Michel Sardou

Michel Sardou Bilgi kutusundaki görüntü. Michel Sardou, 2014 yılında Molières Töreninde . biyografi
Doğum 26 Ocak 1947
Paris Fransa
Doğum adı Michel Charles Sardou
milliyet Fransızca
Aktiviteler Şarkıcı-söz yazarı , şarkıcı , oyuncu , besteci , kayıt sanatçısı
Faaliyet dönemi Dan beri 1965
Baba Fernand Sardou
anne Jackie Sardou
Anne-Marie Périer (o zamandan beri1999)
çocuklar Davy Sardou
Romain Sardou
Diğer bilgiler
Müzik aleti piyano , gitar
Etiket Barclay
Umlaut
Evrensel
Sanatsal tür Yolun ortası ( içinde )
İnternet sitesi [1]
Ödüller
Diskografi Michel Sardou'nun diskografisi
Telaffuz

Michel Sardou [ m, i ʃ ɛ l lar yer alır ʁ d u ] a, sanatçı ve oyuncu Fransız doğan26 Ocak 1947içinde Paris .

Komedyenler oğul Fernand ve Jackie Sardou ve grand-oğul Valentin Sardou Michel Sardou dünyasında bir aile geleneğinin soyundan eğlence ortalarından beri XIX inci  yüzyılın . Pek çok başarıya imza atmış , en popüler Fransız şarkıcılardan biridir .

Barclay Records'ta zor bir başlangıcın ardından 1967'de Les Ricains ile ünlü olmaya başladı , özellikle şarkıya gelen sansürün dikkatini çekmesiyle. Ancak, 1970'lerin başına kadar kariyerinin gerçek bir ikinci başlangıcı olmadı. Daha sonra başarıya ulaşır ve birkaç yıl içinde halkın en çok takdir ettiği sanatçılardan biri olur. Dan ise 1990'larda , hit daha azdı, onun popülaritesi aynı kalmıştır ve sık sık Paris'te yaptığı turlar ve konserler sırasında katılım rekoru kırdı. 2000'li yılların sonundan itibaren tiyatro oyuncusu olarak faaliyetlerine daha fazla önem vermiştir .

" Adanmış şarkıcı  " terimini reddetmesine rağmen  , topluma yaptığı birçok bakış, medya sınıfını ve yorumcuları birçok kez böldü, 1970'lerde çeşitli tartışmalara yol açtı ve birçok derneğin, özellikle Kadın Kurtuluş Hareketi'nin gazabını çekti . Ancak bu tartışmalar onun halk nezdindeki başarısını hiçbir zaman etkilemedi.

Michel Sardou elli beş yıllık kariyerinde 26 stüdyo albümü ve 18  canlı albüm kaydederek  toplamda 350'den fazla şarkıyı bir araya getirdi ve beş Victoires de la musique aldı . 100 milyondan fazla plak sattı ve bu da onu en büyük Fransız plak satıcıları arasında sıralıyor .

biyografi

Kökenleri ve çocukluk

Michel Sardou doğdu 26 Ocak 1947içinde Paris , bir klinikte 14 saat içinde Rue Caulaincourt 18 inci bölge . “Topun Çocuk” , dansçı ve oyuncu tek oğlu Jackie Sardou ve şarkıcı ve aktör Fernand Sardou , torunu Valentin Sardou , o sahne sanatları uzun bir aile geleneğinin varisi. Babası aracılığıyla Provence kökenli ve annesi aracılığıyla Parisli. Baba tarafından dedesi Marsilya'da gerçekten sahne komedyenleriydi ve anneannesi başkentte bir kabare dansçısıydı . Frédéric Quinonero adı varsaymaktadır “Sardou” anlamına gelir “  Sardunya  ” , bir dilde konuşulan Sardinya .

Çok genç, o küçük bir köy olan büyüdü Kœur-la-Petite içinde Meuse o şarkı ithaf kime bir bekçi, Marie-Jeanne, olarak çalışan bir dadı tarafından Marie ma belle içinde 1994 . Ancak bu varoluş sürmedi ve çocukluğunu anne ve babasının Paris kabarelerinde , onun için bir tutku olan turlarına katıldıkları ve katıldıkları takip ederek geçirdi .

Jouy-en- Josas'taki lüks bir özel kuruluş olan Collège du Montcel'de yatılıyken, kötü akademik durumu ve sahne arkası ile tiyatrolar arasında sürdürdüğü hayat, yavaş yavaş onu ilgilendirmeyen çalışmalarını durdurmayı düşünmeye itiyor. 1964'te, 17 yaşında , bakaloryasının ilk bölümünü geçtikten sonra, bir striptiz kulübü kurmak için Brezilya'ya kaçmayı planlıyor . Babası onu havaalanında zar zor yakalar.

1960'ların ilk bölümünde , Michel Sardou , Patachou'nun ( arkadaşlık yaptığı ve 1970'lerden beri birlikte çalıştığı söz yazarı Pierre Billon'un annesi) dahil olmak üzere Montmartre'deki çeşitli kabarelerde şarkı söyledi . Ayrıca akşamları Chez Fernand Sardou kabaresinde garson-sanatçı (1963) ve şarkıcı (1964-1965) olarak görev yapıyor  ; gündüzleri Raymond Girard ve ardından Yves Furet ile tiyatro dersleri aldı .

O idi Théâtre du Châtelet o 1965 yılında evlendi kiminle dansçı Françoise Pettré, görüştüğünü Montmartre'deki Saint-Pierre kilisesinin .

Başlangıçlar (1965-1970)

Paris Burning filminde figüranlık yaptıktan sonra mı? 1965 yılında René Clément tarafından Michel Sardou, plak şirketi Barclay Records ile ilk sözleşmeyi imzaladı . Aynı yıl , arkadaşları Michel Fugain ve Patrice Laffont ile birlikte yazdığı 45 turluk Le Madras ile şarkıya giriş yaptı . Hippi hareketine karşı bir suçlama niteliğinde olan bu şarkı, ona ilk kez televizyonda, aktör Jean Yanne'nin yer aldığı bir jüri ile karşı karşıya kaldığı bir görünüm sunuyor . Bu jüri, onun şarkı dünyasına girebileceğini düşünmüyor ve Madras'ın serbest bırakılması gizli oluyor. Bunu 45 turluk bir seri takip etti ve yavaş yavaş gerçek bir ticari başarı elde etmeden ona kötü şöhretin başlangıcını verdi.

In 1966 , tanıştığı Jacques Revaux onun en sadık işbirlikçisi ve arasındaydı birçoğu birçok şarkı, besteci oldu klasikleri repertuarının. Fakat aynı yıl, odasında, askeri nüfus sayımını cevap unutulmuş ettiği için jandarma tarafından tutuklandı Bobino o şarkıcının performansı ilk bölümünü sağlar François Deguelt . Montlhéry kışlasına götürüldükten sonra on sekiz aylık askerlik hizmetini üstlenmek zorunda kaldı . Bu deneyim ona beş yıl sonra hicivli Le Rire du sergent şarkısına ilham verecek .

Kariyeri gerçekten 1967'de Les Ricains unvanıyla başladı ve hemen sansürlendi  : Fransa NATO'nun entegre komutanlığından yeni ayrılmışken (önceki yıl) ve Vietnam'daki savaş dünyada yaygın bir Amerikan karşıtlığı dalgasına neden olurken , Michel Sardou O olmasaydı , "hepiniz Almanya'da olurdunuz / Je ne sais quoi hakkında konuşuyorsunuz / Je ne sais quoi'yi selamlamak için" , müttefik kuvvetler tarafından 1944'ün kurtuluşuna açık imalarda bulunan Amerika Birleşik Devletleri'ne şükran görevini söylüyor . Şarkının tadı için değil Cumhurbaşkanı, Charles de Gaulle, o yayınlanabilir belirtilmesini önerir ORTF , koro bir eleştiri olarak özellikle görülüyor Gaullian jeopolitik hattı . Hatta bir jandarma , 45 rpm'yi ele geçirmek için Avrupa 1 nolu'ya müdahale ediyor .

Bu bölüm şarkıcıya yeni ama yine de kırılgan bir ün kazandırıyor. 1967 ve 1970 yılları arasında hala büyük bir başarı elde etmek için mücadele etti; tek şarkı Petit , içinde 1968 , saygımızın bir başarı elde etmiştir. Oldukça karışık bir başarı ile 45 turluk serinin önünde , Eddie Barclay 1969'da sözleşmesini "bu meslek için yapılmadığını" düşünmeden feshetmeye karar verir . Aynı gün Barclay, Pierre Perret'i de görevden aldı .

27 Haziran 1969, Plak şirketi ile Michel Sardou işaretler TREMA , bir plak şirketi Jacques Revaux ve aynı yıl oluşturulan Régis Talar yaptığı kayıtların üretimine devam edebilmek için. İlk kızı Sandrine doğdu.15 Ocak 1970.

Yükseliş (1970-1975)

Şarkı n o  1 Yıl Not. hafta
Popüler toplar 1970 1
Çavuşun gülüşü 1971 1
Genel Denetçi 1973 2
aşk hastalığı 1973 9
Yaşlı Gelin ve Damat 1973 3
onunla bir geceliğine evlenmek istiyorum 1974 2
Açık gözlü bir kız 1974 4
Bir kaza 1975 1

In 1970 , o gerçekten yıldız statüsünü elde etti. İlk büyük radyo ve ticari başarısı olan, 45 rpm'nin çıkarıldığı J'habite en France albümünü kaydetti : Les Bals populaire . İlk başta istemese de, bu şarkı onu listelerin ilk sıralarına yerleştiriyor ve 1970 yılının en büyük dördüncü başarısı olarak sona eriyor. Yılın ilerleyen saatlerinde J'habite en France ve Et to die zevk başlıkları , aynı albüm, kendilerini de büyük başarılar olarak kabul ettirdiler.

1971 yılında Cumhurbaşkanı Georges Pompidou tarafından verilen Charles-Cros Academy ödülünü kazanan J'habite en France albümünün tarzı, Sardou'ya "popüler şarkıcı" ünvanını kazandırdı . Aynı isimli şarkı, onu medyanın gözünde “  derin Fransa  ” nın şarkıcısı olarak bile kabul ettiriyor . Şarkı içme sicilinde çok fazla zaman geçirmemesine rağmen, kariyeri boyunca dökmek için mücadele ettiği bir görüntü .

Ancak Les Bals populaire , on yıllık kalıcı bir başarıya giden yolu açtı: Sardou her albüm çıkışıyla listelerin zirvesine tırmandı. Bu olduğu Le Rire du çavuş ( 1971 ), Le surveillant général ( 1972 ) ve özellikle de 1973 ile La Maladie'nin d'amour . Bu şarkı, bugüne kadarki en büyük radyo başarısı, aynı adlı albümü satışların zirvesinde yirmi bir hafta kaldı, zaman için bir rekor. Bu başarı şu şarkılarla sağlanan başarı ile doğrulanır: Les Vieux Married , Les Villes de yalnızlık (1973), A girl with clear eyes (1974).

1971'de Michel Sardou ilk kez Olympia'da sahne aldı . Ancak popülaritesine paralel olarak, şarkıcı giderek daha ateşli tartışmalara konu oluyor. Kadın Kurtuluş Hareketi de dahil olmak üzere feminist sesler , Sardou'nun alkolün etkisi altındaki bir erkeğin yerine koyarak "Kadınlara tecavüz etmek, onları bana hayran olmaya zorlamak istiyorum" dediği Les Villes de yalnızlık şarkılarına karşı çıkıyor ve Yaşlı Gelinler , üslubuyla ataerkil olarak algılanan şu dizelerden dolayı: “Bana güzel evlatlar verdin, şimdi dinlenmeye hakkın var” . Bu feminist aktivistler, şarkıcının sahne alacağı mekanların önünde sık sık gösteri yapıyor.

İkinci kızı Cynthia doğdu. 4 Aralık 1973. Romain adında bir oğlu dünyaya geldi.6 Ocak 1974Daha sonra 1977'de evlendiği “Babette” olarak bilinen Élizabeth Haas ile ilişkisi hakkında .

1974 yazında Johnny Hallyday ve Michel Sardou birlikte performans sergilediler.3 Ağustos, Béziers arenalarında ve28 AğustosCenevre buz pistinde . Sahneye giriş sırası iki kahraman tarafından zarlarla oynanır: Sardou ilk bölümü oynar ve Hallyday ikinci bölümü sağlar. Finalde ve The Music I Love ve Johnny B. Goode için düetlerde ona katıldı .

Şarkıcı Olympia du'da ikinci kez sahne alıyor 26 Aralık 1974 de 2 Şubat 1975, Carlos'un ilk bölümün hangisi olduğunu gösterin .

İçinde kasım 1975, Sardou'nun aynı adı taşıyan yolcu gemisi adına konuştuğu şarkı olan 45 rpm Le France'ı yayınladı , o sırada Le Havre limanının bir rıhtımında demirliyken , Jacques Chirac hükümeti sorumluluğu devralmaya son verdiğini duyurdu . açığını anlatıyor : "Bana bir daha asla Fransa / Fransa deme , beni hayal kırıklığına uğrattı " diye şarkı söylüyor. Daha sonra repertuarında bir klasik haline gelen şarkı, bir milyonun üzerinde kopya sattı ve sendikalardan ve Fransız Komünist Partisi'nden övgüler aldı , ancak haklı bir şarkıcı olarak imajına ve onları zaten ayırmış olan düşmanlıklara rağmen. Valéry Giscard d'Estaing , şarkıcının daha sonra açıklayacağı gibi, misilleme olarak kendisine karşı bir vergi ayarlama prosedürü başlattı. Bu şarkı , başarısına rağmen şarkıcıya büyük rahatsızlık veren La Vieille albümünden önce geliyor .

Başarılar ve tartışmalar (1976-1977)

Şarkı n o  1 Yıl Not. hafta
Fransa 1975 6
seni seveceğim 1976 2
Eski 1976 2

Michel Sardou'nun babası Fernand Sardou öldü31 Ocak 1976.

Aynı yılın başında, Sardou bir sürümüne girişti dergisi , MS Dergisi ile rekabet ve hatta tartışmalara ruhuyla, Claude François devralan Podium ve başarılı bir dergi yaptı. arasında beş sayı belirir.1 st Ocak ve ayı Haziran 1976. Alay ve tartışma uyandırdıktan sonra, gazete genel bir kayıtsızlık içinde ortadan kayboldu. Bu, iki buçuk milyon franktan fazla yatırım yapmış olan Sardou için mali bir çukur .

1976 yazında çıkacak albümün ikinci single'ı Je t'aimer şarkısı Sardou'ya büyük bir başarı daha kazandırdı ve kariyerinin en önemli isimlerinden biri olarak kendini kanıtladı . 14 Temmuz 1976Ulusal Gün kutlamaları kapsamında Sardou , Jean Claudric tarafından yönetilen ve yüz müzisyenden oluşan bir orkestra eşliğinde Strasbourg'da 150.000'den fazla seyirci önünde sahne alıyor . Etkinlik Avrupa n° 1 ve FR3'te canlı olarak yayınlanmaktadır .

Ayrıca, satılan bir milyonu aşan La Vieille albümünün büyük bir halk başarısına rağmen, bu yapıttan birkaç başlık tartışmaya yol açtı: J'accuse , Le Temps des koloniler ve özellikle Je suis pour lui birçok aksiliğe değer.

İle Le Temps des kolonileri , Sardou bir savunma suçlanıyor birincil ve ırkçı sömürgeciliği . Radyolar , sadece bir kez çalan France Inter hariç, başlığı yayınlamayı reddediyor . Liberation gazetesi daha sonra şarkı hakkında şu yorumu yapıyor: "Faşizm bitmedi ve Sardou uğursuz boklarını yayınlamaya devam edebilecek" . Şarkının uyandırdığı yanlış anlamalarla karşı karşıya kalan Sardou, 45 rpm formatındaki pazarlamasının geri çekilmesini istiyor .

Albümdeki şarkıların sosyal karakteri , çocuğu öldürülen bir babayı çağrıştıran ve yüksek sesle haykıran Je suis pour'a kadar uzanıyor : "Bir aşkın çocuğunu öldürdün / Ben senin ölümünü istiyorum, ben için » . Başlık, Patrick Henry olayının ortasında çıkıyor ve kesinlikle barutu ateşe veriyor, Sardou ölüm cezasını savunmakla suçlanıyor . Ancak şarkıcı her zaman misilleme yasasını örneklediğini iddia ederek kendini savundu .

Şarkıcı kendini açıkça sağda konumlandırıyor gibi görünse de , ana muhalifleri Liberation , Rouge ve Le Quotidien du peuple , solda işaretlenmiş üç gazete . Sardou, L'Humanité'nin sütunlarında olduğu gibi, editoryal savaşları serbest bırakıyor , ancak aynı zamanda başarısının sosyolojik anlamı hakkında derin sorular soruyor . In Rouge , biz örneğin okuyabilir: “Sardou gibi bir şarkıcı karakteristik kelimenin tam anlamında, bir gerici şarkıya formu vererek başarmış olmaktır. Değerler krizinin ve geleneksel ideolojinin şu anda onu sorgulamaya hazır olmayanlar üzerindeki etkilerini ifade ediyor ” .

Hem profesyoneller hem de Sardou karşıtı, gazeteciler ve sanatçılar seslerini duyuruyor. Destekçileri Le Figaro , Paris Match veya Le Monde sütunlarında yazıyor . Yves Montand , Serge Reggiani , Bernard Lavilliers ve hatta Maxime Le Forestier gibi kendini sola adamış birçok sanatçı, ifade özgürlüğü adına onu destekliyor . 11 Mart 1977, yazar ve polemikçi Jean Cau , Paris Match'de Sardou'yu, kendisini eleştirenlere karşı ironik bir üslupla savunuyor ve ardından şarkıcının etrafında hüküm süren şiddet iklimini bildiriyor.

Başında 1977 , bir "anti-Sardou" komite öncülüğünde kuruldu Belçika gazeteci Bernard Hennebert başlayan tur sırasında yaptığı resital vermesini şarkıcı önlemek amacıyla,Şubat 1977. Onun gelişine karşı illerde gösteriler düzenleniyor, göstericiler gelişinde onu hakaretlerle karşılıyor , kervanının araçlarına gamalı haçlar çiziyor, çok şiddetli bildiriler dağıtıyor. 18 Şubat 1977Bir ev yapımı bomba bile kazan dairesinde bulunan Forest National de, Brüksel . Michel Sardou, turnesinin son iki konserini iptal etmeye karar verir.

In 1978 , başlıklı bir broşür halinde biz Sardou yakmak gerekir? Louis-Jean Calvet ve Jean-Claude Klein tarafından, Sardou'yu aşırı sağla bağlantı kurmakla suçladıkları yazılmış .

Daha uzlaşmacı bir Sardou'ya doğru (1977-1980)

Şarkı n o  1 Yıl Not. hafta
Broadway Java'sı 1977 6
Şarkı söyleme 1978 8

Olayların ölçeği ile karşı karşıya kalan Michel Sardou, Je vole ( 1978 ) albümünden alıntılar Le Prix d'un homme ve Monsieur Ménard şarkılarının kanıtladığı gibi, sosyal bir şarkıyla - vazgeçmeden bir adım geri gidiyor. sırasıyla bir adam kaçırma uyandırmak hangi (o yılın haber kaçırılması ile işaretlenir Aldo Moro içinde İtalya ya o Baron Empain ve Fransa'da) okul şiddet (bir öğrenci tarafından dövüldü bir öğretmen).

In 1977 , yine de ona bazı zirveleri Kazanılan aşk şarkısı hakim bir albüm yayınladı çizelgeleri  : La Java de Broadway , bir milyondan fazla sattı ve özellikle içerdiği şarkı Eponymous olarak sıra en çok satan tek bir his tüm kariyeri, 1977 yazının başarısı, yavaş On Yıl Öncesi , 1.3 milyon kopyayı aşan satışlarla. Bu LP , çaldığım 1978'deki gibi, satış rekorları kırmasına izin verdi ve bir önceki albümle ilgili olayların popülaritesini değiştirmediğini kanıtladı. En chantant ve Je vole hitleri çocukluk temasına, hatta gözleme dönüşü gösteriyor . Hakkında Singing , diyor ben kolay oldu duymak ve kolay hatırlamak için gerçek bir halk şarkısı gerekli”. Dövüş şarkıları beni yormaya başlamıştı. İş değiştirme fikrim vardı. Hastaydım ve hiçbir doktor ne çektiğimi bilmiyordu. Biri bana bir seyahate çıkmamı tavsiye etti; Her yerde sıkılacağımdan, ama geri dönersem iyileşeceğimden emin olarak. bıraktım” .

Sardou Babette ile evlenir. Ekim 1977. Dördüncü ve son çocuğu Davy doğdu.1 st Haziran 1978.

Nın-nin 28 Ekim de 29 Kasım 1978O ilk kez gerçekleştirilen Palais des Congrès de Paris . Programda Le Temps des Colonies var , ancak ne J'accuse ne de Je suis pour , sanatçı sahnede performans sergilemekten kesin olarak vazgeçti.

Bu samimi ve kişisel mantığı daha da ileri götüren 1979 ( Verdun ) ve 1980 ( Victoria ) albümleri daha az hit ve 45 rpm'de çıkan daha az başlık gösteriyor . Sardou'nun medyada daha nadir görülmesi nedeniyle, bir süreliğine olası ciddi bir hastalık hakkında söylentiler de dolaştı .

In 1980 , o yaratılmasına katıldı müzikal Les Misérables'in şarkı performanslı À la olacak du peuple sesini ödünç tarafından ENJOLRAS , karakter içinde Victor Hugo'nun romanından . Kendi ifadesine göre, karakteri sahnede oynamak istedi ancak yönetmen Robert Hossein , oyuncu kadrosunda bir yıldız istemedi.

Sürekli artan popülerlik (1981-1991)

Şarkı n o  1 Yıl Not. hafta
kadın ol bin dokuz yüz Seksen bir 1
Connemara Gölleri 1982 3
İki Okul 1984 2

Sırasında 1980 , Michel Sardou onun popülaritesi devam gördük. Bu on yıl boyunca , her albüm çıkışından önce, yeni eseri temsil eden ritmik bir şarkının ( Afrika veda , Caz şarkıcısı , Müslümanlar , Batan aynı su …) önemli radyo yayınlarının da yardımıyla birçok hit üretti . 1981 albüm (onun en büyük hitlerinden iki içerir: Connemara Göller ve Kadın Olmak ) girer Guinness Rekorlar Kitabı satışlarının düzeyi için.

Buna ek olarak, onun fuarlarında katılım, Palais des Paris'te Congrès'e gelen ve 1989 de, Paris-Bercy Palais de Omnisports'a sürekli artmaktadır. Çoğu zaman tükenir ve çeşitli mekanlarda süre rekorları kırar. Oluşturduğu rakamlar onu hala en popüler Fransız şarkıcılar arasında gösteriyor. Daha uzlaşmacı görünen, bu on yıl boyunca yayınlanan en "bağlı" başlıkları (şarkıcı bu niteleyiciyi tekrar tekrar reddediyor) bile çok az duygu uyandırdı.

Öyle olsun Vladimir Ilitch (1983), hem saygı Lenin'in idealleri kötü muamelesini ve ihbar komünist rejim içinde SSCB , Les Deux Écoles muhalefet çağrıştırıyor (1984), serbest okul / devlet okulu zamanında fatura Savary , ou Musulmanes (1986), Arap ülkelerindeki kadınların durumuna acı bir bakış , bu şarkılar tartışmalı olmaktan çok başarılı. Her şeyden önce Müslüman kadınlara anıyor bu son şarkı, ile, Sardou da ondan şüphelerine giderilmesine yardımcı olur ırkçılığa sonra kendisine yöneltilen Le Temps des kolonilerinin o Müslümanlar arasındaki birleşmesi reddeden belirtir, özellikle de Taliban veya bombardıman  ” , hangi 1980'lerde faaliyete başladı . o beyan eder26 Kasım 2012 : “Gürültülü insanların bir topluluğu seçim amaçlı olarak damgalamasına üzülüyorum. Musulmanes'i , o zamanlar zaten suçlanmış olan bir medeniyete, bir kültüre saygı göstermek için yazdım . Ama orada çıldırıyor” .

Paris-Dakar rallisine 1984 ve 1985 yıllarında Jean-Pierre Jabouille'in yardımcı pilotu olarak arabayla iki kez katıldı , ancak yarışı bir türlü bitiremedi. Sahra manzaralarının kalbindeki bu deneyim, Musulmanes şarkısının yazılmasının kökenindedir .

In 1987 , Michel Sardou alarak meslek tanınmasını elde Victoire de la chanson orijinali dökün Musulmanes de Victoires de la Musique . O sahnesinde ilk ölçü yapılan Paris-Bercy Palais de Omnisports'a bu yılki Tur sırasında 1989 yılında, o zamana kadar üretim ile sona erdi her Parisli performans Robert Hossein şarkısı yüzden fazla ekstra karıştığı Un jour özgürlük , özellikle yazılı Fransız Devrimi'nin iki yüzüncü yıldönümünü anmak için . Tur sonunda,3 Şubat 1990, en fazla sayıda seyirciyi bir araya getirdiği için bir Victoire de la musique aldı.

1988'de yayınlanan Halef eseri , milyonlarca satılmasına rağmen, single'larda iki başlık yer almasına rağmen ( Aynı akan su ve Dikkat çocuklar… tehlike ) inandırıcı bir başarı göstermiyor .

1980'lerin sonunda çeşitli hayır kurumlarına katıldı. In 1989 , o göründü insani şarkının tarafından Charles Aznavour Arménie toi dökün , birkaç ay sonra yayımlanan, 7 Aralık 1988 depreminden şiddetle vurdu Ermenistan birçok Fransız şahsiyet arasında. Orada bütün bir ayeti icra eder. Bir arkadaşım oldu Sardou, Coluche ve yaratılış gün mevcuttu Restos du Coeur , ayrıca katılır Véronique Sanson , Jean-Jacques Goldman , Johnny Hallyday ve Eddy Mitchell ilk Enfoirés turunda 1989 In, belgesel Sen kimsin Michel Sardou? 2012'de yayınlanan Mireille Dumas tarafından , derneğin lansmanı için Coluche'ye "on tuğla" veya 100.000  frank verdiğini iddia ediyor . O yine katıldığı Enfoirés içinde 1998 , 2004 ve 2005 .

Daha sağduyulu bir başarı, ancak yine de sadık bir izleyici kitlesi (1991-2001)

Gelen 1990'larda , Michel Sardou televizyon kanallarında yayınlamak daha sağduyulu. Ortaya çıkardığı tartışmalara gelince, bunlar ortadan kalkmış gibi görünüyor ve Fransız eğitim sistemi hakkında tartışmalı tepkiler uyandıran Le Bac G'den ( 1992 ) başka şarkı yok gibi .

Le Privilège ( 1990 ) albümünde üç single ( Marie-Jeanne , Le Privilège ve Le Vétéran ) yer alıyor ve neredeyse bir milyon kopya sattı. Bu albüm ve bir sonraki tur ( Bercy 91 ) ona En İyi Erkek Çevirmen dalında Müzik Zaferi kazandırdı . Şarkı Le Privilège genellikle suçlamaları reddi olarak algılanmaktadır homofobi Sardou onu söylenen itiraf eder şekilde sürece, buna karşı yapılan "arasındaki amalgam Denounce homoseksüellik ve sapıklık  " .

İki yıl sonra, 1992'de aynı adlı albümden Le Bac G şarkısı bir tartışma yarattı. Ayetler Meli biz umutsuzluk "Sen / Sorunuz oldu ... engellenen ufuklar bir çöp Lisede / zamanki açıklığı bir bac G / A ucuz bac / yukarı geçti"? " " Bir provokasyon hitaben olarak algılanan Are Milli Eğitim Bakanı Lionel Jospin'in o ile görüşmek reddediyor beyan, mountebank" "Sardou sayıldığı bir terim " asalet unvanı " . Devlet Bakanı için Teknik Eğitim , Jacques Guyard , savunur bac G (şu anda teknolojik sektörüne karşılık gelir) ve olarak nitelendirir "iyi bac" . Bazı öğretmenler demagojik , hatta gerici bir yaklaşımı da kınıyor . Şarkının metni bir esinlenerek başyazısında tarafından Louis Pauwels göründü Le Figaro Magazine ve başlıklı “olmasının Mektubu” yazar onu soran bir gence yanıt verdiklerini mümkün değil having been yaptığı üzüntüyü ifade ettiği,: “Sen umutsuzluğa kapılmak zorunda mı? " .

Albümler Olup olmayacağınıza bağlı olarak, vb. ( 1994 ) ve Salut ( 1997 ), iyi satış seviyelerine rağmen , otuz yıllık sadakati için halka bir övgü niteliğindeki Salut şarkısı dışında birkaç hit üretti . Bu albüm aynı zamanda başlığını içeren Benim son rüya sizin için olacak nerede "teklifler kendini" Johnny Hallyday ve Eddy Mitchell koro olarak, ve, Sardou kendisine göre işadamı sorunları esinlenmiştir. Bernard Tapie, daha sonra var vergi idaresiyle başı belaya girer.

Önceki yirmi yıl göre şarkıcının nispi takdir, kısmen de ana ortak (onun ara ile açıklanmaktadır Pierre Delanoë'nin sözler için ve Jacques Revaux , hem de kendi faaliyetlerinin verilen yeni bir önceliğe göre bileşimler için) aktör . Filmde oynandıktan sonra Promosyon Couch içinde 1990 , o birkaç televizyon filmlerinde oynadı. İçinde 1996 , de bir ilk defa sahne aldı oyuncu oyun olarak Bagatelle (s) , bir modernizasyon İngiliz oyun ile Noel Coward Joyeux Chagrins ( 1939 yönettiği), Laurent chalumeau . 1999 yılında Özel Komedi oyunuyla ilk kez daha sonra birkaç kez sahnede bulduğu Marie-Anne Chazel eşliğinde oynadı .

Radyoda daha az seçkin olsa da, Sardou sahnede hala aynı başarıyı yakalıyor ve birkaç katılım rekoru kırıyor. Nın-nin10 Ocak 1995 de 10 Haziran 1995, bu salonun uzun ömürlülük rekorunu oluşturan 113 kapalı gişe performans için Olympia sahnesinde sahne aldı. 1999'da , aynı turun sonunda Paris-Bercy Palais omnisports'ta ve Fransa genelinde toplanan yaklaşık 575.000 kişi için toplanan en fazla seyirci sayısı için Victoire de la Musique'i kazandı .

İçinde Haziran 1999, Babette ve Michel Sardou yaklaşık 22 yıllık birlikteliğin ardından boşanırlar. Üçüncü kez evlendi11 Ekim 1999Elle Anne-Marie Périer dergisinin eski yazı işleri müdürü ile .

Fransız albümü 2000 yılında piyasaya sürüldü . Şarkıların çoğu arkadaşı Michel Fugain ile birlikte yazılmıştır (opus ayrıca Fugain I will have time'ın kapağını da sunmaktadır ). Yayınlanması , 18 performans için Paris-Bercy'de bir kez daha durdurulan bir turdan önce . Tur bir kez daha başarılı olur ve sonunda Michel Sardou şarkıcı olarak kariyerine son vermek istediğini duyurur. Kendisi ve plak şirketi arasında çıkan bir anlaşmazlık, şarkıcı Tréma'dan ayrılır .27 Mayıs 2002, bir istifa yürürlüğe girdi 31 Aralık 2002 mahkeme emriyle.

Yenileme (2001-2009)

Şarkı n o  1 Yıl Not. hafta
çocukluğumuzun nehri 2004 5

2001 turnesinden sonra , Sardou , 2001'de satın aldığı Porte-Saint-Martin tiyatrosunun aktör ve yönetmeni olarak yaptığı faaliyetlere kendini adamak için müzik sahnesinden emekli olmuş görünüyor . Sezonda 2001 - 2002 , o oyun kurşun rol oynar söz konusu Man ile birlikte Brigitte Fossey ve öncülüğünde Félicien Marceau . İçin André Lafargue'in du Parisien , bir aktör olarak onun performansı çok ikna edici değil. Ertesi yıl onun ortağı ve tiyatro hisselerini satar yapımcı , Jean-Claude Camus .

In 2004 , o ile sözleşme imzaladı önemli Evrensel Müzik disk başlıklı yeni bir albüm serbest bırakılmasını sağladı olarak Du Plaisir sponsor olarak katıldığı yanı Star Academy programı yayına TF1 . Michel Sardou, 2005 yılına kadar uzanan yeni bir turla tekrar sahneye çıkıyor , özellikle Paris'teki Palais des sports de Paris ve Olympia'yı geçerek, illerde, Belçika'da ( bazen Kraliyet emrinin bir subayı yapıldı) ), İsviçre ve Quebec'te . Bu geri dönüş başarı ile taçlandı: yeni eseri 1,2 milyondan fazla sattı ve elmas disk sertifikası aldı . Düet ile Quebec şarkıcı Garou , de La Riviere notrefance , bir kez daha ana kültürlü müzik radyolarını kapılarını açıyor. Böylece 2004 yılında 3.7 milyon avroluk geliriyle Fransa'nın en yüksek ücretli şarkıcısı oldu .

İlk çift albümü , Hors biçimi , serbest bırakıldı13 Kasım 2006. Chimène Badi , Le Chant des hommes ve tek Beethoven ile bir düet de dahil olmak üzere yirmi üç yeni şarkı içeriyor . Format dışı satılan 400.000 kopyaya ulaştı ve çift ​​platin disk sertifikası aldı . In 2007 , gezisinin sunumu için bir basın toplantısı sırasında, o olacağını açıkladı "son" . O yer almaktadır Zénith'e de Paris adlı25 Nisan de 6 Mayıs 2007ve Fransa , Belçika ve İsviçre'de turda ,9 Mayıs 2006 de 15 Aralık 2007.

2000'li yılların sonundan itibaren oyuncu olarak faaliyetlerine ayrı bir önem vermiş; iyi, öyle,30 Ekim 2008En Théâtre des Variétés'deki oyuna Secret de famille tarafından Éric Assous , oğlu ile Davy Sardou ve Laurent Spielvogel . Oyun sonuna kadar oynanırnisan 2009. İçindeeylül 2009, grup Fransa, Belçika ve İsviçre'de bir tura başlar.

Yeni turlar ve tiyatro (2010-2016)

Bir Kadın Olmak 2010 albümü yayınlandı.30 Ağustos 2010. Adaşı şarkı ile remix, dj Laurent Kurt ve Et Sonra sonra olan single da içeren bu opus düet ile Celine Dion , Voler . İçindeeylül 2014, bu ikilinin iyi bir kişisel deneyim olmadığını kabul ediyor, çünkü iki şarkıcı kendi bölümlerini ayrı ayrı kaydetmek zorunda kaldı ve klip onsuz yapıldı.

En şarkıcı gerçekleştirdiği Olympia du13 Ocak de 6 Şubat 2011, sonra döner, 11 Şubat de 8 Mayıs 2011Fransa, Belçika ve İsviçre genelinde. Turu , şarkı söylediği Paris'teki Palais des sports'ta sona eriyor.11 Mayıs de 15 Ağu 2011. İçindeMart 2011Yapımcısı Jean-Claude Camus'ten ayrılıp Gilbert Coullier ile tekrar çalışmak istediğini kendi sitesinde duyuruyor .

30 Kasım 2012, aynı adlı en iyi şarkının yayınlanmasının ardından Le Havre'da Les Grands Moments adlı yeni bir tura başladı . 22 Ekim 2012. kadar sürmesi bekleniyorAralık 2013Tur onu Fransa , Belçika , İsviçre , Kanada , Lüksemburg , Monako ve Lübnan'dan geçiriyor . Palais omnisports de Paris-Bercy'de üç randevusu var .Aralık 2012ve beş Olympia içindeHaziran 2013. Paris-Bercy'deki bu üç performansın ardından, bu salonda en fazla seyirciye benzeyen sanatçı oldu ve toplamda 91 performans sergiledi ve bu da ölümünde önemli olan Johnny Hallyday tarafından geçilmeden önce bir rekor anlamına geliyor. , Aynı salonda 101 konser verildi. Paris konserleri bir yaz ve sonbahar turundan önce gelir, ancak sağlık sorunları şarkıcıyı iptal etmeye zorlar.Kasım 2013, Les Grands Moments turunun son tarihleri . Bu sorunların sonucunda müziğe “mola vermeyi” ilan eder.

itibaren 27 Eylül 2014O gerçekleştirilir yeni oyunda gösteriyor Comédie des Champs-Elysées ve başlıklı recommençait üzerinde Si tarafından yazılmış, Éric-Emmanuel Schmitt tarafından ve yönetmenliğini Steve Suissa . Panoları diğerlerinin yanı sıra Anna Gaylor ile paylaşıyor (başlangıçta rolü Françoise Bertin oynadı, ancak acı çektiği için birkaç gösteriden sonra ölmeden önce hastaneye kaldırıldı.27 Ekim 2014) ve Floransa Coste.

Film müziği arasında Éric Lartigau filmi La Famille Belier yayınlandıaralık 2014neredeyse sadece Michel Sardou'nun repertuarından, özellikle komedinin ana oyuncusu Louane tarafından yorumlanan şarkılardan oluşuyor . Senarist Victoria Bedos'a göre , Je vole şarkısı senaryonun temelidir. Film, şarkıcının eserine yapılan geçişe saygı duruşunda bulunuyor ( müzik öğretmenini oynayan Éric Elmosnino , filmde " Mozart klasik müzik için ne ise Fransız varyetesi için Michel Sardou odur  : zamansız" diye ilan eder ).

Nın-nin 22 Eylül 2015 de 31 Ocak 2016Anne Bourgeois'in yönettiği ve afişini Marie-Anne Chazel ile paylaştığı Éric Assous'un yazdığı Représailles oyunu için Théâtre de la Michodière'de tekrar sahneye çıkıyor . Paris'te büyük bir başarı elde ettikten sonra, parça daha sonra,ekim 2016 de şubat 2017, Fransa, Belçika ve İsviçre'de turneye çıktı.

Şarkıya veda, The Last Dance ve tiyatroya dönüş (2017'den beri)

Michel Sardou duyurdu 8 Aralık 2016üzerine TF1 televizyon haberleri şarkıların yeni ve son tur başlıklı Last Dance . Ancak bunun bir veda turu değil, onu elli yıldır takip eden bir dinleyici kitlesine teşekkür etmek olduğunu belirtiyor.

Onun 26 inci albümü, Çılgın Choice göründü20 Ekim 2017ve sekizi Pierre Billon ile imzalanmış veya ortak imzalı olan on yayınlanmamış başlık içerir . Albüm, ikinci haftasında satışlarda liderliği ele geçirdi. Şarkılarının genç sanatçılara ait kapaklarından oluşan bir albüm olan Sardou et nous'un beraberindeki başarısı, La Famille Bélier'in de örneklediği repertuarının daha genç bir dinleyici kitlesiyle yeniden keşfedilmesinin bir parçasıdır . Kendisi şöyle diyor: “Artık beş ila on iki yaş arasında değişen bir müşterim var. "

21 Ekim 2017, Fransa 2 yayınları Michel Sardou - Son göster tarafından sunulan bir program Stéphane Bern ve Michel Sardou yaptığı son müzikal televizyon performansı olarak ilan ne verir ki. Program yaklaşık 4,1 milyon izleyiciyi kendine çekerek akşamki izleyicilerin en üst sıralarında yer alıyor. 20 Aralık 2017'de France 3 , Laurent Luyat Michel Sardou'nun şarkıcının daha önce görülmemiş televizyon arşivleriyle kariyerine baktığı belgeseli Le Film de sa vie'yi yayınlıyor .

Yaz aylarında festivaller bir tur ve, ilde sonbaharda bir tur sonra Belçika'da ve İsviçre'de en Michel Sardou gerçekleştirdiği La Seine Musicale , şehrinde bulunan batı Paris'te yeni mekan Boulogne-Billancourt ,26 Aralık 2017 de 7 Ocak 2018. Şarkıcı, bu yeni projenin yapımını Thierry Suc'a emanet ediyor. La Seine Musicale'deki son konser nihayet verildi12 Nisan 2018Birkaç tarih ekledikten sonra vedalaşmadan sanatçı artık kendini sadece tiyatroya adamak istiyor. Canlı albüm 11 ve La Seine Musicale kaydedilen bu tur,12 Nisan 2018ve The Last Dance başlıklı ,23 Kasım 2018.

itibaren 12 Eylül 2019, o oyunun baş kahramanıdır Dinlemeyin hanımlar! tarafından Sacha Guitry galası Théâtre de la Madeleine içinde 1942 de, Théâtre de la michodiere özellikle birlikte, Nicole Croisille ortak olarak.

Roberto Ciurleo ( Robin des Bois , Les Trois Mousquetaires ) ve Franck Montel (yönetmen Chérie FM ) tarafından Serge Denoncourt'un himayesinde Michel Sardou'nun en büyük hitlerini içeren Je t'aimer adlı bir müzikal hazırlanıyor . 2021 sonbaharından itibaren Fransa'da bir tura başlamalı .

Özel hayat

Michel Sardou, 1965 yılında Françoise Pettré ile on sekiz yaşındayken, kendisini ebeveyn otoritesinden kurtarmak için evlendi; o sırada çoğunluk yirmi bir yaşındaydı. İlk kızları Sandrine doğdu.15 Ocak 1970 ve ikincisi, Cynthia, 4 Aralık 1973. 1977'de boşandılar.

İkinci kez evlendi, 14 Ekim 1977, “Babette” (astrolog Christine Haas'ın kız kardeşi) olarak bilinen Elizabeth Haas ile birlikte . doğumlu oğulları Romain'in annesidir.6 Ocak 1974ve (bir ay üvey kardeşi Cynthia doğumundan sonra) Davy , doğdu1 st Haziran 1978. Ancak yirmi yılı aşkın süredir devam eden, aldatmalarla noktalanan çalkantılı ilişki, onları 1998'de boşanmaya zorlar. Şarkıcı, ayrılıklarından bu yana onunla dostane bir ilişki içinde olduğunu beyan eder.

Michel Sardou üçüncü kez evleniyor 11 Ekim 1999Eski ile editör müdürü arasında Elle , Anne-Marie Périer . Neuilly-sur-Seine'nin o zamanki belediye başkanı Nicolas Sarkozy , onları belediye binasında birleştirmekten sorumlu.

İlk Romalı oğlunun yazar olması, ama özellikle ikinci oğlu Davy'nin oyuncu olması, Sardou ailesinin sanatçı hanedanını devam ettiriyor. Davy, Le Figaro ile yaptığı röportajda şunları söyledi  : “Büyülü bir şey vardı. Bu mesleği atacılıkla seçmedim, akrabalarım benimle gurur duysun diye hanedanlığa devam etmem gerektiğini kendime söylemedim. Oynamak, bir arzuydu. "

Michel Sardou, özel hayatı konusunda her zaman özellikle ihtiyatlı davranmış olsa da 1999 yılında kızı Cynthia'nın medyanın ilgi odağı olduğunu gördü. 24 Aralık 1999, toplu tecavüz kurbanı . Bu travmayı 2005'te yayınlanan Appelez-moi Li Lou kitabında anlatıyor . Uzun yıllar babasından uzak durduysa , şimdi onu desteklediği için ona büyük minnettarlık gösteriyor.

Michel Sardou şimdi beş kat büyükbaba: torunlarının adı Lois (Sandrine'in kızı), Aliénor, Gabriel, Victor-Scott (Romain'in çocukları) ve Lucie (Davy'nin kızı).

Ayrıca Sardou'nun , siyasi görüşlere a priori karşı çıkılmasına rağmen , Cumhurbaşkanı François Mitterrand ile samimi ilişkiler sürdürdüğü ve kendisine Lejyon Nişanı taktığı da iyi bilinmektedir . Konserine katılan eski Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy ile de dostluğunu sürdürüyor .7 Haziran 2013En Olympia , o günden beri onu uzaklaşmış olmasına rağmen.

Yana 1970'lerde , o atlar ve tutkulu olmuştur atlı spor . 2011 yılında bu alana girmeye karar verdi ve kademeli olarak yedi yarış atı satın aldı . Atlarından biri 2015 yılında Prix de Louvigny'yi kazandı.

Yaşadıktan sonra Korsika , içinde Miami ve Megeve , Sardou beri yaşamış olan 2010 bir konakta XVI inci  yüzyılda bulunan Benerville-sur-Mer içinde, Calvados yakınlarında, Deauville . 1980'lerde Sainte-Maxime'de , Guerrevieille'deki villasında ve Beauvallon Tenis Kulübü'nün arazisinde gayretli bir misafirdi.

Politik Görüşler

Hâlâ ana Fransız “sağcı şarkıcılar”dan biri olarak kabul edilse de (bu şarkılardan bazıları ona “  faşizm  ” vergisi kazandırmıştır , aşağıya bakınız), Michel Sardou en sevdiği politikacılar arasında Pierre Mendès France ve François Mitterrand'dan alıntı yapar : “ En sevdiğim politikacılar öldü: de Gaulle , Mendès , Mitterrand . " Ayrıca Georges Pompidou için bastırdı . Sophie Girault için , çoğu zaman "geleneksel ideallerin kolaylığına" düşman karakterler barındıran sağcı bir anarşist olurdu .

Verdiği röportajda Paris Match üzerinde23 Ocak 1987, sağda olduğunu varsayar  : "Ben gencim ama yine de sağdayım. Sana anlatırım. Bu ifadede bir çelişki görmüyorum. Bu yüzden sakince tekrarlıyorum: Ben sağdayım” , “kendini yalnızca bu hak kavramında tanımlamayı” reddetmesine rağmen . Olumsuz bir pozisyon hatırlatarak devam ediyor: “Ben sağcıyım dediğimde , her şeyden önce bir tepki. Terimin tarihsel anlamıyla sosyalist sistemden nefret ediyorum . Yani, [sic-turn]' ü birincil olana, epidermal bir anti- Sovyetizme dönüştürmeyi kabul ediyorum . Solda olamadığım andan itibaren sağda olduğuna inanmaya başlıyorum. " O zamanlar doğru karşılık gelir duygusu açıkladı bireyselcilik ahlakı ve sosyal " ve " günaha varoluşumun "beni sorumlu inanmak ve dışlamalarınızın herhangi bir biçimde yabancı düşmanlığı veya ırkçılık . Bu nedenle, Charles Pasqua ve Jean-Marie Le Pen kişilikleriyle herhangi bir tanışıklığı reddediyor .

Michel Sardou, mevcut siyasi sınıf hakkında genel bir eleştirel görüş yayınlıyor. Bugün "ne sağda ne solda" olduğunu , ancak popüler bir şarkıcı olduğunu açıklıyor ve küreselleşmeyi eleştiriyor  : "Bugün dünyanın öbür ucundaki, iflas eden ve aniden 5.000 adama sahip bir pisliğe bağımlısınız. içinde Provence işsiz. Bu küreselleşmeyi sevmiyorum. Ve başkan bu konuda fazla bir şey yapamaz. "

Böylece, bir süre Nicolas Sarkozy'yi destekledikten sonra , beş yıllık görev süresi boyunca yaptığı hareketle nihayet hayal kırıklığına uğradığını ilan etti ve ona çok şey vaat ettiği ve az tuttuğu için sitem etti. İlgili kişi tarafından pek takdir edilmeyen ve Michel Sardou'nun kendisine haber vermesi için Elysee'ye (resmi tatil) çağrılmasına neden olan ifadeler . “Açıkladık, ondan, politikasından başka bir şey beklediğimi tekrar söyledim. Ayrıldım ve hala beni öpüyor. O çok kırgın. " Bu bölüm sonra, o ilan 2011'de yeni seçimlerin şey oy bıraktı bile, mümkün olduğunu, ama o olarak Beyaz nihayet.

Sonra seçimde arasında François Hollande , kendisinin nihayet ikinci dönemi için tercih ederdik açıkladı Nicolas Sarkozy . 2013'te "25 yaşında olsaydı Fransa'yı terk ederdi" demişti . İlişkili Sözleşme sol bir bütün olarak, o tasdik etti: “Bu gerçek sol değil, bir yanlış anlama var sol kolun. Yani solcularla birlikte küçüklerin boyunun uzayacağını, şişmanların kilo vereceğini zannederler ve aslında kilo verenler şişmanlar, daha çok kilo verenler küçüklerdir. "

Le Point tr ile bir röportajdaekim 2019Sardou, 2017 cumhurbaşkanlığı seçimlerinin iki finalistini de eleştiriyor . Özellikle Başkan Emmanuel Macron'u “  kadife balığı  ” olarak nitelendiriyor  : “Karizmatik değil. O çok kötü bir aktör, soğuk, düz, o bir kadife. " : Ama daha politik maddenin daha tarzı bir sorunun, onun için vardır o kesinlikle doğru yaptığı reformları gerçekleştirmek için, o ne diyor zeki, ama bu yazdırmıyor". " O da ciddi eleştiriyor Marine Le Pen  : " Ben, Le Pen için oy vermeyeceğini açıktır, o sadece saçmalık diyor. "

Ayrıca, genel oy sistemi hakkındaki çekincelerini de ifade ederek şunları ileri sürüyor : “Asla tutulmayan vaatler bulvarıdır. Herkes kendini tanıtabilir. Ben, yarın, biraz param olsa, kaydolurum, televizyona çıkarım ve bir program teklif ederim, bu çok saçma! "

Kimlik ve sanatsal evren

Sardou icracı, yazar ve besteci

Sardou her şeyden önce bir şarkıcı olarak bilinir. O nasıl oynayacağını bilen varsa piyano ve gitar , o kadar değil zanith 2007 (üzerine gitar ona bu aletleri sahnede oynamak görmek Allons DANSER üzerindeki açma ve Piyanoda Bu şarkının bir değil konserin bir hatırlatma olarak,) .

O çok nadiren diğer sanatçılar için yazılı olması durumunda ( sesler Singing için Dalida , Vivre pour moi dökün Séverine içinde 1971 , bir şarkı arkasında için Michel Fugain , binici Değişim için Sylvie Vartan , La Femme d'un ange için Mireille Darc , çok) onunla işbirliği yapanlardır. Bu nedenle bestelerde sıklıkla Jacques Revaux , Jean-Pierre Bourtayre , Didier Barbelivien veya Pierre Billon'un imzalarını buluyoruz ve en sık söz yazarları Pierre Delanoë , Didier Barbelivien , Jean-Loup Dabadie , Claude Lemesle ve Pierre Billon'dur .

2000 yılından bu yana , Sardou artık bu yazarlarla (Barbelivien hariç) işbirliği yapmıyor, ekibini Jacques Veneruso , Robert Goldman (ikincisi J. Kapler tarafından takma adı altında onun için yazıyor) veya Daran gibi daha genç kişiliklere yönelerek yenilemeyi seçti. , Hors formatındaki albümdeki yirmi üç şarkıdan sekizinin yazarı .

Ancak, bu işbirliklerine rağmen, yazar ve bestecinin , hatta söz yazarının varlıklarını sunar . Düzenli olarak söz yazarı, daha sonra ara sıra bestecidir. J'y crois ( 1978 ), L'Anatole , Méfions-nous des anmis , Verdun ( 1979 ), Les Noces de mon père ( 1981 ), Mélodie pour Élodie ( 1985 ) olmak üzere on başlığında tek yazar ve bestecidir. ), 55 gün, 55 gece , La Chanson d'Eddy ( 1992 ), Herkes Bir Yıldızdır ( 1994 ) ve La Vie, la Mort, vb. ( 2004 ). Bu nedenle, o sadece işbirlikçiler tarafından özel olarak hazırlanmış bir repertuarın icracısı değil, aynı zamanda tam anlamıyla bir şarkıcı-söz yazarı olmasa da tam teşekküllü bir yazar ve ara sıra bestecidir . repertuarının tamamı.

Sardou nasıl sınıflandırılır?

İncelenen tarzların ve ele alınan temaların çok çeşitli olması nedeniyle, Michel Sardou'yu kesin bir kategoride sınıflandırmak zordur. Onu tanımlamak için en sık kullanılan niteleyiciler, "popüler şarkıcı" (iddia ettiği) ve "çeşitlerin şarkıcısı", aynı zamanda "bağlı şarkıcı" (dahası, reddettiği bir terim) olarak da kenara atılabilir. '' paradoksla ilgilidir (gerekirse " Popüler müzik  " makalesine bakın  ). Tüm diskografisine bakıldığında , ne metin, ne melodi , ne orkestrasyon , ne de ses ayrıcalıklı görünüyor .

Müzikal ve vokal tarzı

Müzikal olarak konuşursak, Sardou daha sık olarak "tarafsız" bir tarz seçti, kesin bir türle ilişkilendirilmesi zor ve genç izleyicilere yaşlı izleyicilerden daha fazla hitap etmek istemiyor. Örneğin, La Maladie d'amour şarkısını " çeşitlerden  " daha kesin bir kategoride  sınıflandırmak zordur . Ancak şarkıcı, tarzını her döneme adapte edebilmiş ve yeni sesleri müzikal kimliğine entegre edebilmiştir. Örneğin, 1970'lerin sonlarından veya 1980'lerin başlarından bazı şarkılarda diskonun ( J'accuse , être une femme ) etkisini , 1980'lerin albümlerindeki synthesizer'ların bolluğunu ( Rouge , caz şarkıcısı , aynı su) fark ederiz. akar ...) veya karakter elektro 'ın remix ait Laurent Kurt şarkıda 2010 yılında kadın olmak .

Orkestrasyonların ve melodilerin heterojenliğinde ortaya çıkan tek sabitler, belirli bir dramatizasyon duygusunun ve bazen abartılı olarak nitelendirilen bir lirizmin hizmetine sunulan üflemeli çalgıların önemi ve vokal dalgalanmalarının tekrarlanmasıdır . Bunlar tipik özellikler hitleriyle çoğunda bulunur: Le France , Je t'aimer , Les Lacs du Connemara , Vladimir Ilitch , Musulmanes ... az bilinen şarkılarının, bazıları için bir ton yakın içine uç ve uyum için bu özellikleri almak epik  : kaza ( 1975 ), A barbar kral ( 1976 ), je ne suis pas mort, je dors ( 1979 ), L'An mil ( 1983 ), Vincent ( 1988 ), Bel ( 2004 tekrar) veya Beethoven ( 2006 ).

Bir ile bir sesle damgalı özellikle etkileyici göğüs kayıt , Sardou bir var diyor aralığı içinde tenor o yaş alarak, o bir dizi başka düşürdüğünü itiraf rağmen, bariton .

Stil ve edebi referanslar

Edebi bir bakış açısından, Sardou'nun metinleri çoğunlukla, melodilerle evlenen düzenli ritimlerle ve çok nadir birkaç şarkı dışında kafiyenin sürekli varlığıyla belirlenen klasik kalıpları takip eder ( Une lettre à ma Female , 1985 ). Bu kısmen , Fransız şarkının belirli bir klasisizminin koruyucuları olan söz yazarları Pierre Delanoë ve Didier Barbelivien ile yaptığı işbirliklerinin düzenliliği ile açıklanabilir . Sözler genellikle basit, günlük dilden , muhtemelen tanıdık , Sardou bazen küfür kullanmaktan çekinmiyor ("Dünya aptaldan daha az güzel" - Le Prix d'un homme , 1978 - "Sana fahişe diyemem , çünkü aziz olmaktan çok uzağım" - Deborah , 1979 ).

Okuma eğer, onun edebi referanslar İlişkin Büyük Meaulnes tarafından Alain-Fournier ( 1913 ) açıkça iki şarkı (belirtilen Le surveillant général ve Je vous bien eus ), diye güvence “bir tat” için lanetli şairler.  : Edgar Allan Poe , Baudelaire , Rimbaud . In Rouge , o da atıfta Cahier de Douai ( “Kırmızı Rimbaud'nun kan bir defteri akan gibi” ) ve Dormeur du val ile “Bu uyku uyuyan göbeğinde bu yıldız” . Verdiği röportajda Télé K7 dergisi içindeAralık 1990Sardou, Marie-Jeanne şarkısının edebi kökenini belirtir  : "İçgüdüsel olarak, modern zamanların bir Manon Lescaut'unu hayal ettim " , Abbé Prévost'un ünlü romanına gönderme . Kim olacağına bağlı olarak, vb. Bu ahlâkı kesin bir referans gösterir arasında La Fontaine'in masal Les Animaux hastaymış de la pleste .

Sözgelimi Putain de temps ( 1994 ) gibi bir şarkının basit başlığıyla gösterilen dilin kabalığından çok, şarkının metinleri tarafından tanımlanan durumlara karşı şiddetli tepkilerin kristalleşmesinde rol oynamış olabilecek durumların kabalığından daha az söz konusudur. onu sırasında 1970'li , bir “olarak görev yaptığı etiketleme katkıda popülist  ”, hatta “  demagog  ”, hatta “  gerici  ” şarkıcı  .

Yinelenen temalar

Sardou'nun repertuarında, varyete şarkılarının lirik lif (aşk, evlada ilişkileri, zamanın geçişi) gibi karakteristik temaları ve metinli şarkıya özgü konular (yazma stili bazen "metin çeşitliliği" olarak anılır) veya adanmış şarkı (sosyal ve politik eleştiri, ölüm ), ama aynı zamanda edebiyatta şarkıdan ( tarih , seyahat ) daha sık görülen alanlar . Farklı türlerdeki karşıt şarkılardan ödünç alınan temaların bu birleşimi, onun belirli bir üslupla sınırlandırılmasını engeller, ancak sanatsal kimliğini oluşturur.

Bu nedenle, aşkla ilgili şarkılar en çoktur (biri en ünlü Ve zevkten ölür , La Maladie d'amore , Je t'aime ... arasında sayılır ), bu da bir şarkıcının "çeşitli" demesi şaşırtıcı değildir. Ancak siyasetle ilgili veya toplumu ve onun geleneklerini anlatan şarkılar tarafından yakından takip edilirler . Bu kategoride Le France , J'accuse , Les Deux Écoles , Le Bac G , Ne olacağına bağlı olarak vb. şarkılar buluyoruz . ya da dans etmeye gidelim .

Sardou da büyük önem görünüyor çocukluk ebeveynler ve çocuklar arasında ilişkilere, hem de: Küçük , hafif gözlü bir kız , ben sinek , Oradaydı , Merci pour tout (size Papa ederiz) , A kadına kızım , Dikkat çocuklar ... tehlike ...

Bu önceki temaya ilgisiz değil, zaman ve geçen adanmış birçok şarkı var ölüm aralarında, Ölü ben uyku değilim , Alive , Roma Yolları , aynı akan su , Lanet zaman ... O bağlantısına kuşkusuz gerekli olan The Ricans , Danton , L'An mil ve Vladimir Ilitch dahil olmak üzere şu veya bu tür tarihi olaylara adanmış şarkılar bu temaya adanmıştır .

Ordu ve savaş teması eserinde her yerde mevcuttur. Görünüşe göre Sardou askerlik hizmetinden derinden etkilenmiş ( Le Rire du sergent , Encore deux cent jours ) ve savaş onu çağıran bir konu ( Les Ricains , Vietnam'da bir kardeşim olsaydı , La Marche ileri , Verdun , La Bataille …).

Son olarak, repertuarının benzersiz bir özelliği, birçok seyahat şarkısı içermesi veya uzak bir ülkeyi çağrıştırmasıdır: Connemara Gölleri , Afrika veda , Müslümanlar ...

Örnek: Amerika Birleşik Devletleri hakkında şarkılar

Sardou'nun seyahat şarkıları zevki, Amerika Birleşik Devletleri'ne olan çekiciliğinin ve büyüsünün hizmetindedir . Sardou sık sık bir "korkak" ve "vatansever" şarkıcı olarak sunulsa da, aslında 1990'ların başında birkaç yıl yaşadığı bu ülkeye ( Miami'de bir evi vardı ) Fransa'dan daha fazla şarkı adadı .

İlk başarısı Les Ricains , bazen politik ve coğrafi yönelimlerinin Atlantikçi bir tropizminin ifadesi olarak kabul edilir . En ünlüleri arasında, Java of Broadway veya Jazz şarkıcısı takip edecek . Bu cazibe, 1970'lerin başlarında , Sardou'nun Vietnam Savaşı'nın ortasında Amerikan müdahalesini ve politikasını savunuyor gibi göründüğü zaman, belirsiz bir bakış açısıyla görüldü .

Sık sık belli olan bu ülkeyi uyandırıyorsa idealizm - olduğu gibi benim on yıl The America , Mutlu Yıllar veya Je vous bien eus ( "Ben sık sık adı geçen Amerika, ben bir gün gidecek biliyorum ve geri zengin gelecek daha Dupont de Nemours  - “), o bazen olduğu gibi, gerçek bir hayal kırıklığının ifade Los Angelien yaşam, California'da bile“anlatmak için bir şey olmadan yağmur olmadan üç yüz gün biz geçirmek olduğunu söylüyor”veya El Paso Sekiz gün hangi , bir gezi aşağıdaki yazılı Colorado ile Johnny Hallyday içinde 1978 , kaybolması esefle Uzak Batı atmosferi modernlik lehine.

Michel Sardou , 2010'lu yıllara kadar şan turnelerinde Les Ricains , La Java de Broadway ve Jazz şarkıcılarına yer veriyor . Yana 1973 , o girmiştir Les Ricains çok özel şartlar altında onun sırası şarkı dört kez, ilk iki yer: 1991 , sırasında Körfez Savaşı  ; içinde 2004 - 2005 , sırasında Irak'taki ikinci Amerikan müdahalesi . Son olarak 2013'te ve 2017 - 2018'de Les Grands Moments ve La Dernier Danse turlarında country versiyonunda tekrarladı .

Etkiler ve akrabalıklar

Repertuarının eklektik yönüyle Sardou, herhangi bir Fransız şarkıcının varisi değil. Yine de , özellikle şarkıda olduğu kadar sinemada da başarı elde ederek "dünyanın en güzel kariyerini" yaptığını söylediği Yves Montand'a hayranlığını itiraf ediyor . Ayrıca kariyerinin en başında, Bals populaire öncesi dönemde  " Brel yapmak" istediğini iddia ediyor . Belçikalı şarkıcının etkisi , son sözler de dahil olmak üzere Le Surveillant Général gibi bazı şarkılarda bulunabilir ( "Çok gururlu bir kadını kollarımda tuttuğumda / Bana gereğinden fazlasını vermeyi reddeden [...]" ) olanlar uyandırabilir İleri ( Sonraki! Sonraki! "" "benim çok ince kolları arasında / yenik sırasında, her kadını bana / için fısıltı gibi görünüyor" ).

Sardou, Charles Aznavour'a olan hayranlığını ya da çalışmaları üzerindeki etkisini hiçbir zaman gizlemedi . Michel Drucker bildirilen 1994 o "kalite popüler şarkının kayıt [...] Michel Charles doğal halefi" . Onun repertuar olarak, atıflar Charles Trenet , kendisine ilham veren başka yansıtmak ( L'Anatole içinde 1979 şarkıcı bir haraç olarak sunulmuştur, ardından La Maison des vacances içinde 1990 ).

Gelen 1970'lerde ve hatta bugün, sık sık karşılaştırılır Serge Lama (onun "büyük rakibi") değil, onların ayrı stiller için, ancak layık ikisinden hangisi kurmak, sonra olduklarını karşıt ve tanınmış şarkıcı karşılaştırarak fransız şarkısının varisi .

Michel Sardou, gençliğinin idolü olan Johnny Hallyday'in çalışmaları üzerindeki etkisinden de sık sık bahsetmiştir . Onunla ilk kez 1963'te Johnny'den Neredesin filminin setinde tanıştı. babası Fernand Sardou'nun da katıldığı . Bir genç olarak, onun ilk yazdığı şarkıyı başlıklı Son Metro Johnny için, ama gün ışığı görmedim. Sırasında 1970'lerde , birçok onun şarkıları "Hallyday'in şarkının" etkisi ile işaretlenir: Tuez-moi , Les Villes de yalnızlık ( 1973 ), J'ai 2000 ans , Le bon temps c'est quand ( 1974 ), Baş oldukça zor ( 1978 ), bu kadar değil Un kaza ( 1975 ) ya da J'accuse ( 1976 , damar bu "hallydayenne" pes bu tekil bir yol değildir), ses . In 1973 , o şarkıyla ona saygılarını sunarken Hallyday (Le Phénix) .

Onu takip eden neslin şarkıcıları arasında varislerini net olarak ayırt etmek de zordur. Patrick Bruel veya Garou gibi şarkıcılar "popüler şarkıcı" fiberini kullanıyor ve ona olan hayranlıklarını gizlemiyorlar. Benabar da bazen onunla karşılaştırılır, hatta "solun Sardou'su" olarak tanımlanır , ancak Sardou'nun çalışmaları üzerinde bir etkisi olduğunu reddeder; Hatta bu karşılaştırmanın "Sardou'nun boktan başka bir şey yapmadığı fikrini ima eden " bazı kötüleyiciler tarafından yapıldığını bile iddia ediyor ki bu görüşten açıkça sıyrılıyor: "Sardou için çok fazla Sardou şarkısı olduğunu hayal edin. hangi bir zayıflığım var ” .

tartışmalar

Michel Sardou, kariyeri boyunca birçok tartışmayı, düşmanca tepkileri ve tartışmaları kristalize etti. Şarkılarının kapsamı basit sanatsal çerçevenin çok ötesine geçmiştir: bariz bir sosyolojik , hatta politik boyutu vardır . Sardou beri yapabilmek olduğu gibi çeşitli şarkıcı, devletin en yüksek seviyelerine tepkileri kadar kışkırtmak için gerçekten de yaygın değildir , Les Ricains içinde 1967 tarafından yasaklanmış, General de Gaulle saatlere kadar, Bac G içinde, 1992 , bu da ona o zamanki Milli Eğitim Bakanı Lionel Jospin  tarafından “ dağ bankası ” niteliği kazandırdı  . Ancak şarkıcı etrafındaki tartışmalar özellikle 1970'lerde doruğa ulaştı .

suçlamalar

Çoğunlukla Michel Sardou'nun şarkıları, çoğu zaman birkaç mısra, birkaç kelime, bazen de ifade edilen fikirler, kendisine yöneltilen şikayetlerin kaynağı olan pozisyonlar nedeniyle. Kendisini eleştirenlere göre, Michel Sardou esas olarak cinsiyetçi , homofobik ve faşisttir .

cinsiyetçilik

Feministlere göre, Sardou şarkılarında ataerkil , hatta fallokratik , maço değerleri savunuyor . Kariyerinin ilk yıllarında sahne performansını aşırı derecede virilize etmekle suçlandı.

Metinler söz konusu olduğunda, ilk incelemeler Les Vieux Married ( 1973 ) ile geliyor, özellikle şu satırlar nedeniyle: "Bana güzel çocuklar verdin / Artık dinlenmeye hakkın var" , tonu ataerkil olarak algılanıyor. Ama o zamanın ruhlarını belirleyen her şeyden önce Cities of Solitude'un ( 1973 ) şiddetiydi . İkinci mısranın dizeleri ( "Kadınlara tecavüz etmek istiyorum / Onları bana hayran olmaya zorlamak / Bütün gözyaşlarını içmek istiyorum / Ve dumanlar içinde kaybolmak istiyorum" ) feminist hareketlere sert tepki veriyor . Bu nedenle Sardou, fallokrasisini şarkılarında tecavüzü savunma noktasına kadar zorlayacaktır ; ancak, Yalnızlık Şehirleri hakkında Sardou, kendisini, can sıkıntısını alkolde boğan ve ardından acımasız fanteziler ifade eden hayal kırıklığına uğramış bir genç adamın yerine koyduğunu söylüyor . Verilen açıklamalar rağmen, suç konusu ayetler hala bazen suçlanıyorlar "muhafaza tecavüz kültürünü  " , bazıları da tanıyarak dahil "vizyoner" karakteri bir toplum hakkında şarkının bu ekonomik ve sosyal bağlamında ırkları şiddet Trente Glorieuses'in sonunu işaret eden krizler .

Aynı zamanda , erkeğin rolünün büyütüleceği ve kadının rolünün alçaltıldığı bir cinselliğin de şampiyonu olacaktır , I will love you'daki ( 1976 ) Marquis de Sade'a yapılan gönderme önemsiz olarak algılanmaz ( " À yapmak tüm Marquis de Sade'nin sararması / Limanın fahişelerini utandırmak / Tüm yankılar sayesinde ağlatmak / Eriha'nın duvarlarını titretmek / Seni seveceğim ” ).

Bu nedenle Sardou'nun cinsiyetçiliği şu şekilde özetlenebilir:

"Bu resimde eksik olan tek şey cinsiyetçilik ya da istediğiniz gibi fallokrasidir." Çok uzağa bakmanıza gerek yok. Çünkü buradaki kadın Epinal'in bir Akdeniz toplumu imajına uyuyor . […] Karısı, annesi ya da fahişesi, Sardou evreninin kadınının bu halk sevinci yerlerinde yeri yoktur, yatakta, bebek bezinde ya da pisliğin içindedir. Bu nedenle karısı, asıl rolü Fransa'ya sarışın kafalar sağlamaktır. "

In 1981 , şarkı Kadın olmak hala ona düşmanlığını çeken feministler . 2010 versiyonu , otuz yıl sonra kadınların toplumdaki durumu değerlendirmek alır kez daha tartışmalıdır: o tarafından kınanmaktadır Genç Sosyalist Hareket bu uygulamanın verdiği onaylıyor, "kadınların eşitsiz ve cinsiyetçi vizyon” ya göre köşe yazarı ve aktivist Isabelle Alonso .

homofobi

Kendisine yöneltilen homofobi suçlaması , cinsiyetçiliğinin doğal sonucu olarak görülüyor. Söz konusu şarkı Le Rire du çavuş ( 1971 ), Sardou ordusunda zamanını hatırlatır ve bir efemine çavuş (hatırasını uyandırmak görünüyor ki "La folle du alayı / ejderha kaptanın favori" ) kullanılarak Hiyerarşide ilerlemek için "fayotage". Şarkılar J'accuse ( 1976 Sardou çağrıştırıyor ki), "yarı ibneler, yarım ikiyüzlüler çift cinsiyetli  " ve Caz şarkıcısı ( 1985 ) "pedal bulutları" çıkıp Carnegie Hall'da içinde New York , ayrıca yapılmıştır. Tezahür olarak bir tür homofobi.

Bununla birlikte, Michel Sardou hiçbir zaman eşcinsel topluluk tarafından yapılan saldırıların kurbanı olmadı ve bu suçlamalar hızla dağıldı. 1990'da çıkan Le Privilège şarkısı eşcinsellik konusunda hoşgörülü, anlayışlı ve açık görüşlü bir Sardou görüntüsü bile veriyor . Ayrıca 1991'den beri konser performanslarında J'accuse'un sözleri rötuşlanıyor, Sardou artık "Erkekleri ikiyüzlülere / yarı ibne, yarı hermafroditlere inanmakla suçluyorum" değil, "erkekleri sınırsız inanmakla suçluyorum / suçluyorum" demektedir. ikiyüzlü olan erkekler” . Ayrıca 2009'da yayınlanan otobiyografisinde , Le Rire du sergent'te bahsi geçen "alayın deli kadını " nın çavuş değil, kendisi olduğunu açıklıyor .

faşizm

Sırasında 1970'lerin , "faşist" fikirler sözde sert hakkı yaklaşan, hatta sadece bir kişi tayin etmek bugüne kıyasla çok daha yaygın terimlerdi muhafazakar . Gazete L'Humanité açıkça Sardou karşı süreli faşisti kullanılır, ancak bu nitelik değerlerini kapsayan solcu analistler tarafından formüle edilen suçlamalar bir dizi özellik içerir enternasyonalizm , globalizm ve anationalism. Bazı siyasi pozisyonlara karşıyız - gerçek veya sözde - Sardou: vatanseverlik , milliyetçilik , sömürgecilik , muhafazakarlık , Poujadizm , popülizm ...

Bu gelen, çok erken kariyerinde kendisine bağlı bir etikettir Les Ricains içinde 1967 , gelen kim, o bir şarkı Fransa , desteklenen komünist nedenini ait Kuzey Vietnam ( Marksist-Leninist Komünist Gençlik Birliği diğerleri arasında,) yorumlanır katılımı lehine alınan bir pozisyon olarak ABD'de de Vietnam Savaşı sözleri açıkça ona bakın olmasa bile, (tarihi bağlam 1966 yılında, Genel olmasıdır de Gaulle vardı dışına Fransa'yı alır NATO'nun entegre komuta ) :

“Amerikalılar orada
olmasaydı, hepiniz Germania'da olurdunuz
je ne sais quoi hakkında konuşuyorsunuz Kimini
bilmiyorum selamlamak için.
Elbette yıllar geçti,
Silahlar el değiştirdi. Bir gün buna ihtiyacımız olduğunu
unutmak için bir sebep
mi? "

J'habite en France ( 1970 ) daha sonra onu “  derin Fransa  ” nın, “  sessiz çoğunluğun  ” popülist kantoru rolüne yerleştirir. Bununla birlikte, en ateşli katilleri, 1977 tarihli bu broşürde olduğu gibi, aşağıdakileri okuyabileceğimizihbarda daha ileri giderler:

"Faşizme çağrı: Biz sadece ırkçı şarkılar ya da Nazizm için özür duyuyoruz , üstelik emir servisi aşırı sağ , neo-faşist partilerin aktivistlerinden oluşuyor . İle Minute ve Le Parisien , o büyüyen fascization sinsi bir araçtır. Bu şarkılar ve gazeteler nefreti ve şiddeti körüklüyor. Bu fikirler tehlikelidir !!! "

Bu açıdan ona en çok tersliklere ve tartışmalara neden olan şarkılar 1976'daki şarkılardır  : Le Temps des Colonies ve özellikle Je suis pour . Bazıları , sömürge döneminden kalma ırkçılığın sınırlarını yüceltmek için ilkini suçluyor  :

“[...] Eskiden de Colomb-Béchar'ın ,
siyah görevlilerinin bol vardı
, yatağımda Ve dört kız
kolonilerin mübarek zamanlarında [...]
Hiçbir kahve, hiçbir pamuk, hiçbir benzin olduğu
Fransa'da, ama biz var fikirler,
Düşündüğümüz […] ”

In Je suis dökmek , Sardou çocuk öldürülmüş ve bir babanın yerine kendini koyar suç faili konuşma, acısını, öfkesini ve onun nefreti ifade eder. Şarkı kesinlikle tozu ateşe veriyor. Sardou, korkuları ve tartışmaları araçsallaştırmakla (Fransa, küçük Philippe Bertrand'ın Patrick Henry tarafından öldürülmesine öfkelenirken) ve linç çağrısına katkıda bulunmakla suçlanıyor . Son olarak, şarkıcı ölüm cezasını savunmakla suçlanıyor .

“[…] Filozoflar, aptallar,
Baban aptal olduğu için,
Seni affeder beni değil,
kafanı bir direğe gömeceğim.
Bir aşkın çocuğunu öldürdün.
Ölümünü istiyorum: Ben varım! "

Michel Sardou , şarkının yalnızca misilleme yasasını talep eden bir baba hakkında konuştuğunu , ancak hiçbir şekilde kişisel bir görüşü yansıtmadığını söyleyerek ölüm cezasının nedenini üstlenmeyi reddediyor .

Sardou'nun bakış açısı

Şarkıcı, uyandırmış olabileceği tepkilere duyarsız kalmak şöyle dursun, hem belirli bir dinleyici kitlesi tarafından yanlış anlaşılmaktan duyduğu üzüntüyü hem de bazı tartışmalara yol açabilecek oranlardaki şaşkınlığını ifade ederek onları sık sık kınıyor.

Kendini savunmak için düzenli olarak bir şarkının doğası ve değeri hakkında bir argüman kullanır. Aslında , metinleri aracılığıyla siyasi veya ideolojik bir mesaj iletmek istemediğini ve bu nedenle, uyandırabilecekleri tutkulu ve siyasallaştırılmış tepkilerin, niyetlerine uygun olmadığı için haksız ve hatalı olduğunu iddia ediyor:

“Ben de şarkıların önemini anlamadım. Benim için onlar sadece şarkılardı. İnanç meslekleri değil” .

Dolayısıyla onun tezi, şarkıcının sanatsal alana hapsolduğu tezidir: sanatçı, politik ve tartışmalı konularla uğraşabilir, ancak eylemci bağlılıkla değil, her zaman tamamen estetik ve sahnesel bir yaklaşımla.

Şarkıcının rolüne ilişkin bu tamamen sanatsal kavrayış, ona ifade edilecek fikirlerin seçiminde belirli bir serbestlik verir: herhangi bir ideolojik mesaj iletmeyi reddetmesiyle kendi "ben"inin tutsağı olmadığı için karakterleri yorumlayabilirdi. kendi fikirleri ile somutlaştırılan şahsın fikirleri arasında hiçbir özdeşliği olmayan ilk kişi. Örneğin, bir şarkı boyunca, Lenin'e biat eden bir adamın bakış açısını benimseyebilir ( Vladimir Ilich  : “Sen, Vladimir Illitch, […] Erkeklerin eşitliğini düşlemiş olan sen”) ve , başka bir şarkıda, Fransız sömürge İmparatorluğu günlerinden pişmanlık duyan eski bir sömürgecinin bakış açısını ifade ediyor ( Le Temps des Colonies  : "Benim için hiçbir şey, hepsi ülke için ölen Senegalli tüfeklerle eşit değildi. »), Ancak Sardou'nun kullandığı argümantasyona inanmak için, şarkıcının şu ya da bu durumda kişisel inançlarını ifade etmeye çalıştığını düşünmek hata olur. Karakter ve oyuncu arasındaki bu ayrışma , oyuncunun yaklaşımına benzer  :

“Bu insanlar, her gece benim gibi sahnede on beş, on sekiz şarkı çaldığınızda, her zaman samimi olmadığınızı, karakterleri canlandırdığınızı kabul etmekte zorlanıyorlar. Bir aktör rahip, eşcinsel, hancı oynayacağı için, yaşlı bir damadı, bir tekneyi, bir prensi oynuyorum. Bunlar kendime dağıttığım roller. Yani bazıları satır aralarını çok okuyarak sahip olmadığım fikirler için bana geliyor” .

Ayrıca bir rahip ( Le Curé ), öldürülen bir çocuğun babası ( Je suis pour ), bir tekne ( Le France ), Danton ( Danton ), bir rehine ( Le Price of a man ), yaşlı bir kadın ( Victoria ) ya da eşcinsel bir ergenin ( Le Privilège ) olarak Sardou, kendisini, "ben"i tercih edilen ifade biçimi olarak koruyarak, bakış açılarını ifade ettiği farklı karakterlerin yerine koyar. Böylece izleri ve ölçütleri bulanıklaştırıyor ve repertuarında çok sayıda belirsizlik ve çelişki ortaya çıkıyor. Sardou'nun kışkırttığı tartışmalar, bu nedenle, yalnızca gerçek niyetlerinin yanlış yorumlanmasının sonucu olacaktır. 1989'da Kolonilerin Zamanı hakkında şunları söyledi  :

"Gökyüzü başıma yıkıldı. Bütün hayatlarını Çinhindi savaşı hakkında anlatan bistro karakterlerinden birini oynadığımı sanıyordum . kısmen başarısız oldum. Bazı gazeteciler tam tersini anladılar: Sömürge yıllarını yücelttim  ! Irksal nefreti kışkırtıyordum! Ben birinci tekil şahısta şarkı söylemeyi severim. Böylece bir aktör gibi bir role giriyorum. Bağlılık oynanır. Sahne itiraf ettiğim bir yer değil. Yanlış anlama her zaman dinlemeyenlerden gelir. Onlara: "Sardou kolonilere şarkı söylüyor, bu utanç verici!" Yani bu bir skandal! " .

Diskografi

Michel Sardou'nun satışlarının bugüne kadar 100 milyondan fazla rekor olduğu tahmin ediliyor.

stüdyo albümleri

Canlı albümler

şarkılar

şarkı listesi

ikonik şarkılar

Michel Sardou'nun sembolik şarkılarının listesi

Not  : Kronolojik sıraya göre sıralama.

  • Les Ricains (1967), bir önceki yılCumhurbaşkanı Charles de Gaulle, Amerika'nınVietnam'amüdahalesini kınarkenve Fransa'yıNATO'nunentegre komutanlığındançıkarırken, Sardou bu şarkıdaİkinci Dünya Savaşı'nınAmerikan askerlerineveFransa'nın kurtuluşusırasında yaptıkları fedakarlık. Şarkı radyo ve televizyonda yasaklandı. Sardou,1970'de J'habite en France albümündeikinci kez ve1989'dailk şarkılarından bazılarını içeren Sardou 66 albümündeüçüncü kez kaydetti.
  • Petit ( 1967 ), Sardou'nun çocukluk konulu ilk kitaplarından biri. Sardou'nun orada konuşan bir babası var, oğluna onu annesine bağlayan aşkının parçalandığını itiraf ediyor. Önceki parçaya gibi, Petit yeniden kaydedildi 1970 albümünde, J'habite en France yanı olduğu gibi, 1989 tarihinde Sardou 66 .
  • Fransa Cumhurbaşkanı (1969), Les Ricains ile aynı temada-müttefikAmerika'yaşükranve Fransa'nın buna borçlu olduğunu hatırlama görevi - Sardou ısrar ediyor veFransa Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı'nıdoğrudan eleştirerek imzalıyor. Bu başlık ayrıca1972'deyeni bir orkestrasyonla ( Danton albümü)yeniden kaydedildi. O aramakta tereddüt etmez orada"piç son"yanık olanlarınAmerikan bayrağıaksineVietnam Savaşı(albüm J'habite tr Fransa ).
  • Les Bals populaire (1970), sanatçının ilk büyük başarısı (524.000 kopya satıldı ve sayısız ödüle konu oldu) köylerde verilen popüler festivallerden mizahi bir şekilde bahseder (albüm J'habite en France ).
  • Ve Die of Pleasure ( 1970 ), hit olan ilk aşk şarkılarından biri(Albüm J'habite en France ).
  • J'habite en France (1970), mizahi bir tonda, alaycı veşovenist birruhla, Sardou hayatın tatlılığını "à la française" olarak çağrıştırır ve geçerken aşk, iyi şarap, iyi şarap gibi Fransa'ya özgü bazı niteliklerle övünür. güzel kadınlar, kafeler, içkili şarkılar… (Albüm J'habite en France ).
  • Le Rire du sergent (1971),ulusal hizmetiçağrıştıranve biraz kadınsı bir çavuşla alay edenkomik damarda bir başarı. Bu unvan Sardou'ya ilkhomofobisuçlamalarını kazandırdı(45 tur).
  • Un enfant ( 1972 ), en büyük kızının doğumundan iki yıl sonra babalığı çağrıştırıyor ( Danton albümü).
  • Le Surveillant général (1972), eğitim ve öğretim konulu ilk şarkı. Şarkıcı, burada otoriteyi gençler üzerinde somutlaştırması gerekenbir "cerrah"olan bazı ustaların taciz edici davranışlarını kınıyor . Şarkı aynı zamandayatılı okulu, şehvetin uyanışını vemastürbasyonuda çağrıştırıyor :"[…] Eğleniyordum, kendimi uyuttum / Kızıl saçlı kadınlarla dolu bir dünya icat ettim [...] Zavallım, sayın amirim [… ] gecelerini casusluk yaparak geçirdi / Gençler nasıl yalan söylüyorlardı / Sırtlarında kollarını kavuşturmuş / Yün battaniyenin üzerinde / Bazen fikirlerimiz olurdu […] Zavallı inek, zavallı Chimène ". Sardou, butabuların,aşağılamalarınveyaptırımlarınyetişkinin cinsel ketlenmelerinin nedeni olduğusonucuna varır:"Kollarımda çok gururlu bir kadını tuttuğumda / Bana gereğinden fazlasını vermeyi reddeden / Önyargı zincirlerini çözmekte tereddüt ettiğim için / […] Neredeyse ona güvenmek istiyorum / O zamanlar orta sınıflar için bir danışmanım vardı / Ama bu onu güldürürdü ”( Danton albümü).
  • Michel Sardou'nun enbüyükhitlerindenbiriolan La Maladie d'amour (1973),dokuz hafta boyuncalistelerinzirvesinde kaldı. Aşkın evrenselliğini ve zamansızlığını tasvir eder. Çizgiler"Çocukların kalplerinde O çalışır, o ishal / sevginin hastalık / 7/77 yaş arası"esinlenerek, 7 77 yıla kadar çizgi roman , anılarımızda (albüm içinde kalmıştır La Maladie d'amour ).
  • Le Curé ( 1973 ), rahiplerin bekarlığına karşı bir savunma, şarkıcının aforoz edilmeye yaklaştığını iddia ettiği bir duruş( La Maladie d'amour albümü).
  • The Old Married (1973), mutlu bir yaşlılığı ve zamana direnen bir çiftin sevgisini çağrıştırıyor. Adam karısına kendisini baba yaptığı için teşekkür eder:"Bana güzel çocuklar verdin, şimdi dinlenmeye hakkın var"tekerlemesi, Sardou'nun feministlerle yaptığı ilk yanlış anlamalardan biridir. Sözlerin yazarlarındanPierre Delanoë,Les Vieux Married'iJacques Brel'in yaşlılığı trajik bir şekilde anlatan Les Vieux şarkısına( La Maladie d'amour albümü) tepki olarakyazdığını söylüyor.
  • Zombi Dupont ( 1973 Sardou bir öyküsü anlatılıyor ki), biraz unutulmuş mizahi şarkı, yerli aslen derinliklerinde yaşayan Avustralya'da onlar ne şekilde dikkate adına, "iyi ruhlar" nin bundan. Medeniyet , talimat istemek. Vaftiz adı, okul eğitimi, ayakkabılar, maddi rahatlık, ulusal hizmet , Zombi Dupont sonunda her şeyi reddeder veormanının ortasında "vahşi" yaşamaya geri döner(albüm La Maladie d'amour ).
  • Hayatının sıradanlığı karşısında bir adamın can sıkıntısını,alkoldeboğduğu bir can sıkıntısını çağrıştıran Les Villes de yalnızlık (1973). Anlatıcı, başka biri olmaya cesaret ettiğini hayal eder ve harekete geçmeden acımasız fanteziler ifade eder ("Kadınlara tecavüz etmek / onları bana hayran olmaya zorlamak için"). Alkol ve etkileri bir kez dağıldıktan sonra günlük hayatının monotonluğuna geri döner. Şarkı,şiddetle protesto edenfeministhareketler tarafından kötü karşılandı( La Maladie d'amour albümü).
  • Bir akşam için onunla evlenmek istiyorum ( 1974 Sardou yakın bir uyku arzusunu ilan bir ağıt formunda), şarkının "her Pazar elbiseli çocuk" , bulundu "gala yerde de" ( 45 rpm ).
  • A Girl with Clear Eyes (1974), bir erkeğin annesine saygısı olan bu şarkı, Sardou'nun ikincil ilişkiler (45 rpm)konulu en ünlü şarkılarından biridir.
  • Bir Kaza ( 1975 ), Sardou'nun kendisini yeni bir araba kazası geçirmiş bir adamın yerine koyduğu şarkı. O eşi ailesini uğramadan uyardı olamayacağını soruyor çünkü annesinin olmaz "destek" şiddet sahnesi (bir 45 tur ).
  • Okyanus gemisi Fransa'yabir övgü olan Le France (1975),daha sonraLe Havrelimanındaki “unutulmuşluk rıhtımına” demir attı. Sardou'nun en büyük hitlerinden biri olmaya devam eden şarkı, yayınlandığındasendikalarvekomünistlertarafından karşılandıve aynı zamanda onavatansever birşarkıcı(albüm La Vieille )imajını vermeye yardımcı oldu.
  • Michel Sardou'nun en büyük başarılarından biri olan Je t'aimer (1976), şehvetli ve bazen ham olan metin bir aşk gecesini çağrıştırır:"Bütün Marquis de Sade'nin solmasını sağlamak / Onları kızarmak. limandaki fahişeler / […] / Seni seveceğim / […] Gözlerimizi kapatmak için çevrelenmek / Bedenlerimizi öldürmek için acı çekmek / […] Seni seveceğim, seni seveceğim aşkım ”. Jacques Revaux ve Michel Sardou tarafından melodi gevşek esinlenmiştirtarafındanJoaquín Rodrigo'nunKonçertosu d'Aranjuez. Sözler,benzer bir sicilde,1969'daJohnny Hallydayiçin Que je t'aime şarkısını(albüm La Vieille )imzalayanGilles Thibaut'aaittir.
  • Bu sefer yaşlılığı karamsar bir bakış açısıyla sunan La Vieille ( 1976 ),ona eşlik eden izolasyonda ısrar ediyor ( "Çocukların torunları var / Bir de torunların çocukları var / Defalarca gelenler var / [...] Şunlar" zamanı olmayanlar, orada yaşamayanlar / Bir de bunu düşünmeyenler var” ) (albüm La Vieille ).
  • J'accuse (1976),insanlığın büyük aşırılıklarını (kirlilik,savaşlar,soykırımlar,vb.)kınayanbirbroşür, bu, Sardou'nun polemik damarındaki en büyük başarılarından biridir. Şarkıantimilitarizmeyakın unsurlar içeriyor("Erkekleri alaylarla birlikte yürüyen aptal olmakla suçluyorum"). Sardou,şu satırlardan dolayıhomofobiylesuçlanıyor:"Erkekleri ikiyüzlülere/Yarı ibne , yarı hermafroditeinanmakla suçluyorum". Bu dizeleri1991'de birkonserde (albüm La Vieille )söylediğinde rötuşladı .
  • Le Temps des Colonies (1976), bazı insanlarınkolonizasyonuteşvik ettiği için eleştirdiği tartışmalı bir şarkı. Şarkıcı, şarkının ikinci derecesini (albüm La Vieille )çağrıştırarak her zaman kendini savundu.
  • Sana iyi davrandım ( 1976 ), inanmadığımız bir adamın başarısını çağrıştırıyor: "Sana benzemedim, bana inanmadın ama sana sahibim" . Dönem başarısı bugün biraz unutuldu (albüm La Vieille ).
  • Je suis pour (1976), çocuğu öldürülen bir babanın öfkesini çağrıştıran vePatrick Henryolayı sırasında çıkan şarkı. İdam cezasınısavunmakla suçlayandestekçileri ve karşıtları arasında tartışmalar sürüyor. Sardou, misilleme yasasıve babalık içgüdülerihakkında bir şarkı yaptığını iddia ederek kendini savunuyor. Geriye dönüp baktığında, birmüzikalgerilim filmiyazdığını düşünürveJe suis pour başlığı hakkında“çok kötü seçilmiş olduğunu” söyler(albüm La Vieille ).
  • Un roi barbare ( 1976 ), Sardou'nun reenkarnasyon temasını işlediği şarkı( "Başka bir hayatta barbar bir kraldın" ). Metin, Masonluğun ölümden sonra yaşam konusundakibüyük tezlerinive daha basit olarak din konusunuele alıyor gibi görünüyor, bu yüzden Masonik sözlüğü ("mason ve marangoz"; "sizi onların sırlarına başlatır"; " Büyük Mimar  "; "paganlarınbüyük İncili "). Bu şarkı, Sardou'nun diğer şarkılarıyla birlikte, okült konulara( La Vieille albümü)ilgi gösteriyor.
  • On yıl önce (1977), Michel Sardou'nun1976tartışmalarından sonra insanları sakinleştirme arzusunu teyit ettiği başlık :"Sözler varsa / Seni ağlatan meleğim / Ve sana isyan edenler / Bazen fikirler varsa rahatsız eden / bende seni dans ettiren var ”. O aşk şarkısını döndü ve bu yapılanyavaşbirini1977 yazında başarılarıonun büyük hitlerin (albüm biriydi La Java Broadway ).
  • La Java Broadway (1977arkadaşlarıyla bir gezi tasvir),Broadwaykarşılaştırmalar özellikle Fransa'da şölen yolu ile yapılır veMeudonbu görünüşte tehlikeli yakınlaşma (albüm nedenlerini hayal etmek biraz yol açmış olabilir, La Java Broadway'de ).
  • Her zamanki gibi (1977),arkadaşıClaude François'in1967'deyayınlanantüpününkapağı. Başlangıçta, Sardou başlığın ilk versiyonunu yorumlamayı reddetmişti; Jacques Revauxtarafından bestelenen, o zamanlarİngilizcesözleriyleBenim İçinadlışarkı, sözleriniGilles Thibautile yeniden yazan Claude François (ilk versiyonunda da reddetmişti) ile yeniden çalışıldı. On yıl sonra Sardou,her zamanki gibitekrar alırsa,1967versiyonundan biraz farklıolan uluslararası standart My Way (şarkının İngilizce çevirisi)tarzında yorumlarve şarkınındüşüşünü değiştirir ("As" her zamanki gibi sevişeceğiz / Her zamanki gibi rol yapacağız”) ayetini“Rüya yapacağız”ayetini silerek. In1982, Michel Sardou kullanılanzamanki gibigiriş bölümünde ve kroki sonundaMamanannesiyle yorumlanırJackie Sardou(albümler La Java Broadway ve Il est là ).
  • Michel Sardou tarafından bestelenen Je vole (1978), bu başlık, bir gencin gecenin bir yarısında, ailesine bir mektup bıraktıktan sonra kaçışını çağrıştırıyor. OnuAtlantik'edoğru daha da ileriye taşıyan bir trende buluyoruz,özerklik arzusu ile bilinmeyenin ıstırabı arasında bir huzursuzluk içinde. Sardou daha çokintihar hakkındamecazi birşarkı, intihar eden ve hareketini açıklayan bir oğul (album Je vole )çağrıştırıyor.
  • En chantant (1978),Toto Cutugnoile yazılmış, doğumdan ölüme varoluşun şarkı söyleyerek geçtiği,neredeyse çocuksu bir ritornello . 1976'dakişarkılarıyla ilgili tartışmalardan bıkmış olan şarkıcı,bu başlıkla birleştirici bir şarkı aradığını itiraf ediyor. Şarkı söylemekonun en büyük hitlerinden biridir (albüm Je vole ).
  • The Price of a Man ( 1978 ), bu başlıkla Sardou, 1976'dan beri bilerek ihmal edilen haberlere takılıp kalan şarkıya geri dönüyor. İken Fransa'da Empain 23 Ocak 1978 kaçırılan ve o Aldo Moro olduğunu16 Mart 1978içinde İtalya'da , bir karakterin ayakkabı Sardou koyar kendini birkaç dakika onun ardından kaçırılması ( "My korumalar bana bilmeyen / [...] Lanet kasaba, ileriye hareket etmiyor / [...] Ben boğucu ve büyük de değilim sırtındaki ağrı / Ne zaman frene bassa / […] Paris'in ortasında sıkışıp kalmak / Tam bir medeniyette / İtalya gibi geliyor / Dünya aptaldan daha az güzel ” ) ve ' ne hakkında sorular bir adamın hayatına değer ( Je vole albümü ).
  • Je ne suis pas mort, je dors ( 1979 ), bu şarkıbedenin ölümünden sonra ruhun hayatta kalmasınıya da bir ömür boyu çalışmanın kolektif hafızada kalıcılığınıçağrıştırıyor. Bu başlık, Sardou'nun repertuarında François Mitterrand'ın en sevdiği şarkıydı. Bu şarkı Michel Sardou'dan 1978'de aniden ölenarkadaşı Claude François'e bir övgü( Verdun albümü).
  • Kadın Olmak (1981),kadınlar hakkında farklı şekillerde yorumlanabilenhicivlişarkı. Sardou,kadınların davasına hizmet etmek için tüm kadınlığı reddetmekten ibaret olan bu çelişkiyle temas halindeyken, kadın durumunun evrimineeğlenerek ve alaycı bir bakış atabilir("Gözlerimin dibine hamile / Qu" mösyö aramak istiyor / Düz topuklu bir gece elbisesi içinde / Baba olarak adlandırmak istediğimiz şey ") veya tam tersine, kadınıarzunesnesi rütbesine geri getirmek, paradoksal olarak her zamankinden daha kadınsı (" Femme des 1980'ler / Ama göğüslerinin ucuna kadar kadın / […] Georges demek istediğimiz / Ama sütyensiz sevdiğimiz ”) ( Les Lacs du Connemara albümü ).
  • Connemara Gölleri (1981), birlirikevocationaitİrlanda. Jacques Revauxtarafından bestelenen(stüdyo kaydı sırasındaLondra Senfoni Orkestrası'nıda yönetmektedir), bu başlık, piyasaya sürülmesinden sonraki tüm konserlerde yer alan Michel Sardou'nun en büyük klasiklerinden biridir. Metin, birçok toponimi alıntılayarak,Katolikinancının iki karakteri Maureen ve Sean Kelly'ninevliliğiniçağrıştırıyorve arka plandaProtestanlar ve Katoliklerarasındakiçatışmayıortaya koyuyor(albüm Les Lacs du Connemara ).
  • Güneyden geliyorum (1981),Sardou'nunbabası aracılığıylaFransa'nın güneyindekikökenlerine olan bağlılığını(albüm Les Lacs du Connemara )melankoliolmadan geri getiren bir şarkı.
  • L'Autre Femme ( 1981 ), Sardou'nun diğerleri gibi “neredeyse” bir kadının sıradan günlük yaşamını anlattığı şarkı, “küçük bir ayrıntı dışında / İşe gittiğinde / Gidip fahişelik yapmaktır  ” Portekizli bir kadına emanet ettiği “küçük oğlunun” ihtiyaçlarını karşılamak ve eğitim masraflarını karşılamak için. Tam olarak, buPortekizli bebek bakıcısına yapılan ima, bir yanlış anlaşılmanın nesnesiydi; burada şarkıcı, televizyon programı The Game of Truth sırasında,kendisini "Portekizliler p ..." [sic] şarkısını söylediği için suçlayan bir izleyici tarafındansorgulandığını gördü. ] . Şarkıcının canlı yayınlanan 85. Konserde eğlendiğini duyabiliyoruz,burada dinleyicilere hitaben şunları söylüyor: “Bunlar sadece şarkı! […] Portekizcemle yaptıklarına bir bakın” . ( Connemara Gölleri albümü ).
  • Afrique adieu (1982),lirik birtarzda ifade edilenseyahatveegzotizmzevkini ifade edenveAfrika'nınüçüncü dünyasınınkaramsarve hayal kırıklığına uğramış birvizyonunu sunanşarkı. Birçok ülke ve Afrika ülkelerinin başkentlerinden bahsedilmektedir. Ritmik ama melankolik şarkı, daha sonra konserde hayat buluyor (Albüm He was There).
  • O oradaydı (Le Fauteuil) ( 1982 ), babası Fernand Sardou'ya bir övgü, meşalenin birkaç kuşak sanatçı arasında geçişi temasını istismar ediyor (Albüm O oradaydı ).
  • Vladimir Ilitch (1983),Sovyetler Birliği'ninaşırılıklarına karşı iddianame. Sardou çağırırİçinde Leninve iddiasosyalistideallerkaybolmuşyolsuzlukvediktatörlük(“Lenin, kalk: onlar ettik gitti deli”, bir başvuruPrag Baharı“ile, normalleşme Polonya'da” ...). Anti-KomünistPierre Delanoë,"birincil anti-Komünistler"pasajlarınıyazarken Sardou, Lenin'e karşı övgü dolu pasajları dahil ederdi:"İnsanlarıneşitliğini düşlemiş olan siz","İnsanındostu". yarış, çıldırdılar”… ( Vladimir Ilitch albümü).
  • L'An mil ( 1983 ), Pierre Barret ile ortaklaşa yazılmış, Orta Çağ'ın korkularınıgünümüzün dini referanslarının krizinebağlayanşarkı, iki dönem, Dies temasını sürdüren sentezleyiciler ve organlar arasında bir ayrım yapıyor. Irae duyuldu Saint-Saens veya Symphonie fantastique arasında Berlioz . Bu başlık genellikle konserlerde, özellikle Bercy 2001'de (albüm Vladimir Ilitch )görkemli sahnelemeye yol açmıştır.
  • Les Deux Ecoles (1984), Fransız bölünmesi ve ya karşı harekete ettiği bir dönemdeSavary Bill, Sardou kamu ve özel okullar arasında tarihi mücadeleleri çağrıştırıyor ve nihayet herkesin tercih olmamalıdır beyan eder:"Ben istiyorum benim çocuklar / Kendilerini okulumda yetiştirmek / Birine benziyorlarsa / Benim kadar"diyerek,"İki okulu da yaptım / Ve olmadı. Hiçbir şey değişmedi"sonucuna varır. Özgür Okul hareketininbüyük gösterisine de katılıyor.24 Haziran 1984( Io Domenico albümü ).
  • Rouge (1984),birçok alanla ilgili olankırmızırengin çağrışımı,Arthur Rimbaud'un(albüm Io Domenico )çalışmasına atıfta bulunularak noktalandı.
  • Caz şarkıcısı (1985),Jean-Loup Dabadietarafından yazılan ritmik şarkı, rehberliNew Yorkturu. Şarkı, popüler başarı, birçok konserde tekrarlanıyor (albüm Caz şarkıcısı ).
  • 1965 ( 1985 ),yirmi yıllık kariyerin ardından stoklanan otobiyografik boyutuolanşarkı. Metin böyle yaptığı ilk olarak onun varlığı, en önemli gider evlilik veya ölüm babası içinde 1976 (albüm Caz şarkıcısı ).
  • Musulmanes (1986), Müslüman kadınlara bir övgü veArap ülkelerindekidurumlarına acı bir bakış. Büyük kamu ve kritik başarı, bu taçyılın orijinal şarkıiçinde1987deVictoires de la Musique( Müslim albüm).
  • Aynı akan su ( 1988 ), yaşamın döngüsel boyutunu ve sonsuz dönüşün hareketiniçağrıştıran bir şarkı( “Olduğum adamdan olduğum çocuğa / Ben başkalarının izlediği yolu izledim” ). Sardou, dünyanın nihayetinde yüzey dışında hiçbir zaman değişmediğini ve evrim geçirmekten çok kendini tekrar ettiğini belirtir ( "Yeni kelimeler dışında hiçbir şey öğrenmedim / Hep aynı akan su / Hep üzüm sarhoş olur [ …] / Kalabalığı dans ettiren şarkı ” ) ( Le Successeur albümü).
  • Marie-Jeanne (1990), birSardoutüpü, ayrıcaDidier Kaminkatarafından yönetilen klibiyle de bilinir;burada özellikleThierry Lhermitte,Pierre Richard,Eddy MitchellveDidier Barbelivien(Albüm Le Privilège ) yer alır.
  • Le Privilège (1990), bir acı duyguları çağrıştırıreşcinselgenciniçin tereddütçıkıpailesine ("Ne evde diyeceksin? / Bir çocuk seven bir çocuk"). Bu şarkı,onu saranhomofobişüphelerine sonveriyor (Albüm Le Privilège ).
  • Le Bac G (1992), Sardou'nun uzun zaman önce kendisine"umutsuzluğa kapılalım mı?"diye soran genç bir adama yanıt verdiği bir mektup olarak sunan bir şarkı. ". Bir ayet başlarında, o temasını ele"çöp lise"ve"ucuz bac"teşkil edeceğinibaşlığı adını veren diploma. Milli Eğitim Bakanı,Lionel Jospin, o zaman olarak Sardou nitelendirir“mountebank”. Daha sonra Sardou,Bac Gkısaltmasınıngenel bac'ıbelirttiğini düşündüğünü iddiaederken, şu bac serisiydi: idari teknik, nicel yönetim tekniği ve ticari teknikler (Albüm Le Bac G ).
  • Lanet zaman (1994),Didier Barbelivienile yazılmış, insanınzamanıngeri döndürülemez ilerleyişindenyakınanşarkısözü("Çocukları çocuk yapan kanlı zaman / [...] Yavaş yavaş, balayına çıkar elmas /Yeni Yılda Şampanya akar ") vegeçmişe yönelikbelli birnostaljiyiifade eder(“Kendimize rağmen dönüş yolunu yeniden yapıyoruz / Dün daha iyiydi diye fısıldıyorken”) (İradenize göre albüm vb. )
  • Kim olacağına bağlı olarak, vb. ( 1994 ), adalet üzerine eleştirmen ve sonunda adalet görünümünü bulma XX inci  yüzyıl. Şarkı atıfta Jean de La Fontaine'in fabl Les Animaux Maladies de la Pleste (albümü vs vs, sen olacaktır Göre ).
  • Son hayalim senin için olacak ( 1997 ), bir adamın vergi makamlarıyla ( URSSAF , vergiler …)karşılaştığı sıkıntılarıve malına el konduğunu görenleri çağrıştırıyor . Ancak, mübaşirlerin tüm nöbetlerine rağmen,hep “Ama aşkım, o sahip olmayacaklar / Son rüyam sana olacak” yorumunu yaparak onlarla alay ediyor . Koroda kullanılan korolar arkadaşları Eddy Mitchell ve Johnny Hallyday'dir . Sardou, metni (albüm Salut )yazmak için işadamı Bernard Tapie'nin tırtıllarından ilham aldığını itiraf ediyor.
  • Salut (1997), Jean-Loup Dabadie bir metin üzerinde Jacques Revaux ile Sardou nihai işbirliği, ilhamtarafındanBarbara'nınMy En Güzel Aşk Hikayesi- Sardou tekrarlar hangi L'Aigle noir yaptığı konserlerinde2005,2013ve2018(albüm Merhaba ) .
  • Bu şarkı (2000),tüm albümüyapmakiçinkendisine katılan çocukluk arkadaşıMichel Fugaintarafından bestelenenve1960'lardanberi birlikte çalışmadığışarkı. Şarkı,opus'tan ( Fransızca albüm)alınanteksingle'dır.
  • Çocukluğumuzun Nehri (2004),Garouiledüetyaparak, Michel Sardou'nunyirmi yıl aradan sonraen iyisingle'larınilk sırasına tırmanmasını sağlayan büyük bir radyo ve ticari başarı. Didier Barbelivien'in yazıpbestelediğişarkı,nostaljiyive çocukluktan yetişkinliğe olayların bıraktığı silinmez izleriişliyor( From Pleasure ).
  • Allons danser (2006),2000'li yıllardaFransız toplumunun karşılaştığı tartışmaları konu alan bir şarkı. Şarkının sözlerinin Parisli'nin arkasında belirmesi , sonuocak 2007, bazı dalgalar yaptı. Bazı gözlemcilere göre ( Le Nouvel Observateur …), 2007 cumhurbaşkanlığı seçimlerinde UMP adayı olan Nicolas Sarkozy , ikincisine çok yakın bir kampanya planı hazırlayacaktı ve şarkıcı bu nedenle onu tanıtacaktı (Albüm Hors formatı ).
  • Kadın 2010 olmak (2010aksan güncelleyerek,)elektroŞarkısı Kadın olmak ona göre ne envanterini alarak otuz yıl sonra, kadın XXI inci  yüzyılın. Hem normaldekadınların kurtuluşuolarak sunulan şeyin özelliklerini("Artık talep yok / Ne istiyorlarsa şimdi onlarda var / Hepsi başarılı kadınlar / Gerçekten bir kocaya ihtiyaç duymadan ”) hem de derin bir değişimin eksikliğini not ediyor. sosyal durumlarında (“ Otuz yıl geçti / Kazandıklarını kaybettiler mi? [...] Maaşı sorgula, işler düzelmiyor / İkiye bölünmüş bir adamınki / Pariteden tüttürüyoruz / Ama kim eşitlik vaad ediyor ”). Onları büyük ölçüde erkekleştiren ("80'lerden beri / Kadınlar tam zamanlı erkeklerdir")modernitenin yorucu yaşam tarzıyla bağlantılıdepresyonlarınınpanzehirininkesinlikle duygusallığa dönüşte bulunacağını doğrulayarak sonuca varıyor. gençliklerinin ilk aşklarından ilham alan bir hayat, bu da artık üzerlerine yüklenen ek mesleki ve kişisel sorumluluklardan vazgeçmek anlamına geliyor ("Sonbahar aşkı daha da güzel / Bir erkeğin istediğini yapmasına izin vermek / Ona karşı sımsıkı uyuyakalmak / Dosyaları bilgisayarlara atın »). FeministaktivistIsabelle Alonsodaha sonra onucinsiyetçiliklesuçluyor(Albüm Being a Woman 2010 ).
  • Voler (2010),Céline Dionile düet yaparakMichel Sardou'nun uçak kullanma tutkusunu çağrıştırıyor. Şarkı birdüetiçin tasarlanmamıştı ; fikri koro üyesi Delphine Elbé buldu. Albümün çıkışından sonraki iki turda şarkıyı Céline Dion'un (Albüm Being a Woman 2010 )yerine söylüyor.
  • Ekstra ( 2017 ), bir övgü ekstralar arasında sinema , bu “kredilerin büyük Gelmeyenler” mukadder Büyük gölgesinde kalması aktörler . Şarkı, Paris Burning? filminden bir sahnede, 19 yaşındayken figüran olarak kendi deneyiminin çağrıştırılmasıyla sona erer. tarafından René Clément içinde 1966 ( Le Choix du fou albüm ).
 

Diğer aktiviteler

Aktör

Sinema

O görünür (kredilerde kredilendirilmemiştir):

Televizyon ve filmler Tiyatro

Tiyatro yönetmeni

1 st Haziran 2001O satın aldı ve yön devralan Porte-Saint-Martin tiyatro ile ünlü oyun, Edmond Rostand , Cyrano de Bergerac prömiyeri de 1897 de gösteri yapımcı ile, Jean-Claude Camus . In 2003 , o binayı terk etmek istemiyordu ortağı, onun hisselerini satmaya karar verdi.

Ayrımlar ve övgüler

Süslemeler

  • Ulusal Liyakat Nişanı Şövalyesi 1988'de Ulusal Liyakat Nişanı Şövalyesi .
  • Sanat ve Edebiyat Nişanı Şövalyesi 1985 yılında Sanat ve Edebiyat Nişanı Şövalyesi ( François Mitterrand tarafından dekore edilmiştir).
  • Kraliyet Nişanı Memuru (Belçika) Crown Order of Görevlisi ait Belçika'da (İşbirliği ve Kalkınma Bakanı tarafından dekore 2005 yılında Armand De Decker ).
  • 2001: Fransız şarkısı için Académie française tarafından verilen büyük madalya .
  • 2009 rozetleri albay altında vatandaş rezervi ait Hava Kuvvetleri ile birlikte alınan, Michel Drucker elinde Hava Kuvvetleri Kurmay Başkanı Jean-Paul Paloméros .
  • Michel Sardou da gelen Altın Hilal Komutanı unvanını aldığı Paris Büyük Camii şarkı yazılı ettiği için Musulmanes ( 1986 Sardou göre söylenen,) "için ödeme saygı için Arap kadınları  " ve şarkıcı ekler: "Araplar var bir olağanüstü kültür : onlar bize getirdiler felsefesi , ticaret ve cebir [...]" .
  • Müzik zaferleri

    Diğer ödüller

    Kapak albümleri

    1998  : Sardou şarkısını söylüyorlar
    2004  : Star Academy 4 , Michel Sardou'yu söylüyor
    2017  : Sardou ve biz...

    Notlar ve referanslar

    Notlar

    1. Telaffuz , API standardına göre kopyalanmış , standartlaştırılmış Fransızca Fransızca .
    2. Sardou sonra hat konserde, yerini “Hepiniz Germania olurdu” tarafından “Hepimiz Germania olurdu” .
    3. Paris'te bir resitalde ilk ve son kez 1976'da Olympia'da Je suis pour söylendi . Michel Sardou bir daha asla sahneye çıkmadı. Gelince J'accuse , bu kadar değildi 1991 şarkıcı gerçekleştirilen, Bercy yine biraz değiştirilmiş metin ile onun da tescil edildiğini,.

    alıntılar

    1. aslen nereli Sardunya "veya" "kadar geriye Adını belirtir Sardou aile ağacı, Giderken" Sardunya  , biz sonuna doğru izlerini bulmak" Ortaçağ'dan eşi ve çocukları ile sol Jacques isimli bir saban. İlini İtalya'nın kuzeybatısındaki Imperia , Marsilya'ya yerleşmek üzere . » Frédéric Quinonero, Michel Sardou, popüler şarkılara , City Éditions, 2018.
    2. "Şarkı [ The Lakes of Connemara ] her yerde yayınlanıyor ve zafer kazanıyor: aynı adı taşıyan 1981 albümü bir milyonun üzerinde satışla Guinness Rekorlar Kitabı'na girdi ve sonbahar turu tükendi. » Frédéric Quinonero, Michel Sardou, popüler şarkılara , City Éditions, 2018.
    3. "Şarkı 1986'da yayınlandı. O yıl, Fransa ve İran arasındaki çatışan ilişkilerin ardından, İslamcı grupların gerçekleştirdiği bir saldırı dalgası Paris'i vurdu. Sardou, Musulmanes'i güncel olaylara ayak uydurmak için yazdığını reddediyor ; bununla birlikte, "Müslümanlar ile Taliban veya bombacılar arasında yapılan birleşmeyi" protesto etti ve dinleyicilerinin birlikte Arap kadınlarının şerefine bir ilahi söylediğini gördüğü için kendisini tebrik etti. » Frédéric Quinonero, Michel Sardou, popüler şarkılara , City Éditions, 2018.
    4. “1984 yılında Afrika topraklarını keşfetme bahanesi olan Jean-Pierre Jabouille ile birlikte Paris-Dakar macerasına atıldı. […] Ertesi yıl, başlangıç ​​çizgisine geri döndüler ve yarışın yarısında tekrar yarıştan çekilmek zorunda kaldılar. Bir akşam, bivakta, Sardou Sahra çölünün güzelliğini emer ve "kum tepelerinin üzerinde çok alçak olan gökyüzü" ilhamını uyandırır. » Frédéric Quinonero, Michel Sardou, popüler şarkılara , City Éditions, 2018.
    5. "Onu savunmak isterdim, Bernard [...]!" Bu şarkının vergi makamlarıyla olası tüm sorunları yaşayan bir adam hakkında olduğu doğru ve Bernard Tapie'nin vergi makamları ve adaletle başımız beladayken biriktirebileceğimiz her şeyi tek bir yılda biriktirdiği doğru [...]. » Michel Sardou, 20 saatlik TF1 Gazetesi setinde ,12 Ekim 1997.
    6. "O bizim "sağcı anarşist" diyebileceğimiz türden, ama hepsinden öte, şarkılarını yaşayan, ortamın yumuşaklığına ve geleneksel ideallerin kolaylığına karşı çıkan karakterler icat ettiği bir sanatçı. » Sophie Girault, Michel Sardou: Samimi biyografi , City Éditions, 2013.
    7. "Konserin yine de gerçekleşeceğini belirtmek gereksiz, Michel Sardou çocuk katili değil, basit bir çeşit şarkıcı. » Sophie Girault, Michel Sardou: Samimi biyografi , City Éditions, 2013.
    8. "Benim için halkın yaşı, kafası, cinsiyeti, özelliği yoktur. Herkesi memnun etmek zorundasın, herkesi memnun etmeye çalışmak zorundasın. Bu yüzden benim için çeşitlilik küçük düşürücü bir şey değil. […] The Old Married People'ı söylediğimde tabii ki yaşlı insanlara hitap edeceğim ama başka bir şey söylediğimde Life, Death vb. ya da ölmedim, uyuyorum , daha çok rock'n'roll , daha küçük çocuklar için, farklı bir müşteri kitlesine yönelik. » Yalan Söylemiyoruz setinde ,17 Ocak 2009.
    9. “Başladığımda Brel yan ürünlerini söyledim, şarkı sözlerinden çok ilham aldım . İşe yaramadı. Bir gün bir damara rastladım, tıpkı Batı'nın fethinde öncülerin madene rastladıklarında buldukları gibi. Bu damar, beni izleyicilerime çeken biraz şiddetli, seksi bir karakterdi. » In meli biz Sardou yakmak? , 1978.
    10. "Ayrıca Michel'in Aznavour'da kariyer yapacağını düşünüyorum: Müthiş bir şarkıcı kariyeri, uzun, sağlam, harika bir oyuncu kariyeri ile birleşti. Aznavour'un otuz film çektiğini unutmayalım! Kaliteli popüler şarkılar listesinde, Michel'in Charles'ın doğal halefi olduğuna içtenlikle inanıyorum. » Michel Drucker, Sylvie Maquelle'de, Les Sardou, une hanedanı , 1994.
    11. “Küçükken benim için şarkıcının Fransızca referansı kendisiydi [Michel Sardou] . » Garou, Mireille Dumas'ta , Sen kimsin Michel Sardou? , program Eylül 2012'de yayınlandı .
    12. "  Size 'solcu Sardou' adı verildi. Bu seni rahatsız ediyor mu? Bana düzenli olarak getiriliyor. Neyse ki "sol" var! Artık bu konuda kendimi ifade etmek istemiyorum çünkü kimseyi incitmek istemiyorum. » Figaroscope'a göre , Annie Grandjanin'in Bénabar ile yaptığı röportaj,31 Mart 2006.
    13. “Sahne oyununun bu erkeksileştirilmesi Fransa'da yeni bir şey değil, doğru: Chevalier'den […] Brel'in kadın düşmanlığı yoluyla Lama'nın cinsiyetçiliğine kadar her şey Sardou'nun sonunda geleceğini duyurdu. Ama burada en güçlü dereceye, maksimum maço saldırganlığa ulaşır. » Jean-Claude Klein ve Louis-Jean Calvet, Sardou'yu yakmalı mıyız? , Savelli basımları, 1978.
    14. “Bir öğleden sonra bir taksideydim ve yüzlerce MLF aktivistinin geçtiğini gördüm . Gamalı haçlarla çevrili göründüğüm işaretler taşıyorlardı. "Sardou'nun tecavüzüne uğramayacağız" diye slogan attılar. Beni korkuttular. » Michel Sardou, La Moitié du chemin , Nathan, 1989.
    15. "Böylece bu hor görülen, küçümsenen kadına, flamenko sesleriyle bir aranjmanla , uzun bir romantik aşk şiiri ( seni seveceğim ) sunulacak . Ancak çelişki, Epinal'in görüntüsünde bir kez daha çözüldü: Kraliçe ve Köle sizsiniz, Kraliçe ve Köle siz olacaksınız. » Jean-Claude Klein ve Louis-Jean Calvet, Sardou'yu yakmalı mıyız? , Savelli basımları, 1978.
    16. "Genç Sosyalistler Hareketi (MJS), "kadınlara ilişkin eşitsiz ve cinsiyetçi bir vizyon"u kınıyor . Şarkıcı, özellikle Les Chiennes de garde derneğinin kurucusu romancı ve tarihçi Isabelle Alonso'nun düşmanca coşkusuna meydan okuyor [...]. » Frédéric Quinonero, Michel Sardou, popüler şarkılara , City Éditions, 2018.
    17. "Aydınlanmış bir fallocrat'ın bu küçük tam boy portresinin vazgeçilmez tamamlayıcısı," her türden queer, avluyu süpürmeden örgü örerek para kazanmayı bilen bu utanmaz sonradan görmelere en karamsar bir küçümsemeyle inanacaklardı ( Le Rire du çavuş ). » Jean-Claude Klein ve Louis-Jean Calvet, Sardou'yu yakmalı mıyız? , Savelli basımları, 1978.
    18. "[…] Mesleğimi ilan ettiğimde "sanatçı" ilan etmiştim ve her yerde olduğu gibi sanatçı ve tanınmayan bir sanatçı olduğunuzda mutlaka bir ibne işiniz olur. […] "Çavuşun Gülüşü"nün ne bir saldırı ne de bir intikam olduğunu artık biliyorsunuz. "Tuhaf" bendim. » Michel Sardou, Ve artık bunun hakkında konuşmuyoruz , XO Editions, 2009.
    19. "Sardou kim o? Gittikçe daha fazla insan yanıt veriyor: bir faşist. Evet, milyonlarca dolarla ana akım medyanın desteğiyle zehrini yaymaya çalışan bir faşist [...] Bir yanda kadınları ve suçu hor görüyor […], diğer yanda linç çağrısı yapıyor. içinde Je suis dökün . Bütün bir sarılmış milliyetçilik saf faşist tarzı” olarak l'Humanité , Nisan 1977.
    20. "Yani faşist Sardou? Daha fazla yok. Faşizm de gereksiz yere sözcük, bir teoridir totaliter bir kitle hareketinin dayalı ve belirli ekonomik ve tarihsel koşullar içinde, özel gelişir. Bununla birlikte, Sardou, örneğin Mussolini'ninkilerle karşılaştırılabilir birçok fiziksel davranış özelliğine sahipse , onun herhangi bir sosyal ve tarihsel kökleri yoktur. Giscard'ı bırakın Chirac'ın şampiyonu değil, daha çok onların ürünü, kısacık bir kimlik arayışındaki hüsrana uğramış, kayıp bir sağ kanadın ürünü. » Jean-Claude Klein ve Louis-Jean Calvet, Sardou'yu yakmalı mıyız? , Savelli basımları, 1978.
    21. "Sessiz çoğunluğun hazancısı olmayı seçecek ve J'habite en France , Les Ricains , Monsieur le President de France ile kısa saçlı ve fikirlere sahip burjuvalar için yürek ısıtan başarılara imza atıyor . » In Fransız Song Yüz Yıl , Seuil, 1972.
    22. "Sanki ben çalmışım gibi , kendini vuran çocuk değil, kendini öldüren çocuktur." » Michel Sardou, Ve artık bunun hakkında konuşmuyoruz , XO Editions, 2009.
    23. Lejyon Şeref Şövalyesi madalyamı François Mitterrand'a borçluyum . İkincisi, repertuarımda en sevdiği şarkının 1979'dan olduğunu söyledi. Je ne suis pas mort, je dors idi . Onu nasıl tanıyordu? Gizem! Şarkı söylediğimi duyduğunu söyledi. Gösterime geri koydum. » Göre Paris Match , Michel Sardou ile mülakat28 Ekim 2004, N o  2893.
    24. "Son olarak, gayda fonunda, biz Tanrı'nın önünde birleşmiş Maureen ve Sean Kelly hikayesini anlatacağım 'granit kiliseye Limerick  ' rağmen, nerede İrlanda kuzey-batısında bu yalın bölgesinin ortasında, Katolikler ve Protestanlar arasında devam eden bir savaş, uzlaşma umudu ölmedi. » Frédéric Quinonero, Michel Sardou, popüler şarkılara , City Éditions, 2018.
    25. ", kendi adına, Pierre Delanoë'nin için, iken bir mal olarak Gaullist ve anti-komünist Sovyetler Birliği'nin aşırılıklarına karşı iddianamede şeklinde, rezervleri daha etkili cümleler olduğunu. » Fabien Leceuvre, Michel Sardou , Hugo et Compagnie, 2018 şarkılarının gerçek hikayesi .

    Referanslar

    1. "  Michel Sardou konserde  ", Nostalgie.fr ,8 Aralık 2016( çevrimiçi okuyun , 22 Ekim 2017'de danışıldı ).
    2. "  Michel Sardou şarkı söylemeyi bırakacağını duyurdu  ", Sud Ouest ,26 Mayıs 2017( çevrimiçi okuyun , 22 Ekim 2017'de danışıldı ).
    3. "  Michel Sardou şarkı söylemeyi bırakacağını duyurdu  ", Le Parisien ,26 Mayıs 2017( çevrimiçi okuyun , 22 Ekim 2017'de danışıldı ).
    4. Denis Cosnard, "  Michel Sardou: Bio  " , Universal Music'te ,2008.
    5. Frédéric Quinonero, Michel Sardou, popüler şarkılara , Paris, City,2018, 283  s. ( ISBN  978-2-8246-4284-0 , çevrimiçi okuyun ).
    6. “  Michel Sardou. Biyografi  ” , RFI Musique'de ,kasım 2010.
    7. "  Valvert-Le Montcel, Modiano Koleji  " , Le Réseau Modiano'da ,12 Kasım 2011.
    8. "  Michel Sardou  " , PureBreak'te ( 18 Eylül 2014'te erişildi ) .
    9. Celine Fontana , Fransızca şarkı , Pratik Hachette,2007, s.  143.
    10. “  Michel Sardou  ” , Rétro jeunesse 60 ( 6 Şubat 2015'te erişildi ) .
    11. “  Michel Sardou Biyografisi  ” ile, Melodi (erişilen 6 Şubat 2015 ) .
    12. "  Rikoluların gizli tarihi, Michel Sardou'nun ilk başarısı  " , Le Figaro'da ,27 Aralık 2015( 13 Şubat 2019'da erişildi )
    13. "Rikolular için" Avrupa'ya bir jandarma geldi 1" - Michel Sardou , Avrupa'da 1 Soir  on Europe 1  (9 Kasım 2015) istişare etti 13 Şubat 2019.
    14. "  Frédéric Quinonéro:" Sardou, bir halkın ruhunu "  " şarkılara çevirdi , Words of Act ,29 Haziran 2014( 6 Şubat 2015'te erişildi ) .
    15. "  Eddie Barclay, Fransız tarzı mucidi" eğlence sektörü  " üzerine, Les Echos ,14 Ağustos 2014( 13 Şubat 2019'da erişildi )
    16. Cairn.info'da “  Ek 11 – Sanatçıların sosyal statüsü  ” (Erişim tarihi: 29 Aralık 2017 ) .
    17. "  Universal Music, bağımsız plak şirketi Trema'yı satın aldı  " , Les Échos'ta (Erişim tarihi: 29 Aralık 2017 ) .
    18. "  Tüm şarkılar n o  1970 1  " ile INFODISC (erişilen 2015 Şubat 6 ) .
    19. "  1970  " , Fransa'daki Hit geçit töreninde ( 6 Şubat 2015'te erişildi ) .
    20. "  Sardou: Birçok yüzü olan bir şarkıcı  " , Platomic'te ,5 Nisan 2013( 6 Şubat 2015'te erişildi ) .
    21. "  Sardou tarihlerde  " , 24 saatten fazla ,29 Mayıs 2009.
    22. "  Michel Sardou gerçekten reaktif mi?"  » , Ouest Fransa'da ,12 Nisan 2018( 13 Şubat 2019'da erişildi )
    23. François Jouffa  ; Jacques Barsamian (anketler), Johnny Story , Basım 13, 1979, s.  123-124 .
    24. Michel Sardou. Ve artık bunun hakkında konuşmayalım . XO Basımları, 2009, s.  72 .
    25. Michel Sardou, Valéry Giscard d'Estaing'in intikam kurbanı .
    26. "  FERNAND SARDOU  " , www.cinemorial.com'da (erişim tarihi 12 Aralık 2019 )
    27. Sophie Girault, Michel Sardou: Samimi biyografi , Paris, Şehir,2013( ISBN  978-2-8246-0245-5 ve 2-8246-0245-7 , çevrimiçi okuyun ).
    28. Fabien Leceuvre, Michel Sardou ait şarkıların gerçek hikayesi , Paris, Hugo et Compagnie,2018
    29. "  Les 33 T. / Albümler  " , InfoDisc'te ( 7 Şubat 2015'te erişildi ) .
    30. "  Michel Sardou: sağdaki ebedi şarkıcı mı?  " , Huffington Post'ta ,7 Mayıs 2010.
    31. 12 Mart 1976 tarihli yayın .
    32. “  VİDEO. 6/8 şarkılarında L'époque: "Je suis pour"  " , L'Express'te ,9 Ağu 2015( 13 Şubat 2019'da erişildi )
    33. “  Michel Sardou Biyografisi  ” , Club Sardou'da ( 7 Şubat 2015'te erişildi ) .
    34. Jean-Claude Klein, Louis-Jean Calvet, Sardou'yu yakmalı mıyız? , Savelli Yayıncılık, 1978.
    35. Éric Brunet, "  Sardou onurunu kurtardığında  " , Güncel değerler üzerine ,2 Mart 2018( 13 Şubat 2019'da erişildi )
    36. "  Michel Sardou'nun meydan okuması  " , Paris Maçında ,26 Ocak 2017( 13 Şubat 2019'da erişildi )
    37. "  35 yıl önce Kızıl Tugaylar Aldo Moro'ya suikast düzenledi  " , Vatikan Radyosu'nda ,9 Mayıs 2013( 7 Şubat 2015'te erişildi ) .
    38. "  Michel Sardou 3 büyük başarıları  " üzerine, M6 (erişilen 7 Şubat 2015 ) .
    39. "  45 T. / Singles / Download  " En Çok Satanlar "Tüm Zamanlar" , InfoDisc'te (Erişim tarihi: 13 Şubat 2019 )
    40. Michel Sardou, La Moitié du chemin , Nathan, 1989.
    41. "  " Sefiller "a" zamansız "konser versiyonu için güçlü sesleri  " üzerine, Fransa Info ,4 Mart 2017( 13 Şubat 2019'da erişildi )
    42. "  Bir şarkının hikayesi:" La Java de Broadway "- Michel Sardou (1977)  " , Nostalgie'de ,18 Temmuz 2017( 13 Şubat 2019'da erişildi )
    43. (in) "  Şarkı Sanatçı 573 - Michel Sardou  " üzerine tsort (üzerinde erişilen 8 Şubat 2015 ) .
    44. "  80'lerin tüm şarkıları # 1  " , InfoDisc'te ( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    45. Nikita Malliarakis, "  Michel Sardou  " , Music Story'de ( 7 Şubat 2015'te erişildi ) .
    46. Eric Mandel, "  Michel Sardou: " Ben vergilerini ödeyen bir anarşistim  " , Le Journal du dimanche ,26 Kasım 2012( 7 Şubat 2015'te erişildi ) .
    47. "  Arama sonucu: Sardou  " , Dakardantan.com'da ( 31 Aralık 2017'de erişildi ) .
    48. "  Michel Sardou: Fransız şarkının en bilinmeyen punk'ı için kariyerinin sonu mu?  » , France Inter'de ( 31 Aralık 2017'de görüşülmüştür ) .
    49. "  3. Victoires de la musique töreni  " , Fransa 2'de ( 7 Şubat 2015'te görüşülmüştür )
    50. "  Michel Sardou'nun Biyografisi  " , Club Sardou'da ( 7 Şubat 2015'te erişildi ) .
    51. "  6 th Grammy töreni  " üzerine Fransa'nın 2 (üzerinde erişilen 8 Şubat 2015 ) .
    52. Bertrand Tessier ve Michel Sardou (önsöz), Sardou: 50 yıl birlikte , Paris, Fayard ,2015, 286  s. ( ISBN  978-2-213-68740-7 ) , s.  194.
    53. Annie Réval ve Caroline Réali, Michel Sardou: The Shadow and the Light , Paris, Fransa-İmparatorluğu ,2006, 358  s. ( ISBN  2-7048-1035-4 , çevrimiçi okuyun ) , s.  202-203
    54. Blandine Grosjean, Liberation üzerine , "  The bac G gettodan ayrılmak istiyor  " ,6 Mart 1995( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    55. "  26 yıl önce Michel Sardou , Melody TV'de " Bac G "testinden  " bahsetti ,18 Haziran 2018( 13 Şubat 2019'da erişildi )
    56. "  Fransız televizyon haberlerinden alıntı 3  " [video] , Club Sardou'da ,Ekim 1997( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    57. "  Trivia bir crooner için  " üzerine L'Express ,12 Eylül 1996( 13 Şubat 2019'da erişildi )
    58. “  Marie-Anne Chazel ve Michel Sardou, patlayıcı bir çift!  » , Actu.fr'de ,21 Eylül 2016( 13 Şubat 2019'da erişildi )
    59. “  Michel Sardou  ” , L'Olympia Bruno Coquatrix'te ( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    60. Bertrand Tessier, Sardou: 50 yıl birlikte , Paris, Fayard ,2015, 286  s. ( ISBN  978-2-213-68740-7 ) , s.  205.
    61. Élisabeth Perrin, "  Olympia ve Bercy arasında Michel Sardou  " , TV Mag Le Figaro'da ,22 Ekim 2010( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    62. "  Biography  " , Pure Break'te ( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    63. "  Fransa'da milenyumun en çok satan 100 single'ı, 7. bölüm (40-31)  " , Pure listelerinde ,23 Ağu 2014( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    64. André Lafargue , "  " Söz konusu adam": Sardou nüanslardan yoksun  " , Le Parisien üzerine ,20 Eylül 2002( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    65. Eddy Przybylski, "  Michel Sardou Kraliyet subayı yapıldı  " , Dhnet'te ,22 Ekim 2005( 12 Şubat 2015'te erişildi ) .
    66. EM, "  Sardou, 2004'ün en çok kazanan şarkıcısı  " , Le Parisien'de ,25 Ocak 2005( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    67. "  Michel Sardou  " , Zénith de Lille'de ( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    68. Bernard Lescure, "  Michel Sardou bu gece tüm biletleri tükenen Zénith'te  " , La Depeche du Midi'de ,24 Mayıs 2007( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    69. "  Secret de famille - World  " , Premiere'de ( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    70. Emmanuel Marolle, makale "Bienvenue chez Sardou", Le Parisien / Today in France , 30 Ağustos 2010.
    71. Catherine Delvaux, "  Sardou:" Celine Dion ile düetim , ne dağınıklık "  " , 7sur7'de ,23 Eylül 2014( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    72. "  Johnny gibi, Michel Sardou da Jean-Claude Camus'ten ayrılıyor  " , Cosmopolitan Staragora'da ,20 Mart 2011( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    73. "  " Büyük Anlar 2012 yılında turneye Michel Sardou onun paylaşmak için "  " , üzerinde , Le Parisien ,20 Ekim 2011( 16 Aralık 2017'de erişildi ) .
    74. Pierre De Boishue, “  Michel Sardou: Bercy çok!  » , Le Figaro'da ,13 Aralık 2012( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    75. "  Michel Sardou'nun Biyografisi  " , Cosmopolitan Staragora'da ( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    76. "  Johnny Hallyday, verilen konser sayısı bakımından tüm kategorilerde şampiyon!"  » , Infoconcert.com'da ,8 Aralık 2017( 13 Şubat 2019'da erişildi )
    77. "  Michel Sardou. Hasta, turunun geri kalanını iptal ediyor  ” , Ouest-Fransa'da ,15 Kasım 2013( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    78. "  Michel Sardou, Eric-Emmanuel Schmitt'in Eylül ayındaki oyununda  " , Le Parisien'de ,1 st Nisan 2014( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    79. "  Michel Sardou ile yeniden başlarsak  " , Théâtral dergisinde ,27 Eylül 2014( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    80. "  recommençait üzerinde Si" Françoise Bertin'in, Michel Sardou ait ortağı Ölüm "  " üzerine, FranceTVInfo ,27 Ekim 2014( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    81. Brigitte Baronnet, "  The Bélier Family:" Karin Viard ve François Damiens tamamen sanatsal bir seçimdir "  " , AlloCiné'de ,21 Aralık 2014( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    82. Jean-Maxime Renault, "  " La Famille Bélier "," Anne "... Dünya sineması Fransız şarkısını tekrar ziyaret ettiğinde  " , AlloCiné'de ,11 Ocak 2015( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    83. Julien Goncalves, "  En İyi Albümler: Michel Sardou, bir numara, Orelsan'ı tahttan indiriyor, Amir kendisine ilk 3'ü sunuyor  " , Fransa Listelerinde ,8 Kasım 2017( 13 Kasım 2017'de erişildi ) .
    84. Michel Sardou yalan söylemiyoruz , 12 Eylül 2015.
    85. "  TV izleyicileri: France 2'de Michel Sardou "TF1'de  " yıldızlarla dans et , 20 dakikadan fazla ,22 Ekim 2017( 24 Ekim 2017'de erişildi ) .
    86. Emmanuelle Litaud, "  Laurent Luyat, Michel Sardou üzerine bir belgesele imza attı  ", Le Figaro TV ,20 Aralık 2017( çevrimiçi okuyun ).
    87. Benjamin Locoge, "  Dün akşam Paris'te ... Michel Sardou  ", Paris Maçı ,27 Aralık 2017( çevrimiçi okuyun ).
    88. "  Michel Sardou veda turu için La Seine Musicale'i ateşe verdi  " , Le Figaro'da ,8 Ocak 2018( 13 Nisan 2018'de erişildi )
    89. "  Michel Sardou'nun Toulon'daki randevusu ertelendi  " , TS Prod'da ,2 Aralık 2017.
    90. "  La Seine Musicale'de Michel Sardou son konserini veriyor ama sahneye veda etmiyor  " , The Huffington Post'ta ,12 Nisan 2018( 13 Nisan 2018'de erişildi )
    91. "  Michel Sardou'nun vedasına katıldık  " , Le Point'te ,13 Nisan 2018( 13 Nisan 2018'de erişildi ) .
    92. Bertrand Guyard, “  Michel Sardou dinlemeyin hanımlar oynayacak ! okul yılının başında Sacha Guitry tarafından  ” , Le Figaro Kültürü üzerine ,10 Temmuz 2019( 24 Ekim 2019'da erişildi ) .
    93. Mireille Dumas , Sen kimsin Michel Sardou? , program Eylül 2012'de Fransa 3'te yayınlandı .
    94. https://www.linternaute.com/musique/magazine/2470971-petits-et-grands-secrets-de-michel-sardou/2471049-les-quatre-enfants-de-michel-sardou / erişim tarihi 3 Mayıs 2021 .
    95. http://www.non-stop-people.com/actu/musique/michel-sardou-cet-etrante-record-sur-les-naissances-de-ses-deux-premiers-enfants / erişim tarihi 3 Mayıs 2021 .
    96. https://www.telestar.fr/people/michel-sardou-qui-sont-les-femmes-de-sa-vie-308003 / erişildi 3 Mayıs 2021.
    97. "  Michel Sardou: Sevdiği Kadınlar  " , nostalgie.fr'de ,22 Kasım 2017.
    98. https://www.elle.fr/People/La-vie-des-people/News/Michel-Sardou-trois-femmes-quatre-enfants-et-cinquante-ans-de-carriere-3593402 / 3'te danışıldı Mayıs 2021.
    99. "  Michel Sardou: Kişisel felaketler, aldatmalar, aşk... her şeyi söylüyor!"  " , Saf İnsanlar Üzerine ,7 Eylül 2012( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    100. Maxime Quentin, "  Michel Sardou ile Buluşma  " , Ciné TV incelemesinde ,5 Eylül 2010( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    101. Judith Perrignon, "  O ve O  " , Liberation üzerine ,10 Mart 2001( 23 Eylül 2015'te erişildi ) .
    102. Nathalie Simon, "  Davy Sardou kendisi için bir isim yapar  " üzerine, Le Figaro ,22 Ağu 2013( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    103. Anaïs Clavell, "  Michel Sardou: kızı, kaçırma ve tecavüz kurbanı, 'teşekkür ederim' diyor  " , Current Woman'da ,23 Mayıs 2014( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    104. MA.K., "  Michel Sardou kızının tecavüzüne geri dönüyor:" Kızım kaçırıldı ve tecavüze uğradı "  " , Burada ,24 Ekim 2010( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    105. "  Carla ve Nicolas Sarkozy: Michel Sardou ve eşiyle mutlu bir araya gelme  " , Pure People'da ,22 Haziran 2013( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    106. "  Michel Sardou sinirleniyor:" Orada, artık dayanamıyorum, beni soldan kızdırıyorlar "  " , La Dépêche du Midi'de ,26 Nisan 2013( 12 Haziran 2015'te erişildi ) .
    107. "  - atlar hakkında Michel Sardou tutkulu O Prix de Louvigny kazandı  " , üzerinde Paris Match (danışılan 31 Ağustos 2015 ) .
    108. "  : Michel Sardou Fortune onun inanılmaz miras olarak ... tahmin ediliyor  " üzerine, Planet.fr ,27 Mart 2018( 16 Şubat 2019'da erişildi ) .
    109. "  Yıldızların evleri  " , Le Point'te ,23 Ağu 2012( 16 Şubat 2019'da erişildi ) .
    110. Jean-Guy Mochel, Sainte-Maxime için kırmızı halı , Sainte-Maxime, J.-G. Mochel,2020, 92  s. ( ISBN  978-2-9540412-5-4 ) , s.  40
    111. Jonathan Hamard, "  Michel Sardou: "Eşcinseller neden daha az iyi ebeveynler olsun ki?"  » , Saf Grafiklerde ,13 Aralık 2014(erişim tarihi: 10 Şubat 2015 ) .
    112. Sébastien Le Fol, “  Michel Sardou:‘Ben 25 olsaydım,’Fransa'yı terk ediyorum  ” üzerine Le Figaro ,10 Mayıs 2013( 12 Haziran 2015'te erişildi ) .
    113. François Mitterrand'dan Michel Sardou'ya küçük müzik tavsiyesi .
    114. "  Michel Sardou:" Gencim ama yine de sağdayım "  " , Paris Maçında ,26 Ocak 2017( 12 Şubat 2019'da erişildi )
    115. "Michel Sardou sola mı döndü? » , Stéphanie Thibault, on Planet , 11 Aralık 2012 (23 Mayıs 2016'da erişildi).
    116. "Michel Sardou'nun seçimlerde Nicolas Sarkozy'ye oy verdiğinden emin değilim" , Sud-Ouest , 20 Ekim 2011 (23 Mayıs 2016'da erişildi).
    117. "  Michel Sardou: Sarkozy bitti  " , Staragora'da ,7 Mayıs 2010( 23 Mayıs 2016'da istişarede bulunuldu )  : “Size on dört reform sözü verildiğinde ve bir reform yapmadığınızda… Hayal kırıklığına uğradım” .
    118. "  "Elysee Sarayı'na çağrıldım!"  " , Le Parisien Üzerine ( 23 Mayıs 2016'da danışıldı )  : " (gazeteci): Yine de sola oy vermeyecek misiniz? (Sardou): Neden olmasın? " .
    119. "Michel Sardou" Arnaud Montebourg yanlış değil ... "" Bertrand Guyard, Le Figaro , 1 st Eylül 2014 (2016 23 May erişilir).
    120. Kevin Boucher, "  Michel Sardou:" Genel oy hakkına karşıyım "  " , Ozap'ta ,26 Ağustos 2014( 23 Mayıs 2016'da istişare edildi )  :“Onlara oy vermedim ama diğerini tutmayı tercih ederdim. Ne beklediğimizi biliyorduk. Orada her hafta şaşırıyoruz. ".
    121. Jérôme Vermelin , "  Michel Sardou için" Fransızlar Hollanda'yı istedi, bırakın kalsınlar !  » , Metronews'de (erişim tarihi 12 Haziran 2015 ) .
    122. Florent Barraco, Jérôme Béglé, Sébastien Le Fol ve Thomas Mahler, "  " Bunu sana ... hakkına sahip olmadığını bilmiyorum "  ", Le Point , n o  özel sayısında n ° 2: Tout sur Sardou ,Eylül-Ekim 2019, s.  8-21.
    123. "  Michel Sardou için" Emmanuel Macron bir kadife! »  » , La Dépêche Üzerine ,19 Ekim 2019( 4 Aralık 2019'da erişildi ) .
    124. "  Sesleri söylemek: Michel Sardou kreasyonları  " , Au kadınsı Belgique'de ( 8 Şubat 2015'te danışıldı ) .
    125. "  Vivre pour toi  " , Encyclopédisque'de ( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    126. "  Michel Fugain - Derrière une chanson  " , Muzikum'da ( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    127. "  " popüler şarkıcı Michel Sardou iddiaları bir olmak "  " , üzerinde Gala ,10 Aralık 2012( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    128. Gilles Médioni, "  Les France de Sardou  " , L'Express'te ,04 Ocak 2001( 8 Şubat 2015'te erişildi ) .
    129. "  Yazma ve etkileme  " , Fransız şarkısında Tpe'de ,4 Mart 2013(erişim tarihi: 10 Şubat 2015 ) .
    130. J.-MB, "  Tonight, Sardou Vendéspace'i dolduruyor  " , Ouest-Fransa'da ,28 Ocak 2013(erişim tarihi: 10 Şubat 2015 ) .
    131. "  LILLE: Michel Sardou aktörü: " Halk tam olarak almamı istiyor "  " , La Voix du Nord'da ,24 Eylül 2016(Erişim tarihi: 19 Ağustos 2019 ) .
    132. "  onun başlangıçlar Michel Sardou döner:" Daha fazla şarkı "tarafından daha ilgi değildi  " üzerine, Le Figaro ,26 Temmuz 2018(Erişim tarihi: 19 Ağustos 2019 ) .
    133. "  Michel Sardou: " Ben şarkılarımın adamı değilim "  " , La Dépêche'de ,15 Kasım 2017(Erişim tarihi: 19 Ağustos 2019 ) .
    134. Louis-Jean Calvet, "  Le Sarko, du Sardou Le Pen'den daha fazla  " , Liberation üzerine ,28 Haziran 2005(erişim tarihi: 10 Şubat 2015 ) .
    135. "  Michel Sardou - Biographie  " , Universal Music'te ( erişim tarihi 18 Şubat 2015 ) .
    136. Michel Troadec, "  Normandiya'da Michel Sardou yumuşaıyor  " , Ouest-Fransa'da ,8 Kasım 2011(erişim tarihi: 10 Şubat 2015 ) .
    137. “  Video. 6/8 şarkılarındaki dönem: "Je suis pour"  " , lexpress.fr'de ,9 Ağu 2015.
    138. "  Johnny Hallyday ve Michel Sardou Amerika Birleşik Devletleri gezisinde, 1978  " , Paris Maçında ( 10 Şubat 2015'te danışıldı ) .
    139. "  Michel Sardou: " Ben şarkıcı bir aileden değildim "  " , RTL ,24 Temmuz 2018( 26 Şubat 2019'da erişildi ) .
    140. "  Michel Sardou. Şarkıdaki başlangıçları kolay değildi  ” , Ouest France'da ,26 Temmuz 2018( 26 Şubat 2019'da erişildi ) .
    141. Yalan Söylemiyoruz setinde ,17 Ocak 2009.
    142. "  En kötüden en iyiye, Michel Sardou'nun 321 şarkısını sınıflandırdık  " , Le Point'te ,31 Ağustos 2018( 5 Şubat 2019'da erişildi )
    143. Reed Contents ve Gabriel Hahn, “  Aksine Serge Lama veya Michel Sardou? Haberlerde 2 şarkıcı  ” , Quintonic'te ,6 Mayıs 2013(erişim tarihi: 10 Şubat 2015 ) .
    144. Perrine Stenger, "  Serge Lama Sardou ve Gainsbourg'a saldırıyor:" Gainsbourg hiçbir şey icat etmedi "  " , Burada ,1 st Şubat 2013(erişim tarihi: 10 Şubat 2015 ) .
    145. Olivier Petit, "  Michel Sardou [slayt gösterisi] hakkında bilmediğiniz 5 şey  " , Télé star'da ,19 Ocak 2015(erişim tarihi: 10 Şubat 2015 ) .
    146. Benjamin Duhamel, "  Patrick Bruel Amerikan turnesinde:" Billy Joel'den Stevie Wonder'a kadar bazı Amerikan klasiklerini alacağım "  " , Fransa-Amérique'de ,2 Ekim 2014(erişim tarihi: 10 Şubat 2015 ) .
    147. Benjamin Locoge, “  ‘ hıyar Bénabar için gidiş ile beslenir’  ” üzerine Paris Match ,13 Ağu 2008( 10 Şubat 2015'te erişildi )
    148. Sébastien Le Fol, "  Sardou:" Ben şarkılarımın adamı değilim "  " , Le Figaro'da ,10 Şubat 2012(erişim tarihi: 10 Şubat 2015 ) .
    149. "  Michel Sardou, şiddet üretecek bir toplum hakkında bir vizyoner şarkı ... tarafından" Yalnızlığın Şehirler "  " üzerine, RTBF ,8 Şubat 2018( 13 Şubat 2019'da erişildi )
    150. Louis-Jean Calvet; Jean-Claude Klein, Sardou'yu yakmalı mıyız? , ed. Savelli, 1978.
    151. "  Michel Sardou: " Feministler hiçbir şey anlamadı. Kafalarında hiçbir şey yok  ” , Gala'da ,27 Aralık 2017(Erişim tarihi: 14 Şubat 2019 ) .
    152. "  Sardou dünyası  " , rfi Musique'de ,11 Ocak 2001( 31 Ekim 2017'de erişildi ) .
    153. "  Fransa'nın entegre NATO komutanlığından çekilmesi  " [PDF] , Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü (erişim tarihi: 10 Şubat 2015 ) .
    154. Louis-Jean Calvet; Jean-Claude Klein, Sardou'yu yakmalı mıyız? , ed. Savelli, 1978, s.24-25.
    155. "  Michel Sardou /// Je suis pour (Song Story)  " , Zicabloc'ta ( 10 Şubat 2015'te erişildi ) .
    156. Sacha Reins, "  Sürekli meydan okuma  " , Le Point.fr'de ,5 Ocak 2001(erişim tarihi: 10 Şubat 2015 ) .
    157. Misafir  " [video], Fransa 5, 23 Nisan 2013.
    158. Le Matin de Paris'e verilen röportaj , 17 Mayıs 1977.
    159. "  Dünün ve bugünün Sardou Akson'ı aydınlatıyor  " , Le Pays'de ,29 Mart 2011.
    160. “  Michel Sardou'nun Biyografisi  ” , Club Sardou'da ( 12 Şubat 2015'te erişildi ) .
    161. "  Şarkı haftalık nb göre sınıflandırılmış , n O  , 1  " ile, InfoDisc (erişilen 12 Şubat 2015 ) .
    162. Éric Mandel, "  Michel Sardou:" Ben vergilerini ödeyen bir anarşistim "  " , Le JDD ,26 Kasım 2012( 12 Şubat 2015'te erişildi ) .
    163. Gilles Medioni, "  Pierre Delanoë:" Bu Becaud "Nathalie yorumlamak ikna etmek bir yılımı aldı  " üzerine, L'Express ,28 Mart 2005( 12 Şubat 2015'te erişildi ) .
    164. "  Concerto d'Aranjuez  " , Cityvox Lyon'da ( 12 Şubat 2015'te erişildi ) .
    165. Bertrand Dicale, "  The world of Sardou  " , RFI Musique'de ,11 Ocak 2001( 12 Şubat 2015'te erişildi ) .
    166. "Herkesi uykudan kovuyor", M6, 4 Eylül 2007. Dailymotion'dan video alıntısı .
    167. "  Meudon, dünyanın beşiği  " , Standards and More'da ( 12 Şubat 2015'te erişildi ) .
    168. "  Cloclo veya Jérémie Renier nasıl Claude François olur  " , üzerinde Kulakların arasında gözler ,17 Mart 2012( 12 Şubat 2015'te erişildi ) .
    169. Marie-Christine Pouchelle, "Dini duygu ve gösteri dünyası: Claude François popüler bağlılığın nesnesi", içinde Jean-Claude Schmitt, Azizler ve yıldızlar: popüler kültürde hagiografik metin: çalışmalar , Éditions Beauchesne, 1983 , s.  283  : “  Ölmedim, uyuyorum  : Michel Sardou'nun dolaylı olarak arkadaşı ve mutsuz rakibine adadığı şarkı sayesinde, Claude François'in ölümsüzlüğe ve sonsuz reenkarnasyon döngüsüne bağlı olduğunu biliyoruz . " .
    170. "  Kadın olmanın tarihi ve açıklaması  " , Zicabloc'ta (Erişim tarihi 12 Şubat 2015 ) .
    171. "  " Nathalie " Café" Pouchkine "  " , Datcha Kalina'da ( 12 Şubat 2015'te erişildi ) .
    172. Michel Sardou; Richard Melloul, “En chantant”, Flammarion, 2012.
    173. Judith Perrignon, "  O ve O  " , Liberation üzerine ,10 Mart 2001( 12 Şubat 2015'te erişildi ) .
    174. Storia Giovanna, “  Michel Sardou, popülist ve popüler mi?  » , Bayanlar Odasında (erişim tarihi: 12 Şubat 2015 ) .
    175. "  Son hayalim senin için olacak  " , Johnny Hallyday the Web'de ( 12 Şubat 2015'te erişildi ) .
    176. "  Salut - Michel Sardou - Karaoke MP3 enstrümantal  " , Version karaoke'de ( erişim tarihi 12 Şubat 2015 ) .
    177. "  Sardou onu destekleyen olmadan Sarkozy'yi destekleyen  " üzerine, Le Nouvel Observateur ,13 Şubat 2007( 12 Şubat 2015'te erişildi ) .
    178. "  Michel Sardou, Isabelle Alonso tarafından şiddetle saldırıya uğradı... Sallanıyor!"  " , Saf İnsanlar Üzerine ,23 Ekim 2010( 12 Şubat 2015'te erişildi ) .
    179. "  Video - Michel Sardou ekstra ticarete adanmış yeni bir başlık sunuyor  " , RTL .fr'de ,14 Temmuz 2017( 13 Şubat 2019'da erişildi ) .
    180. 27 Nisan 2015 tarihinde danışılan TF1'de 7 Şubat 1982 Pazar günü Bir Hayat programından alınan video .
    181. (in) Michel Sardou üzerinde Internet Movie Database .
    182. "  Paris yanıyor mu?  » , AlloCiné'de ( 27 Nisan 2015'te görüşülmüştür ) .
    183. "  Si recommençait üzerinde  " üzerine Comédie'ye & Stüdyo Champs-Elysées (danışılan 12 Şubat 2015 ) [tiyatro] sitesinde Comédie des Champs-Elysées Programı.
    184. "  Michel Sardou tiyatrodan yoksun bırakıldı: Ortağı Françoise Bertin hastaneye kaldırıldı  " , Pure People'da ,30 Eylül 2014( 12 Şubat 2015'te erişildi ) .
    185. "  Aktris Françoise Bertin'in Ölümü  " , Le Monde.fr'de ,27 Ekim 2014( 12 Şubat 2015'te erişildi ) .
    186. "  Misilleme  " , Théâtre de la Michodière'de ( 21 Nisan 2015'te erişildi ) .
    187. Jean-Luc Wachthausen, "  Michel Sardou, Sacha Guitry'nin koluna geri dönüyor  " , Le Point'te ,12 Mart 2019( 14 Mart 2019'da erişildi ) .
    188. "  Michel Sardou Porte-Saint-Martin tiyatrosunda  " , Liberation üzerine ,1 st Mart 2000( 12 Şubat 2015'te erişildi ) .
    189. "  Tiyatronun Tarihi  " , Théâtre de la Porte St-Martin'de ( 12 Şubat 2015'te erişildi ) .
    190. Legion of Honor ulusal düzenini tanıtan 31 Aralık 2020 tarihli Kararname .
    191. PurePeople, "  " Michel Sardou Roselyne Bachelot tarafından dekore Bakan harika sanatçı kutluyor "  " üzerine, PurePeople ,20 Mart 2021( 20 Mart 2021'de erişildi ) .
    192. Alexis Campion ve Carlos Gomez, "  Sardou: 'Ama beni feminizmle bırak!'  » , Le Journal du dimanche üzerine ,29 Ağu 2010( 12 Şubat 2015'te erişildi ) .
    193. "  Michel Sardou, 2001 yılında eşi Anne-Marie Périer ile Élysée Sarayı'nda Legion of Honor'u alırken  " , Pure People üzerine ,25 Kasım 2012( 12 Şubat 2015'te erişildi ) .
    194. "  Dekore Sardou  " , Le Soir'de ,23 Ocak 1993( 12 Şubat 2015'te erişildi ) .
    195. "  Michel Sardou: Onun hakkında bilmediğimiz 5 şey  " , Nostalgie.fr'de ,29 Ocak 2018(Erişim tarihi: 15 Ocak 2019 ) .
    196. Sophie Girault, Michel Sardou: Samimi biyografi , Saint-Victor-d'Épine, Éditions City, 2013, s.  185 . ( ISBN  978-2-8246-0245-5 ) .
    197. "  Medya vatandaş yedeklerdir  " üzerine, Defense.gouv.fr ,12 Ekim 2010(Erişim tarihi: 15 Ocak 2019 ) .
    198. "  Michel Sardou: Ona 'albay'ım' deyin!  » , Fransa Dimanche Üzerine ,25 Aralık 2009(Erişim tarihi: 15 Ocak 2019 ) .
    199. Michel Sardou; Richard Melloul , En chantant , sl, Flammarion, 2012, ( ISBN  978-2-0812-7358-0 ) .
    200. "  m) Musulmanes  " , Fransızca şarkıda Tpe'de ,25 Mart 2013( 12 Şubat 2015'te erişildi ) .
    201. "  Müziğin dokuzuncu Zaferleri mantıksızlığı kutsar: Kupalar pek din adamı değil  " , Le Soir'de ,8 Şubat 1994( 25 Kasım 2020'de erişildi )
    202. "  Michel Sardou  " , Universal Music France'da (erişim tarihi 15 Ocak 2019 )
    203. "  Michel Sardou - Ödülleri  " , Ici.fr'de ( 25 Mart 2015 tarihinde erişildi ) .

    Ekler

    bibliyografya

    • Louis-Jean Calvet ve Jean-Claude Klein, Sardou'yu yakmalı mıyız? , Savelli basımları, 1978 .
    • Charles Sudaka, Sardou , Alain Mathieu sürümleri, 1978 .
    • Philippe Dampenon, Michel Sardou: Uçuyorum … şarkı söylüyor , Gérard Cottreau sürümleri, 1978 .
    • Jackie Sardou , Fernand Sardou'nun notlarından , Les Sardou babadan oğula , Julliard basımları, 1981 .
    • Catherine ve Michel Rouchon, Sardou, hareket halinde bir efsane , Verso sürümleri, 1984 .
    • Florence Michel, Michel Sardou , Seghers sürümleri , 1985 .
    • Claude Klotz , Michel Sardou , Albin Michel baskıları, 1985 .
    • Michel Sardou, La Moitié du chemin (şarkılarının sözleri, Michel Sardou tarafından yorumlanmıştır), Nathan , Paris , 1989 .
    • Catherine ve Michel Rouchon, Michel Sardou, tutkuyla , Rouchon sürümleri, 1992 .
    • Thierry Séchan ve Hugues Royer , Michel Sardou , edition du Rocher, 1993 .
    • Sylvie Maquelle, Les Sardou, une dynastie , Hachette-Carrère baskıları, 1994 .
    • Gilles Lhote, A'dan Z'ye Sardou , Albin Michel baskıları, 1996 .
    • Annie Réval ve Caroline Réali, Michel Sardou, gölge ve ışık , Fransa İmparatorluğu baskıları, 2006 .
    • Jean Viau, “Michel Sardou: gerçek anlamda marjinal bir yıldız” , La Chanson politique en Europe , baskılar des PU de Bordeaux, 2008 .
    • Michel Sardou, Ve artık bunun hakkında konuşmuyoruz , XO sürümleri , 2009 .
    • Sandro Cassati, Michel Sardou, şarkı söyleyen bir hayat , Şehir baskıları, 2010 .
    • Sophie Girault, Michel Sardou. Samimi biyografi , Şehir baskıları, 2013 .
    • Frédéric Quinonero , Sardou - Vox populi , Didier Carpentier sürümleri, 2013 .
    • Bertrand Tessier , Michel Sardou, 50 yıl birlikte , Michel Sardou'nun önsözü, Fayard sürümleri, 2015 .
    • Frédéric Quinonero , Michel Sardou, popüler şarkılara , City sürümleri, 2018 .
    • Fabien Leceuvre , Michel Sardou , Hugo et Compagnie, 2018 şarkılarının gerçek hikayesi .
    • Bastien Kossek, Sardou - Saygılar , önsöz Michel Sardou, Ramsay sürümleri , 2019 .
    Fotoğraflar
    • Hayatımın görüntüleri (fotoğraflar Richard Melloul tarafından, Altyazılar ve yorumlar Michel Sardou tarafından, Metin tarafından Bertrand Tessier tarafından ), Flammarion , 2011 ( ISBN  9782081264885 ) .
    • En chantant (fotoğraflar Richard Melloul , metinler Michel Sardou, önsöz Romain Sardou ), Flammarion , 2012 ( ISBN  978-2-0812-7358-0 ) .

    İlgili Makaleler

    Dış bağlantılar