail, Émile Bernard, 1868-1941 , éditions de l'Amateur, ( ISBN  2-85917-387-0 ) .
• Daniel Morane, Emile Bernard. Kazınmış eserin kataloğu , Pont-Aven müzesi, 2000.
• Clément Siberchicot, Volpini Sergisi, 1889. Paul Gauguin, Émile Bernard, Charles Laval. Evrensel Serginin kalbinde bir avangart , Classiques Garnier, Paris, 2010 ( ISBN  2812402156 ) .
• Christophe Penot, Émile Bernard. Modern resmin habercisi, Cristel sanat editörü, 2015.
• Marie-Helène Prouteau, Madeleine Bernard - La Songeuse de l'Invisible , Editions Hermann, 2021 ( ISBN  9791037006851 )

İlgili Makaleler

• Nabis
• Pont-Aven okulu

Dış bağlantılar

• Yetki kayıtları  :
  • Sanal uluslararası yetki dosyası
  • Uluslararası Standart İsim Tanımlayıcı
  • Fransa Ulusal Kütüphanesi ( veri )
  • Üniversite dokümantasyon sistemi
  • Kongre Kütüphanesi
  • Gemeinsame Normdatei
  • Milli Kütüphane Hizmeti
  • Ulusal Diyet Kütüphanesi
  • Hollanda Kraliyet Kütüphanesi
  • Polonya Ulusal Kütüphanesi
  • İsrail Ulusal Kütüphanesi
  • Polonya Üniversite Kütüphanesi
  • Norveç Kütüphanesi Üssü
  • Çek Milli Kütüphanesi
  • Yunanistan Ulusal Kütüphanesi
  • Kore Ulusal Kütüphanesi
  • WorldCat Kimliği
  • WorldCat
• Güzel Sanatlar Kaynakları  :
  • AGORHA
  • Bridgeman Sanat Kütüphanesi
  • Geniş
  • Finlandiya Ulusal Galerisi
  • Orsay Müzesi
  • Kanada Ulusal Galerisi
  • Fransız heykel repertuvarı
  • (tr)  Art UK
  • (de + en)  Çevrimiçi Dünya Sanatçıları
  • (içinde)  Bénézit
  • (in)  Grove Sanat Online'da
  • (da + en)  Kunstindeks Danmark
  • (İçinde)  Museum Nelson-Atkins Art
  • (en + es)  Thyssen-Bornemisza Müzesi
  • (İçinde)  Modern Sanat Müzesi
  • (tr)  Ulusal Sanat Galerisi
  • (tr)  Fotoğrafçıların Kimlikleri Kataloğu
  • (en + nl)  RKDartists
  • (in)  Sanatçı Adları Birliği Listesi
• “  Émile Bernard Baskılar  ” üzerine, Inha (danışılan 7 Ocak 2018 ) .
• Phily'nin Saint-Malo Freskosu , passioncreations.over-blog.com adresinde .

Notlar ve referanslar

Notlar

1. Émile Bernard'ın cemaatçilerden biri olduğu Saint-Louis-en-l'Île Kilisesi'nin papazı .

2. “Efendim,
   bu iki sanatçının kimliğini öğrenerek şaşkınlığı için Émile Bernard ve Jean Dorsal hayranı Pardon.
   Eşsiz hale gelen hayranlığım bir anda daha da güçlendi. İzin verirseniz, sizi ziyaret etmeye ve ressam için ne hissettiğimi söylemeye gideceğim, aceleyle size yazmakla yetiniyorum, harika sesi hiçbir şey olmayan bir şairi sevdiğimi. barbarca.
   Şiirlerinden güçlü ve güzel bir zevk çıkıyor. Bugün hiçbir şairin bu kadar asaleti ya da özgürlüğü yoktur. Görüntülerinin lirik gücü beni taşıyor. Onları en güzel, en zengin doğal nesnelerden biri olarak görüyorsunuz; işinizin tutkulu, ışıltılı ve kaçınılmaz bir sükuneti var; ve şiir sanatınıza dokunan bir metafor ararken, her dizinizin bir güneş ışığı olduğunu görüyorum.
   Takdire şayan bir adamsın, plastik güzelliği ve lirizmi biliyorsun. Rönesans'tan beri daha eksiksiz bir adam görmedik. Ben bilim adamının, ressamın ve şairin hayranıyım; Yazan Émile Bernard ve Jean Dorsal. "

   - Apollinaire, 27 Mart 1909 Mektubu.

3. Eski han M me Lemasson'un duvarını bir levha süslüyor : "Bu evde ressam Emile Bernard Pont-Aven Okulu adlı resimli yapının ilk temelini attı. 1886'dan 1891'e kadar orada kaldı. "

Referanslar

1. Archives du Nord, Lille Belediyesi, doğum belgesi n o  1911, yıl 1868 (sayfa 238/1064) .
2. Bénédicte Bonnet Saint-Georges, La Tribune de l'Art web sitesinde “Musée d'Orsay tarafından tercih edilen Émile Bernard'ın bir tablosu”, 27 Kasım 2012 .
3. Alde müzayede evi, Émile Bernard'dan Auguste Durand-Rosé'ye Mektuplar , 1932-1933 .
4. Bildirim n o  IM35009237 , Palissy üssü , Fransız Kültür Bakanlığı .
5. "Louis Lormel", Jean Dorsal [Émile Bernard], Revue illustrée , Paris, 25 Kasım 1909 ( Gallica'da çevrimiçi ).
6. “Tüm Yalnızlığın Karanlık Yoldaşları”: Émile Bernard ve Edebiyat , Neil McWilliam, INHA Elektronik Koleksiyonları, opensition.org'da çevrimiçi .
7. Literary Journal, 18 Nisan 1941'de Paul Léautaud şöyle yazıyor: "Paul Fort bana, kayınbiraderi Emile Bernard'ın akciğer tıkanıklığından öldüğünü yeni öğrendiğini söylüyor" Edebiyat dergisi, cilt III , Mercure de France, 1987, s. 325.
8. Mona Lisa veritabanı kılavuzu
9. Mona Lisa veritabanı kılavuzu
10. Mona Lisa veritabanı kılavuzu
11. Mona Lisa veritabanı kılavuzu
12. Mona Lisa veritabanı kılavuzu
13. Mona Lisa veritabanı kılavuzu
14. Mona Lisa veritabanı kılavuzu
15. Mona Lisa veritabanı kılavuzu
16. Mona Lisa veritabanı kılavuzu
17. Didier Rykner, “Émile Bernard'ın 'Le Pardon' Axa sponsorluğuyla Orsay tarafından satın alındı”, latribunedelart.com, 13 Mayıs 2019 ( çevrimiçi ).
18. Alexandre Lafore, “Musée d'Orsay tarafından tercih edilen Émile Bernard'ın kendi portresi”, latribunedelart.com , 18 Ekim 2019 ( çevrimiçi ).
19. The Gazette Drouot , 7 Aralık 2001, n o  44, s.  19  : 19 Aralık 2001 Çarşamba günü satış, Paris'teki Georges V oteli, Maître Trajan, uzman M. Baille ile çalışma.
20. Maurice Guérin, L'Œuvre gravé de Gauguin , Paris, H. Floury, 1927. Bu kısma ile ilgili olarak: “Hatırlamak için, kağıt mendil ile rölyeflerinin izlerini aldılar; o “Ortaçağ'dan kalma eski woodcut görünümünü verdi içinde Sylvain Alliod aktardığı,‘Kayıp Cennet’, In search of Gazete'de de hôtel Drouot , n o  44, 7 Aralık 2001, s.  19 .
21. Sylvain Alliod, op. cit.
22. Émile Bernard'ın 2 Ağustos 1889 tarihli mektubu, 23 Aralık 2017'de Ouest-Fransa'da alıntılanmıştır .
23. Bu freskler sınıflandırılmış ve 2011-2012'de restore edilmiştir ( Ouest-Fransa , 13 Ocak 2011 Perşembe; cf. Fernand Daucé, op. Cit. ).
24. “  Prints by Émile Bernard  ” , INHA'da ( 7 Ocak 2018'de erişildi ) .
25. Mona Lisa veritabanı kılavuzu
26. Mona Lisa veritabanı kılavuzu
27. INHA Kütüphanesi, M. 62 cat.32.
28. Émile Bernard sergisi, Malingue galerisinin bulunduğu yer .
29. "Émile Bernard (1868-1941)" Sergisi .
30. Rönesans Brest Müzesi, son satın almalar: [sergi], Louvre Müzesi, Aile de Flore, Resim Bölümü, 25 Ekim 1974-27 Ocak 1975, Paris ,1974, 80  p.
31. "  Mona Lisa Bildirimi  "
32. Emmanuel Salmon Legagneur, Brittany'nin tarihini yazan isimler , Ed. Coop Breizh ve Brittany Kültür Enstitüsü , 1997.
33. "  Madeleine Bernard - Görünmezin Hayalcisi  " , Hermann üzerine ,3 Mart 2021( 18 Mart 2021'de erişildi )