Protosinaitik | |
Wadi-el-Hol Listeleri | |
Özellikler | |
---|---|
Tür | Abjad |
Dil (ler) | Sami diller |
Tarihi | |
Zaman | Yaklaşık -1400 ila -1050 |
Sistem (ler) ebeveyn (ler) |
hiyeroglif Protosinaitik |
Protosinaitic alfabe olarak da adlandırılan, Protocanananic alfabe , eski biridir bilinen alfabeler . Art arda türetmeler ve modifikasyonlarla, bugün kullanılan alfabelerin çoğunun kökenindedir .
Bu doğrusal alfabenin ( çivi yazısının aksine ) yirmi üç ayrı işareti vardır ve bu da, yaklaşık yüz işareti olan Byblos (en) ' in muhtemelen daha eski yazı sisteminden farklı olarak bir hece olamayacağını gösterir . Varsayımsal olarak Mısır hiyerogliflerinden türetilmiştir : burçların yarısından fazlası Mısır prototipleriyle ilişkilendirilebilir. Bazı araştırmacılar, her bir sembolün bir ünsüz harfi ve ardından fiilen bir ebjada karşılık gelen sesli harfleri temsil ettiği yozlaşmış bir hece olduğuna inanırlar ; Mısır tekil işaretleri , Protosinait alfabesinin karakterlerini derinden etkilemiş görünüyor.
Lachish'te bulunan bir hançer muhtemelen bilinen en eski alfabetik yazıttır. Açık bir arkeolojik bağlamda bulundu: Üç Hyksos tipi bok böceğinin eşliğinde bir Geç Bronz Çağı mezarı (c. -1600) . Ancak, Orly Goldwasser destekleri 2010 yılından beri alfabe olur tarih yerine icadı XIX inci yy.
Sadece dört harfi vardır, ilki ve sonuncusu kısmen silinmiştir. "Trzn", belki "Turranza" okuyabiliriz.
Wadi el-Hol bağlayan antik bir askeri yolda bir sitedir Teb için Abydos'ta sayısız taş yazıtlar ile. İki yazıt, bilinen ilk alfabetik yazıt olabilir. Orta Krallık veya İkinci Ara Dönem (-1700 ile -1500 arasında) tarihlidirler .
John Darnell ve arkadaşları ilk yazıtın başında רב rb (şef, efendi) ve ikincinin sonunda אל El okuduklarını düşünüyorlar. Brian Colless, bazı işaretlerin logogramlar (bir işaret bir kelimeyi temsil eder) veya yanlışlar olarak anlaşıldığı metnin bir çevirisini yayınladı :
Nat (`nt) kutlaması (H [illul]) için mükemmel (R ['š]) ziyafet (mšt). tanrı ('El) kutlama (H [illul]) için (ygš) [H] dolu (rb) şarap (wn) ve yiyecek (mn) sağlayacaktır. Bunun için (ngt_) (h) bir öküz (') ve (p) beslediğimiz (mX) bir ilk sığır (R [' sh]) feda edeceğiz. "
Bu yorum, çevredeki diğer yazıtlarla uyuşuyor gibi görünüyor.
Flinders Petrie tarafından yürütülen arkeolojik kazılar, Sarābiṭ al-Khādim'de madenci kamplarının yanı sıra yerel tanrıça Hathor'un tapınağını ortaya çıkardı . Bu sitede çift yazıtlı, hiyeroglif ve protosinaitik bir taş sfenks bulundu. 1916'da bu grafik sistemini deşifre eden İngiliz Mısırbilimci Alan Henderson Gardiner'dı . Şifresinin çözülmesi, bunun " turkuaz tanrıçası Ba'alat'a ithaf edildiğini gösterdi . " Heykelin üzerindeki yazı, deşifre edilebilecek tek yazı.
Bu yazıtlar genellikle gelen tarihli XVIII inci Orta Tunç için yüzyılın II sırasında, A Orta Krallık . Ancak Albright -1525 ve -1475 arasında bir tarih önerir ve B. Sass (daha yakın tutar XIV inci yüzyıl veya XIII inci yüzyıl).
Tüm bu yazıtların belirli bir özelliği vardır: akrofonik ilkeye göre (in) bir Sami dili yazmak için Mısır fonetik hiyerogliflerinin bir türetimini kullanırlar. Bu iki yazıtın yazarları Mısır işaretlerini kullandılar ve onlara Mısır hiyeroglifiyle belirtilen kelimenin Semitik dillerinde ilk sesinin değerini verdi. Bu nedenle, tek bir sözü geçen bir ev temsil piktogram, * bir bahis aynı kelime için hiyeroglif işaretinden elde Sami olarak, transkribe edilmesi için kullanılmıştır ses birimi / b /, ilk * bir bahis . Bu isim, İbranice, Fenike veya Arap alfabelerindeki mektubun kendisine atıfta bulunmak için sıkışmış ve o kadar yerleşiktir ki, alfabe (Greτα beta , -a son eki ile) ile birlikte Yunanlılara aktarılmıştır .
Bu alfabeyi oluşturmak için kullanılan işaretler, yabancı isimleri yazmak için fonem görevi gören Mısır hiyeroglifleridir, bu nedenle hiyeroglif transkripsiyonu yoktur.
John Darnell , bu alfabenin ve bu yazıtların doğuşunu açıklamak için bir senaryo sunuyor. Orduya katılan Asyalı paralı askerler ( 'a3mu , Semites ) hiyerogliflere, özellikle de muhtemelen isimlerini yazmak için kullanılacak olan yabancı isimleri yazmak için kullanılan otuz fonetik işarete maruz kalacaklardı. Askerler genellikle çölde, bu tür rotalarda konuşlandırıldı veya seferlere gönderildi, bu da aynı zamanda Sarābiṭ al-Khādim'de benzer yazıtların varlığını açıklayacaktı . Bu Benjamin Sass'ın "yabancı isimler" teorisi için verimli bir zemin sağlıyor.
Buluşun tarihi kesin olarak bilinmemektedir. -2000 ile -1300 arasındadır. Tarihi kesin olan en eski yazıt -1600 civarı Lakiş hançeridir. John Darnell ve André Lemaire arkeolojik ve dilsel argümanlar üzerine, (hiyeroglif ile karşılaştırma model olarak hizmet etmiş olabilir), iman alfabe tarihinden bu XII inci Hanedanı . Benjamin Sass önce aynı şeyi düşünmüş, şimdi bir partner savunur XIV inci hançer Lachish olmasına rağmen, girişlerin sayısının çarpımı olan yüzyıl bulundu a contrario , argümanının. Orly Goldwasser'a gelince , hiyeroglif yazıdan türetilen "cahil Kenanlı madenciler tarafından icat edilen" alfabetik yazının 1840'larda ortaya çıktığını savunuyor .
Bu ilk alfabe, birbirini izleyen türetmelerle, bu insanlarla Akdeniz boyunca seyahat eden ve ayrıca doğuya ve Mezopotamya'yı kervanlarla hareket ettiren Fenike alfabesi gibi bilinen diğer alfabeleri de verdi . O, artık Ugaritçe'de zaten onaylanmış olan geleneksel Levantine alfabetik sınıflandırmasını takip etmeyen Güney Arap modelinin kökenindedir .
Hiyeroglif | Protosinaitik | API | İsim yeniden oluşturuldu | Fenike | Paleo-İbranice | Aramice | Yunanca / İtalik / Kiril | Arap | Arap Dili | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
/ ʔ / | ʾAlp "sığır eti" | Α / ? A / А |
ا
( ʾAlif ) |
|||||||||
|
/ b / | bahis "ev" | Β / ? B / Б |
ب
( bāʾ ) |
بيت (bayt) "ev" | ||||||||
|
/ h / | hll "sevinç"> o "pencere" | Ε / ? E / konaklama fiyatı konaklama fiyatı Э | ||||||||||
|
/ k / | kaf "palmiye" | Κ / ? K / К |
ك
( kāf ) |
كف (kaff)
"Avuç içi" |
||||||||
|
/ m / | mayim "su" | Μ / ? M / М |
م
( mīm ) |
|||||||||
|
/değil/ | naḥš "yılan"> rahibe "balık" | Ν / ? N / Н |
ن
( nūn ) |
|||||||||
|
/ ʕ / | In "göz" | Ο / ? O / О |
ع
( ʿAyn ) |
عين ('ayn)
"Göz" |
||||||||
|
/ r / | roʾš "kafa" | Ρ / ? R / Р |
ر
( rāʾ ) |
رأس (ra's)
"Kafa" |
||||||||
|
/ ʃ / | s in "göçük" | Σ / ? S / С |
س
( sīn ) |
سن (günah) "diş" | ||||||||
|
/ t / | tāw "işaret" | Τ / ? T / Т | ت
( tāʾ ) |
|||||||||
/ g / | gimal "deve" | G / C | ج (jim) | جمل |