Bugünkü anlamda, conjugality olarak tanımlanır eşin devlet”; evlilik hayatı ” , hukuk ve sosyoloji alanında, bir çiftin durumunu belirtir .
Kelime "conjugality" Latince gelen conjugalis bir terim fiil gelen conjugare "birleştirmek" anlamında.
Bu Latince kökenli, Fransızca'da "evlilik" sıfatı 1300'lerde ortaya çıktı.
Bu kelimeyi 1832'den ( Louis Lambert , de Balzac) Fransız edebiyatında ve 1846'dan beri Alexandre Dumas'ın 1846'da yayınlanan Le Comte de Monte-Cristo çalışmasında kullandığı bir kelime olan Fransız edebiyatında karşılıyoruz .
Kelime “conjugality” Girilen Le Petit Larousse erken 2000'lerin tanımıyla eşin Devleti”; evlilik hayatı , "eş" kelimesi, "Eşlerin her birinin diğeriyle ilişkisi değerlendirilir. " Ve" koca "kelimesi" Bir diğerine evlilik yoluyla birleşmiş kişi "olarak tanımlanıyor . " .
Le Grand Robert'ın 2001 yılının ilk baskısında , Alain Rey "evlilik yaşamı" tanımını veriyor ve 1971'de Jean-Louis Curtis'in bir çalışmasından bir alıntıda bu kelimenin geçtiği yerden alıntı yapıyor . Bu girdi 2010'da yer almıyor. baskı Le Petit Robert'ı özetledi , "evlilik" sıfatının " eşler arasındaki birleşme ile ilgili " anlamından farklı olarak . " , Eş kelimesi " Evlenerek bir başkasına birleşmiş kişi " olarak tanımlanıyor .
2012'nin sonunda Éditions Larousse'un çevrimiçi sözlüğü, eşliliği “evli birinin durumu olarak tanımladı . " Ve" evlilik "sıfatı," Eşlerin birliğine ilişkin ". " , Eş kelimesi " Evlenerek bir başkasına birleşmiş kişi " olarak tanımlanıyor .
Bununla birlikte, bu tanımın çok kısıtlayıcı olması muhtemeldir, eşlenik etimolojisi, "zevklerin uygunluğuna dayalı arkadaşlık" da dahil olmak üzere resmi olmayan birlikler de dahil olmak üzere , eşlenikten inşa edilmiştir .
Evlilik kavramı hukukta ve sosyolojide , biçimleri ne olursa olsun bir çiftin durumuyla ilgili tüm gerçekleri kapsamak için kullanılır :