Hubert Selby, Jr.

Hubert Selby, Jr. Anahtar veri
Doğum 23 Temmuz 1928
New York , New York , Amerika Birleşik Devletleri
Ölüm 26 Nisan 2004
Los Angeles , California , Amerika Birleşik Devletleri
Birincil aktivite Şair , romancı , kısa öykü yazarı , senarist
Yazar
Yazı dili Amerika İngilizcesi

Birincil işler

Hubert Selby, Jr. doğdu23 Temmuz 1928içinde New York ve öldü26 Nisan 2004 içinde Los Angeles , bir olan Amerikalı yazar .

Biyografi

1928'de Brooklyn ilçesinde New York'ta doğan Selby , yetim babasının çalıştığı ticaret donanmasına katılmak için 15 yaşında okulu bıraktı . 18 yaşında tüberkülozdan muzdarip olan doktorlar, ona yaşamak için iki ayı kaldığını söylüyor. Ameliyat oldu, akciğerinin bir kısmını kaybetti ve 4 yıl hastanede kaldı.

Sonraki on yıl boyunca, iyileşmekte olan Selby yatalaktı ve çeşitli akciğer enfeksiyonlarının ardından sık sık hastaneye kaldırıldı (1946-1950). “Yazmaya ihtiyaç duymadan önce hastanede okumaya başladım. " Sağlık sorunları nedeniyle normal bir yaşam sürdüremeyen Selby," Alfabeyi biliyorum. Belki yazar olabilirim. ". İlk daktilosu sayesinde kendini çılgınca yazmaya başlar.

Ortak bir ortam olan Brooklyn'i paylaşan öykülerden oluşan ilk romanı, Brooklyn'e Son Çıkışı , 1964'te yayımlandığında büyük tartışmalara neden oldu. Allen Ginsberg , kitabın "Amerika üzerinde bir bomba gibi patlayacağını" cehenneme çevirdi. yüz yıl sonra okuyun. " İngiltere'de müstehcenlik davasına konu oldu, İtalya'da tercümeyi yasakladı ve ABD'nin bazı eyaletlerinde küçüklere satış yapılmasını yasakladı. Yayıncısı Grove Press , bu tartışmayı kitabın ilk yıl yaklaşık 750.000 kopya satan tanıtım kampanyası için kullandı. Ayrıca on iki dile çevrildi. Yazar konuyu şu şekilde özetliyor: “ Brooklyn'e Son Çıkış'ı yayınladığımda , onu tanımlamam istendi. Soruyu düşünmemiştim ve aklıma gelen sözler "aşksız bir hayatın dehşeti" idi . " Kitap, 2014'ün başlarında yeni bir Fransızca çevirisiyle yeniden yayınlandı.

1971'de yayınlanan ikinci eseri La Geôle , yazarın cesaretini kıran olumlu eleştirilere rağmen ticari bir başarısızlıktı.

Selby alkol sorunları yaşar ve eroine bağımlı hale gelir , bu da onu iki ay hapis ve bir ay hastanede kalmasına neden olacak ve bu bağımlılıktan kurtulmasına izin verecektir . Ancak bu tedaviden sonra alkolizm daha da düşecektir .

1976'da , takıntılarının pençesindeki genç bir New York yöneticisi olan Harry White'ın öyküsü The Demon adlı romanı yayınladı . Bu öykünün, on beş yıl sonra Bret Easton Ellis tarafından yazılan Amerikan Sapığı ile büyük benzerlikleri var .

İki yıl sonra, o yayınlanmış Brooklyn à Retour ( (tr) bir Rüya İçin Ağıt , 2000 yılında, sinema için 20'den fazla yıl sonra uyarlanmıştır), aynı başlık altında tarafından, Darren Aronofsky kimi de senaryosunu yazdığı,..

1986'da Chanson de la Neige Silencieuse ( (en) Sessiz Karın Şarkıları ) adlı kısa öykü koleksiyonunu ve 1998'de Le Saule ( Söğüt Ağacı ) adlı romanı daha barışçıl bir şekilde yayınladı : “İlk kitaplarımın hepsinin bu patolojik yanı vardı. Le Saule'de "sorun" hakkında mümkün olan tüm açılardan konuşmak zorunda kaldım ve Le Saule'de çözüm ve ona ulaşmanın yolları hakkında konuşmaya çalıştım. " . Son olarak 2002'de, intiharını ertelemek zorunda kalan kahramanın projesini yeniden değerlendirdiği Bekleme Dönemi yayınlandı .

Manhattan'da , sonra da Los Angeles'ta yaşadı ve üniversitede ders verdi. Üç kez evlendi ve dört çocuğu, iki kızı ve iki oğlanı vardı.

Hayatının sonunda, arkadaşlarından birine "Bu lanet bilgisayara zar zor mektup yazabiliyorum" dedi. Gerçekten de Selby, "eski güzel daktilosunu" değiştirmek amacıyla bir bilgisayar satın almıştı.

O öldü 26 Nisan 2004Los Angeles'ta, gençliğinde tüberkülozdan kaynaklanan kronik akciğer hastalığı. Akrabalarının yanında vefat etti: birlikte kaldığı eski karısı Suzanne, ilk evliliğinin çocukları ve köpeği.

yazı

Yazısı "sinirlerle oluşturulmuş" , çok ritmik ve çok hızlı, özellikle de çok ani bir sözdizimi ve kasıtlı olarak tamamlanmamış bir noktalama nedeniyle, Amerika Birleşik Devletleri'nde Faulkner'ın , İrlanda'da Beckett'in stilistik deneylerinin sürekliliğinde . Veya Fransa'da Guyotat . Örneğin, bazı diyaloglarda, Fransızca çevirmeni du Demon , Marc Gibot'un vurguladığı gibi , birkaç kişi tek bir tire veya tek bir nokta bulamadan, hatta sayfalardaki "ortada başlayan çizgiler" olmadan konuşabilir. . Selby, 1999'da yaptığı bir röportajda şunu hatırlatır: Yazı değil tipografi" , bir zamanlar söylendi. Daha çok bir iltifat çünkü her zaman karakterlerimin arkasında durmak istemişimdir. Beklentilerimin ötesinde başarılı olmuş olabilirim. Bazen beni üzüyor. "

Dahası, bunu müzik diline daha da yaklaştırıyor: " Brooklyn'e Son Çıkış'ta , bu tür bir topografya geliştirmek için çok çalıştım: çizgilerin düşmesi, yüzen çizgiler her zaman müzikal alıntılar gibidir" ve yazılarında etkilendiğini söylüyor. Beethoven'in eserleri tarafından .

O belgeselde anlatıyor Hubert Selby Jr., iki ya da üç şey için Ludovic Cantais , 1998 yılında çektiği: "Ben karmaşık zamir, ses olmadan herhangi bir zaman değişti 3 inci  kişi 1 st  kişi. İşin taleplerine göre her yöne gidiyorum " ve 1999'da bir röportajda ekliyor: " Her zaman içeriden yazmaya, karakterlerime girmeye, dünyayı onların gözlerinden görmeye çalışıyorum. "

Yönetmen Ludovic Cantais için , Le Saule ( (en) The Willow Tree , 1998) adlı romanı sayesinde Selby, "benzersiz bir gramer, sivri uçlu, argo dili ile karakterize edilen ve onu çoğu zaman kıyaslanmasını sağlayan bir yazıya " geri dönüyor . Céline veya akıl hocası William Carlos Williams . " . Selby'ye göre bu eserle ilgili olarak: “Artık mesele sadece karanlığa gömülmek değil, ışığa ulaşmanın bir yolunu bulmak. Yazımın temeli aynı kalıyor, ona daha geniş bir çerçeve vermeye çalışıyorum. "

Ölümünden bir yıl önce, 2000 yılında Blue Eyes And Exit Wounds albümüne imza attığı Nick Tosches'e şunları yazdı  : “Diğer her şeyi unuttuğum için nasıl yazılacağını da unutmuşum gibi bir izlenimim var. Her şey değişti. Nefes alamıyorum, uyanık kalamıyorum, fazla hareket edemiyorum. Bazen ağlamak için oturuyorum. Hepsiyle kalbi kırıldı. Bir şey ifade eden basit bir satırın nasıl yazılacağını öğrenmek için gerçekten çok çalıştım ve artık öğrendiklerimi kullanamıyorum. "

İşler

Edebiyat

Romanlar ve kısa hikayeler Mülakatlar Test yapmak Ölümünden sonra Önsöz
  • Lydia Öğle Yemeği , Paradoxia, dergi d'une predatrice ( (en) Paradoxia, bir Predator Günlüğü ), Paris, Le Serpent à plumes, 1999 ( ISBN  2-84261-153-5 )

Filmografi

SenaryolarAktör
  • İskoç ve Süt , Adam Goldberg , Amerika Birleşik Devletleri, 1998

Diskografi

Film uyarlamaları

Yazar hakkında belgeseller

Kaynakça

  • (tr) James R. Giles, Hubert Selby Jr , Univ. South Carolina Press, 1998. 164 pp
Karşılaştırma çalışması
  • (tr) Evan Hughes, Literary Brooklyn: The Writers of Brooklyn and the Story of American City Life , New York, Henry Holt, 2011 ( ISBN  9780805089868 )
  • (en) Tyrone R. Simpson, yirminci yüzyıl Amerikan edebiyatında getto görüntüleri: apartheid yazma , New York, Palgrave Macmillan, 2012Ve daha özel olarak üçüncü bölüm: "" Şuna Vurulacak Somut Bir Şey ": kentsel ahlakçılık ve Hubert Selby Jr.'ın Brooklyn'e Son Çıkışı'ndaki travesti panzehiri  ".

Notlar ve referanslar

  1. Article Liberation , 28 Nisan 2004.
  2. Universalis ansiklopedisinde biyografi.
  3. L'Express'ten Makalesi , 08 Ağustos 2013.
  4. Makalesi, gazete 20 dakika , 9 Ocak 2014.
  5. Liberation gazetesinde yapılan röportaj , 2 Eylül 1999.
  6. Arte.tv sitesinde Makalesi. "Arşivlenmiş kopya" ( İnternet Arşivi'ndeki 11 Ağustos 2013 sürümü )
  7. Selby hakkında Nick Tosches ile röportaj, Liberation gazetesi, 28 Nisan 2004.
  8. 8 Ağustos 1983 tarihli Liberation gazetesi Marc Gibot ile röportaj , makale Le Démon'un sonsözü olarak çoğaltıldı , baskılar 10/18, 1984
  9. horscircuits.com sitesinde Belgesel sayfası.
  10. Nouvel Observateur web sitesinde film sayfası ve dağıtımı .

Dış bağlantılar