Transpozisyon bir sayede zorunlu bir eylemdir AB üye devlet bir amaçlarını yerine getirmek için gerekli olan yasal sistem kanun haline sokar Avrupa Birliği direktifi .
Devletlere düşen iç hukuka aktarım yükümlülüğü, Topluluk hukukunun etkililiğinin bir koşuludur, bu nedenle Üye Devletler, yetersiz aktarım durumunda yasal kovuşturmaya uğrarlar.
Anayasa Konseyi'nin kararına göre ,10 Haziran 2004üzerinde dijital ekonomide güven yasasında :
“Bir Topluluk direktifinin iç hukuka aktarılması , ancak Anayasa'nın açık bir şekilde aksine bir hükmü ile engellenebilecek bir anayasal gereklilikten kaynaklanmaktadır ; Böyle bir hükmün yokluğunda, bir Topluluk direktifinin hem Antlaşmalarla tanımlanan yetkilere hem de Sözleşme'nin 6.Maddesi ile teminat altına alınan temel haklara uygunluğunu izlemek için, uygun olduğu durumlarda bir ön karar için el konulan Topluluk mahkemeleri içindir . Avrupa Birliği Antlaşması . "
Anayasa Konseyi ilişkin kararında bu işe daha da ileri giderek DADVSI yasa olduğunu özellikle belirten "Bir direktifin aktarılması kural veya Fransa'nın anayasal kimliğine bulunan bir ilke karşı gelemem., Burs veren rıza göstermedikçe” .