Glanum Γλανόν | ||
Glanum bölgesinin kuzey kısmının görünümü : forum, termal banyolar ve yerleşim bölgesi. | ||
yer | ||
---|---|---|
Ülke | Fransa | |
Roma Eyaleti | Narbonne Galya | |
Bölge | Provence-Alpes-Côte d'Azur | |
Bölüm | Bouches-du-Rhône | |
Komün | Saint-Rémy-de-Provence | |
Koruma |
Listelenen MH ( 1925 , 1935 , 1938 ) Listelenen MH ( 1989 ) |
|
İletişim bilgileri | 43 ° 46 ′ 26 ″ kuzey, 4 ° 49 ′ 58 ″ doğu | |
Haritada coğrafi konum: Roma İmparatorluğu
| ||
Tarih | ||
Protohistorya | Demir Çağı | |
antik dönem | Helenistik dönem | |
Roma Cumhuriyeti sonra Roma İmparatorluğu | ||
Kelt vakfından Glanon (Hellenistik Γλανόν ) büyük bir Yunan etkisine maruz kalır. Bu olmadan önce, Galya şifa tanrısı glanis adamıştır Glanuml , bir antik kent Roma İmparatorluğu'nun ilçesinde, Saint-Rémy-de-Provence bölgesindeki Bouches-du-Rhône . Zirvesine ilk Roma İmparatoru Augustus zamanında ulaştı . Gelişimi, Alpilles rölyeflerinin korunmasına, (kutsal) bir kaynağın varlığına ve Voie Domitienne civarına dayanıyordu .
Şehir, üç ana döneme ayrılabilen birkaç yerleşim katmanına dayanmaktadır: Galya dönemi, Helenistik etki dönemi ve son olarak Roma dönemi .
Glanum , biri Alpler üzerinden İtalya'yı İspanya'ya bağlayan iki antik yolun kavşağında bulunan bir kutsal şehirdir. Saint-Rémy-de-Provence şehrinin güneyinde, Baux-de-Provence yönünde bulunan şehir, Mont Gaussier'e giden kayalık bir geçidin girişinde uzanıyor . Sitenin girişinde, bölüm yolunun diğer tarafında , Iulii'nin cenotaphını (yanlış bir şekilde mozole olarak adlandırılır ) ve birkaç metre ötede geleneksel olarak "Antikalar" olarak adlandırılan Glanum'un Zafer Takı'nı görebilirsiniz . Saint-Rémy-de-Provence ”. Alpilles tarafındaki konumları ve korunma durumları, Glanum kasabasının geç yeniden keşfedilmesinden çok önce onlara ün kazandırmıştır.
Glanics halkı, Salyens Konfederasyonuna mensuptu . Sitenin en eski işgalleri Geç Tunç Çağı IIb-IIIa ve IIIb'ye (MÖ 1150-800) kadar uzanmaktadır. Bu dönemden itibaren, bazılarında piktografik işaretler ve bronz iğneler bulunan birçok karakteristik seramik parçası keşfedilmiştir. Bu malzeme, keşfedildiğinde yanlışlıkla ilk Demir Çağı'na atfedildi.
Glanum tarihleri şehrinin temeli erken Demir Çağı'na (geri VI inci yüzyıl MÖ. ) Dağı Gaussier (307m) Yukarıdaki üzerine arazinin eğimi ile bağlantılı ibadet çok erken bir yer olmuştur varsayılır bir kaynaktan Tanrı Glan veya Glanis (içinde) , Galya tanrısı ve Gallo-Roma döneminde Glanicae olarak adlandırılan üçlü bir tanrıça . Alpilles'in sarp vadilerinin uçurumları, o zamanlar savunma amaçlı olan doğal surlar oluşturdu. Şehir büyük ölçüde sırasında geliştirilen II inci yüzyıl M.Ö.. MS iki asırlık uzun bir durgunluktan sonra. Gerçekten de, gelen IV inci yüzyılda BC. AD , Arles şehrinin hızlı gelişimi tüm bölgenin güçlerini ve Alpilles'i kendine çekiyor . Ama ilk yarısı II inci yüzyıl M.Ö.. AD , Arles genişlemesinin sonunu işaret ediyor ve yavaş yavaş, Glanum'un güçlü gelişimine katılacak olan yerel seçkinler her iki tarafa da yayılıyor. Kutsal alan, bir kuşatma ile korunmaktadır, ancak şehir, keşfedilen kısım için Antikalara, komşu vadilere ve hala gömülü kısımlar için kutsal alanın ötesine uzanmaktadır.
Şehir, Vrittakos, Eporix, Litumaros gibi sakinlerinin isimleri ve Glanis ve daha önce bahsedilen Glanicae gibi yerel tanrıların isimleriyle, ayrıca Rosmerta ve Épona ile ifade edilen çok güçlü bir Galya kimliğine sahipti . Arkeolojik olarak da bulunan heykelcik ve çanak çömlek türleri tipik olarak Galya'dır. Mutfak eşyaları, yerli halkın bu dönemde Akdeniz kültürlerinin yaptığı gibi kızartmak yerine, esas olarak Galya gibi tencerelerde yemeklerini haşladıklarını gösteriyor. Glanum'da yapılan düşmanlarının kopmuş kafalarını sergileme geleneği yine tipik bir Kelt geleneğidir.
Christian Guyonvarc'h , etimolojisi "saf" glan ile karşılaştırılabilecek kutsal kaynağın, İrlanda mitolojik metinlerinde adı geçen doktor tanrı Diancecht ve 3 çocuğunun yarattığı Sağlık Pınarı'nın arkeolojik ve kıtasal bir karşılığı olduğuna inanıyor .
Bağımsızlığın son günlerinde, doğrudan Marsilya'dan ilham alan gerçek Yunan tipi binalar inşa edildi: peristilli evler , tapınak, dromos kuyusu ... Taklit öyle ki bir bouleuterion ve bir gözetleme yeri de buluyoruz . Bugün hala iyi korunmuş olan tümü, şehrin Marsilyalılar tarafından işgaline inanabilir.
MÖ 125'de Glanum ve Salyanlar, çok sayıda olmayan Yunanlılara karşı ayaklandılar. Ezmek Romalılara itiraz kaybetmek üzere Yunanlılar Salyens içinde Entremont . Eski anıtların çoğu bu sırada yıkıldı.
Şehir, gümüş sikke üretimi, Via Domitiana üzerindeki konumu ve şifa kaynağı sayesinde yeniden zenginleşir . Bu MÖ 90'a kadar sürer . MS şehir yeniden isyan ettiğinde, ancak bu sefer Romalılara karşı. Bu, Konsolos Caecilius tarafından ezildi ve şehir tekrar yıkıldı. Tüm önemli anıtların yerini daha mütevazı yapılar aldı.
Salyens'in Romalılara karşı yenilgisinden sonra, şimdi Glanum olarak adlandırılan şehir, yapım aşamasında olan bir Roma imparatorluğunun parçası oldu.
Şehir, Roma şehir planlamasının temel unsurlarını kademeli olarak entegre eder: kurşun borulara sahip önemli bir su tedarik ağı ve geniş bir kanalizasyon şebekesi. Orada imparatorun ve imparatorluk ailesinin onuruna tapınaklar dikildi, termal banyolar , bir bazilika , bir curia , bir forum .
Yerel ileri gelenler, çağımızdan önceki son on yıllarda Latin hukukunun verdiği taviz sayesinde Roma vatandaşlığı kazanabildiler . Bu nedenle şehir, imparatorluktan özerkliğe sahip küçük bir bölgesel bölge olan bir civitas'ın başkentidir . Bu sermayenin statüsü, Glanum civitas komşularından birine, muhtemelen Avignon'a bağlandığında , yaklaşık 200 civarında sona erdi .
Kenotaph arasında Iulii diye genel olarak, mozole Arc de Triomphe bulunur, Augustan süre içinde yerel elit bir kısmının romanization önem ifade edilmiştir. Kuzey yüzünde SEX.MLIVLIEI.CFPARENTIBVS.SVEIS yazıtını okuyabiliriz: Sextus, Marcus ve Caius'un oğlu Lucius Julius, ebeveynlerine (editörün notu: ataları) iyi bir nezaketle ve haklı olarak. Bahar, şehrin kültlerinde önemli bir rol oynamaya devam etti. Lejyonların gazileri yaralarının tedavi edilmesi için geldi. Agrippa'nın kendisi bacağını orada tedavi ettirmek için geldi ve minnettarlıkla Valétudo Tapınağı olarak bilinen, sağlığa adanmış küçük bir Korinth tapınağı inşa ettirdi . Bununla birlikte, en sık Glanum tasdik tanrılarsınız Herkül ve Silvanus tükenen kuşkusuz bir yorumlama Kelt tanrı Sucellos .
Onun durakları ile şehrin patlaması sırasında görevden barbar istilaları ikinci yarısında Galya'yı sarsıldı III inci yüzyılın. 270 civarında aranan şehir daha sonra terk edildi, taşları Saint-Rémy-de-Provence şehri haline gelecek olanı inşa etmek için kullanıldı . Glanum'un kalıntıları, komşu Alpilles'den akan alüvyonun altında kayboldu . Hiç de arkeologlar tarafından yeniden keşfedilmiş XX inci yüzyılın. İlk kazılar 1921'de Jules Formigé ve Pierre de Brun önderliğinde başladı, ardından 1941'den 1969'a kadar Henri Rolland. O zamandan beri arkeologlar artık kalıcı olarak yerinde değil, zaman zaman yeni araştırmalar için geri dönüyorlar. Son kazılar, 2008 yılında açılışı yapılan forumun yeniden düzenlenmesine hazırlık niteliğindeydi.
Mevcut site farklı mahalleleri güncelliyor.
Rönesans diyor Sade bir Roma binanın yıkıntıları üzerine Alpilles müzeyi (bakan yerinde Favier üzerine inşa, IV inci yüzyıl), bu güzel bina ilk aitti XV inci ve XVI inci yüzyıllarda aile Fos , evli kızı Provence, sayılarında ailesinin bir üyesi Sade , dalı Eyguières bir merkez olma önce, reformcuları tarafından işgal XVII inci yüzyılın.
1941 yılına kadar ev, Saint-Rémy'li bir kasap için deri deposu olarak kullanıldı. 7 Ekim 1926 tarihli kararname ile tarihi eser olarak sınıflandırılmıştır. Devlet tarafından 1941 yılında satın alınan, “Hôtel de Sade” olduktan sonra, bir lapidary müzesine dönüştürülmüştür. Otel, Glanum ve çevresinde bulunan arkeolojik mobilyaların yanı sıra önemli bir heykelcik ve Celto-Ligurya, Helenistik ve Gallo dönemine ait mimari öğeler, mezar stelleri ve adak sunaklarından oluşan bol bir taş heykel içermektedir. Vitrini, Gallo-Roman bölgesinin keşfini mükemmel bir şekilde tamamlıyor. Bu güzel konak, Arkeoloji Müzesi ve mobilya ve yontulmuş unsurlar için depo haline geldi.
Glanum ve Antika alanları , hem kalıntıların korunması hem de çevrenin ve vahşi yaşamın korunması için tutarlı ve eksiksiz yasal korumalardan yararlanmıştır.
Tarihi anıtlar için korumalarAşağıdakiler 1925 - 1935 ve 1938'de sınıflandırılmıştır: Saint-Paul bölgesi, Silvanus Tapınağı denilen anıtın kalıntıları; Silvanus tapınağını çevreleyen arazi parçaları; Silvanus tapınağı yakınlarında Devlet tarafından alınan topraklar.
Aynı zamanda Carrières Michel, Manson ve Saint-Paul olarak da adlandırılan Saint-Paul, Glanum ve Antiques arasındaki toprak ve eski taş ocaklarının yanı sıra arsaların üzerinde ve altında bulunan vinçler, ekstraksiyon şaftları ve diğer sömürü kalıntıları konu olmuştur. 26 Nisan 1989 tarihli tarihi eserlerin ek envanterindeki bir yazıt .
Siteler ve yaban hayatı için korumalarDönemin Kültür Bakanı François Léotard'ın girişimiyle 1988-1992 dönemini kapsayan ilk program yasası, düzenleme ve mirasa ayrılan ödeneklerde önemli bir artış sağladı. Bu operasyonun öncelikli projelere entegre edilmesinde belirleyici bir rol oynadı.
“ Glanum sitesinin ” geliştirilmesi için üç tür sorun ortaya çıktı : kalıntıların sunumu ve okunabilirliği, halkın kabulü ve sitenin bir bütün olarak yeniden yapılandırılması arayışı.
Ulusal Tarihi Anıtlar ve Sit Alanları Fonu'nun (şimdi Ulusal Anıtlar Merkezi ) girişimiyle yeni bir resepsiyon binası inşa edildi; ve tepedeki belvederes, sitenin panoramik manzarasını sunmak için anıtsal merkeze bakmaktadır. Halkın kabulünü iyileştirmeye yönelik bu ilk çalışmalar, kalıntıların görünürlüğünü ve ziyaretlerin eğitim yönünü iyileştirir.
İlk adım olarak, anıtı daha anlamlı kılmak için, ikiz tapınakların en küçüğünün açısının düzeltilmesine karar verildi (ikiz tapınaklar, imparatorluk ailelerinin kültüne adanmıştır). Bu nedenle çalışma, ziyaretçilerin ilk inşaatların ölçeğini anlamalarına olanak sağlamak için tam boyutta temsil edilir. Şematik olarak, Pierre Varène'in hatırladığı gibi, tarihi eserlerin daha yüksek komisyonu , partiye inşaat halindeki binayı temsil etme ayrıcalığı verdi , kırık bloklar üzerinde durdu, romantik bir " bahçe fabrikası " yakınında parti yaptı .
Siteyi geliştirme, anastiloz oluşturma ve siteye iyi entegre edilmiş bir karşılama binası koşulları halkın beklentilerini karşılamaktadır.
Ancak, çözülmesi gereken en zor şey kalır, çünkü alan bir departman yolu ile ikiye bölünmüştür. Galya'nın Roma tarafından fethini çağrıştırarak kentin kuzey girişini kutsallaştıran zafer takı şimdi yolun diğer tarafında yer alıyor. Bölgeyi departman yolu ile geçmek, Antikalar ve Glanum arasındaki kentsel sürekliliği bozar.
Bu soru yeni değil Henri Rolland 1933 1928 arkeolojik kazılara katıldı ve 1942 yılında bunları devam ediyordu, zaten gelen departman yolun derivasyon talebinde bulunmuştu Maussane-les-Alpilles için Baux-de. -Provence .
Ön fizibilite çalışmaları, sahanın homojenliğini ve tarihi ve arkeolojik bütünlüğünü, en azından temel kısımlarında eski haline getirmek amacıyla, sitelerin tamamen yeniden geliştirilmesinin geliştirilmesi için bir tartışma temeli önermiştir. Özellikle, hem tarihi anıtlar hem de biyotop koruma bölgesi olarak korunan yolun yeni konumunu taş ocağı bölgesinden uzaklaştırırken, arkeolojik alandaki bu hasarlı kesimi önlemek için bir baypas sağladı. Öte yandan, bu ana sitenin sunumunu iyileştirmek için bir diyaloğun temellerini atan küresel bir geliştirme programının ana hatlarını çizdi.
“Mirasım” operasyonu vesilesiyle, şu anda Glanum'u Antikalardan ayıran ve yalnızca kısmen gömülü bir yolla (ön kazılardan sonra, söylemeye bile gerek yok) departman yolunun taşınması sorusu , bu setin kamu yönetimi yeniden gündeme geldi. Diğer endişelerden de (ziyaretçilerin huzur içinde durmasına izin verecek bir otoparkın oluşturulması ve sitede toplanan zengin koleksiyonları sergilemek için bir site veya şehir müzesinin geliştirilmesi) da bahsedildi.
Ön araştırmaya dayalı olarak, ancak bunu edinilen bilgi ve karşılanması gereken gerekliliklerle tamamlayan " Grand site de France " etiketi , bu tanınmış kompleksler ve yüksek katılım için sahalardan sorumlu Bakandan talep edilebilmelidir. Bununla birlikte, etiketin verilmesi, sitenin korunması, yönetimi ve iyileştirilmesi için sürdürülebilir kalkınma ilkelerini karşılayan bir projenin uygulanmasına bağlıdır. Alan aynı zamanda, ulusal ilgi alanına giren arkeolojik alanlar listesindeki bir yazıttan veya hatta tutarlı bir proje olması durumunda Avrupa Konseyi'nin arkeolojik sit alanlarının (AGESA) yönetimine ilişkin bir Avrupa atölye çalışmasından yararlanmayı umma konusunda da güçlü bir potansiyele sahiptir . tanımlanacak aynı tür doktrinle uğraşmak zorunda olan diğer ülkelerle, daha sonra bir ağa müdahale edecek olan ülkelerle birlikte hazırlanır.