Frederic Cerdal
Bu makale bir
Fransız aktörle ilgili taslaktır .
Bilginizi geliştirerek paylaşabilirsiniz ( nasıl? ) Filmografik geleneklere göre .
Frederic Cerdal
Frédéric Cerdal , doğum tarihi:1 st Ocak 1944Bir olan aktör ve yönetmen Fransız .
Aktif olarak dublaj yaparak, Batman Başlıyor'dan (2005) beri Michael Caine'in düzenli Fransızca sesi haline geldi . Video oyun dublaj Üretken, o özellikle de Arngeir sesidir Elder Scrolls V: Skyrim Anton Sokolov (2011), içinde şerefsiz oyunların içinde çeşitli karakterlerden sıra bu kadar (2012-2016) Fallout serisinin Mr dahil içinde. Ev New Vegas (2010).
biyografi
Kariyer
Frédéric Cerdal 14 yaşında oyuncu olmak istiyordu. 1965'ten 1968'e kadar Fernand Ledoux'nun sınıfında konservatuara girdi . Modern mektuplarda diploması var.
Birkaç kez yönetmenlik yaptı ve 2 aslan tiyatrosu için genç izleyiciler için iki oyunun , Kara Sıçan'ın Affair ve Et la Zizique Mister Volubix'in yazarıdır .
1989 yılından itibaren dublaj konusunda uzmanlaşmıştır. 2005 yılında Dominique PATUREL dub kullanılamaz olma Michael Caine, o sanat yönetmeni tarafından seçildi Jenny Gérard de devralmaya Batman Başlıyor . Kara Şövalye'den beri onun düzenli Fransızca sesiydi .
Tiyatro
Aktör
-
1967 : Cyrano de Bergerac , Edmond Rostand tarafından, Jacques Charon tarafından yönetildi.
-
1970 : Savonarole göre Michel Suffran yönettiği, Jean-Pierre Laruy , Centre teatral du Limousin Limoges
-
1972 : Gergedan göre Eugene Ionescu'yla yönettiği, Jean-Pierre Laruy , Centre teatral du Limousin Limoges
-
1972 : Biz sevgi ile oynamak yok arasında Alfred de Musset yönettiği, Jean-Pierre Laruy , La Rochelle
-
1972 : Victor veya Güç Çocuklar tarafından Roger Vitrac yönettiği, Jean-Pierre Laruy , Merkez THEATRAL du Limousin Limoges
-
1972 : Pétronille, nane kokuyorsun , Jean-Pierre Laruy , Bourges
-
1973 : Mère Cesaret ve çocukları tarafından Bertolt Brecht'in , yönettiği Jean-Pierre Laruy , Merkez THEATRAL du Limousin Limoges
-
1973 : rüzgar sassafras dallarında göre Rene de Obaldia yönettiği, Jean-Pierre Laruy , Centre teatral du Limousin Limoges
-
1974 : Jean-Pierre Laruy'un yönettiği Fiodor Dostoïevski'den sonra Albert Camus tarafından Les Possédés , Centre Théâtral du Limousin Limoges
-
1974 : yıldönümü ve Harold Pinter yönettiği, Jean-Pierre Laruy , Limousin Teatral Merkezi Limoges
-
1975 : Jean-Pierre Laruy tarafından Les Mystères de Paris , Jean-Pierre Laruy ve Hassan El Geretly tarafından yönetildi , Centre Théâtral du Limousin Limoges
-
1975 : William Shakespeare tarafından Kral İkinci Richard , Hassan El Geretly ve Daniel Gillet tarafından yönetildi , Centre Théâtral du Limousin Limoges
-
1977 : Jean-Pierre Laruy ve Jean-Marie Lardy , Le Mans tarafından yönetilen Milan Kepel tarafından Le Brave soldat Sveik
-
1981 : Daniel Depland ve Jean-Pierre Laruy tarafından La Mouche verte , Jean-Pierre Laruy tarafından yönetildi , Limoges
Müdür
Filmografi
Film
Kısa film
dublaj
Sinema
Filmler
Animasyon filmler
Televizyon
Tv ve filmler
TV şovları
animasyon serisi
Video oyunları
-
1998 : Half Life : Muhafızlar
-
1999 : Kingpin: Life of Crime : Nicki, Pawn-o-Matic satıcısı, ek sesler
-
2004 : Fable : Guildmaster, anlatıcı
- 2004: ObsCure : Herbert Frideman
- 2004: World of Warcraft : Genn Greymane
-
2005 : Medeniyet IV : anlatıcı
- 2005: Empire Earth 2 : anlatıcı
- 2005: Silah Arkadaşlığı: Kanla Kazanıldı : Albay Marshall
- 2005: Yerleşimciler: Kralların Mirası : Helias, anlatıcı
-
2006 : Warhammer 40,000: Dawn of War - Dark Crusade : Tomas Macabee
-
2007 : Assassin's Creed : Al Mualim
-
2007 : The Witcher : Munro Bruys, Cüceler, Citadinler ...
- 2007: BioShock : Andrew Ryan
- 2007: Savaş Tanrısı II : Theseus
- 2007: Derebeyi : Biscornu
-
2008 : Drakula Menşei : Herodot
- 2008: Fallout 3 : Vault 101 Supervisor ve Ahzrukhal
- 2008: Sol 4 Ölü : Bill
- 2008: Pers Prensi : Simyacı
- 2008: Warhammer 40,000: Dawn of War - Soulstorm : Confessor Turgenum March
-
2009 : Derebeyi II : Biscornu
-
2010 : BioShock 2 : Andrew Ryan
- 2010: Fallout: New Vegas : Bay House ve robot Victor
- 2010: Final Fantasy XIV: A Realm Reborn : Louisoix Leveilleur
-
2011 : Elder Scrolls V: Skyrim : Arngeir, Esbern, Hircine
- 2011: Yıldız Savaşları: Eski Cumhuriyet : Orgus Din, Dark Mortis, Yüce Şansölye Dorian Janarus ve Master Boudyn
- 2011: Tenten'in Maceraları: Tek Boynuzlu Atın Sırrı : Tek Boynuzlu At'ı satan tüccar
- 2011: Skylanders: Spyro'nun Macerası : Master Eon
- 2011: Green Lantern: Manhunters Ayaklanması : Green Lantern'ın Usta Muhafızı
-
2012 : Diablo 3 : Deckard Cain
- 2012: Şerefsiz : Anton Sokolov
- 2012: Lego Yüzüklerin Efendisi : Bilbo Baggins
- 2012: Mass Effect 3 : Elijah Khan, Jonah Ashland
- 2012: Skylanders: Giants : Master Eon
-
2013 : Disney Infinity : Yaşlı Obi-Wan
- 2013: Skylanders: Takas Gücü : Master Eon
-
2014 : Skylanders: Tuzak Ekibi : Master Eon
- 2014: Sunset Overdrive : Kral Ignatius
-
2015 : Herkes Kendinden Geçti : Jeremy
- 2015: Fallout 4 : Shaun (Yetişkin) ve Stockton
- 2015: Lego Jurassic World : Bay DNA
- 2015: Star Wars Battlefront : Amiral Ackbar
- 2015: Skylanders: SuperChargers : Master Eon
- 2015: Fırtına Kahramanları : Genn Greymane ve Deckard Cain
- 2015: The Witcher 3: Wild Hunt : Nidas ve çeşitli karakterler
- 2015: Assassin's Creed Syndicate : ek sesler
-
2016 : Şerefsiz 2 : Anton Sokolov
- 2016: Final Fantasy XV : Jared Hester
- 2016: Furi : Çizgi
- 2016: Lego Star Wars: Güç Uyanıyor: Amiral Ackbar
- 2016: Skylanders: Hayal Edenler : Master Eon
-
2017 : Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands : El Yayo
- 2017: Wolfenstein II: Yeni Dev : Rip Blazkowicz
- 2017: Overwatch : Blizzard World'deki Diablo cazibe merkezinde Deckard Cain'in seslendirmesi
- 2017: Mass Effect: Andromeda : ek sesler
-
2018 : Savaş Tanrısı : Zeus
- 2018: Lego The Incredibles : ek sesler
- 2018: FIFA 19 : Jim Avcısı
- 2018: Assassin's Creed Odyssey : Sofokles
-
2019 : Metro Exodus : Yermak
- 2019: Öfke 2 : Dr. Anton Kvasir
- 2019: Age of Empires II: Definitive Edition : Vlad Dracula'nın kampanyasının Anlatıcısı, ek sesler.
- 2019: Asteriks ve Obelix XXL 3: Kristal Menhir : Bilge Piloufas
-
2020 : Final Fantasy VII Remake : Mayor Domino
- 2020: Assassin's Creed Valhalla : Trygve
ses kapalı
belgeseller
-
Dunblane'den Mektuplar: Bir çekime dönüş : Monsenyör Basile O'Sullivan
Notlar ve referanslar
-
Frédérique Cerdal ile röportaj
-
Frédéric Cerdal'ın Théâtre des 2 lions'daki güzergahı
-
Diğer Fransızca sesi ise ağırlıklı olarak Dominique Paturel'e aitti .
-
Director's Cut 2000 versiyonu için 2 e dublaj .
-
Yönetmenin Kurgu 2002 versiyonunun dublajı.
-
Seslendiren Michel Le Royer içinde ilk oyun .
Dış bağlantılar