Ingeborg Bachmann

Ingeborg Bachmann Bilgi kutusundaki görüntü. Klagenfurt'taki Robert Musil müzesinde Jef Aérosol tarafından grafiti biyografi
Doğum 25 Haziran 1926
Klagenfurt
Ölüm 17 Ekim 1973(47 yaşında)
Roma
milliyet Avusturya
Ev Roma
Aktiviteler Şair , yazar , gazeteci , senarist , filozof , deneme yazarı , oyun yazarı , librettist , çevirmen
Faaliyet dönemi Dan beri 1950
Diğer bilgiler
Alanlar şiir , deneme
Üyesi Grup 47
Alman Dil ve Edebiyat Akademisi
Tarafından etkilenmiş Ilse Aichinger
türetilmiş sıfatlar bachmann
Ödüller Georg-Büchner Ödülü (1964)
tarafından tutulan arşivler Avusturya Ulusal Kütüphanesi (LIT 423/14: Nachlass Ingeborg Bachmann)
Birincil işler
Otuzuncu Yıl ( d ) , Malina ( d ) , Die Karawane und die Auferstehung ( d ) , Manhattan'ın İyi Tanrısı ( d ) , Göle Giden Üç Yol ( d )
Ingeborg Bachmann'ın imzası imza

Ingeborg Bachmann , doğdu25 Haziran 1926içinde Klagenfurt , Carinthia ve öldü17 Ekim 1973içinde Roma , bir olan Avusturyalı şair , öykü yazarı ve romancı .

biyografi

Ingeborg Bachmann, 1932'de NSDAP'a katılan ve 1939'da Polonya'ya savaş ilan edilir edilmez gönüllü olan Protestan profesör Mathias Bachmann'ın kızıdır .

1945 sonbaharında psikoloji, felsefe ve Almanca çalışmaları için Innsbruck Üniversitesi'ne kaydolarak başladı . 1946 yılında Graz'da hukuk dersleri alırken felsefe ve Almanca çalışmalarına devam etti. Felsefe ve Almanca çalışmaları yapmak için 1946 sonbaharında Viyana'ya geldi. Başta Hans Weigel olmak üzere belli başlı hocalar sayesinde kültür ve edebiyat dünyasına adım atıp yayın hayatına başlarken, 1950 yılında Martin Heidegger'in The Critical Reception of Existential Philosophy adlı teziyle felsefe doktorasını aldı .

Toplantı Hans Werner Richter 1952 yılında Viyana'da, Amerikan radyo istasyonu Rot-Weiß-Rot için yazar-tasarımcı olarak çalışan, onu katılmasına izin iken Grup 47 gelenekten kopmak, edebiyat ve dil yenilemek isteyen yazarlar bir araya getirdi ve kültürü Nazizmin tüm yaralarından kurtarın. Bachmann, Ilse Aichinger'den sonra 1953'te ilk şiir koleksiyonu Le Temps en sursis ( Die Gestundete Zeit ) ile Grup 47 ödülünü alan ikinci kadındır .

1953'te Viyana'dan Roma'ya gitti ve fotoğrafçı Herbert List , 1954 Ağustos'unda Der Spiegel'in kapağını oluşturacak fotoğrafı bu şehirde yaptı. 28 yaşında gelir.

1956'da ikinci şiir koleksiyonu Invocation de la Grande Ourse'yi yayımladı .

Bundan sonra artık bir şiir koleksiyonu yayınlamayacaktır. Ancak, La Bohême est au bord de la mer gibi en iyi bilinenler de dahil olmak üzere tüm hayatı boyunca şiirler yazmaya ve yayınlamaya devam etti .

1961'de ilk kısa öykü koleksiyonu The Thirtieth Year'ı yayınladı .

1958'den 1962'ye kadar hayatını İsviçreli Alman yazar Max Frisch ile paylaşan Ingeborg Bachmann , Frankfurt'ta bir araya geldi. Roma ve Frankfurt arasında yaşıyorlar.

1959 yılında ilk ziyaret profesör, başkanlık, açılışını şiir de Frankfurt Üniversitesi am Main bir Almanca konuşan yazar onun "şiirsel sanat" Orada sergilemek için yaratıldı. Başlangıçta planlanan altı konferanstan (Kasım 1959 de Şubat 1960), Ingeborg Bachmann, "Çağdaş şiirin soruları" başlığı altında sadece beş tane verecek.

1964'te şiirleri için prestijli Georg-Büchner Ödülü'nü aldı ve resepsiyon için metnini yazdı: Berlin, bir şans yeri .

 1971'de yayınlanan Malina (tr) , yaşamı boyunca tamamlanan ilk ve tek romandır. Bu roman,yazarın ani ölümü nedeniyle bir türlü tamamlanamayan Todesarten (Ölüm Türleri)başlıklı bir tetralojinin ilk cildidir . Le Livre Franza ve Le Livre Goldmann romanlarıölümünden sonra parça parça halinde yayınlandı.

Malina edildi ekran için uyarlanmış Alman yönetmen tarafından 1991 yılında Werner Schroeter Elfriede Jekinek tarafından senaryosunu. Kahraman, Isabelle Huppert tarafından somutlaştırıldı. Schroeter ve Jelinek'in bu ortak çalışması, romanın anlamını ve kapsamını önemli ölçüde değiştirir. Bu, Ingeborg Bachmann'ı ve onun ana karakterini - yazarın romanın yayınlanmasından sonra yapılan röportajlarda savunduğu ancak savunduğu - tanımlamaya yönelik yanıltıcı eğilimi pekiştiriyor.

Ingeborg Bachmann onu yanıklar nedeniyle öldü Roma üzerinde17 Ekim 1973. Ölümü birçok yoruma ve soruya yol açtı, ancak şimdi, bağımlı hale geldiği yüksek dozda antidepresan ve nöroleptik aldıktan sonra, elinde sigarayla uyuyakaldığı tespit edildi.

1948'de Viyana'da Paul Celan ile tanıştı. Bu görüşme hem Celan hem de Ingeborg Bachmann için belirleyici oldu. İçindeAğustos 2008, çok önemli yazışmaları yayıncı Suhrkamp tarafından Herzzeit başlığı altında yayınlandı ( Le temps du cœur başlığı altında çevrildi ). Bu yazışma, tıpkı onların şiirlerinin incelenmesi gibi, Celan ile Bachmann arasındaki romantik ilişkinin de poetik ve poetolojik olduğunu ve etkileşimin her ikisinin de eserlerini zenginleştirdiğini göstermektedir.

Ingeborg Bachmann'ın aşk dolu dostlukları çoktu. Besteci Hans Werner Henze ile olan ilişkisi, Un Monolog du Prince Mychtchkine, bale Der junge Lord (Genç Lord), Der Prinz von Homburg operası ( Homburg Prensi) ve radyo oyunu Die gibi birçok ortak eser üretti. Zikaden . Ayrıca Hans Werner Henze, Nachtstücke und Arien (1957) senfonik çalışmalarında Aria I ve Sauf-conduit (Aria II) şiirlerini müziğe dönüştürmüştür .

1977'den beri Ingeborg Bachmann Ödülü Klagenfurt'ta verilmektedir .

Öldüğünde, Ingeborg Bachmann, yavaş yavaş ortaya çıkarılan ve analiz edilen binlerce bitmemiş metin sayfasını geride bıraktı. Editions Suhrkamp tarafından eleştirel ve tarihi bir baskı üretiliyor.

Temalar

Şiirleri aracılığıyla, 47. Grubun amacına uygun olarak dili yenilemeyi amaçlar  : “Yeni bir dil olmadan yeni bir dünya inşa edemeyiz ” .

Yavaş yavaş başka bir Bachmann teması ortaya çıkıyor: Aşk ve onun içkin ilişkisel şiddeti, çiftteki iletişimsizlik, ama aynı zamanda kadın varoluşunun trajedisi.

Ingeborg Bachmann'ın yapıtları, şiir ve düzyazının iç içe geçtiği, ana teması hakikat arayışı olan sınırsız bir topluluk oluşturuyor.

İşler

Paul Celan ve Max Frisch tarafından değiştirilen Mektupların ve Ingeborg Bachmann ve Gisèle Celan-Lestrange tarafından değiştirilen Mektupların genişletilmiş baskısı . Sırasıyla Françoise Rétif ve Bertrand Badiou tarafından çevrilen Ingeborg Bachmann ve Paul Celan'ın şiirlerinden bir seçki içerir.

Notlar ve referanslar

  1. Inge von Weidenbaum, "Dil ve sessizlik arasında bir dostluk", içinde: Ingeborg Bachmann , Revue Europe, n ° 892-893, Eylül 2003, s.19-31.
  2. (dan) Monika Albrecht / Dirk Göttsche (Hrsg.), Bachmann Handbuch , Stuttgard / Weimar, JB Metzler,2002, 328  s. ( ISBN  3-476-01810-5 ) , s.  2-25
  3. Françoise Rétif, Ingeborg Bachmann , Paris, Belin,2008, 185  s. ( ISBN  978-2-7011-4509-9 )
  4. (dan) Hans Höller, Ingeborg Bachmann , Reinbek bei Hamburg, Rowohlt Taschenbuch Verlag1999, 186  s. ( ISBN  3-499-50545-2 )

Şuna da bakın:

bibliyografya

İlgili makale

Dış bağlantılar