Nathaniel Hawthorne

Nathaniel Hawthorne Bu görüntünün açıklaması, aşağıda da yorumlanmıştır Nathaniel Hawthorne'un Portresi, Charles Osgood, 1841 (Peabody Essex Müzesi). Anahtar veri
Doğum adı Nathaniel Hathorne
Doğum 4 Temmuz 1804
Salem , Massachusetts , Amerika Birleşik Devletleri
Ölüm 19 Mayıs 1864
Plymouth , New Hampshire , Amerika Birleşik Devletleri
Birincil aktivite Romancı
Yazar
Yazı dili ingilizce
Hareket Romantizm
Türler Roman , kısa öykü

Birincil işler

Nathaniel Hawthorne (4 Temmuz 1804, Salem , Massachusetts , Amerika Birleşik Devletleri -19 Mayıs 1864, Plymouth , New Hampshire , ABD ) Amerikalı bir yazar , kısa öykü ve romancıdır .

Biyografi

Gençlik ve eğitim

Nathaniel Hawthorne, Salem, Massachusetts'te doğdu .4 Temmuz 1804. Doğum yeri korunmuştur, halka açıktır. Büyük-büyük-büyük-büyükbabası William Hathorne, Salem'e katılmadan önce İngiltere'den göç etmiş ve Dorchester'a yerleşmiş bir Puritandı. Orada Massachusetts Körfezi Kolonisi'nin önde gelen bir üyesi oldu ve kararlarının ciddiyetiyle ün kazandığı birçok siyasi görevin yanı sıra yargıç ve yargıçta bulundu. Yazarın büyük-büyük-büyükbabası olan oğlu John Hathorne , Salem cadı duruşmalarının yardımcı yargıçlarından biriydi . Bu gerçeği keşfettikten sonra, 20 yaş civarında, yazar, atalarından ayrılmak için üniversiteden mezun olmadan kısa bir süre önce adına bir "w" eklemiş olacaktı. Hawthorne'un babası, Nathaniel Hathorne Sr., bir tüccar donanma kaptanıydı. O öldü Surinam tarafından süpürüldü sarıhumma içinde, 1808 . Daha sonra, genç Hawthorne, annesi ve iki kız kardeşi, on yıl yaşadıkları Salem'de ana ebeveynleri olan Manning ailesinin yanına taşınır. Bu kalış sırasında, Hawthorne bir " yarasa ve top  " oyunu sırasında bacağından vuruldu  ; topal oldu, doktorlar hastalığını teşhis edemeden bir yıl yatalak kaldı.

1816 yazında, aile , Sebago Gölü yakınlarındaki Raymond'da ( Maine ) amcaları Richard ve Robert Manning tarafından onlar için özel olarak inşa edilen bir eve taşınmadan önce çiftçilerin yanında yatılı olarak yerleşti . 1819'da Hawthorne okumak için Salem'e döndü; bu ayrılık onda bir nostalji duygusu geliştirir ve sık sık annesinden ve kız kardeşlerinden uzak olmaktan şikayet eder. Memleket hasretine rağmen, ağustos ayında eğlenmek için gönderir veEylül 1820, bu genç yazarın ergen mizahının kullanımıyla işaretlenmiş denemeler, şiirler ve kısa öyküler içeren, evde elle yazılmış bir günlük olan The Spectator'ın yedi nüshası .

Robert Manning, genç adamın itirazlarına rağmen Hawthorne'un üniversiteye gitmesi konusunda ısrar etmişti. Bu amcasının mali desteğiyle Hawthorne , buradaki aile bağları nedeniyle 1821'de Brunswick'teki Bowdoin Koleji'ne gitti , ama aynı zamanda Portland'da mola verirken Bowdoin yolunda eğitim ücretinin ucuz olması nedeniyle Hawthorne gelecekle buluşuyor. Arkadaş olduğu Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Franklin Pierce . Üniversitede Henry Longfellow , Jonathan Cilley ve Horatio Bridge ile arkadaş oldu . 1825'te mezun olduktan yıllar sonra, üniversite deneyimini Richard Henry Stoddard'a anlattı  :

Bowdoin Koleji'nde eğitim aldım (dedikleri gibi). Tembel bir öğrenciydim, üniversite kurallarını ve akademik yaşamın Procustean detaylarını ihmal ediyordum , Yunan köklerine dalmak ve öğrenilmiş Thebanlar arasında numaralandırılmaktansa kendi hayalime bakmayı seçiyordum . "

Başlangıçlar

1836'da Hawthorne, Amerikan Faydalı ve Eğlenceli Bilgi Dergisi'nin editörü oldu . Aynı zamanda şair Thomas Green Fessenden ile Boston , Beacon Hill'deki Hancock Caddesi'nde gemiye çıktı . Yılda 1.500 dolar maaşla Boston Gümrük Dairesinde Kantar ve Ölçücü pozisyonu teklif edildi ve bunu kabul etti.17 Ocak 1839. Bu kalış sırasında Charles Sumner'ın mali ortağı George Stillman Hillard'dan bir oda kiralar . Hawthorne daha sonra aile evinde "baykuş yuvası" dediği şeyin göreceli olarak belirsizliğini yazıyor. Daha sonra hayatının bu dönemine döndüğünde, "Yaşamadım, sadece hayatı düşledim" demek zorunda kaldı . Çeşitli dergilerde ve yıllıklarda Young Goodman Brown ( Young Goodman Brown ) ve The Black Veil papazı ( The Minister's Black Veil ) gibi haberler yayınlıyor , ancak hiçbiri yazarına gerçekten dikkat çekmiyor. Horatio Bridge, ona bu haberin bir derlemesi olarak yayın riskini göze almasını teklif ediyor. 1837 baharında Twice-Told Tales başlığı altında tek cilt halinde yayınlanan bu kitap Hawthorne'a yerel bir şöhret getirdi.

Evlilik ve aile

Bowdoin zamanında Hawthorne, arkadaşı Jonathan Cilley ile Cilley'in ondan önce evleneceğine dair bir şişe Madeira'ya bahse girdi. 1836'da bahsi kazandı, ancak hayatı boyunca bekar kalmadı. Yerel kadınlara, özellikle Mary Silsbee ve Elizabeth Peabody'ye aşık olduktan sonra , ikincisinin kız kardeşi, illüstratör ve aşkıncı Sophia Peabody'ye yazmaya başladı . Kendisi ve Sophia için olası bir ev arayan, 1841 yılında katıldı ütopik topluluk içinde Brook Farm az mahkumiyet dışında ailesini kurmak için gereken para kazanmak için değil,. 1000 dolarlık bir depozito ödüyor ve "altın madeni" olarak bilinen gübre yığınını küreklemekten sorumlu. Aynı yıl bu deneyime son verdi, ancak Brook Farm'daki macerası Valjoie romanı için bir ilham kaynağı olduğunu kanıtladı .

Hawthorne, Sophia Peabody ile evlenir. 9 Temmuz 1842, Boston'daki West Street'teki Peabody's Living Room'da düzenlenen bir törende . Çift , Ralph Waldo Emerson ve Henry David Thoreau mahallesinde üç yıl yaşadıkları Concord , Massachusetts'teki "The Old Manse" a taşındı . Emerson onu sosyal çevresine davet eder, ancak Hawthorne neredeyse patolojik düzeyde utangaç bir adamdır ve toplantılar sırasında sessiz kalır. Old Manse'da Hawthorne, Eski Bir Manse'den Mosses'ta toplanan masalların çoğunu yazıyor .

Sophia Peabody , kocası gibi yalnızdır. Gençliğinde sık sık migren geçirdi ve birkaç deneysel tıbbi tedavi gördü. Kız kardeşi onu Hawthorne ile tanıştırana kadar çoğu zaman yatalak kaldı. Daha sonra baş ağrıları azalmış görünüyor. Bu sağlık sorunları, babasının cıva içeren diş çıkarma ile ilişkili ağrıyı tedavi etmek için reçete ettiği - o zaman çok yaygın olan - bir tedaviden kaynaklanabilir . Hawthorney'lerin uzun ve mutlu bir evliliği vardı. Hawthorne, "Güvercin" adını verdiği karısına atıfta bulunarak, " kelimenin tam anlamıyla, benim tek arkadaşım olduğunu; ve daha fazlasına ihtiyacım yok - zihnimde ve kalbimde yer yok ... şükürler olsun ki onun sınırsız kalbi için yeterliyim! " . Sophia , kocasının çalışmalarına büyük hayranlık duyuyordu. Günlüklerinden birinde şöyle yazıyor:

“Yapımının zenginliği, derinliği, güzellik mücevherleriyle her zaman o kadar şaşkın, şaşkın ve kafam karıştı ki, her zaman meditasyon yapmama, kendime ilham vermeme ve almamı sağlayacak ikinci bir okumayı dört gözle bekliyorum. tamamen mucizevi düşünceler bolluğu. "

İlk evlilik yıl dönümlerinde, şair William Ellery Channing onlara yardım etmek için Eski Manse'ye gelir. Martha Hunt adlı yerel bir genç kız nehirde boğulur ve vücudunun yerini bulmak için Hawthorne botu, Gölet Zambağı kullanılır. Hawthorne bedenin araştırılmasına yardımcı olur, bu deneyimi "böylesine mükemmel bir dehşet gösterisi ... Bu ıstırabın ta kendisiydi" . Olay daha sonra Valjoie romanından bir sahneye ilham veriyor .

Nathaniel ve Sophia Hawthorne'un üç çocuğu olacak. Kraliçe Peri (aile üyelerinin üzüntüsüne çok ) atıfta bulunarak Una olarak adlandırılan birincisi,3 Mart 1844. Hawthorne bir arkadaşına şunları yazdı: “Bir çocuğun doğumundan kaynaklanan çok ciddi ve ciddi bir mutluluk olduğunu düşünüyorum… Artık kaçılamaz. Şu anda dünyada işlerim var ve bunu başarmanın yollarını çevremde düşünmeliyim ” . 1846'da oğulları Julian doğdu . Hawthorne, kız kardeşi Louisa'ya yazdı.22 Haziran 1846, birkaç gerçek ve haber arasında: "Burada on dakika önce, sabah altıda, yeğeniniz olduğunu iddia eden küçük bir ilkel insan ortaya çıktı" . Son çocukları Rose , Mayıs ayında dünyaya gelir . Hawthorne buna "güz çiçeğim" diyor . Una, otuz üç yaşında evlenmeden ölür. Julian, batı Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı ve babası hakkında bir kitap yazdı.

Olgunluk

3 Nisan 1846Hawthorne, resmi olarak gümrük idaresine " Salem ve Beverly Bölgesi Sörveyörü ve Salem Limanı Gelir Müfettişi " unvanıyla,  yıllık 1.200 dolar maaşla atandı  . Bu dönemde kendisi de Longfellow'a itiraf ettiği için yazmakta güçlük çekiyor: "Kalemimi kaldırıyorum ... Ne zaman tek başıma otursam ya da tek başına yürürken, daha önce olduğu gibi hikayeler hayal etmeye başlıyorum; ama Gümrük Sarayındaki o sabahlar, öğleden sonraların ve akşamların yaptığı her şeyi geri alır. Yazabilseydim daha mutlu olurdum ” . Boston'daki Gümrük Dairesi'ndeki önceki işi gibi, bu iş de ganimet sisteminin politikasına tabidir . Demokrat , Hawthorne bu gönderiyi kaybetti8 Haziran 1849, 1848 cumhurbaşkanlığı seçimlerinden sonra Washington'daki yönetim değişikliğiyle . Hawthorne , Whigler tarafından saldırıya uğrayan ve Demokratlar tarafından desteklenen Boston Daily Advertiser'a bir protesto mektubu yazıyor ve Hawthorne'un suçlanmasının New England'da özellikle ateşli bir şekilde tartışılmasına neden oluyor . Hawthorne, kısa bir süre sonra Temmuz ayının sonunda meydana gelen annesinin ölümünden derinden etkileniyor ve buna "şimdiye kadar yaşadığım en karanlık saat" diyor . Hawthorne nihayet 1848'de Salem Lisesi muhabir sekreterliğine atandı. Bu sırada müdahale eden şahsiyetler arasında Emerson, Thoreau, Louis Agassiz ve Theodore Parker vardı .

Hawthorne ciddiyetle yazmaya geri döndü ve ortasında yayınlandıMart 1850The Scarlet Letter , Gümrük Sarayında geçirilen üç yıla atıfta bulunan ve yazarın onlara davranış şeklini beğenmeyen yerel politikacılara çeşitli imalar içeren bir önsözden önce gelen bir roman. Amerika'nın ilk seri üretim kitaplarından biri olan roman, on günde 2.500 kopya sattı ve on dört yılda Hawthorne'a 1.500 dolar kazandırdı. Rakip iki yayıncı Londra'da korsan baskılar çıkardıve kitap hemen Amerika Birleşik Devletleri'nde en çok satanlar arasına girdi; yazarlık kariyerinin en kazançlı döneminin başlangıç ​​noktasıydı. Hawthorne'un arkadaşlarından biri olan eleştirmen Edwin Percy Whipple ,romanın "hastalıklı yoğunluğuna" ve onun yoğun psikolojik ayrıntısına karşı çıktı ve kitabın "bu nedenle Hawthorne gibi, bunları sergisinde çok acı verici bir şekilde anatomik olmaya eğilimli" olduğunu yazdı. In XX inci  yüzyıl , yazar DH Lawrence , dikkate alacaktır tam tersine, o kadar Amerikan hayal daha mükemmel çalışma olabilir The Scarlet Letter . The Scarlet Letter'ın ani başarısı,Hawthorne'un 1850 gibi erken bir tarihte kalemiyle yaşamasına izin verdi.

Hawthorne ve ailesi, yolun sonunda Lenox, Massachusetts yakınlarındaki kırmızı boyalı küçük bir çiftlik evine taşınır. Mart 1850. Hawthorne , görüştüğü Oliver Wendell Holmes, Sr. ve Herman Melville ile arkadaş olur .5 Ağustos 1850yazarların ortak bir arkadaş tarafından davet edildiği bir piknik sırasında. Melville sadece hikaye koleksiyonu Hawthorne okumak Eski Manse Karayosunları ve onun inceleme başlıklı Hawthorne ve onun Karayosunlarında anonim basılmış, Edebiyat Dünyası üzerinde 17 ve 24 Ağustos . Daha sonra Moby Dick'in kompozisyonu üzerinde çalışan Melville, bu hikayelerin Hawthorne'da karanlık bir tarafı ortaya çıkardığını, "karanlığa sarılmış, on kat siyah" olduğunu ve koleksiyonun kalitesinin altını çizdiğini yazıyor . Daha sonra Melville Moby Dick'i (1851) Hawthorne'a ithaf edecek : "Onun dehasına olan hayranlığımın bir göstergesi olarak, bu kitap Nathaniel Hawthorne'a ithaf edilmiştir" . Yazar Stéphane Lambert , Fraternelle mélancolie adlı kitabında iki adam arasındaki tutkulu dostluğu anlatıyor .

Hawthorne'un Berkshire Dağları'ndaki ikametgahı yazar için çok verimli. Şair ve eleştirmen James Russell Lowell'in The Scarlet Letter'dan daha iyi olduğunu ve "New England tarihine şimdiye kadar yapılmış en değerli katkı" olduğunu düşündüğü The House of Seven Gables (1851) ve Valjoie (1852), yazdığı tek metin. ilk kişi orada gebe kalır. 1851'de mitleri yeniden yazan kısa öykülerden oluşan bir koleksiyon yayınladı, 1846'dan beri yazmayı düşündüğü İlk Harikalar Kitabı . Ancak şair William Ellery Channing, Hawthorne'un "bu yerlerde yaşamaktan büyük zarar gördüğünü" bildiriyor . . Aile Berkshires'ın dekorunu çok sevmesine rağmen, Hawthorne küçük kırmızı evlerinde kışları pek takdir etmiyor. Binayı açık bırakıyorlar21 Kasım 1851. Ve Hawthorne şunları söylüyor: "Berkshire'dan ölesiye hasta oldum ... Kaldığım çoğu zaman kendimi bitkin ve cesaretsiz hissettim . "

Wayside ve Avrupa'da kalmak

1852'de Concord'a dönen Hawthorne, Şubat ayında daha önce Amos Bronson Alcott'un yaşadığı bir ev olan “The Hillside” ı satın aldı ve adını “  Wayside  ” olarak değiştirdi. Komşuları arasında Emerson ve Henry David Thoreau vardır . Aynı yıl Hawthorne, başkanlık kampanyası için arkadaşı Franklin Pierce'ın biyografisini yazdı. Franklin Pierce'ın Hayatı adlı bu kitapta onu "barışçıl amaçlar için bir adam" olarak tanımlıyor . Horace Mann , der "diye büyük bir adam ya da iyi biri gibi Pierce göz yaparsa, bu kurgu o hiç yazmıştır büyük çalışma olacak . " Hawthorne, biyografide Pierce'ı "az gürültü" yapma arzusundan dolayı büyük işler başaramayan ve böylece "arka plana çekilmiş " bir devlet adamı ve asker olarak tasvir ediyor . Ayrıca Pierce onun söylentileri rağmen içki için kullanılan gerçeğine sessizdi alkolizm ve bu Pierce'ın inanç ısrar kölelik olamazdı "insan contrivance çözülecek" zamanla ortadan olurdu, fakat "bir rüya gibi . " Başkanı olarak Pierce'ın seçilmesinin ardından ABD , Hawthorne atandı Konsolos için Liverpool'da içinde 1853 kısa bir süre yayınlanmasından sonra, Tanglewood Hikayeler . O dönemde dış ilişkiler hizmetinde en kazançlı kabul edilen bu gönderi, Hawthorne'un eşi tarafından " Londra'daki büyükelçiliğin ardından saygınlıkta ikinci  " olarak tanımlanıyor . 1857'de Pierce yönetiminin sona ermesi onu bu işlevlerden mahrum etti. Hawthorne ailesi daha sonra Fransa ve İtalya'yı gezdi . O zamana kadar tüysüz olan Hawthorne, İtalya'dayken gür bir bıyık bıraktı. O döndü ABD'de de 1860 hemen önce, İç Savaş iki yıl geçirdiği sonra, İtalya'da romanı belgelerine toplama Mermer Faun .

Aile 1860'da Wayside'a döndü. Aynı yıl , yedi yıldır ilk kitabı olan The Faun of Marble çıktı . Hawthorne, önemli ölçüde yaşlandığını kabul ediyor ve kendisini "zamanla buruşuk ve dengesiz" olarak tanımlıyor .

Son yıllar ve ölümler

Köle davasına verdiği destekten dolayı popülerliğini yitiren Pierce , muhtemelen yazarın sosyal hayatı zorlukla sürdüren tek yakın arkadaşıdır. Hayatının son yıllarına hastalık, depresyon ve bunama nöbetleri damgasını vurdu .

İç Savaşın başlangıcında Hawthorne, William D. Ticknor ile birlikte Abraham Lincoln ve diğer önde gelen isimlerle tanıştığı Washington'a gitti . 1862'de Chiefly About War Matters makalesinde deneyimlerini anlatır .

Yetersiz sağlığı, birkaç romanı tamamlamasını engelliyor. Karın ağrısı çeken Hawthorne, komşusu Bronson Alcott onu çok hasta bulsa da arkadaşı Franklin Pierce ile bir yolculuğa çıkmakta ısrar ediyor. Beyaz Dağlar'ı ziyaret ederken , Hawthorne uykusunda öldü.19 Mayıs 1864, Plymouth, New Hampshire'da . Pierce, Hawthorne'un karısına şahsen bilgi vermek için Elizabeth Peabody'ye bir telgraf gönderir; haberler, cenaze düzenlemelerini kendisi yapamayacak kadar üzülmesine neden olur. Hawthorne'un oğlu Julian, Harvard Koleji'nde ilk yıl , ertesi gün babasının ölümünü öğrendi; Tesadüfen, aynı gün, Delta Kappa Epsilon kardeşliğine , gözleri bağlı bir tabuta yerleştirildiği gündür . Longfellow, 1866'da The Bells of Lynn adıyla yayınlanan Hawthorne'a saygı duruşunda bulunan bir şiir yazdı . Hawthorne , Massachusetts , Concord'daki Sleepy Hollow Mezarlığı'nda bugün "Yazarlar Sırtı" olarak bilinen bir tepeye gömüldü . Tabut taşıyıcıları arasında Longfellow, Emerson, Holmes, Alcott, James Thomas Fields ve Edwin Percy Whipple vardır. Emerson bu cenazeyi şöyle yazar: "Olayın trajik bir unsuru olduğunu, daha fazla tahammül edemeyeceğimi düşündüğüm adamın acı yalnızlığında daha tam anlamıyla anlatılabileceğini düşündüm. Ve öldü" .

İngiltere'ye ilk gömülen eşi Sophia ve kızı Una, Haziran 2006, Hawthorne's yakınlarındaki mezarlarda.

Yapıt

Hawthorne onun için bugün bilinen haber , haber verdi hikayeleri ve onun dört büyük roman arasında 1850 - 1860  : The Scarlet Letter ( Scarlet Letter ), 1850  ; The House of the Seven Gables ( The House of the Seven Gables ), 1851  ; Valjoie ( BLITHEDALE Romantik ), onun toplum deneyimi esinlenerek Brook Farm , 1852  ; Mermer Faun ( Mermer Faun ), 1860 . Daha önce, Hawthorne anonim bir roman yayınladı FANSHAWE içinde, 1828 başlarında kariyerinde.

Hawthorne, uzun yazı kariyeri boyunca The New-England Magazine ve The United States Democratic Review gibi çeşitli dergilerde imzalamadan veya takma ad kullanmadan çok sayıda kısa öykü yayınladı . Bu kısa öyküler veya öyküler, 1837'de ilk kez Hawthorne tarafından gerçek kimliği altında yayınlanan Twice-Told Tales adlı bir koleksiyonda bir araya getirildi .

5 Ağustos 1850Hawthorne , 15 yaşındaki küçük oğlu Herman Melville ile ortak bir arkadaşının ev sahipliği yaptığı bir piknik sırasında tanışır . Melville sadece okumak Eski Manse Mosses ( eski papaz gelen Mosses ), Hawthorne toplanması olduğunu meşhur makalesinde incenses ( "  Hawthorne ve O'nun Karayosunları  () içinde  " ). Dostluklarına rağmen, The House of Seven Gables'ın yayınlanmasının ardından iki adam yavaş yavaş birbirlerinden uzaklaşırlar . Ancak Melville, Moby Dick'ini Hawthorne'a ithaf eder ve yazışmaları bu romanın kompozisyonu hakkında değerli bilgiler sağlar. Hawthorne'un Melville'e yazdığı mektuplar kayboldu.

Hawthorne'un metinlerinde arka planda kolonyal New England var . Kısa öyküleri, genellikle araştırmalarından ve Amerika Birleşik Devletleri tarihi üzerine yaptığı kapsamlı okumalardan etkilenen ahlaki alegorilerdir . Böylece, yaygın kanının aksine, Hawthorne (kendisi liberal bir eğitim almış olan) Püriten işleri yazmak ama işler vermedi üzerinde Püritenliğine o ikiyüzlülüğü ve uzlaşmaz titizlik eleştiriyor. Eserleri, zamanının dini yurtseverliğinden belli bir mesafeyi gösteriyor ve bu, genellikle Amerika Birleşik Devletleri'nin kaderini tasvir etmek için Püriten temalardan ilham alıyor.

Ethan Brand ( 1850 ), “affedilemez günah” ı aramaya çıkan ve bunu yaparken bunu işleyen bir kireç ocağının hikayesini anlatır. En ünlü haberlerden biri Hawthorne, La Tache doğdu ( Doğum İşareti 1843 ) , karısının yüzündeki bir lekeyi ortadan kaldıran ve bu ameliyatla hastasını öldüren genç bir doktorla ilgilidir : c 'olduğunu çok geç öğrenir. onu hayatta tutan doğum lekesi, lekenin kendisi.

Son araştırmalar, Hawthorne'un anlatı tarzına odaklandı ve bunu, Hawthorne'un kendi sesiyle karıştırılmaması gereken bilinçli retorik bir yapı olarak adlandırdı. Böyle bir yaklaşım, Hawthorne'u suçlu, karanlık bir ahlakçı yapan eski ve baskın geleneği karmaşıklaştırır.

Kritik

Edgar Allan Poe , Twice-Told Tales'ten Hawthorne ve Old Manse'dan Mosses hakkında iki eleştiri yazıyor . Alegori ve ahlaki öyküleri hor gören Poe, Hawthorne'u birçok öyküsünü intihal etmekle de suçlar. Yine de, “Bay Hawthorne, eleştirmenin elini yüreğinde övebileceği az sayıdaki Amerikalı romancıdan biri olduğunu düşünüyor. Temasının tamamında her zaman orijinal değildir (Çok iyi tanıdığım ve borçla onurlandırılan bir beyefendiden bir veya iki fikir ödünç almadığından bile emin değilim.) Ama öte yandan, temayı ele alış biçimi hala tamamen orijinaldir. Asla dinç olmasa da, tarzı saflığın ta kendisidir. Hayal gücü zengin. Sanatsal anlayışı mükemmeldir ve uygulama becerisi harikadır. Ton olarak çok az çeşitliliği vardır veya hiç yoktur. Tüm konulara aynı gönülsüz, puslu, rüya gibi bir tarzda, öneri ve ima ile yaklaşıyor ve onu genel olarak edebiyatımızın sahip olduğu en gerçek deha olarak görmeme rağmen, yardım edemem ama onu zamanının en hırslı tavrı ” . Ralph Waldo Emerson , "Nathaniel Hawthorne'un yazar olarak şöhreti gerçekten güzel bir gerçek, çünkü yazdığı yazı hiçbir işe yaramıyor ve insana bir övgüdür" diye yazıyor . Henry James ayrıca Hawthorne'a övgüde bulunur ve " Hawthorne'un en iyi yanı, en derin psikolojiyi sevmesi ve kendi yöntemiyle onu tanımaya çalışmasıdır . " Şair John Greenleaf Whittier , Hawthorne'un masallarının "tuhaf ve ince güzelliğine" hayran olduğunu yazıyor . Evert Augustus Duyckinck , Hawthorne hakkında şunları söylüyor: " Yaşamaya mahkum Amerikalı yazarlar arasında, yabancı modellere veya her türden edebi emsallere en az minnettar, en özgün olanı o . "

Genel olarak, Hawthorne'un çağdaşları, çalışmalarının duygusallığını ve ahlaki saflığını överken, daha modern yargılar karanlık psikolojik karmaşıklığı üzerinde duruyor. 1950'lerin başlarında , eleştirmenler çalışmanın sembolizmini ve didaktikliğini vurguladılar.

Eleştirmen Harold Bloom , yalnızca Henry James ve William Faulkner'ın Hawthorne'un en büyük Amerikalı romancı olarak konumunu tartıştığı fikrini dile getirirken, James'in kendisine göre en büyük Amerikalı romancı olarak kaldığını kabul etti. Bloom, Hawthorne'un en büyük eserlerini The Scarlet Letter , ardından The Marble Faun ve My Parent, Major Molineux , Young Master Brown , Wakefield ve Feathertop gibi kısa öyküler olarak görüyor .

Jorge Luis Borges, Nathaniel Hawthorne hakkında konuşacak. Mart 1949Buenos Aires'teki Colegio libro de estudios superiores'te . Daha sonra 1974'te Otras Inquisiciones'un kesin baskısında yayınlandı (ilk baskı 1952). Anketlerin son baskısında , Gallimard'da (Folio makaleleri) Alain Calame tarafından Fransızca olarak bulunabilir.

Kısmi eser listesi

Romanlar

Önemli haberler

I. Maskeli Balo Howe ( Howe's Maskeli Balo ) II. Edward Randolph'un Portresi ( Edward Randolph'un Portresi ) III. The Coat Lady Eleanore ( Lady's Mantle's Eleanore ) IV. Eski Esther Dudley ( Eski Esther Dudley )

Haber koleksiyonları

Fransızca olarak başka başlıklar altında, farklı bir derleme ile yayınlandı.

Çocuk kitapları

Diğer yayın

Notlar ve referanslar

  1. Irvin Haas, Amerikan Yazarlarının Tarihi Evleri , Washington, The Preservation Press,1991, 208  s. ( ISBN  0-89133-180-8 ) , s.  118.
  2. (in) Edwin Haviland Miller, Salem Benim Yaşadığım Yer: Nathaniel Hawthorne'un Hayatı , Iowa City, University of Iowa Press,1991, 596  s. ( ISBN  0-87745-332-2 ) , s.  20-21.
  3. (inç) Philip McFarland Hawthorne, Concord , New York, Grove Press ,2004, 341  s. ( ISBN  0-8021-1776-7 ) , s.  18.
  4. Brenda Wineapple, Hawthorne: A Life , New York, Random House ,2003, 509  s. ( ISBN  0-8129-7291-0 ) , s.  20-21.
  5. Philip McFarland, Hawthorne, Concord , New York, Grove Press ,2004, s.  17.
  6. Edwin Haviland Miller, Salem Is My Place: A Life of Nathaniel Hawthorne , Iowa City, University of Iowa Press,1991, s.  47.
  7. (inç) James R. Mellow, Nathaniel Hawthorne in His Times , Boston, Houghton Mifflin Company,1980, 684  s. ( ISBN  0-395-27602-0 ) , s.  18
  8. James R. Mellow, Nathaniel Hawthorne in His Times , Boston, Houghton Mifflin Company,1980, s.  20.
  9. Edwin Haviland Miller, Salem Is My Place: A Life of Nathaniel Hawthorne , Iowa City, University of Iowa Press,1991, s.  50.
  10. James R. Mellow, Nathaniel Hawthorne in His Times , Boston, Houghton Mifflin Company,1980, s.  22.
  11. Edwin Haviland Miller, Salem Is My Place: A Life of Nathaniel Hawthorne , Iowa City, University of Iowa Press,1991, s.  57.
  12. Herbert Edwards, "  Nathaniel Hawthorne in Maine  ", Downeast Magazine ,1962( çevrimiçi okuyun ).
  13. Brenda Wineapple, Hawthorne: A Life , New York, Random House ,2003, s.  44–45.
  14. Susan Cheever, American Bloomsbury: Louisa May Alcott, Ralph Waldo Emerson, Margaret Fuller, Nathaniel Hawthorne ve Henry David Thoreau; Hayatları, Aşkları, Çalışmaları , Detroit, Thorndike Press,2006, 401  s. ( ISBN  0-7862-9521-X ) , s.  99.
  15. Edwin Haviland Miller, Salem Is My Place: A Life of Nathaniel Hawthorne , Iowa City, University of Iowa Press,1991, s.  76.
  16. George Edwin Jepson, "  Hawthorne in the Boston Custom House  ", The Bookman ,Ağustos 1904( çevrimiçi okuyun ).
  17. Brenda Wineapple, Hawthorne: A Life , New York, Random House ,2003, s.  87–88.
  18. Edwin Haviland Miller, Salem Is My Place: A Life of Nathaniel Hawthorne , Iowa City, University of Iowa Press,1991, s.  169.
  19. James R. Mellow, Nathaniel Hawthorne in His Times , Boston, Houghton Mifflin Company,1980, s.  169.
  20. Philip McFarland, Hawthorne, Concord , New York, Grove Press ,2004, s.  22–23.
  21. Manning Hawthorne, "  Nathaniel Hawthorne at Bowdoin,  " The New England Quarterly , Cilt.  13, n o  2Haziran 1940, s.  246–279.
  22. Susan Cheever, American Bloomsbury: Louisa May Alcott, Ralph Waldo Emerson, Margaret Fuller, Nathaniel Hawthorne ve Henry David Thoreau; Hayatları, Aşkları, Çalışmaları , Detroit, Thorndike Press,2006, s.  102.
  23. Philip McFarland, Hawthorne, Concord , New York, Grove Press ,2004, s.  83.
  24. Susan Cheever, American Bloomsbury: Louisa May Alcott, Ralph Waldo Emerson, Margaret Fuller, Nathaniel Hawthorne ve Henry David Thoreau; Hayatları, Aşkları, Çalışmaları , Detroit, Thorndike Press,2006, s.  104.
  25. Philip McFarland, Hawthorne, Concord , New York, Grove Press ,2004, s.  149.
  26. Brenda Wineapple, Hawthorne: A Life , New York, Random House ,2003, s.  160.
  27. Philip McFarland, Hawthorne, Concord , New York, Grove Press ,2004, s.  25.
  28. Samuel A. Schreiner, Jr., The Concord Quartet: Alcott, Emerson, Hawthorne, Thoreau, and the Friendship that Free the American Mind , Hoboken, NJ, John Wiley and Sons ,2006( ISBN  0-471-64663-6 ) , s.  123.
  29. Edwin Haviland Miller, Salem Is My Place: A Life of Nathaniel Hawthorne , Iowa City, University of Iowa Press,1991, s.  246–247.
  30. James R. Mellow, Nathaniel Hawthorne in His Times , Boston, Houghton Mifflin Company,1980, s.  6–7.
  31. Philip McFarland, Hawthorne, Concord , New York, Grove Press ,2004, s.  87.
  32. Sophia Hawthorne'un Günlüğü, 14 Ocak 1851 (Berg Collection NY Public Library).
  33. Samuel A. Schreiner, Jr., The Concord Quartet: Alcott, Emerson, Hawthorne, Thoreau, and the Friendship that Free the American Mind , Hoboken, NJ, John Wiley and Sons ,2006, s.  116–117.
  34. Philip McFarland, Hawthorne, Concord , New York, Grove Press ,2004, s.  97.
  35. Samuel A. Schreiner, Jr., The Concord Quartet: Alcott, Emerson, Hawthorne, Thoreau, and the Friendship that Free the American Mind , Hoboken, NJ, John Wiley and Sons ,2006, s.  119.
  36. James R. Mellow, Nathaniel Hawthorne in His Times , Boston, Houghton Mifflin Company,1980, s.  273.
  37. Edwin Haviland Miller, Salem Is My Place: A Life of Nathaniel Hawthorne , Iowa City, University of Iowa Press,1991, s.  343-344.
  38. Edwin Haviland Miller, Salem Is My Place: A Life of Nathaniel Hawthorne , Iowa City, University of Iowa Press,1991, s.  242.
  39. "  " Nathaniel Hawthorne, Customs and the spoils system "," Diacritics, "6 Eylül 2011  "
  40. Edwin Haviland Miller, Salem Is My Place: A Life of Nathaniel Hawthorne , Iowa City, University of Iowa Press,1991, s.  265.
  41. Susan Cheever, American Bloomsbury: Louisa May Alcott, Ralph Waldo Emerson, Margaret Fuller, Nathaniel Hawthorne ve Henry David Thoreau; Hayatları, Aşkları, Çalışmaları , Detroit, Thorndike Press,2006, s.  179.
  42. Susan Cheever, American Bloomsbury: Louisa May Alcott, Ralph Waldo Emerson, Margaret Fuller, Nathaniel Hawthorne ve Henry David Thoreau; Hayatları, Aşkları, Çalışmaları , Detroit, Thorndike Press,2006, s.  180.
  43. Edwin Haviland Miller, Salem Is My Place: A Life of Nathaniel Hawthorne , Iowa City, University of Iowa Press,1991, s.  264–265.
  44. Edwin Haviland Miller, Salem Is My Place: A Life of Nathaniel Hawthorne , Iowa City, University of Iowa Press,1991, s.  300.
  45. James R. Mellow, Nathaniel Hawthorne in His Times , Boston, Houghton Mifflin Company,1980, s.  316.
  46. Philip McFarland, Hawthorne, Concord , New York, Grove Press ,2004, s.  136.
  47. Costa de Beauregard Raphaelle, "  The Scarlet Letter on time Pre-Raphaelite  " Caliban , Toulouse Üniversitesi, İngiliz Araştırmaları Enstitüsü ve Kuzey Amerika, n o  33,1996, s.  111-126.
  48. Susan Cheever, American Bloomsbury: Louisa May Alcott, Ralph Waldo Emerson, Margaret Fuller, Nathaniel Hawthorne ve Henry David Thoreau; Hayatları, Aşkları, Çalışmaları , Detroit, Thorndike Press,2006, s.  181.
  49. Edwin Haviland Miller, Salem Is My Place: A Life of Nathaniel Hawthorne , Iowa City, University of Iowa Press,1991, s.  301–302.
  50. Edwin Haviland Miller, Salem Is My Place: A Life of Nathaniel Hawthorne , Iowa City, University of Iowa Press,1991, s.  284.
  51. Edwin Haviland Miller, Salem Is My Place: A Life of Nathaniel Hawthorne , Iowa City, University of Iowa Press,1991, s.  Miller, 274.
  52. Susan Cheever, American Bloomsbury: Louisa May Alcott, Ralph Waldo Emerson, Margaret Fuller, Nathaniel Hawthorne ve Henry David Thoreau; Hayatları, Aşkları, Çalışmaları , Detroit, Thorndike Press,2006, s.  174.
  53. Edwin Haviland Miller, Salem Is My Place: A Life of Nathaniel Hawthorne , Iowa City, University of Iowa Press,1991, s.  312.
  54. James R. Mellow, Nathaniel Hawthorne in His Times , Boston, Houghton Mifflin Company,1980, s.  335.
  55. James R. Mellow, Nathaniel Hawthorne in His Times , Boston, Houghton Mifflin Company,1980, s.  382.
  56. John Hardy Wright, Hawthorne's Haunts in New England , Charleston, SC, The History Press,2008, 127  p. ( ISBN  978-1-59629-425-7 ) , s.  93.
  57. James R. Mellow, Nathaniel Hawthorne in His Times , Boston, Houghton Mifflin Company,1980, s.  368-369.
  58. Edwin Haviland Miller, Salem Is My Place: A Life of Nathaniel Hawthorne , Iowa City, University of Iowa Press,1991, s.  345.
  59. Brenda Wineapple, Hawthorne: A Life , New York, Random House ,2003, s.  241.
  60. Brenda Wineapple, Hawthorne: A Life , New York, Random House ,2003, s.  242.
  61. Philip McFarland, Hawthorne, Concord , New York, Grove Press ,2004, s.  129–130.
  62. Philip McFarland, Hawthorne, Concord , New York, Grove Press ,2004, s.  182.
  63. Edwin Haviland Miller, Salem Benim Yaşadığım Yer: Nathaniel Hawthorne'un Hayatı , Iowa City, University of Iowa Press,1991, s.  381.
  64. Samuel A. Schreiner, Jr., The Concord Quartet: Alcott, Emerson, Hawthorne, Thoreau, and the Friendship that Free the American Mind , Hoboken, NJ, John Wiley and Sons ,2006, s.  170–171.
  65. James R. Mellow, Nathaniel Hawthorne in His Times , Boston, Houghton Mifflin Company,1980, s.  412.
  66. Edwin Haviland Miller, Salem Is My Place: A Life of Nathaniel Hawthorne , Iowa City, University of Iowa Press,1991, s.  382-383.
  67. Philip McFarland, Hawthorne, Concord , New York, Grove Press ,2004, s.  186.
  68. James R. Mellow, Nathaniel Hawthorne in His Times , Boston, Houghton Mifflin Company,1980, s.  415.
  69. Philip McFarland, Hawthorne, Concord , New York, Grove Press ,2004, s.  210.
  70. Philip McFarland, Hawthorne, Concord , New York, Grove Press ,2004, s.  206.
  71. James R. Mellow, Nathaniel Hawthorne in His Times , Boston, Houghton Mifflin Company,1980, s.  520.
  72. Samuel A. Schreiner, Jr., The Concord Quartet: Alcott, Emerson, Hawthorne, Thoreau, and the Friendship that Free the American Mind , Hoboken, NJ, John Wiley and Sons ,2006, s.  207.
  73. Brenda Wineapple, Hawthorne: A Life , New York, Random House ,2003, s.  372.
  74. Edwin Haviland Miller, Salem Is My Place: A Life of Nathaniel Hawthorne , Iowa City, University of Iowa Press,1991, s.  518.
  75. Jack Matthews, “   Nathaniel Hawthorne'un Untold Tale ” üzerine The Chronicle Review ,15 Ağu 2010( 17 Ağustos 2010'da erişildi ) .
  76. Edward Wagenknecht, Henry Wadsworth Longfellow: Portrait of an American Humanist , New York, Oxford University Press ,1966, s.  9.
  77. (in) Carlos Baker, Emerson Between the Eccentrics: A Group Portrait , New York, Viking Press ,1996, 608  s. ( ISBN  0-670-86675-X ) , s.  448.
  78. Philip McFarland, Hawthorne, Concord , New York, Grove Press ,2004, s.  297.
  79. Raja Mishra ve Sally Heaney, "  Hawthornes to be reunited  " , The Boston Globe'da ( 4 Temmuz 2008'de erişildi ) .
  80. Hawthorne, Contes et Récits , "Sunum", Pierre-Yves Pétillon, Babel, 2007.
  81. "  Nathaniel Hawthorne, Edgar Allan Poe Society sitesinde  "
  82. Philip McFarland, Hawthorne, Concord , New York, Grove Press ,2004, s.  88–89.
  83. Randy F. Nelson (editör), The Almanac of American Letters , Los Altos, William Kaufmann, Inc.,bin dokuz yüz Seksen bir( ISBN  0-86576-008-X ) , s.  150.
  84. Joel Porte, The Romance in America: Studies in Cooper, Poe, Hawthorne, Melville ve James , Middletown (Connecticut), Wesleyan University Press,1969, s.  97.
  85. Roland H. Woodwell, John Greenleaf Whittier: A Biography , Haverhill (Massachusetts), John Greenleaf Whittier Homestead Mütevelli Heyeti,1985, s.  293.
  86. Philip McFarland, Hawthorne, Concord , New York, Grove Press ,2004, s.  88.
  87. Leland S. Kişi, "Kaynakça Kompozisyon: Hawthorne ve Tarih" in (içinde) Nathaniel Hawthorne Tarihsel Guide , Oxford, Oxford University Press ,2001, 223  s. ( ISBN  0-19-512414-6 , çevrimiçi okuyun ) , s.  187.
  88. Frederick Crews, The Sins of the Fathers: Hawthorne's Psychological Themes , Berkeley, University of California Press , 1966 (yeniden basıldı 1989), 293  s. ( ISBN  978-0-520-06817-9 ve 0-520-06817-3 , çevrimiçi okuyun ) , s.  4.
  89. Harold Bloom, Nathaniel Hawthorne , Infobase Publishing ,2000, s.  9.
  90. Harold Bloom, Nathaniel Hawthorne , Infobase Publishing ,2000, s.  XII.
  91. Bu öykü temel alınacak olan Rick Moody'nin otobiyografik romanı , Siyah Veil In Search (2002)
  92. Koleksiyon, Minotaur dahil olmak üzere Yunan mitolojisinden beş kitabın uyarlamasını içerir ( The School of Leisure'ın sitesindeki Nathaniel Hawthorne'a bakın ).

Ayrıca görün

Dış bağlantılar