Ortaçağ ansiklopedisi

Ortaçağ encyclopedism derlemeleri üreten entelektüel harekettir bilginin arasına ekili alanlar için tasarlanmıştır VI inci yüzyıl ve XV inci yüzyılın.

Tarih

İlk kez VI inci yüzyıl XII inci yüzyıl ve endişeler Cassiodorus ve onun Institutiones (560), Seville Isidore ve Etymologiae (636), Honore d'Autun (1100), Aziz Victor Hugh ve Didascalicon (1130), Hildegarde de Bingen .

İkinci periyodun sonunda uzanır XII inci için yüzyılın XV inci yüzyılın. Bu kez İngiliz Barthélémy ve onun De proprietatibus rerumu (yaklaşık 1247), Vincent de Beauvais ve Orta Çağ'ın en heybetli ansiklopedisi olan Speculum maius'u (1263 civarında tamamlandı) göze çarpıyor .

Kaynakça

Fransızcaya çevrilmiş eserler

Cassiodorus , Institutiones (560): Bu, Cassiodorus'un Konstantinopolis'te kalmasının ardından Vivarium'un rahipleri için bestelenmiş (Kutsal Yazılara ve liberal sanatlara giriş ) Cassiodorus'un en ünlü eseridir . İlk kitabı Kurumları edilir başlıklı Institutiones divinarum litterarum (Kutsal merkezli) ve ikinci Institutiones saecularium litterarum (merkezli liberal sanatlar : aritmetik, astronomi, geometri, müzik). Cassiodorus daha sonraki yıllarda metni revize etti ve kodeks arketipi bir araya getirildiğinde çok yaşlıydı , bu da el yazması geleneğini çok karmaşık hale getiriyor. Bkz Kurumlar , VAL makalesi . Valenciennes Kütüphanesi'nden 172, metin ve çeviri ticareti. kitabın II.
Isidore de Seville , Etymologiae (Etymologies, vers 630), trad., Paris, Les Belles Lettres, kitaplar II (1983), III (2009), IX (1984), XI (2010), XII (1986), XIV (2011 )), XVI (2012), XVII (1981), XX (2010, 176 s.). Kitaplar I-III: dokuz sanat Trivium ( gramer , retorik , mantık ) ve quadrivium ( aritmetik , müzik , geometri , astronomi ); kitap III: matematik; IV ve V kitapları: tıp ; kitaplar VI: İncil; kitap VII: Tanrı, melekler, azizler; Kitap VIII: Kilise, sapkınlıklar, filozoflar, büyücüler ; kitap IX: diller ve sosyal gruplar; kitap X: sözlük; kitaplar XI-XIV: doğa bilimleri (antropoloji, zooloji , kozmografi , coğrafya ); kitap XI: adam; kitap XV: mimari ve topraklar; kitap XVI: mineraloji ; kitap XVII: tarım ; kitap XVIII: savaş , oyunlar; kitap XIX: navigasyon ve ticaret; XX kitabı: yiyecek ve mutfak gereçleri, mobilya ve araçlar.
Hugues de Saint-Victor , Didascalicon. Michel Lemoine'in okuma sanatı (1135 civarı), giriş, çeviri ve notlar, Paris, Cerf, 1969 kamış. 1991, 248 s.
Sırların sırrı ( Secretum secretorum , 1220 civarında uzun versiyon). Trad. Fr. Editör uzun versiyonu C'nin ( XV inci yüzyılın), APUD [Guillebert Lannoy] genç prensinin talimat. Sırların Sırrı. Saint Louis'in kızı Isabelle'e Öğretileri, Paris, Antoine Vérard, 1497.
İngiliz'i Bartholomew , bir ansiklopedi: şeylerin özelliklerinin Kitabı XIV inci yüzyıl [ De Rerum proprietatibus Stock, 1999 308 p: Bernard Ribemont Fransız Paris tarafından 1247], giriş, çağdaş ayarı ve Notlar. ( ISBN 2-234-05189-4 )
Vincent de Beauvais , Speculum maius (Büyük ayna, 1263 civarında tamamlandı). 1) Speculum naturale (Doğal ayna, 32 kitap, 3708 bölüm, 150'den fazla yazar ve alıntı yapılan eser) altı günlük yaratılış sırasına göre, şeylerin ve insanın doğasını, ruhu ve bedeni ortaya çıkarır. 2) Doktrinsel Spekulum ( Doktrinsel ayna, 17 kitap, 2354 bölüm, 150'den fazla yazar ve alıntı yapılan eser), insanın orijinal hatanın ( trivium sanatlar , bilimler ahlaki ve siyasal, mekanik sanatlar ve tıp), doğa felsefesi, kuadrivium sanatları , teoloji). 3) The Speculum historiale ( Tarihsel ayna, 31 kitap, 3.793 bölüm, 180'den fazla yazar ve alıntı yapılan eser, Vitae sanctorum'dan birçok alıntıdan bahsetmiyorum bile ), insanlığın yaratılıştan sona kurtuluşuna giden yolda gerçeklerini ve jestlerini gözler önüne seriyor. yargı (tarihsel söylem, eserin versiyonuna bağlı olarak 1244 veya 1254'e kadar gider) [1] . Historial Mirror'ın Jean de Vignay tarafından 1332 civarında Fransızca çevirisi .

Etütler

Maurice de Gandillac, "Ortaçağ öncesi ve ortaçağ ansiklopedileri ", Orta Çağ'da Ansiklopedik düşüncede , Neuchalet, Éditions de la Baconnière, 1966, s. 7-42.
Annie Becq (yön.), L'encyclopédisme. Caen kolokyumunun bildirileri, 12-16 Ocak 1987, Klincksieck, 1991.
Benoît Beyer de Ryke, "Encyclopédisme", Claude Gauvard, Alain de Libera, Michel Zink (ed.), Dictionary of the Middle Ages , PUF, cilt. "Quadrige", 2002, s. 475-477 .
Arnaud Zucker (araştırmalar tarafından derlendi), Encyclopédire: Antik Çağ ve Orta Çağ'da ansiklopedik hırs biçimleri. [2007'den 2009'a kadar Nice CEPAM'da düzenlenen Çalışma Günleri Bildirileri] , Turnhout, Brepols (Collection d'Études Medieval de Nice), 2013.
Isabelle Draelants, E. Kuhry'nin işbirliğiyle, "Nancy Üniversitesi'nde ortaçağ uzmanları tarafından çevrimiçi olarak sunulan kaynaklar. Özellikle, Latince ansiklopedik metinlerin ve kaynaklarının açıklamalı bir külliyatının" Sourcencyme "programı", Th De Hemptinne - JL De Paepe, Comceedings of the Study Day 'Digital Edition of Sources in Europe: Achievements, (legal and teknik) Problems and Prospects', the General Archives of the Kingdom of the General Archives of the Commission Royale d'Histoire'ın 175. yıldönümü münasebetiyle düzenledi. , Brüksel, 2010 (Royale d'Histoire Komisyonu Bülteni), s. 121-150 .

Ayrıca görün

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar

http://medievistique.univ-lorraine.fr/contentId%3D7843