Post prodüksiyon (filmler)

Sonrası bir imalatını sonuçlandırmak işlemlerin dizi film  : düzenleme , ses karıştırma , şekillendirme ve kalibrasyon . Post prodüksiyon, projenin finansal ve sanatsal hazırlıklarını ve çekimin kendisini içeren prodüksiyon aşamasını takip eder.

Tarih

Zaman müdürü tarafından ilk filmlerini çevirdi de sonrası neredeyse hiç yok Thomas Edison , William Kennedy Dickson (1891) ve sinemanın ilk on yıllarında.

Montajın görünümü

Aseton kaynakları (yanlış bir şekilde eklemeler olarak adlandırılır ), "genellikle birkaç makarayı bir araya getiren püskürtme operatörleri, püskürtmesi kolay bir uç oluşturan ve her bir makaranın sonunda makineyi aynı anda yeniden yüklemekten kurtaran eklemeler" tarafından kullanılır . " Onların kafasında, bundan sonra montaj olarak anılacak olan şey değil, bir referans çalışmasıdır. İçindeAğustos 1895Kaynak , Edison'un başka bir yönetmeni olan William Heise'nin , İskoç Kraliçesi Mary'nin Yürütülmesi veya Kraliçe Mary'nin başının celladın baltasının altına düştüğünü gördüğümüzde özel bir efekt elde etmesini sağlar. Georges Méliès'in 1896'da yeniden başlattığı, sinemadaki en eski özel efektlerden biri olan kamerayı durdurma süreci. Çekim, kamera hareket ettirilmeden iki parça halinde çekiliyor.

İlk olarak cellat baltasını kaldırır ve kesiyormuş gibi yapar. Bu noktada kamera durur ve tüm ekstralar durur. Mary'yi oynayan fazlalıkları, çıkarılabilir kafalı bir mankenle olabildiğince çabuk değiştiriyoruz. Daha sonra kamera tekrar açılır ve cellat, mankenin kafasını baltasının bir darbesiyle ayırır. Bu iki parça, kamera durduğunda ve devam ettiğinde aşırı pozlanmış görüntüler ortaya çıkar. Bu görüntüler kesilip atılır ve iki parça birbirine kaynaklanır. Özel efektler böylece gizlenir. Bu farklı kaynak işlemleri kurgunun yolunu açıyor çünkü onlardan önce filmlerin tek bir çekimi var.

İngiliz yönetmen George Albert Smith , La Loupe de grand-mama (English Grandma's Reading Glass ) adlı filmiyle, önceki filmde denediğini sistematize eden Bir teleskopta gördüklerimiz (English As Seen Teleskopla ), yani montajı başlatan birkaç çekimin art arda gelmesi. “Aynı sahnede yakın plan ve genel çekimlerin bu değişmesi, kesme prensibidir. Smith ilk gerçek kesimi bu şekilde yaratır. "

Konformasyon ve kalibrasyon ihtiyacı

Post prodüksiyonun bu önemli anları, sinemanın ilk on beş yılında ortaya çıkmaz.

Nitekim güçlü bir endüstri haline gelecek olan şey hala zanaat aşamasındadır. Herkesin alışkanlığı, film yapımcılarının (ve fuarlardaki şovlarının) ve bir projeksiyon cihazı alabilen zengin amatörlerin taleplerini karşılamak için doğrudan orijinal negatiften (çekim kamerasına yüklenen) kopyalar yapmaktır .

Ancak filmin birkaç çekimi olduğu için, olumsuz olan gerçek bir dantel işidir. Her düzlemde, çekme işlemini bozan ve çizilmelere neden olan kaynaklara (ekstra kalınlık) sahiptir. Bu hızda, halkın ilgisini çeken filmler hızla kötüleşir ve doğrudan filmden baskı yaparken bir seferde birkaç yüz kopya basılmasına izin vermek için "aynı çekimlere sahip bir veya daha fazla tekrara konu olmalıdır ." makineden geçerken çabuk yorulan orijinal negatif. "

Bu zaman ve para israfını önlemenin çözümü çabucak bulunur ve sinemanın sanayileşme döneminde (1905-1925) hüküm sürecek: mavimsi renginden dolayı "lavanta" denen negatiften bir pozitif çekilir. ve bu olumludan, satılık veya kiralık kopyalar yapmak için kullanılan bir veya daha fazla negatif kopya çekiyoruz. Kopya (lar) ın hazırlanması, orijinal negatif ve lavantada bulunan maruz kalma anormalliklerinin düzeltilmesini ve altyazıların yurtdışına satış için tercüme edilmesini mümkün kılan bir aşamadır .

Negatif, çalışan bir kopya üzerinde yapılan düzenlemenin birçok manipülasyonuna maruz kalmaz. Düzenlenmiş versiyon, filmin yazarlarını ve yapımcılarını tatmin ettiğinde, orijinal olumsuz, çalışma kopyasına uyar. Negatifler dikkatlice saklanır ve sadece lavanta ve kopyalar işlenir ve gerekirse bir baskı makinesine yüklenir .

Karıştırma zorlukları

Sesli sinemanın gelişi, sinemayı sanıldığı kadar değiştirmez.

Kanıt olarak, sessiz sinema dediğimiz şeyin ölümünü çalan ünlü film , Le Chanteur de jazz (1927). İlk konuşan film olarak kabul edilen bu film, daha çok şarkı söyleyen bir film. Diyaloglar her zaman klasik ara yazılar , sessiz sinemanın “kutuları” dır . "O gerçekten babasının oğlu, kalbiyle şarkı söylüyor!" », Şarkıcının ailesinin bir arkadaşını not eder.

Ancak bu cümleyi duymuyoruz: sadece başlık sayesinde okuyabiliyoruz. Şarkıcının annesi ona başka bir başlık ile cevap veriyor: “Bu onun dünyası, sahne. ". Gerçekten de sorgusuz sualsiz bir sessiz sinema tekniğidir. Ama arka plandaki ses, şarkıcı annesi ile fısıltı devam Mine annesi ( bana Annem orkestra eşliğinde). “Ses sineması hala yarısıdır, bazıları şarkı söylediğinde, diğerleri konuşamaz ve bunun tersi de geçerlidir. Yapımcılar henüz sesleri nasıl karıştıracaklarını bilmiyorlar, miksaj keşfedilmeyi bekliyor! "

Bu filmin sesli sinema tekniğinin Vitaphone işlemi olduğu söylenmelidir. İki cihaz kullanılarak yapılan bir tekniktir: sessiz bir kamera ve dakikada 33¹⁄₃ devirde dönen büyük çaplı diskleri gravürleyen özel bir gramofon. Her biri bir senkron motorla donatılmış olup, ses ve görüntünün mükemmel senkronizasyonunu sağlarlar. Ancak o müzik çalarken tek bir karakterin söylediği müzik ile diğer karakterlerin söylediği kelimelerin karışımını elde etmek imkansızdır. Her iki sahneyi aynı anda iki kamera ve iki kaydedici ile çekmeniz ve diğer karakterler konuşurken şarkıyı kısmanız ve ardından açmanız gerekir. Bu karmaşıklık daha da büyüktür çünkü bu örtüşmenin tam olarak ne zaman meydana geleceğini tahmin etmek ve bu nedenle gelecekteki düzenlemeyi en yakın çerçeveye planlamak gerekir. Görev imkansız, “Başlangıçta aynı filme ses ve görüntü kaydı yaptık. "

Sesli sinemanın ikinci aşaması, optik ses olarak bilinen işlemle doğrudan filmin kendisine kaydedilen film müziğinin icat edilmesidir . Bu, kameradan ayrı özel bir makine ile kaydedilir ve ayrıca negatif fotoğraf filmi ile yüklenir. Lavanta yaparken , bu fotografik ses genellikle görüntülerden etkilenir. Bu buluş, daha sonra, sekansın dramaturjisinin gerektirdiği seviyeleri ayarlayarak, ikisinin karışımı olan üçüncüsünü elde etmek için iki ses filmini karıştırmayı mümkün kılar ve bu karışımın görüntüleri boyunca etkilenir. film. lavanta . Karıştırma nihayet icat edildi. Birkaç grubu içerecek şekilde karmaşık hale gelecektir.

Modern post prodüksiyon

Öncekiyle aynı aşamalardan geçer. Tabii ki, bilgi birikimi çoğaldı, makineler uzmanlaştı ve Dolby, DTS, THX ve diğer ses süreçleri gibi nispeten yeni buluşlar film müziklerinde devrim yarattı. Gümüş kameraların şekillendirme ve kalibrasyon aşamalarını bastırmadı, olasılıkları on kat artırdı. Kurguya gelince, aynı zamanda gerçekleştirmesi daha basittir, ancak bu alanda da teknik kolaylık, filmsel söylemi daha karmaşık hale getirmeyi mümkün kılmıştır. Post prodüksiyon aşamaları:

Post-sync'de elde edilen ses, duyulamayan direkt ses yerine kurguya entegre edilir. Direkt sesi bozan ses ortamı (şelale, motor, kalabalık), oyuncuların oyunu dışında "tek ses" veya ambiyans denilen özel bir ses kaydına konu olmuştur. Ses düzenleme işlemine eklenecektir.

"Tüm dijital" nin genelleştirilmesiyle, post prodüksiyon açıkça iki aşamada ifade edilir:

DVD, Blu-ray Disk

İçin DVD , post prodüksiyon HD televizyon için aynı yolları takip etmek kabul edilebilir. Daha kaliteli olan Blu-ray için , yollar, ses dinamikleri ve görüntü için seçilen formatlar ( kodekler ) dışında filminkilere yaklaşacaktır .

Notlar ve referanslar

  1. Vincent Pinel , Sinema Teknik Sözlüğü , Paris, Armand Colin ,2012, 369  s. ( ISBN  978-2-200-35130-4 ) , s.  233 ve 237.
  2. Marie-France Briselance ve Jean-Claude Morin , Grammaire du cinema , Paris, Nouveau Monde ,2010, 588  s. ( ISBN  978-2-84736-458-3 ) , s.  48.
  3. (in) Charles Musser , Amerikan Sinema Tarihi, Cilt 1, Sinema, 1907 Amerikan Ekran Ortaya Çıkışı , New York, Charles Scribner en Sons ,1990, 613  s. ( ISBN  0-684-18413-3 ) , s.  87.
  4. Briselance ve Morin 2010 , s.  65'den 69'a.
  5. Georges Sadoul , Kökenlerinden günümüze dünya sinemasının tarihi , Paris, Flammarion ,1968, 719  s. , s.  43.
  6. Briselance ve Morin 2010 , s.  131.
  7. Pinel 2012 , s.  167.
  8. Pinel 2012 , s.  68.
  9. Briselance ve Morin 2010 , s.  163.
  10. Sadoul 1968 , s.  232.

Ekler

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar