Doğum |
22 Temmuz 1948 18 inci Paris ilçe |
---|---|
Doğum adı | Gerard René Michel Roero di Cortanze |
milliyet | Fransızca |
Aktivite | yazar , deneme yazarı , çevirmen, oyun yazarı , editör ve edebiyat eleştirmeni |
Üyesi | Belçika Kraliyet Fransız Dili ve Edebiyatı Akademisi (2005) |
---|---|
İnternet sitesi | www.cortanze.com/index.htm |
Ödüller |
Nice-Baie-des-Anges Ödülü ( 1999 ) |
|
Gérard René Michel Roero de Cortanze olarak bilinen Gerard de Cortanze doğdu22 Temmuz 1948içinde 18 inci Paris arrondissement , bir olan yazar , denemeci , oyun yazarı, çevirmen ve edebiyat eleştirmeni Fransız .
Gérard de Cortanze doğdu Paris , 1948 yılında XVIII inci arrondissement İtalyan kökenli göçmen ebeveynlerin. Soy ağacı 900 yılına dayanan baba tarafından ailesi, Piyemonte aristokrasisinin bir üyesidir ve Savoy Hanedanı'na yakındır . Bu bağlantılar ona Viceroy'ların dört kitabının destanının konusuna ilham verdi - Roero, Marquis de Cortanze, Lord of Crèvecoeur, Count de Calosso ve Chevalier de l'Annonciade .
Anne tarafından ailesi Napoli işçi sınıfından gelir ve doğrudan Napolyon birliklerinin eşkıyası ve şiddetli rakibi olan "Kardeş Şeytan" Fra Diabolo'nun soyundan gelir (bkz. Banditi romanı ) .
Çocukluğunu savaştan hemen sonra Saint-Ouen'de geçirdi . Pierre Curie sokağında, baba tarafından bir büyükbaba ve beş parasız bir Marki sürücüsü arasında tekil bir altın üçgende ( Kızıl Yıldız Stadyumu , Michelin fabrikaları için lastik deposu, Bit Pazarı ) bulunan küçük aile evinde büyüdü . G7 taksisinin ve anne tarafından büyükbaba duvarcı ve cumartesi akşamı balolarında akordeoncu (ikincisi, Z azous romanına ilham veren model ) .
Bütün entegre İtalyanlar, hepsi Fransız diline ve onları karşılayan ülkeye aşık , hepsi savaş sırasında dirençli - asla tartışılmayan bir konu. Derin bir yalnızlık hissi - bir "rital" statüsüyle ilgili sürekli alay, bir parçacık adı takma - ve Nelson koleksiyonunun kitaplarında ve Nous Deux'un kopyalarında okuma keşfi ( ilk romanında anlatıldı: Les çocuklar Pazar günleri sıkıldım , sonra üçlemede tekrar ziyaret edildi: Spagetti, Miss World, Gitane filtresiz ). Genç ebeveynler çok güzel: annesi "Miss World" lakaplıydı ve babası genç bir sinema galasının yüzüyle donatılmıştı .
Gérard de Cortanze kaotik çalışmalar yürütüyor. Ailesi sık sık önce Paris'e sonra da banliyölere taşınır. O bir HLM taşındı Gennevilliers'deki Sonra Carbone Lorraine fabrikasının içinde babasının resmi villa içine . Belli bir maddi kolaylık biliyor .
Altmışların Şafağı , Gérard de Cortanze eğitimine bir Cizvit kolejinde devam etti . Yalanların ve ihlallerin harika keşfi . Babanın oğlunun İtalyanca öğrenmesine izin vermeyi reddetmesi ve Almanca öğrenme zorunluluğu: tamamen reddedilme, felaket .
1960'ların ortasında, Gérard de Cortanze atletizm keşfetti. Racing Club de France'a katıldı ve Stade de Colombes'ta 400m'de ve ardından 800m'de yoğun bir şekilde antrenman yaptı . Artık sadece koşmak için yaşıyor. Fransız atletizminin umudu. Kaybetme / Kazanma: hayattan bir ders . Yavaş çalışmalar. Tekrarlama. İş dünyasına entegrasyon öngörülmüştür . Öğretmenleri endüstriyel tasarımı, otelleri ve hatta manastırı çağrıştırıyor .
1965 yılında liseye girdi . Öğretmeni René Gilson sayesinde edebiyatı yeniden keşfetti . Gérard de Cortanze atletizmden vazgeçti ve okumaya başladı, şimdi sadece Fransızca çalışıyor. Yazar olmaya karar verir. Caz ve sinemayı da keşfetti. İki film kulübünün yönetimini devraldı: Öğrenci olduğu Paul Lapie Lisesi ve Gennevilliers'daki Maison pour Tous'unki . Şiirler yazmaya başlar ( onu cesaretlendiren Bernard Noël'in yardımsever bakışları altında ) ve Pérec'ten çok etkilenen bir romanı bitirir .
1966 ve 1967 yıllarında tiyatroyu keşfetti. O (vb Yaşayan Tiyatrosu, Grotowski, Artaud,) Gilbert BOURSON yönettiği Groupe Signe.S ve tarafından Théâtre National de Gennevilliers katıldı Bernard Sobel . "Halk kitlelerini ayağa kaldırmak ve onları devrime götürmek" için fabrika bahçelerinde Brecht'i oynuyor . ". Théâtre du Miroir'i yeni yaratan Daniel Mesguich ile arkadaş olur .
Gérard de Cortanze ilk şiirlerini 1968'de Mayıs ayında barikatlarda satılan Cheval d'Attaque dergisinde yayımladı . Ne Maoizm ne de Gaullizm olduğunu iddia ederek banliyölerde yaşıyor. Latin Mahallesi'nde öğrenciler arabaları yakıyor. Eve döndüğünde, tek bir arzusu olan işçilerle tanışır: bir araba satın almak ( De Gaulle'de mayoyla ve Laisse chute les filles'de bahsedilen bir konu ) .
Sorbonne'da mektup çalışmaları ve kütüphaneci diploması. Sanat enstitüsünde, birkaç yıl devam ettiği Bertrand Tavernier ile Jean Cocteau sineması üzerine yüksek lisans tezi yaptı. İki yıl, bir banliyö lisesinde edebiyat profesörü. Lise film kulübünü yönetiyor. O zamanın birçok dergisindeki şiirleri unutun. D'Ateliers grubuna katıldı (Fransız-Macar, psikanaliz, yapısalcılık, metinlerarasılık, vb. ile çok belirgin) Lit Derrida, Deguy, Rougeaud, Cage, Chomsky. Sık sık Cercle Polivanoff, rue de Lille). Orada Rougeaud, Pérec, Cage, Florence Delay, Mitsou Ronat ile tanışır ... Jean-Pierre Faye'in Değişim Grubu'nun yol arkadaşı ve Philippe Sollers, Marcelin Pleynet, Denis ve Maurice Roche ile sık sık karşılaştığı Tel Quel dergisindeki metinlerin yayınları . Latin Amerika çevrelerine yaklaşır. Carlos Fuentes, Juan José Saer, Severo Sarduy, Juan Goytisolo, Mario Vargas Llosa, Julio Cortazar ile arkadaş olur... Hispanic Institute de la rue'da öğrendiği Hispanik dilinin damgasını vurduğu dönem Gay Lussac, dünyada Ladino'nun önde gelen isimlerinden Haim Vidal Sephiha ile ( Gelecek Yıl Granada'da yazdığında bunu hatırlayacaktır ). Aralarında José Donoso, José lezama Lima, César Vallejo'nun yanı sıra Antonio Saura ve José Emilo Pacheco'nun da bulunduğu yaklaşık yirmi Hispanik konuşan yazar tercüme etti. Şili'deki Amerikan müdahalesinin Kara Kitabı'nın hazırlanmasına katıldı . 1978'de Alexandro Jodorowsky, çılgın bir proje olan Musuem terra'nın 10. yılını kutlaması için bir araya geldi.Mayıs 1968. Proje başarısız olur, ancak ikincisi ile kalıcı bir dostluk kurulur. Jodorowsky'yi yazmaya başlamaya ikna eder. Masallarını Meksika dergilerinden toplar, çevirir ve Humanoïdes Associés'de yayınlar. Başlığı: Hafızasız Örümcekler . Bundan sonraki dört kitabının yayıncısı ve çevirmeni olacak.. Dönemin edebiyat kuramlarının damgasını vurduğu ilk kitapların yayımlanması: Eşikte: la fêlure; Değişiklikler (kendisinin bir linotip üzerinde oluşturduğu); Altazor / Manifestolar. Latin Amerika şiirinin önemli bir antolojisinin yanı sıra: Seghers tarafından yayınlanan America Libre .
düzenlemeEditions de la Difference (1977). Yabancı edebiyata ayrılmış kısa ömürlü Cantos koleksiyonunu yönetiyor. Burada özellikle, General Pinochet'nin darbesinden sonra Çin'den kovulan Allende'nin büyükelçisi olan arkadaşı Armando Uribe'nin anılarını ve Jorge Luis Borges'in asla gün ışığına çıkmayacak olan bir kitabını yayınlıyor. Kitaplığında tek bir nüshası vardır. Başlığı: Shakespeare ve diğer metinlerin hatırası. Zar zor bir kum kitabı: Var olmayan bir kitap...
Flammarion (1978-1985). İspanya ve Latin Amerika'nın yanı sıra Portekiz ve Brezilya'nın edebiyatlarına adanmış Barroco koleksiyonunu yönetiyor ). Diğerleri arasında yayın yapanlar: Carlos Drummond de Andrade, Ramon del Valle Inclan, Lezama Lima, César Vallejo ... Ve Fransa'da ilk kez: Eduardo Mendoza, Juan José Saer, Alfredo Bryce Echenique, Alexandro Jodorowsky, Le Paradis des ile kazanıyor Papağanlar , ilk romanı Prix de l'Humour noir.
Yazılı basın - düzenli işbirlikleriEdebi Haberler (1976-1980). Kurtuluş (1977-1979). Le Magazine littéraire (1978-2008, yirmi kadar dosyayı koordine etti).
Aubier Montaigne (1980) tarafından yayınlanan, Liberation'da tartışmalara yol açan bir kitap olan René Major'ın önsözüyle yayınlanır : Le livre de la morte . Beş yıl sonra ilk romanı yayınlandı: Büyük bir başarı olan Les enfants s'ennuent le dimanche . Ertesi yıl, Belford baskıları , Frankfurt Fuarı'nda birçok yabancı yayıncının ilgisini çeken bir kitap olan Giuliana'yı yayınladı. 12 dile çevrilmiştir. Bazıları daha klasik diyebilir, daha anlatısal bir yazıya geçmek için önceki on yılın avangard araştırmalarından yavaş yavaş uzaklaşıyor.Bazılarına ressam arkadaşları - Saura, Badin'in eserlerinin eşlik ettiği şiir koleksiyonlarının yayınlanmasına devam ediyor. , Alejandro ... Birçoğu İspanyolca yazılmış. İki sözlük yazıyor: birincisi Sürrealizm'de, ikincisi Barok'ta. Irak-İran savaşı sırasında büyük bir Belçika gazetesi için Irak'ta rapor edildi. Alexandro Jodorowsky ve Pino Solanas ile birkaç filmde çalıştı Birkaç yıl aradan sonra spora dönüş: koşu, vücut geliştirme, tenis.
düzenlemeHachette literatürü (1985-86) Harici yayıncı. Özellikle Toni Negri'nin (Fransa'da saklanan, İtalyan aşırı solun beyni olmakla suçlanan) kaleme aldığı Italie Rouge et Noire'ı Bernard Henri Levy'nin önsözüyle yayımlar.
Akropolis (1986-1989). Belford grubundaki Acropole baskılarını yönetiyor. Antnoy, Burges, Tony Morrison, Erica Jong, Marilyn French ve Fransa'da ilk kez Russel Banks'i yayınlar.
Kadın Yayınları (1989-1990). Yazı işleri müdürlüğünü. Özellikle Brezilyalı Clarisse Lispector'ı yayınlar.
Yazılı basın - düzenli işbirlikleriParis Günlük (1982-1985). Le Nouvel Gözlemevi (1981-1984). Dünyalar kitapları (1979-1984). Teleama (1981-1983). Le Figaro Dergisi (1984-1990).
RadyoFransa kültürü : Sesler kitabı (1985-1995). Yapımcı (1981-2001)
Kendi "otobiyografik biyografik" döngüsünü takip ederek, 1993'te Albin Michel baskılarıyla ilk işbirliği (Francis Esménard ile dostluk) olan L'amour dans la ville'i yayımladı, ancak hepsinden öte, İtalyan kökleriyle yeniden bağlantı kurmak için Hispanik bölgeyi terk etti. ve döngüsünü başlatmak Turuncular, onun Piyemonteli aile 150 yıllık bir geçmişi anlatmak dört kitap - eponymous kitap başlıklı 1946'da Savoy monarşinin sona İtalya'da ilk Napolyon kampanyadan Les Vice -rois (Actes Sud, 1998), Goncourt, Renaudot ve Interallié'nin son listelerinde yer aldı, Prix du Roman Historique ve Prix Baie des Anges'i kazandı. Bu romansı yayılımla aynı zamanda, biyografi ile eserlerine hayran olduğu ve arkadaşları olan yazarların eserleri arasındaki mevcut bağlantıları araştırdığı birkaç biyografik deneme yazmaya başladı: Jorge Semprun, Jean-Marie Gustave. Le Clézio, Paul Auster, Philippe Sollers. Aynı dizide bir biyografik deneme ayırdığı Hemingway'e gelince, onunla başka bir hayatta tanıştığını söylemeyi seviyor. Bütün bu kitaplar o zamandan beri Folio / Gallimard'a alındı. Ressam arkadaşları Tobiasse, Antonio Saura, Richard Texier, Zao Wou Ki ile birlikte birkaç kitap ve Ressamlar atölyeleri başlıklı toplu bir koleksiyon yayınlıyor . Arte kanalı için Paul Auster's Confidential adlı filminin New York'ta çekimleri .
düzenlemeRamsay Yayıncılık (1990-1993). Régine Desforges tarafından satın alınan Ramsay sürümleri içinde Ramsay / de Cortanze sürümlerini başlattı. Fransız ve yabancı romanların yayınları, caz ve sinema üzerine kitaplar.
Editions de la Difference (1991-1997). Yazı işleri müdürlüğünü. Fransız ve yabancı romanlar, sanatçı monografileri. Fark'ta ilk düzyazı metinlerini yayınlayan Michel Houellebecq ile her gün omuz omuza.
Plon (1998-2000). okuma komitesi üyesi ve editör. Özellikle arkadaşı Fernando Arrabal'ın romanlarını ve Luis Buñuel'in tüm yazılarını yayınlar.
Yazılı basın - düzenli işbirlikleriAir France Madam (1992-2000)
Jean-Marie Rouart'ın yönettiği Le Figaro Littéraire (1992-2007)
V ice-Rois döngüsüne devam ederek , Actes-Sud sürümleriyle ikinci bölüm olan Cyclone'u yayınladı ve bir kez daha Goncourt ve Renaudot ödüllerinde finalist oldu. İki yıl sonra Assam'ı bu kez Albin Michel baskılarıyla yayımladı . Büyük bir geri dönüş Prix tüm listelerde Günümüze, nihayet destaninda son kitabı yayınladıktan sonra 2002 yılında Renaudot alır Turuncular böylece "sosyolojik roman" olarak adlandırdığı gelişmekte, o otobiyografik bir daha doğrudan döndü: De Gaulle mayo giymiş , yüzme havuzunun yanında şort giymiş Giscard (daha sonra Zazous ve Let the Girls Fall ile bulacağı bir damar ). Folio'daki biyografik denemelerinin (Semprun, Le Clezio, Hemingway, vb.) yeniden başlamasının ardından, Gallimard baskılarında, orada yayınlamaktan daha fazla ve daha az olmadığı için yenilikçi bir konsepte sahip bir koleksiyon başlattı. ciltsiz, biyografiler 6 avro civarında satıldı. İşaret sayısı 500.000 işaret olarak sabitlenen her kitap, bir fotoğraf koleksiyonu, bir kronoloji, bir bibliyografya, bir not cihazı içerecek, ancak hepsinden önemlisi basılmayacak. Anında başarı. 2004'te, Paul Auster ile yaptığı röportajların çok genişletilmiş bir versiyonunu - La solitude du labyrinthe - ve Le New-York de Paul Auster başlıklı makalesini cebinde yeniden yayınladı . Tiyatroya ilk adım: Philippe Tesson, Avant Scène'de Gérard de Cortanze'nin Fransa Kültürü'nde yayınladığı oyunu, sözde "Comédie française" öğleden sonralarında yayınlıyor: Zaman geri geliyor . Belçika'daki Kraliyet Fransız Dili ve Edebiyatı Akademisi'ne yabancı bir üye olarak, daha önce Gabriele d'Annunzio tarafından işgal edilen sandalyeye seçilen, selefinin erken ölümü nedeniyle, Léon Mallet'in iki katını haraç ödemek zorundadır. ve Yves Berger'inki. Jean-Baptiste Baronian resepsiyon konuşmasında "Cortanze'nin tüm karakterleri şu soruya cevap veriyor: belirli bir kaderin kendi zamanının tarihinde nasıl bir yeri olabilir" diye belirtiyor. Cortanze buna şöyle cevap veriyor: "Bugün keşfedilmeden bir roman yazmanın vergiye tabi olduğuna ve kelimenin her iki anlamıyla da (...) Anlatılanın gerçeği, bu nedenle, bu süreç arasında başlatılan bu süreç olduğuna ikna oldum. söyleyen ve ne söylediği".
SürümlerGallimard (2005'ten beri). FolioBiographies koleksiyonunun yönü. Bugüne kadar 150 başlık.
Albin Michel (2001-2004). Okuma komitesi üyesi ve editör.
RadyoFransa kültürü
Kültürel panorama (1995-2000). köşe yazarı.
İtalya'da Claudio Magris'in önsözüyle çıkan Indigo (2010) ve Miroirs (2011) adlı tarihi romana dönüşün ardından, birkaç yıl önce bıraktığı Albin Michel baskılarına katıldı. Orada yayınladığı ilk kitap, yüreğine yakın bir projenin gerçekleşmesidir: Carlos Fuentes'in genç bir yazarın onu edebi yaratım dünyasında eğittiği sırada keşfetmesini sağladığı bir karakteri uyandırmak. : Frida Kahlo . 2011 Femina Ödülü finalisti , korkunç güzellik Frida Kahlo'ya üç kitap ayırıyor ; Frida Kahlo ve Leon Troçki arasındaki imkansız aşk hikayesini anlatan Les amants de Coyoacan ; nihayet Gisèle Freund tarafından Frida Kahlo . Yılın başlatıcısı Pierre Benoit, kaderi sonsuza dek Albin Michel baskılarına bağlı olan bir yazarın ölümünün ellinci yıldönümünü kutlamayı amaçladı, ikincisinin -paradoksal yazar Pierre Benoit'in- kendisine üç ödül kazandıran bir biyografisini yayınladı. Fransız Akademisi'nden bir tane de dahil olmak üzere ödüller. Albin Michel baskılarında aktif bir yayıncı olarak, çeşitli kitapların kanıtladığı gibi, her zaman tarih tarafından işaretlenmiş bir edebi projeyi sürdürmeyi unutmaz: Gelecek yıl Granada'da (Akdeniz Ödülü 2014); Thierry Voisin'in Télérama'da "Nazi barbarlığına direnen bir gençliğin ışıltılı portresi" olduğunu yazdığı Zazous (Prix Jacque-Chabannes 2017) ; hatta Kızlar Bırak , o Yéyé nesil tarafından büyük bir roman Elle yorum Ettore Scola filmine karşılaştırmak için tereddüt etmez "Birbirimizi kadar ki sevilen". Plon baskıları tarafından yayınlanan, ünlü "Les dictionaries d'amore" koleksiyonunda yayınlanan altmışların hacimli bir aşıklar sözlüğünde incelediği bir nesil . Bu on yıl boyunca, Fransız dilinin savunmasına katılmaya karar verdiğini unutmayın. Bu teze birçok tartışmalı makale ve dört kitap ayırmıştır: Passion de la langue française; Kitap tutkusu; yalanlara övgü; son olarak: Fransız dili bir romandır. Yarışçı bir ailede dünyaya gelen ve çocukluğu boyunca hayal kurmasını sağlayan ilk, onlara The Viceroys ve Cyclone'da ödediği haraçları sürdürmeye karar verdi . 1937'de 24 Saat Le Mans'ı kazanan, Peugeot Darl'mat kullanan Charles de Cortanze'nin büyük yeğeni; Alkpine sürücüsü ve Peugeot 905'in babası, 1993 ve 1995'te Le Mans yarışını kazanan André de Cortanze'nin kuzeni, peş peşe yayınlandı: Le Mans 24 Saat efsanesi; Aptallar için Iles 24 Heures du Mans ve Le Goût de l'Automobile. 2019'da sporcu Violette Morris'e adanmış yeni bir roman yayınladı , Femme qui court , ona roman için Historia Ödülü'nü kazandırdı.
düzenlemeAlbin Michel'in katıldığı baskılar. Editör, okuma komitesi üyesi ve yazar olarak. Diğerleri arasında Gérard Mordillat, Nicolas d'Estienne d'Orves, Tatiana de Rosnay, Alexis Michalik, Frédéric Gros, Catherine Clément ve Bal des folles'ın yazarı Victoria Mas'ın editörüdür .
Yazılı basın - düzenli işbirlikleriTarih (2015'ten beri)
RadyoFransa İnter. Stéphanie Duncan'ın Frida Kahlo, Violette Morris, Tina Modotti ...
Ocak ayında yayınlanan Ben, Tina Modotti, mutlu çünkü özgür, hayatı politik olduğu kadar skandal olan ünlü fotoğrafçının kurgusal bir biyografisi. Gilbert Bourson ve Bernard Sobel ile çalıştığı yıllarda doğan eski bir hayalin gerçekleşmesine işaret eden yıl: oyun yazmak. Un amour de Frida Kahlo adlı oyunu Eylül ayında Théâtre de Chaville'de, ardından Brüksel'deki Comédie Volter'de sahnelenirken, salgına karşı mücadele etmek için tiyatroların kapanmasıyla ulusal ve uluslararası bir turnenin başlangıcı aniden durduruldu. covid. İki eseri daha ön yapım aşamasında.