Üretken

İsmin tamamlayıcı ( "CDN") tamamlar kullanılan bir isim.

Fransızcada

Fransızca'da bir isim çeşitli yapılarla tamamlanabilir:

• bir sıfat grubu tarafından;
• edat grubu tarafından  ;
• nominal bir grup tarafından;
• katılımcı bir grup tarafından;
• göreceli bir alt cümle ile.

Genel olarak yapıların her biri üzerinden aynı anlamı üretmek mümkündür. Bazı yapılar daha özlü ama çok belirsiz, diğerleri ise daha kesin ancak çok ayrıntılı olacaktır. İfade sanatı olabildiğince kesin ve maksimum özlü olmalıdır.

Örneğin :

• Çince bir kitap kesinlikle Çince yazılmış bir kitabı çağrıştırır .
• Ama bunu kralın kızları uyandırmak kral babası kime kızlarını veya kralın hizmetinde olan kızları  ?

Bir sıfat grubu tarafından tamamlanan isim

Tamamlayıcılar bu durumda sıfatlardır. Örnekler:

• Bir çok güzel çok beyaz gül

Bir edat grubu tarafından tamamlanan ad

İsmin tamamlayıcısı bir edat grubu , yani bir edat tarafından sunulan bir cümle (genellikle nominal bir grup ) olabilir .

Örnekler:

• Annemin çok güzel beyaz gülü
• Kralın kızları .
• Şehir benim gençlik .
• Çince bir kitap .
• Bir kaşık kahve .
• Bir çocuk şapkası .
• El ile döndürülen bir el feneri .
• Metro Şoförsüz .

Bu giriş edatları, tamamlayıcı ile tamamlanmış isim arasındaki, iyelik, köken veya madde gibi bir anlam ilişkisine işaret eder. Bu, belirli nüanslara yol açabilir. Örneğin :

• Bir şarap kadehi (şarap almaya yönelik bir kabı gösterir)
• Bir kadeh şarap (şarap içeriğini gösterir)

Diyeceğiz Yani ben bir bardak içti ait şarap ve bir bardak kırdı ile şarap .

İki unsur arasında bir özdeşlik ilişkisi olması durumunda, bir ad tamamlayıcıdan değil, bir uygulamadan söz edeceğiz. Misal:

• şehir Paris

Paris burada bir uygulama çünkü Paris ve şehir bir ve aynı.

Nominal bir grup tarafından tamamlanan isim

Bu durumda tamamlayıcılar isim ile yan yana gelir.

Örnekler:

• La Fayette Caddesi

Katılımcı bir grup tarafından doldurulan isim

Tamamlayıcılar bu durumda şimdiki veya geçmişteki bir katılımcı tarafından tanıtılmıştır .

Örnekler:

• Ürünler bu yerden
• Çince yazılmış bir kitap

Göreceli bir ast tarafından doldurulan isim

Tamamlayıcı, göreceli bir zamir tarafından sunulan sözlü bir gruptur

Örnekler:

• Bu yerden gelen ürünler .
• Çince yazılmış bir kitap .
• Kahveyi ölçmek için kullanılan bir kaşık .
• Bu şey kullandığım o .
• Bu sevdiğim kadın .

Diğer diller

Çekme dillerinde , ismin tamamlayıcısı, genitif tarafından oluşturulur .