Der Spiegel

Logo-der spiegel.svg
Der Spiegel makalesinin açıklayıcı görüntüsü
Ülke Almanya
Dil Almanca
Periyodiklik Haftalık
Tür Genelci
Difüzyon 1.076.000 eski.
Kuruluş tarihi 1950
Yayın şehri Hamburg
Genel Yayın Yönetmeni Steffen Klusmann
ISSN 0038-7452
İnternet sitesi Der Spiegel

Der Spiegel / d e ː ɐ ʃ p i ː ɡ ( ə ) l / ( . Almanca "Ayna" kelimesi) Rudolf Augstein tarafından 1946 - 1947'de kurulan Almanca bir araştırma dergisidir . En çok okunan ( Stern'den önce) veülkenin haber haftalıklarının en etkili olanıdır.

Editör eğilimi

Der Spiegel , merkezci, ilerici ve liberal bir eğilime sahip, geniş kapsamlı bir bilgi ve analiz dergisidir. Oluşturulduğu sırada , Spiegel'in modeli ve editoryal çizgisi, Amerikan başlıkları Time ve Newsweek modeline göre tasarlandı . İçerik açısından, Der Spiegel , çok derinlemesine, bazen patlayıcı incelemelerin yayınlanmasıyla ayırt edilir. Tarz açısından, politik ve ekonomik konulara yaklaşmanın hoş bir yolunu benimsemiştir: Amerikan Tom Wolfe tarafından başlatılan Yeni Gazetecilik'ten ilham alarak, onları genellikle hikayeler gibi "anlatır". Geniş okuyucu kitlesi ... ve birçok reklamcı Bir konu içerik / reklam oranı 2'ye 1 olan yaklaşık 200 sayfa uzunluğundadır .

Fransız dergileri Le Point ve L'Express , biçim olarak Spiegel'den etkileniyor .

Başlıca Alman rakipleri, neredeyse eşdeğer bir tirajı olan ancak genellikle "daha az titiz" kabul edilen Stern ve daha az okuyucu kitlesine sahip olan Die Zeit ve Focus .

Tarihi

Derginin oluşturulması

İngiliz işgalcinin girişimiyle, yeni haftalık Diese Woche ( Bu Hafta ), Kasım 1946'da birkaç sayı için gün ışığını gördü . Ancak İngilizlerle bir anlaşmazlıktan sonra, ana Alman yayıncı Rudolf Augstein dergiyi devraldı ve ona Der Spiegel adını verdi . İlk baskısı Cumartesi günü yayınlandı4 Ocak 1947içinde Hanover . Augstein daha sonra derginin yayıncısının ve baş editörün işlevlerini birleştirir (ve bu, ölümüne kadar7 Kasım 2002).

1950'den sonra , dergi Rudolf Augstein ve John Jahr'a, ardından Rudolf Augstein ve Richard Gruner'e ( 1962 ) ortak oldu. In 1969 , Augstein için Gruner aldım 42 milyon arasında deutsche mark ve tek sahibi oldu. Bu durum, Gruner ve Jahr'ın unvanın% 25'ini 1971'de satın almasından bu yana sürmedi .

In 1974 , Augstein gazeteyi yeniden yapılandırılmış ve çalışanlara pay sahipleri olma fırsatı sundu.

In 1952 , dergi sol Hanover eski kalbinde kendi binasında yerleşmek için Hamburg .

Geliştirme

Spiegel'in yayılması hızla ilerliyor . In 1947 , dergi 15.000 kopya üretti. Bu tiraj 1948'de 65.000'e, ardından 1961'de 437.000'e yükseldi . Gelen 1970'lerin 900,000 kopya platoya ulaştı. Muhtemelen yeniden birleşmenin ardından Doğu Almanya'dan yeni okuyucuların gelmesi nedeniyle, bir milyon okuyucu engeli 1990 yılında aşıldı . : Okuyucu maddi yıpratma olduğundan 4 th  2016 çeyrek, 777.877 adet olarak ödenen dolaşımı. Onun rakibi Stern, 673.184 kopya ile aynı erozyonu yaşadı. Yaratılan 1993 , Odak (daha sağda işaretli), deneyimli hızlı büyüme yaptıktan sonra, ayrıca 500.000 birimin altında satış eğrisi damla geri işaretlemek gördü.

Derginin gücü iki ayağa dayanmaktadır. İlki, talepkar bir araştırmacı gazetecilik uygulaması sayesinde ilk yıllarda oluşturduğu ve 1980'lerde sayısız kepçe yayınlayarak onayladığı ahlaki otoritedir . Bu editoryal gereklilik, ortalamanın üzerinde satın alma gücüne sahip eğitimli bir okuyucu kitlesine hitap ediyor, dolayısıyla reklamcılık için çekiciliği. Bu, derginin dayandığı ikinci sütun olan mali sağlığına büyük ölçüde katkıda bulunur. Bu refah, yayınevinin gücüyle pekiştirilir. Spiegel Grubu gerçekten çok çeşitlendi: üretim televizyon programı dergileri (çünkü 1988 ), aylık yayınlanmasından Müdürü Magazin  (de) dört yıllık indirimdeki, baskı.

Spiegel davası

Der Spiegel uzun bir araştırma geleneğine sahiptir, özellikle Alman siyasal adetleri üzerine, kendisini Sturmgeschütz der Demokratie ("demokrasi topçusu") olarak tanımlamaktadır .

1950'lerin başlarında, Der Spiegel'in suçlamasının ardından Federal Meclis (Alman parlamentosu), federal hükümetin koltuğu olarak Bonn'u ( Frankfurt'ta tercih edilir ) seçtiğinde, üyelerinin yolsuzluğuna ilişkin bir soruşturma başlatmak zorunda kaldı .

Bu mesele derginin imajını “demokrasinin bekçisi” olarak somutlaştırıyor. O zamanın Almanya'sı için, araştırmacı ve iktidardan kurtulmuş yeni bir basın türünü temsil ediyor. Basın ajanslarından gelen  gönderileri tekrarlamak ve yorumlamaktan hoşlanan geleneksel " Verlautbarungsjournalismus " ("basın bildirisi gazeteciliği") ile keskin bir şekilde  kopuyor . Ancak dergi, kendisine rejimi veya toplumu değiştirme hedefi koymuyor, zimmete para geçirme, ehliyetsizlik veya gücü kötüye kullanmaktan suçlu politikaları "düşürmekten" asla çekinmeyerek onları ahlaki hale getirmeyi hedefliyor.

Böylece 1962'de Alman silahlı kuvvetlerinin hazırlıksızlıklarına ilişkin bir makale yayınladı. Dönemin ünlü sağcı isimlerinden Savunma Bakanı Franz Josef Strauß , Spiegel hakkında soruşturma başlattı . Derginin ve Augstein'ın ofisleri polis tarafından aranır ve çok sayıda gazeteci vatana ihanetten tutuklanır. Şansölye , Konrad Adenauer bahsederken, "Abgrund von Landesverrat" ( "ihanet uçurum"). Strauß, yasal yetkisi olmamasına rağmen , İspanya topraklarında tatildeyken makalenin yazarı Conrad Ahlers'ı tutuklamaya devam ediyor . Bu "tutuklama", egemen bir ülkenin topraklarının ve mevzuatının ihlalini ve dolayısıyla bir kaçırma anlamına gelir. Bu prosedürlerin yasal dayanak olmaksızın feshi, Adenauer hükümetini sarsıyor ve Strauß istifa etmek zorunda kalıyor.

O zamandan beri basın özgürlüğünün kalesi olarak algılanan Der Spiegel , başta siyasi olanlar olmak üzere birçok skandalda çok önemli bir rol oynamaya devam ediyor.

Diğer işler

1977'de dergi, on bir yaşındaki çıplak bir kızın - Fransız fotoğrafçı Irina Ionesco'nun kızı Eva Ionesco'nun  - " lolita ticareti  " ile ilgili bir dosyayı göstermek için bir fotoğrafını kapakta yayınladı  . 2013'te Spiegel , bu konuda ve daha genel olarak zamanın ideolojisi üzerinde iddiasını dile getirdi ; dergi böylece "Cumhuriyet'in ana medyasının cinsel devrim yıllarında pedofiliyi önemsizleştirmeye katkıda bulunduğunu " kabul ediyor .

Aralık 2018'de dergi, en tanınmış işbirlikçilerinden biri olan Claas Relotius'un birkaç yıldır makalelerini tahrif ettiğini ortaya çıkardı . Bu gazeteci birçok kez ödüllendirilmişti. Bu olayın "70 yıllık tarihinin en zor anlarından biri" olduğunun farkında olan dergi, okuyucularından özür diliyor. Haftalık olmasını sağlar onun “güvenlik prosedürleri” yeniden organize bir “gazetecilik kurallarının yeni bir dizi tanımlayarak bu krizden dersler çıkarma ” onların raporun sonunda soruşturma komisyonu üyeleri tarafından yapılan önerilere göre.

Yorumlar

Spiegel'e yöneltilen ana eleştirilerden biri , derginin kullandığı dil ile ilgilidir. Gerçekten de, özellikle sık sık alaycı üslubuyla üretilen kendi gazetecilik jargonunu geliştirdiği biliniyor. Tanınmış bir gazeteci ve dilbilimci olan Wolf Schneider, derginin alıntılarını kötü Alman stilinin örnekleri olarak kullanıyor.

In 1957 yazar Hans Magnus Enzensberger yayınlanan deneme Die Sprache des Aynalar ( Spiegel Dili kendisine “sahte nesnelliği” dediği eleştiren).

Bu olumsuz imaja karşı koymak için Der Spiegel , Web sitesinde Mayıs 2003'te Zwiebelfisch bölümünü açarak dilin koruyucusu gibi davranmaya çalışıyor . Bu tarihler, kitapçıda büyük bir başarı sağlayan ciltler halinde toplanmıştır .

Bazı eleştirmenler, özellikle Augstein'ın biyografi yazarı ve derginin eski kalemi olan yazar Otto Köhler , Spiegel ile eski Naziler ( özellikle SS subayları ) arasındaki bağlantılardan bahsetmişlerdir .

Sağdaki ve soldaki bazı politikacılar dergiye olan nefretlerini gizlemediler: Hıristiyan Demokrat Franz Josef Strauß ona "zamanımızın Gestapo'su" lakabını taktı ve Sosyal Demokrat Willy Brandt onu Scheißblatt (kelimenin tam anlamıyla "boktan sayfa" olarak adlandırdı) ).

Spiegel Çevrimiçi

Daha çok SPON kısaltmasıyla tanınan çevrimiçi dergi Spiegel Online , 1994 yılında çıktı . İlk erişilebilir CompuServe kullanıcıları sadece , web sitesi altı ay sonra yaklaşık başlattı. Hızla Almanya'da en çok izlenen çevrimiçi dergi haline geliyor . İle 5.800.000 ayda tekil ziyaretçi, günlük geride Bild web sitesi ve bu odağı (2009 rakamları).

Siteye özel editör kadrosu tarafından üretilen içerik, diğer basın kuruluşlarından gelen bilgilerle desteklenmektedir. Site, bir dizi ücretsiz makale ve derginin PDF formatında ücretli indirilmesini sunar .

21 Ekim 2004İngilizce olarak uluslararası bir versiyon olan Spiegel International piyasaya sürüldü.

Editörlerin listesi

Notlar ve referanslar

  1. telaffuz içinde Alman yükseği standardize transkripsiyonu göre API standardı .
  2. “  Almanya'daki Der Spiegel, Stern ve Focus haber dergilerinin 2015'in 2. çeyreğinden 2016'nın 4. çeyreğine kadar ücretli tirajı  ” , Statista. İstatistik Portalı .
  3. Marion Cocquet, "  Kükürtlü fotoğraflar: Eva Ionesco'nun yine mahkemedeki hikayesi  " , Le Point ,1 st Ağustos 2015(erişim tarihi 20 Haziran 2019 ) .
  4. Frédéric Lemaître, "  Pedofili: Almanya'da Utanç Yeşiller  " , Le Monde'da ,16 Ekim 2013( 7 Nisan 2020'de erişildi ) .
  5. Hayali portreler, sahte röportajlar ... Almanya'da, "Spiegel" in yıldız bir gazeteci makalelerini yıllarca tahrif etti , francetvinfo.fr,Aralık 19, 2018.
  6. (in) Kate Connolly, Der Spiegel yıldır en iyi gazeteci sahte hikayeler diyor , The Guardian ,Aralık 19, 2018.
  7. Der spiegel dergisinin yıldız bir gazetecisi makalelerini tahrif etti , CNews ,Aralık 19, 2018.
  8. Thomas Wieder, Claas Relotius, onun yazılar tahrif "Spiegel" yıldızı gazeteci , Le Monde ,Aralık 20, 2018.
  9. Thomas Wieder, "  Almanya'da," Der Spiegel "i tuzağa düşüren korkunç sahtekarın yanına dön  ", Le Monde ,20 Haziran 2019( çevrimiçi okuyun )
  10. "  Spiegel Online, Almanya'nın en etkili medyası  " ( Arşiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Ne yapmalı? ) , Lesechos.fr'de ,25 Eylül 2009.

Ekler

İlgili makale

Dış bağlantılar