X-SAMPA ( Konuşma Değerlendirme Yöntemleri Fonetik Alfabesi eXtended ) bir çeşididir SAMPA tarafından 1995 yılında geliştirilen John C. Wells , profesörü fonetik olarak Londra Üniversitesi . Yazdırılabilir 7-bit ASCII karakterlerini kullanan bu bilgisayarda kullanılabilir fonetik karakter seti , çeşitli SAMPA alfabelerini birleştirmek ve bunları tüm Uluslararası Fonetik Alfabeyi (API) kapsayacak şekilde genişletmek için tasarlanmıştır .
X-SAMPA | API | Açıklama |
---|---|---|
_" | ̈ | merkezileştirilmiş |
_+ | ̟ | ileri |
_- | ̠ | geri çekildi |
_/ | ˇ | tutarınız |
_0 | ̥ | sessiz ünsüz |
_< | Eklemeli ünsüz (API, eklemeler için ayrı semboller kullanır) | |
= (veya _=) |
̩ | hece |
_> | ʼ | çıkarma ünsüz |
_?\ | ˤ | faringealizasyon |
_\ | ˆ | senin soyundan |
_^ | ̯ | hece dışı |
_} | ̚ | Son duyulmuyor |
` | ˞ | Ünlüler için rhotacization , ünsüzler için retroflexion (API, t`örneğin ünsüzler için ayrı bir sembol kullanır ) |
~ (veya _~) |
̃ | nazalizasyon |
_A | ̘ | Gelişmiş dil arka |
_a | ̺ | apikal sesli harf |
_B | ̏ | senin çok düşük |
_B_L | Senin alçak yükselişin | |
_c | ̜ | Daha az yuvarlatılmış |
_d | ̪ | diş ünsüz |
_e | ̴ | Velarizasyon veya faringealizasyon; Şuna da bakın:5 |
<F> | genel torununuz | |
_F | ̂ | senin soyundan |
_G | ˠ | Velarizasyon |
_H | ́ | senin üst |
_H_T | yüksek tutarınız | |
_h | ʰ | Emme |
_j (veya ') |
ʲ | palatalizasyon |
_k | ̰ | laringealizasyon |
_L | ̀ | senin popon |
_l | ˡ | yan final |
_M | ̄ | Senin yolun |
_m | ̻ | Laminal ünsüz |
_N | ̼ | linguo-labial ünsüz |
_n | ⁿ | burun tahliyesi |
_O | ̹ | Daha yuvarlak |
_o | ̞ | daha düşük |
_q | ̙ | Dilin arkası geri çekilmiş |
<R> | genel yükselişiniz | |
_R | ̌ | senin yükselenin |
_R_F | senin yükselen sonra inen | |
_r | ̝ | Artışlar |
_T | ̋ | senin çok yüksek |
_t | ̤ | üfürüm |
_v | ̬ | sesli ünsüz |
_w | ʷ | labializasyon |
_X | ̆ | Çok kısa |
_x | ̽ | orta-merkezi |