Jean-Luc Pouliquen

Jean-Luc Pouliquen Anahtar veri

Doğum	8 Aralık 1954 Toulon ( Var )

Yazar

Yazma dili	Fransızca
Hareket	Rochefort Okulu , Oc dilinde şiir
Türler	Şiir, Edebi eleştiri, Hikayeler

Jean-Luc Pouliquen bir olan şair ve yazar Fransız doğumlu Toulon içinde Var8 Aralık 1954.

Aktiviteler

Şiirleri, edebi eleştirileri, yayıncılığı ( 1987'den 1997'ye kadar Cahiers de Garlaban'ı yönetti ), düzenlediği yazı atölyeleri ve katıldığı çeşitli kültürel etkinlikler (2001-2009'a üye olduktan sonra Voix de la Méditerranée'deki festivali komitesi içinde Lodève , o uluslararası koordinasyon komitesi üyesi oldu Voix vives festivalde , de Méditerranée tr Méditerranée içinde Sète'nin 2010'dan) 2014 onu koymak için aynı girişiminin bir parçası olan şiir sırtını kalbinde şehir . O öğretilerini takip ederek geliştirdiği bu sosyolojik endişeler muhafaza Michel Crozier ve Henri Mendras de Paris Siyasal Çalışmalar Enstitüsü .

bibliyografya

Şiir

• Lekesiz anı - Poésies 1982 - 2002 , önsöz François Dagognet , L'Harmattan, Poets of the beş kıta , Paris, 2009 , ( ISBN  978-2-296-10783-0 ) .
• Kutlamalar , CIPP, 2015 , ( ISBN  978-1518793127 ) .

Coğrafi ayetler ve nesir

• Alan , Chroniques de Haute Provence, Digne, 1998 .
• Bir yol , Autre Sud, Marsilya, 1999 .
• İndiğiniz bu kıyı , OC, Mouans-Sartoux, 2003 .
• Şehirde bir köy , Chroniques de Haute Provence, Digne, 2003 .
• Les Chants de Vassouras , Revue des Archers, Marsilya, 2009 .

dahil:

• İlk bakışın ülkesi , L'Harmattan , Beş Kıtanın Şairleri koleksiyonu , Paris, 2011 , ( ISBN  978-2-296-54152-8 ) .

Günlükler, yazışmalar, hikayeler

• At Goutte d'Or , Paris 18 inci , AIDDA Editions, Paris, 1997 , ( ISBN  2-907226-12-6 ) .
• The Objects Tell Us , Éditions des Vanneaux, 2008 , ( ISBN  978-2-916071-33-6 ) .
• Palaver ağacının anısına (Yvonne Ouattara ile), L'Harmattan , koleksiyon Write Africa , Paris, 2009 , ( ISBN  978-2-296-08547-3 ) .
• Un griot en Provence , L'Harmattan, Paris, 2012 , ( ISBN  978-2-296-96793-9 ) .
• Sofia en été , L'Harmattan, koleksiyon Témoignages poétiques , Paris, 2012 , ( ISBN  978-2-336-00639-0 ) .
• Ay Kızı , önsöz Sevgi Türker-Terlemez , CIPP, 2014 , ( ISBN  978-1503265134 ) .
• In Rio de Janeiro Gaston Bachelard ile , CIIP, 2015 , ( ISBN  978-1511638906 ) .
• Dali , hamisi ve başkanı , CIPP, 2016 , ( ISBN  978-1540869593 ) .
• Oyuncuların plajı - Simone Berriau anısına , CIPP, 2017 , ( ISBN  978-1546471028 ) .
• Kitapların Aynasında , IP, 2019 , ( ISBN  978-1706967156 ) .
• Parktan görüldü , IP, 2021 , ( ISBN  979-8712595501 ) .

diyaloglar

• Erkeklerin yaşama hakkı (Jean Bercy ile), La Pébéo, 1983 .
• Fortune du poète ( Ecole de Rochefort'un kurucusu Jean Bouhier ile birlikte ), Le Dé bleu, Chaillé-sous-les-Ormeaux, 1988 , ( ISBN 2-900768-64-0 ) . 
• Sayfada her gün ( Daniel Biga ile birlikte ), Images de Ernest Pignon-Ernest , Z'éditions, Nice, 1990 , ( ISBN  2-87720-064-7 ) .
• Entre Gascogne et Provence ( Serge Bec ve Bernard Manciet ile birlikte ), Édisud , Aix-en-Provence, 1994 , ( ISBN  2-85744-700-0 ) .
• La diagonale des poètes ( Marc Delouze ve Danièle Fournier ile birlikte), Henri Meschonnic'in önsözü , La Passe du Vent, Lyon, 2002 , ( ISBN  2-84562-049-7 ) .
• Bachelard: Brezilya'yı dikkate almayın ( Marly Bulcão ile ), önsöz François Dagognet , L'Harmattan, collectionouverture philosophique , Paris, 2007 , ( ISBN  978-2-296-02310-9 ) .
• Brezilya'da şifa ve düşünme ( Ivan Frias ile ), L'Harmattan, Çağdaş Sorular derlemesi , Paris, 2009 , ( ISBN  978-2-296-08559-6 ) .
• Şair ve diplomat ( Wernfried Koeffler ile birlikte ), Prologue by Adolfo Pérez Esquivel , L'Harmattan, Paris, 2011 , ( ISBN  978-2-296-54922-7 ) .
• Şairlerin sözleri / Söz üzerine Şairler ( Philippe Tancelin ile ), L'Harmattan, koleksiyon Témoignages poétiques , Paris, 2013 , ( ISBN  978-2-343-00233-0 ) .
• Sanat ve şiir etrafında transatlantik sohbet (Beth Gersh-Nešić ile), CIPP, 2018 , ( ISBN  978-1985119796 ) .

Yazma atölyeleri

• Yazmada bir yolculuk - Hayal Oyunu ( Cathy Bion ile birlikte ), Éditions Plur'Art, Paris, 1996 .
• Goutte d'Or okullarında bir şair , Les Cahiers Robinson, n o  11, Arras, 2002 .
• Çocuklar ve şiirsel imgeler: Bachelard esinli bir yazma yöntemi , Figures - Cahiers sur l'image, le symbol et le mit, n o  30, Dijon, 2006 .
• Çocuklar Şairdir , CIPP, 2015 , ( ISBN  978-1505900576 ) .

kritik çalışmalar

• Gaston Bachelard veya kökenlerin rüyası , önsöz Marly Bulcão , L'Harmattan , Philosophical Overture koleksiyonu, Paris, 2007 , ( ISBN  978-2-296-03478-5 ) .
• Merak üzerine küçük bir inceleme, Gaston Bachelard tarafından yazılan Louis Guillaume'ye Mektuplar'a önsöz , La Part Commune , 2009 , ( ISBN  978-2-84418-151-0 ) .
• Onları bir araya getiren bu gizli bağlantı , Éditions du Petit Vehicle, koleksiyon On the paths of Rochefort-sur-Loire , Nantes, 2010 , ( ISBN  978-2-84273-782-5 ) , aynı yayıncı tarafından 2014 yılında aynı koleksiyon Rochefort-sur-Loire Okulu Şairlerin Defterleri , ( ISBN  978-2-37145-037-0 ) .
• Robert Louis Stevenson Hyères'in içinde , CIIP, 2015 , ( ISBN  978-1508951223 ) .
• Georges Pompidou , şiir konusunda tutkulu bir Başkan , Profesör Alain Pompidou'nun önsözü, L'Harmattan, çağdaşların Soruları koleksiyonu, Paris, 2016 , ( ISBN  978-2-343-09940-8 ) .
• Şiire Hayat Vermek , IP, 2019 , ( ISBN  978-1792639111 ) .
• Şiirsel Yıldız Rotası , IP, 2020 , ( ISBN  979-8604310298 ) .

Tercüme

(Portekizceden Fransızcaya)

• Fagulhas do Tempo / Étincelles du temps , yazan Pablo Barros, Éditions des Vanneaux, 2010 , ( ISBN  978-2-916071-58-9 ) .
• Zona de Caça / Avcılık Bölgesi , Jaime Rocha , Al Manar Publishing, 2013 , ( ISBN  978-2-36426-024-5 ) .

Yurtdışı yayınlar

• Çocuklar Şairdir - Çocuk Şiiri ( Azadée Nishapur ile söyleşi ) ve Yanaştiğin sarhoş kiti - Aklınıza takılan bu kıyı, Adam Sanat , n o  230, İstanbul, 2005 , Türkiye .
• Causeries'e Önsöz (1952–54) , Gaston Bachelard, iki dilli Fransızca-İtalyanca baskı, il melangolo, Genova (İtalya), 2005 , ( ISBN  88-7018-562-1 ) .
• as criancas são poetas, método para despertar a poesia , önsöz Marly Bulcão tarafından, çeviri ve son söz tarafından Bruno Torres Paraiso, Editora Booklink, Rio de Janeiro, Brezilya, 2007 , ( ISBN  978-85-7729-019-2 ) .
• Bachelard, Berdiaeff ve hayal gücü , Sapienza - Rivista di Filosofia e di Teologia (Naples), Cilt . 61, 2008 .
• Os cantos do vale do café , Nova Águia n o  4, Lisboa, (Portekiz), 2009 .
• Pierres Vives, Bertrand d'Astorg , Revista Triplov de Artes, Religiões e Ciências, n o  3, (Portekiz / Brezilya) [1] .
• Louis Guillaume, Gaston Bachelard, verimli bir dostluk , Rus sitesinde Экзистенциальная и гуманистическая психология [2] .
• Marcel Pagnol  : Busan'daki (Güney Kore) Akdeniz Araştırmaları Enstitüsü'nün sitesinde Provence'tan yazar ve film yapımcısı [3] .
• Ayin kizi (yeni) Türkçe çeviri ayın kızı tarafından Mustafa Balel , Yenile Dünyanın Öyküsü n o  14 ( ISSN  2148-3019 ) , Ankara (Türkiye) 2015 yılında .
• Robert Louis Stevenson , Hyères'te, çeviri Brigitte Tilleray, CIPP, Amerika Birleşik Devletleri, 2016 , ( ISBN  978-1530061211 ) .
• Entrevista Poetica, Contemporaneidades e Resgate da Poesia em lingua d'oc , (yazarın Gaspar Paz ile röportajı ve ardından Portekizce'ye çevrilmiş şiirlerden bir seçki), Revista Farol, n o  15 ( ISSN  1517-7858 ) , Espirito Santo (Brezilya ), 2016 [4] .
• Sanat ve şiir hakkında transatlantik konuşma , (Beth Gersh-Nešić) Sanat ve şiir etrafında transatlantik konuşmanın İngilizce versiyonu , New York Arts Exchange, Amerika Birleşik Devletleri, 2018 , ( ISBN  978-1985227699 ) .

Görüntü ve Ses

• Água das Origens ve Passo bir passo iki hayata, Video dansları gelen, Eau des Origines ve Pas pas à Brezilyalı yönetmen ve koreograf Andre Meyer tarafından,.
• Anne Claire Bertin'in "Bagage" kitabını okuması.
• Yazarın Fonoteca de poesia için yazdığı şiirleri okuyor.

Şiirler çevrimiçi

• Gelen sübjektif antolojisi ait Guy allix .
• Site üzerinde recours au poème .

Yazar hakkında

• Angeles CIPRES Palacin, Acercamiento la obra Poetica Jean-Luc Pouliquen göre , Revista de Filología Francesa, (Hacim II, s.  209 -227), Madrid: Servicio de PUBLICACIONES de la Universidad Complutense, 1997 , ( ISSN  1132-1881 ) .
• Jean-Luc Pouliquen veya bellek Voyageur , n O  Journal of 2 karahindiba , Nantes, küçük araç, Ekim, Editions 2011 , ( ISBN  978-2-84273-825-9 ) .
• Jacques Basse , Portraits of Jean-Luc Pouliquen , Koleksiyon Pour Une Terre Interdite , Editions Rafaël de Surtis, Cordes sur ciel, 2012 , ( ISBN  978-2-84-672-292-6 ) .
• Gaspar Leal Paz, Jean-Luc Pouliquen dil, ses ve şiirsel bir deneyim , n o  dergi 28'inde Palimpsestes , presler de la Sorbonne Nouvelle, 2015 , ( ISBN  978-2-87854-679-8 ) .
• Kasım 2017'de "Bonjour Paris" sitesi için Beth Gersh-Nesic tarafından İngilizce röportaj.
• Makale ve yazarın TV 83 web sitesinde Nisan 2019 tarihli tanıtım videosu.
• 31 Ocak 2021 tarihli Nice-Matin / Var-Matin dergisi sayfalarında Nathalie Brun tarafından yazarın portresi .

Notlar ve referanslar

1. "  Jean-Luc Pouliquen - Biyografi, yayınlar (kitaplar, makaleler)  " , harmattan.fr'de ( 4 Ağustos 2020'de erişildi ) .
2. “  Mémoire & Poésie  ” , blogspot.fr'de ( 3 Ağustos 2020'de erişildi ) .
3. "  Jean-Luc Pouliquen, A la Goutte d'Or, Paris 18th, Chroniques, dört aylık AIDDA baskılarını dökün, 1997, 189 sayfa.  » , quartmonde.org'da , Jean T sekmesinde ,24 Mayıs 2020( Eylül 21, 2020 erişildi ) .
4. "  Yvonne Tavi Ouattara:" Kötü düşün "  " , transversalmag.fr'de (Erişim tarihi 3 Ağustos 2020 ) .
5. “  temelleri  Geri, ” en blogspot.com (erişilen 3 Ağustos 2020 ) .
6. https://www.ouest-france.fr/pays-de-la-loire/loire-atlantique/le-destin-de-simone-berriau-raconte-dans-un-livre-5176654
7. "  Jean-Luc Pouliquen'in kitaplarının aynasında  " , linternaute.com'da ,23 ocak 2020( 3 Ağustos 2020'de erişildi ) .
8. https://www.parcsetjardins.fr/actualites/presse-et-edition/vu-du-parc-1807
9. http://salon-litteraire.linternaute.com/fr/r-cit/review/1952369-vu-du-parc-de-jean-luc-pouliquen
10. http://loiseaudefeudugarlaban.blogspot.fr/2011/03/jean-bercy-il-y-25-ans-deja.html
11. http://fondationssaintjohnperse.fr/html/Souffle_15_CR_Koeffler_Pouliquen.pdf
12. "  Jean-Luc Pouliquen ve Philippe Tancelin'in sözü üzerine şairlerin, şairlerin sözleri  " , Recours au poème ,10 Kasım 2013( 3 Ağustos 2020'de erişildi ) .
13. "  Beth S. Gersh-Nesic, Ph.D.  " , ThoughtCo'da ( 3 Ağustos 2020'de erişildi ) .
14. Brigitte Maillard, "  Çocuklar şairdir, Jean-Luc Pouliquen  " , mondeenpoesie.net'te , Blogger ,8 Haziran 2015( 3 Ağustos 2020'de erişildi ) .
15. YouTube'da "  Discovering Bachelard  " [video] , ( 3 Ağustos 2020'de erişildi ) .
16. https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxlZGl0aW9uc2R1cGV0aXR2ZWhpY3VsZTJ8Z3g6NmZlMjdkZjMiNm
17. Jean-Marc Laurent, "  Deneme - Georges Pompidou, gücün kalbinde şiir  " , www.leberry.fr'de ,16 Aralık 2016( 3 Ağustos 2020'de erişildi ) .
18. "  Jean-Luc Pouliquen'den şiire hayat vermek  " , linternaute.com'da ,9 Mayıs 2019( 3 Ağustos 2020'de erişildi ) .
19. “  Bloom Annogram Your  Haziran ” de blogspot.com (erişilen Ağustos 3, 2020 ) .
20. Brigitte Maillard, "  Şiiri hayata geçirmek, Jean-Luc Pouliquen  " , mondeenpoesie.net'te , Blogger ,29 Temmuz 2019( 3 Ağustos 2020'de erişildi ) .
21. "  Jean-Luc Pouliquen'in şiirsel yıldız rotası  " , linternaute.com'da ,19 Haziran 2020( 3 Ağustos 2020'de erişildi ) .
22. blogspot.fr'de "  Your nor'east annogram  " , ( 3 Ağustos 2020'de erişildi ) .
23. “  Água das Origens  ” [video] , YouTube'da ( 3 Ağustos 2020'de erişildi ) .
24. http://www.dancaufrj.com.br/docentes-andre-meyer-alves-de-lima.html
25. https://soundcloud.com/nhanou/bagage
26. https://fonotecapoesia.com/jean-luc-pouliquen/
27. http://anthosballix.canalblog.com/pages/jean-luc-pouliquen/27634400.html
28. http://www.recoursaupoeme.fr/po%C3%A8tes/jean-luc-pouliquen
29. (ler) "  acercamiento a la obra Poetica Jean-Luc Pouliquen  " üzerine Dialnet , Thelema: Revista Complutense de estudios franceses , Servicio de PUBLICACIONES,1997( ISSN  1989-8193 , 3 Ağustos 2020'de danışıldı ) , s.  209–227.
30. https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxlZGl0aW9uc2R1cGV0aXR2ZWhpY3VsZXxneDo0NWFmYTBmMZIxMzBj
31. http://psn.univ-paris3.fr/ouvrage/28-traduire-la-poesie-sonorites-oralite-et-sensations#
32. https://bonjourparis.com/interviews/french-poet-jean-luc-pouliquen/
33. http://www.tv83.info/2019/04/05/jean-luc-pouliquen-un-poete-pour-le-temps-present/
34. http://sergefiorio.canalblog.com/archives/2021/02/12/38807794.html

Dış bağlantılar

• Otorite kayıtları  :
  • Sanal uluslararası yetki dosyası
  • Uluslararası Standart Ad Tanımlayıcı
  • Fransa Ulusal Kütüphanesi ( veri )
  • Üniversite dokümantasyon sistemi
  • Kongre Kütüphanesi
  • Hollanda Kraliyet Kütüphanesi
  • Polonya Üniversite Kütüphanesi
  • WorldCat Kimliği
  • Dünya Kedisi
• Jean-Luc Pouliquen'in blogu .