Japon edebiyatı

Japon edebiyatı yazılarının onbeş asır bir süreyi kapsar. İlk eserler Çin edebiyatından çok güçlü bir şekilde etkilenir , ancak Japonya'nın izolasyon politikası benzersiz edebi biçimlerin gelişmesine izin verdi. Japonya aniden açılmak erdiğinde XIX inci  yüzyılda, şok benzersiz modern özellikler geliştirmiştir Japon edebiyatı üzerine bazı etkisi olmuştur.

Japon edebiyatının genel özellikleri, belli bir kopukluk, tecrit, yabancılaşma duygusudur ve çoğu durumda kahraman ya da merkezi figür çabalarında başarısız olur.

Tarih

Japon edebiyatı genel olarak üç ana döneme ayrılır: antik dönem, ortaçağ dönemi ve modern dönem. Bir başka daha sakin dönemlendirme: antik çağ (794'e kadar), klasik Heian dönemi (794-1185), orta çağ (1185-1600), rönesans (1600-1868), modernite (1868-1945), çağdaş dönem (1945'ten beri).

600'den önce

İlk kaydedilen kutsal yazılar, Kofun döneminden (250-538 veya Yamato 1 ) kılıçlar üzerindeki yazılardır .

Asuka dönemi (veya Yamato 2): 590-710

Gönderen Asuka dönemi (538-710) tarihinden 17 makalelerinde Anayasa (604) Prens Shotoku 720 yılında yayınlanan (574-622), Taika ait Reformasyon (645, Taika dönemi Budist sutralarından üzerinde) ve yorumlardan.

Nara dönemi: 710-794

En eski iki Japon tarihi metni, Japon tarihini Çinli tarihçilerin tarzında sunar. Şiir kanshi ve waka ( tanka ve chōka ) türündedir . Toplama Man'yoshu özellikle yaşlı metinleri kullanan hiçbir Yakamochi detomo ve Kakinomoto hiçbir Hitomaro Çin de, Manyōgana yazı .

Heian Edebiyatı: 794-1185

Heian edebiyatı (平安 文学, Heian bungaku ) Chūko edebiyatı (中古 文学, chūko bungaku ) olarak da adlandırılır . Imayō şiirsel modu bu döneme aittir .

Bu yazıların temaları, imparatorun sarayındaki soyluların hayatı, aşkları ve hobileridir.

Kamakura-Muromachi Edebiyatı: 1185-1603

Orta Çağ Japon literatüründen ( XII th için XVII inci  yüzyıllar) güçlü bir etkisi ile karakterize edilir Zen Budizmi'nin  ; karakterler rahipler, gezginler veya münzevi şairlerdir . Bu dönemde Japonya , masallar, hikayeler ve efsanelerle çevrili bir savaşçı ve samuray sınıfının gelişmesiyle sonuçlanan birçok iç savaştan acı çekti .

Japonca yazı sistemi , kana ve kanji'yi karıştırarak yerine konur .

Nijō Yoshimoto , Iio Sōgi , Ichijo Furuyoshi , Satomura Joha ve Haikai-no-Renga parodisine kadar işbirlikçi renga şiiri türü kurulmuştur .

Noh tiyatrosu gelişti ve Zeami ile zirveye ulaştı .

Edo Edebiyatı: 1603-1868

Tokugawa şogunluğuna (1603-1867) ve Rangaku'ya tekabül eden Edo dönemi , roman, şiir ve tiyatronun gelişimini gördü. Çin düşüncesi ve edebiyatı büyük referans olmaya devam ediyor. Ancak Kokugaku'nun ( Motori Norinaga ) hareketi , özellikle kanji okuması pratik olarak ortadan kalktığı için, yeniden keşfetme sorunu olan Japon klasikleri üzerine eğitimi yeniden odaklar .

Edo döneminde Japon şirketi dayalı yeniden yapılandırılmıştır neo-Konfüçyüsçülük eşliğinde hümanizmin ve rasyonalizm Budist ve Şinto etkileri ile, ve tarihsel bir perspektiften.

Shimabara isyanı Hıristiyanlığın yasaklanması ve Hıristiyanlar için yeraltı gidiyor, ya da geçit (1637-1638) potansiyel Kakure kirishitan . Ülkenin kapatılması ( sakoku ), başta ekonomik olmak üzere her türlü dış etkiden tecrit fenomenlerinden biridir .

Bununla birlikte, ülkenin herhangi bir yabancı etkiye kapatıldığı bu dönemde, Hollandalıların Nagazaki yakınlarındaki Dejima adasındaki varlığı , Batılı çalışmaların veya rangaku'nun ve bilimsel devrimin ve Batı teknolojisinin asimilasyonunun kökenidir .

Hayat (kentsel yolu chōnindō ) dahil sanat, edebiyat, eğlence, geliştirilmesine olanak sağlayan kayan dünyanın içinde ukiyo .

Edebiyattaki en büyük isimler:

Edebiyat Meiji (1868-1912) ve Taishō (1912-1926): 1868-1945

Modern Japon Edebiyatı (sonu XIX inci  yüzyılın günümüze kadar) Japonya'nın açılması ve Batı dünyası ile temasından denk gelmektedir.

Mori Arinori'nin etrafındaki Meirokusha toplumu , dini özgürlük , laik eğitim , kadınlar için eşit haklar (oy verme hariç), uluslararası hukuk ve (en aşırı) Japonca dilinin İngilizce lehine terk edildiğini iddia ediyor . Fukuzawa Yukichi , Nakamura Masanao ve Chōmin Nakae , bu Meiji Işıklarının diğer üç büyük ismidir .

Bu dönemde yalnızca bir edebi biçim baskın olma eğilimindedir: shishōsetsu (ya da watakushi-shōsetsu , birinci tekil şahıs roman). Bu kısa öykülerin ana karakterleri yazarın kendisidir ve yazarın hayatındaki önemli deneyimleri aktarma biçimleri bakımından oldukça itirafçı bir duyguya sahiptir. Modern edebiyat, eski Zen yazılarının varoluşçu etkilerini ve mevcut dünyanın gerçeklerini, onları hızlı ilerlemenin yalnızca yazar tarafından hissedilen yabancılaşma duygusunu şiddetlendirmeye hizmet ettiği modern bir bağlama yerleştirerek birleştirir.

Aynı zamanda anime , manga ve video oyunlarının hislerini ve hikayelerini yazılı olarak yakalamaya çalışan bir literatür de var . Bu iki yönlü bir değiş tokuştur ve bazı yazılar tekrar resim haline getirilmek ve örneğin mangaya dönüştürülmek üzere alınır. Bu tür edebiyat geleneksel edebiyat otoriteleri tarafından hoş karşılanmasa da, yine de gençleri daha fazla okumaya teşvik eden olumlu bir etkiye sahiptir.

1860 1870 1880 1890 1900

Çağdaş edebiyat (1945'ten beri)

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra , Japon edebiyatı dünya çapında daha yaygın bir şekilde dağıtıldı. Ve 1968'de Yasunari Kawabata , Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanan ilk Japon oldu .

Dönemin başlıca yazarları:

Showa dönemi edebiyatı (1926-1989)

İkinci Showa döneminin başlıca yazarları şunlardır:

Heisei dönemi edebiyatı (1989-2019)

Listeler ve kategoriler

Edebi formlar ve türler

Farklı mevcut formlar şunlardır:

Yazarlar

  • Tarzlarına göre Japon yazarlar
  • Yüzyıllarına göre Japon yazar
  • Japon mektup kadınları
  • Japon filozofların listesi  (arasında)

İşler

kurumlar

Notlar ve referanslar

  1. "  Kaizan Nakazato (1885-1944) - Yazar - Fransa Ulusal Kütüphanesi Kaynakları  " , data.bnf.fr'de (erişim tarihi: 31 Temmuz 2020 ) .
  2. "  Gitmeyen sahip  " , Editionsamsterdam.fr'de ( 31 Temmuz 2020'de erişildi ) .
  3. Richard Medhurst , "  1951-1989: Japon Edebiyatı Uluslararası Sahneye Girişini Yapıyor  " , Nippon.com'da ,13 Mayıs 2020( 9 Haziran 2020'de erişildi ) .

Ekler

İlgili Makaleler

bibliyografya

  • Jean-Jacques Origas , Japon Edebiyatı Sözlüğü , PUF , Paris, 2000, 366 s. ( ISBN  9782130504412 )
  • Daniel Struve, Japon Edebiyatı , PUF, col. "Neyi biliyorum? », Paris, 2008, 127 s. ( ISBN  978-2-13-056253-5 )
  • Jean Guillamaud , Japon Edebiyatı Tarihi , Paris, Elipsler ,aralık 2008, 158  s. ( ISBN  978-2-7298-4057-0 )
  • (tr) Haruo Shirane , Tomi Suzuki ve David Lurie , The Cambridge History of Japon Edebiyatı , Cambridge, Cambridge University Press ,Mart 2016, 865  s. ( ISBN  978-1-107-02903-3 )
  • (tr) Jonah Salz , A History of Japanese Theatre , Cambridge / New York, Cambridge University Press ,haziran 2016, 550  s. ( ISBN  978-1-107-03424-2 )

Dış bağlantılar