Piotr Doubrovski

Piotr Doubrovski Bilgi kutusundaki görüntü. Piotr Dubrovsky (geç gravür XVIII inci  yüzyılın). biyografi
Doğum 9 Ocak 1754
Kiev
Ölüm 9 Ocak 1816(62'de)
Saint-Petersburg
defin Smolensk Ortodoks Mezarlığı
Eğitim Mohyla Kiev Akademisi ( d )
Aktiviteler Kütüphaneci , diplomat

Pyotr Petroviç Dubrovsky içinde ( Rusça  : Пётр Петрович Дубровский  ; Ocak ayında doğan 1754 yılında Kiev , öldü9 Ocak 1816içinde Saint Petersburg ), sırasında Paris'te konuşlu bir Rus diplomat Fransız Devrimi . Bu nedenle, diğer şeylerin yanı sıra, Ulusal Mülk olarak satılan Saint-Germain-des-Prés manastırından malların dağıtılmasından kaynaklanan Orta Çağ'dan çok sayıda el yazması elde edebildi . Bu el yazmaları bugün Rusya Milli Kütüphanesinin önemli bir koleksiyonunu oluşturmaktadır .

biyografi

Doubrovsky, eğitimini 1772'de Kiev Üniversitesi'nde tamamladı . Ertesi yıl Sinod'da kopyacı olarak bir iş buldu. 1780'den 1805'e kadar Fransa ve Hollanda elçiliklerinde tercüman olarak çalışırken, Paris'teki Rus büyükelçiliği kilisesinin rahibi olarak Dışişleri Bakanlığı'nda çalıştı.

Fransız Devrimi sayesinde , özel kütüphanelerin yağmalanması sırasında ele geçirilen birkaç el yazması ve nadir belge elde etmeyi başardı: gerçekten de, başlangıçta devrimci yetkililer onları Bastille'de , eski Saint-Germain- Manastırı'nda depolasaydı. des-Prés ve Corbie manastırının kütüphanesinde, orada pek güvende değillerdi çünkü daha sonra Sans-culottes manastırları ve kaleleri yağmaladı.

İçinde Şubat 1800Doubrovsky , 400 ortaçağ Avrupa el yazması, minyatür ve inkünabula koleksiyonuyla St. Petersburg'a döndü . Çeşitli vesilelerle 94 Orta Doğu el yazması (eski Yunanca, Farsça, Arapça, İbranice ve diğer 11 dilde) ve Slavca'da yaklaşık 50 el yazması ele geçirdi . İngiltere'de, Doubrovsky koleksiyonu için önemli tekliflerde bulundu, ancak kitaplarının Rusya'ya iade edilmesini tercih ederek yabancılarla pazarlık yapmayacağını söyledi.

Bu koleksiyon dahil kitaplar runik yazı Kraliçe toplama (şimdi kayıp) Kiev Anne , Fransa kralının eşi Henry I ve historiae Bede , bir tecrit yazının içinde VIII inci  yüzyıl arasında Historia Ecclesiastica gentis Anglorum , Açılarının Chronicle oluşan İrlandalı keşiş Bede the Venerable tarafından .

Başlangıçta, Doubrovsky'nin Rus İmparatorluk Mahkemesi'ne yaptığı teklif ret ile karşılandı. Bu onun bir ekleme arkadaşı Alexander Soulkadziev için 1805 yılında istedi açıklıyor sahte imza ait Kiev Anne yazma eserlerin birinde Kiril koleksiyonundan: egemen evlenmişti olarak XI inci  yüzyıl Fransa'nın Henry I , buna izin Doubrovski için Kiril alfabesiyle yazılmış el yazmalarının yanında Fransızca el yazmalarının varlığını haklı çıkarmak ve bunların Kiev'in Anne kütüphanesinden geldiğini iddia etmek. Rusya'nın Alexander I , şimdi ikna oldu, sonra bağışı kabul etti; ancak son zamanlarda Kiev Anne imzasını taşıyan kitap olarak tespit edilmiştir olmasıdır Sırp el yazması ait XIV inci  yüzyılın .

Doubrovsky koleksiyonu böylece Rus İmparatorluk Kütüphanesi'nin el yazmaları bölümünün çekirdeğini oluşturdu . Anne'nin İkinci Sınıf Nişanı ile süslenmiş Doubrovsky, ilk küratörü oldu. Daha sonra kendini koleksiyonun ayrıntılı envanterine adadı; ne yazık ki, bu envanterin çoğu o zamandan beri kayboldu. Ayrıca Polonya'nın İkinci Bölünmesi ve Kościuszko Ayaklanmasından sonra Załuski Kütüphanesi tarafından gönderilen 11.000 el yazmasının ayrıntılı bir tanımını verdi .

Dubrovsky görevinden alındı 5 Nisan 1812. Görevden alınmasıyla ilgili olarak şöyle yorum yaptı: “Hayat kısa ve kendilerine bağlı faydaları olan tüm pozisyonlar sona eriyor; ama ruhun şeyleri sonsuzdur. "

Öldüğünde evinde değerli hiçbir şey bulunamadı: Kayıp runik kitapların sırrını mezara götürmüştü. Gazeteci Graham Stewart'a göre, “Bu kadar çok elyazmasını olası yıkımdan kurtararak yalnızca Rusya'yı değil, dünyayı zenginleştirdiği için Duvbrovsky'ye minnettar olmalıyız. "

Notlar ve referanslar

Notlar

Referanslar

  1. Nadège Ionine, "  Anna Yaroslavna'nın kütüphanesinden rün kitapları  " , The Library of the Strange (erişim tarihi: 25 Eylül 2010 )
  2. itibaren (ru) “  Doubrovsky Peter Petrovitch'in  ” ( Arşiv • wikiwix • Archive.is • Google • Ne yapmalı? ) Olarak “Men ve Tarih”
  3. Corbie'nin kitaplığı ile ilgili olarak, bkz. Léopold Delisle , Yazıtlar ve Edebiyat Akademisi Anıları , cilt.  24: Corbie , Paris'in eski kütüphanesi üzerine araştırma ,1861, bölüm 1, s.  266-342.
  4. Bu konuda Bkz. Alberto Manguel ( İngilizce'den çeviri  ), Une histoire de la konferans , Arles, ed. Güney Elçileri ,1998, 428  s. ( ISBN  2-7427-1543-6 ) Prix ​​​​Médicis makalesive (in) Graham Stewart, "  Geçmiş Notlar: Victor için, ganimeti  ", The Times Online , n o  12 Aralık2009( çevrimiçi okuyun )
  5. Devlet İnziva Yeri Müzesi'nin tanıtım sayfasına bakın
  6. Özellikle Codex Coislinianus'un iki yaprağı , Omelies of Origen (MS. Lat. F v I 4 Burney 340) parçaları ve Breviloquium Vitae Wilfridi'nin el yazması  : bkz. Michael Lapidge, İngiliz-Latin Edebiyatı 900-1066 (Londra, Rio Grande 1993), s. 171.
  7. bkz . Joanna Story, Anglo-Sakson İngiltere ve Carolingian Francia yaklaşık. 750-870 , Aldershot / Burlington, Ashgate Yayını. Ltd.,2003, 336  s. ( ISBN  0-7546-0124-2 , çevrimiçi okuyun ).
  8. itibaren (ru) "  Tarihsel sahtekarlıklarda  " , St. Petersburg Bilimler Fakültesi,2011

bibliyografya

Dış bağlantılar