Anneliese Fromont

Anneliese Fromont Anahtar veri

milliyet	Fransızca
Meslek	Aktris
Önemli Filmler	( Dublaj ) Fransız sesi Kate Winslet (dahil Titanik , Les Noces rebelles , Steve Jobs ,  vb )
Önemli dizi	( dublaj ) Julie Benz'in Fransızca sesi ( Dexter , Desperate Housewives ,  vs )

Anneliese Fromont , Fransız aktris .

Dublaj alanında özellikle aktif , Kate Winslet ve Julie Benz'in düzenli Fransızca sesi ve diğerlerinin yanı sıra Sandra Bullock , Eva Birthistle , Sandrine Holt , Charlize Theron , Penélope Cruz , Salma Hayek , Heather Graham ve Naomi Watts'ın seslerinden biri. .

biyografi

Tiyatro

• 1994 - 1995 tarihli  : mavi bir kadının Portreleri tarafından Céline Monsarrat yönettiği, Hervé Icovic Espace Kiron
• 2006  : La Maison de Bernarda Alba , Federico García Lorca'nın yönettiği, Guillaume Bouchède , Théâtre du Nord-Ouest
• 2010  : Travesti Prens ait Marivaux Thierry Jahn, yönettiği, Montreuil
• 2015  : Jean Racine tarafından Phèdre , Jean-Luc Jeener tarafından yönetildi , Théâtre du Nord-Ouest

dublaj

Sinema

Filmler

• Kate Winslet de (18 film)  :
  • Hamlet (1996): Ofelia
  • Titanik (1997): Gül DeWitt Bukater
  • Kutsal Duman (1999): Ruth Barron
  • Quills, Tüy ve Kan (2000): Madeleine "Maddy" LeClerc
  • David Gale'in Hayatı (2003): Bitsey Bloom
  • Neverland (2004): Sylvia Llewelyn Davies
  • Lekesiz Aklın Ebedi Güneş Işığı (2005): Clementine
  • Tatil (2006): İris
  • Asi Düğünü (2008): April Wheeler
  • Okuyucu (2009): Hannah Schmitz
  • Film Projem (2013): Beth
  • Yazın Son Günleri (2013): Adele Wheeler
  • Kralın Bahçeleri (2014): Sabine De Barra
  • Steve Jobs (2015): Joanna Hoffman
  • Üçlü 9 (2016): Irina Vlaslov
  • Aramızdaki Dağ (2017): Alexandra Martin
  • Kara Kuş (2019): Jennifer
  • Siyah Güzel (2020): Siyah Güzel (ses)
• Sandra Bullock içinde (7 film)  :
  • İki Komik Kuş (1993): Elaine
  • İnternet Takip (1995): Angela Bennett
  • Bedeli Ne olursa olsun Aşk (1995): Agnes Agie / Ag'von Kurowky
  • Sanat Aşkına (1996): Roz
  • Paranoyak Mafya (2000): Judy 1996Tipp
  • 28 gün denetimli serbestlik (2000): Gwen Cummings
  • Önseziler (2007): Linda Quinn Hanson
• Eva Birthistle içinde (5 film)  :
  • Sadece Bir Öpücük (2004): Roisin Hanlon
  • Papatya (2008): Kedi
  • Wake Wood (2011): Louise
  • Christina Noble (2014): kız kardeş Laura
  • Brooklyn (2015): Georgina
• Charlize Theron içinde (4 film)  :
  • Tanrı'nın İşi, Şeytanın Payı (1999): Candy Kendall
  • Yards (2000): Erica Stoltz
  • Ölümcül Tuzak (2000): Ashley Mercer
  • Dört Kişilik Bir Oda (2002): Candy Kirkendall
• Julie Benz içinde (4 film)  :
  • Çene Kırıcı (1999): Marcie Fox
  • Cezalandırıcı: Savaş Bölgesi (2008): Angela Donatelli
  • Boston Angels 2 (2009): Eunice Bloom
  • Line on Life (2015): Carline
• Chloë Sevigny :
  • Diskonun Son Günleri (1998): Alice Kinnon
  • Zodyak (2007): Melanie
  • Ölüler Ölmez (2019): Minerva Morrison
• Salma Hayek :
  • Frida (2002): Frida Kahlo
  • Casus Çocuklar 3: Görev 3D (2003): Cesca Kıkırdamalar
  • Her Zaman (2014): Her Zaman
• Connie Nielsen :
  • Fotoğraf Takıntısı (2002): Nina Yorkin
  • Kardeşler (2004): Sarah
  • Durum (2006): Anna Molyneux
• Heather Graham'da :
  • Kendini Kontrol (2003): Kendra
  • Bobby (2006): Angela
  • Ne pahasına olursa olsun( 2012 ): Meredith Crown
• Naomi Watt :
  • Richard Nixon Suikastı (2003): Marie Byck
  • Komik Oyunlar ABD (2007): Ann
  • Kuş Adam (2014): Lesley
• Penélope Cruz :
  • Kırık Kucaklamalar (2009): Lena
  • Yolcu Severler (2013): Jessica
  • Acı ve Zafer (2019): Genç Jacinta
• Umut Davis :
  • Yakınlıklar Ve Daha Fazlası (1998): Erin
  • Joe Gould'un Sırrı (2000): Therese Mitchell
• Mireille Enos :
  • Gangster Ekibi (2013): Connie O'Mara
  • Kalırsam (2014): Kat Salonu
• Kelly Chen :
  • Cehennem İşleri (2004): D Dr.  Lee Sum Yee
  • Cehennem İşleri 3 (2007): D Dr.  Lee Sum Yee
• Tracee Chimo :
  • Düşüncenin Beş Yılı (2012): Margaret
  • Özel Hayat (2018): Caroline
• 1994  : Ed Wood  : Dolores Fuller ( Sarah Jessica Parker )
• 1994: Gecenin Rengi  : Rose / Richie / Bonnie ( Jane March )
• 1995  : Clueless  : Sevgili Horowitz ( Alicia Silverstone )
• 1995: SFW  : Wendy Pfister ( Reese Witherspoon )
• 1995: Ayışığı ve Valentino  : Lucy Trager ( Gwyneth Paltrow )
• 1996  : Gösteri Kızları  : Nomi Malone ( Elizabeth Berkley )
• 1996: Güneşle Yarış (veya Yarışma ): Cindy Jonhson ( Eliza Dushku )
• 1997  : Gece Bekçisi  : Katherine ( Patricia Arquette )
• 1997: Starship Troopers  : Carmen ( Denise Richards )
• 1997: Jackie Brown  : Melanie ( Bridget Fonda )
• 1998  : Kırsal kesimde üç İngiliz kadın  : Agapanthus "Ag" ( Rachel Weisz )
• 1998: Phoenix  : Veronica ( Brittany Murphy )
• 2002  : Timsah 2  : Mia ( Heidi Lenhart )
• 2002: Tam Önden  : Linda ( Mary McCormack )
• 2003  : Aslında Aşk  : Stacey ( Ivana Miličević ) ve Jamie'nin Kız Arkadaşı ( Sienna Guillory )
• 2005  : Ben, sen ve diğer herkes  : Christine Jesperson ( Miranda July )
• 2006  : Uçaktaki Yılanlar  : Mercedes ( Rachel Blanchard )
• 2006: Kara Akrep Efsanesi  : İmparatoriçe Wan ( Zhang Ziyi )
• 2007  : Röportaj  : Katya ( Sienna Miller )
• 2008  : Ruh  : D Dr.  Ellen Dolan ( Sarah Paulson )
• 2008: Be Happy  : Poppy ( Sally Hawkins )
• 2008: Hayalet Kasaba  : Pincus'un Cerrahı ( Kristen Wiig )
• 2009  : Müzede Bir Gece 2  : Amelia Earhart ( Amy Adams )
• 2009: Efsane Adam  : Shirley ( Tina Fey )
• 2010  : Başka Bir Yıl  : Katie, Joe'nun kız arkadaşı, ergoterapist ( Karina Fernandez )
• 2010: Ötesi  : Jackie ( Lyndsey Marshal )
• 2010: Amerikalı  : Mathilde ( Thekla Reuten )
• 2010: Amerika Gezisi  : Destiny ( Carla Gallo )
• 2011  : Rota İrlanda  : Rachel ( Andrea Lowe )
• 2011: Yaz Oyunları  : Paola ( Monica Cervini )
• 2012  : Anna Karenina  : Kontes Nordston ( Alexandra Roach )
• 2012: Gizem  : Sāng Qí / Sāg Hǎilán ( Qiáo Xī )
• 2013  : Osage İlçesinde Bir Yaz  : Karen Weston ( Juliette Lewis )
• 2014  : Palo Alto  : Janice ( Greta Seacat )
• 2014: En Şiddetli Yıl  : Anna Morales ( Jessica Chastain )
• 2015  : Küçük kız kardeşimiz  : Sachi ( Haruka Ayase )
• 2016  : Ave, Sezar!  : M ben  Mannix ( Alison Hapı )
• 2017  : Güzel Mola  : Jane Spencer ( Janel Moloney )
• 2018  : Mowgli: Ormanın Efsanesi  : Nisha ( Naomie Harris )
• 2018: Alışkanlıklar diyarında  : Helene ( Edie Falco )
• 2019  : Dünyanın Sonu  : Grace ( Annabeth Gish )
• 2019: Downton Manastırı  : Leydi Edith Pelham ( Laura Carmichael )
• 2020  : Tüm Mükemmel Günlerimiz  : Sheryl ( Kelli O'Hara )

Animasyon filmler

• 2004  : Howl's Moving Castle  : Sophie'nin annesi
• 2006  : Les Contes de Terremer  : 2 nd  köylü
• 2008  : Uçurumdaki Ponyo  : Gran Mammare, denizin tanrısı
• 2011  : Haşhaş Tepesi  : Miki Hokuto

Televizyon

Televizyon ve filmler

• Julie Benz'de :
  • Tehlikedeki Hayat (2009): Michelle Estey
  • Eski Romantik (2009): Johnny
  • Yalanların En Kötüsü (2013): Zoey
  • VC Andrews Heaven (2019): Kitty Dennison
• 1988  : Okul Balosu  : Angela Strull ( Tracey Gold )
• 1997  : Ölümcül Taciz  : Jennifer Cole ( Lisa Rinna )
• 1999  : Rehin alma  : Kristin Bauer ( Fiona Coors )
• 2003  : Yüksek koruma altında  : Sylvia Chapman ( Caroline Pegg )
• 2006  : Bulutlu Hikaye  : Julia Waters ( Shauna Black )
• 2009  : Hayalet:  Gölgenin Maskesi : Guran ( Sandrine Holt )
• 2016  : Suçlu Başıboşluk  : Veronica Simon ( Mira Sorvino )
• 2019  : Kızım kaydığında ...  : Renee ( Kate Watson )
• 2019: Bir Aile Hediyesi  : Regina ( Lori Beth Sikes )

TV şovları

• Julie Benz içinde (5 serisi)  :
  • Dexter (2006-2011): Rita Bennett (daha sonra Morgan) (49 bölüm)
  • Umutsuz Ev Kadınları (2010): Robin Gallagher (5 bölüm)
  • Royal Pains (2011): Elyse (3. sezon, 6. bölüm)
  • Yetenekli Bir Adam (2011-2012): Christina Holt (7 bölüm)
  • Hawaii 5-0 (2015-2017): Teğmen Abby Dunn (12 bölüm)
• Sandrine Holt içinde (6 serisi)  :
  • Les Repentis (1996-1998): Li Ann Tsei (23 bölüm)
  • Las Vegas (2005): Müfettiş Jenny Cho (3 bölüm)
  • 24 saat krono (2006): Evelyn Martin (10 bölüm)
  • Kaçak (2006): Erin Baxter (5 bölüm)
  • The L Word (2007): Catherine Rothberg (5 bölüm)
  • Fear the Walking Dead (2015): D r  Bethany Exner (3 bölüm)
• Amanda Abbington :
  • Bay Selfridge (2013-2016): Josie Mardle (36 bölüm)
  • Güvenli (2018): Sophie Mason (8 bölüm)
• 1990 - 1992  : Kolej Yılları  : Caitlin / Caroline Ryan ( Stacie Mistysyn )
• 2006 - 2007  : Çirkin Betty  : Sofia Reyes ( Salma Hayek )
• 2010-2012 : Downton Manastırı  : Leydi Edith Crawley ( Laura Carmichael )
• 2012  : Büyük/Küçük Harfe Duyarlı  : Ruth Blacksmith ( Eva Birthistle ) (2 bölüm)
• 2013-2015 : Sleepy Hollow  : Katrina Crane ( Katia Winter )
• 2013: The Good Wife  : Chrissy Quinn ( Tracee Chimo ) (5. sezon, 4. bölüm)
• 2014  : Fargo  : Linda Park ( Susan Park )
• 2015  : Güvenli Ev  : Susan Reynolds ( Kelly Harrison ) (4 bölüm)
• 2016  : Angie Tribeca  : Hemşire Barton ( Melanie Hutsell ) (2. sezon, 6. bölüm)
• 2017'den beri  : Dark  : Hannah Kahnwald ( Maja Schöne ) (14 bölüm - devam ediyor )
• 2017: Three Girls  : Sara Rowbotham ( Maxine Peake ) (3 bölümlük mini dizi)
• 2017-2018: Lanet  : Connie Nunn ( Melinda Page Hamilton ) (8 bölüm)
• 2018  : Empire  : Celeste ( Ryan Michelle Bathe ) (3 bölüm)

animasyon serisi

• 1969 tarihli -1971  : saldırmak  : Cathy Johnny, Aline, Fanny Fontanelle Isabelle ( 2 inci  ses) , Ingrid ( 2 inci  ses) , Patricia (alternatif oy)
• 1973  : Oyun, set ve maç!  : Sophie Aretti
• 1981 -1982  : Claire ve Tipoune'un Maceraları  : Anne
• 1983  : Tsubasa  : Sandy Kış, Tippy, Allan Crocker Ted Carter Jason Derrick Spencer Suzie ve Evelyn Davidson ( 2 inci  sesi)
• 1986  :  Rudy'nin Hedefi : Rudy Masten ve Laurie
• 1987  : Silahşörlerin imzası altında  : Aramis ve Marthe
• 1989 -1990: Mavi  Büyü: Büyü
• 1997  : Blake ve Mortimer  : Virginia Campbell (orijinal ses, 13 bölüm)
• 2012  : Küçük Prens  : Elma (1. sezon, 40. bölüm: The Planet of Aşkabaar )

Video oyunları

• 2013  : Şerefsiz: Dunwall'ın Kılıcı  : Thalia Timsh
• 2015  : Fırtına Kahramanları  : Lunara
• 2015: Fallout 4  : Nora

Sanatsal yön

Anneliese Fromont aynı zamanda sanat yönetmenidir  :

Filmler Pamuk Prenses ve 3 Ahbap ( 1961 ) Küçük modda baştan çıkarma (2002) Karanlık Su (2002) Büyüdüğüm Yaz (2003) Ne pahasına olursa olsun hostes (2003) Kirli Dans 2 (2004) Eşi benzeri olmayan bir gelin (2007) anne (2009) Cadılar Bayramı 2 (2009) Beyaz Kaplan (2021)

Televizyon ve filmler Madam Noël'in Peşinde (2012) Kötü Kardeş (2015) Sevgili Günlük, Bugün Öleceğim (2016) Simone Biles: Bir Şampiyonun Fedakarlıkları (2018) İlk görüşte aşk ve çikolata (2019) Amish'ten Kaçırılanlar (2019) TV şovları En iyi yıllarım (2002-2005) Las Vegas (2003-2008) Tekmeler (2015-2016) adam kaçırma (2019) Ragnarok (2020'den beri) Kraliçe Sono (2020'den beri)

ses kapalı

• 2015: American Express ( reklam , Kate Winslet'in sesi )
• 2015: Bear Grylls ile Koşmak Vahşi ( Kate Winslet tarafından seslendirilen realite şovu )

Notlar ve referanslar

Notlar

1. 2016 yılında geç dublaj yapılmıştır.
2. yılında Fransa , filmin edildi DVD'de doğrudan yayınlandı .
3. 1987 yılında yapılan geç dublaj.
4. 1988'de yapılan geç dublaj.
5. 1989'da yapılan geç dublaj.

Referanslar

1. : "Anneliese Fromont Kopyalama, filmleri + görüşme" ile RS çoğaltılması .
2. "filmi için Fransızca dublajlı levha Moi, toi et tous les autres  " üzerine Alterego75.fr 3 Haziran 2013 erişilen.
3. Voxofilm'de  " La Nuit au musée 2 filmi için Fransızca dublaj sayfası " , 19 Mayıs 2009'da danışıldı.
4. Alterego75.fr'de  " Another Year filminin Fransızca dublaj sayfası " , 15 Haziran 2013'te istişare edildi.
5. Alterego75.fr'de  " Route Irish filmi için Fransızca dublaj sayfası " , 15 Haziran 2013'te danışıldı.
6. Alterego75.fr'de  " Mystery filmi için Fransızca dublaj sayfası " , 15 Haziran 2013'te danışıldı.

Dış bağlantılar

• Anneliese Fromont gelen seslerin detaylı bir listesi ile RS Doublage
• Anneliese Fromont gelen seslerin Ayrıntılı listesi ile Doublagissimo
• Anneliese Fromont (seri) öykülerinden oluşan Seçici liste üzerinde Dublaj Séries Veritabanı
• Anneliese Fromont (animasyon) için sesler seçici listesi ile Planète Jeunesse