Deborah Perret

Bu makalede ise anahat bir ilişkin aktris ve harflerin kadını Fransız .

Bilginizi geliştirerek paylaşabilirsiniz ( nasıl? ) Filmografik geleneklere göre .

Deborah Perret Anahtar veri

Doğum adı	Deborah Perret
Doğum	12 Ağustos 1958 ?, Fransa
Milliyet	Fransızca
Meslek	Oyuncu Bağdaştırıcı Sanat yönetmeni
Önemli Filmler	Hamlet Kızkardeşler

Déborah Perret , doğdu12 Ağustos 1958bir olan aktris , adaptör ve artisque yönetmeni Fransız ağırlıklı çalışan dublaj .

Diğerleri arasında Cate Blanchett , Catherine Keener , Deborah Kara Unger , Elizabeth Debicki , Maria Bello , Mira Sorvino , Sandra Bullock , Salma Hayek , Julianne Moore , Jennifer Lopez ve Daphne Zuniga'nın düzenli Fransızca seslerinden biridir .

Sanat yönetmeni olan annesi Danielle Perret ile düzenli olarak ikili olarak çalışmaktadır .

biyografi

Gençlik

Déborah Perret doğdu. 12 Ağustos 1958.

Aile

Metropolitan FilmExport tarafından dağıtılan filmlerin uyarlama ve sanat yönetmenliği için düzenli olarak ikili olarak çalıştığı Danielle Perret'in kızıdır .

Kızı Rebecca Benhamour da bir aktris.

Filmografi

Sinema

1998 : Hamlet Sisters of Abdülkerim Bahloul : Mistress

dublaj

Sinema

Filmler

Cate Blanchett : (10 film)
- Yüzüklerin Efendisi: Yüzük Kardeşliği (2001): Galadriel
- Yüzüklerin Efendisi: İki Kule (2002): Galadriel
- Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü (2003): Galadriel
- Kahve ve Sigara (2003): Cate
- Hobbit: Beklenmedik Yolculuk (2012): Galadriel
- Hobbit: Smaug'un Viranesi (2013): Galadriel
- Hobbit: Beş Ordunun Savaşı (2014): Galadriel
- Kupa Şövalyesi (2015): Nancy
- Hakikat: Gerçeğin Bedeli (2015): Mary Mapes
- Şarkıdan Şarkıya (2017): Amanda
Catherine Keener : (7 film)
- Arkadaşlar ve Komşular Arasında (1998): Terri
- Oyuncu (2005): Dot Woods
- Bir Amerikan Suçu (2007): Gertrude Baniszewski
- Güven (2010): Lynn Cameron
- Hareketin Güzelliği (2010): Kate
- Dörtlü (2012): Juliette Gelbart
- Sicario: Kartellerin Savaşı (2018): Cynthia Foards
Julianne Moore içinde: (7 film)
- Eve Dönüş (1997): Mia
- Manolya (1999): Linda Keklik
- Pippa Lee'nin Özel Hayatları (2009): Kat
- Açlık Oyunları: Alaycı Kuş, bölüm 1 (2014): Başkan Alma Coin
- Açlık Oyunları: Alaycı Kuş, 2. bölüm (2015): Başkan Alma Coin
- Harikalar Müzesi (2017): Liliane Mayhew / Yaşlı Gül
- Suburbicon'a Hoş Geldiniz (2017): Rose / Margaret Lodge
Jennifer Lopez : (6 film)
- Hücre (2000): Catherine Dean
- Annesi ya da ben! (2005): Charlotte Cantilini
- El Cantante (2007): Punchi Lavoe
- Bekliyorsan Ne Beklemeli (2012): Holly
- İkinci Şans (2018): Maya
- Kraliçeler (2019): Ramona Vega
Deborah Kara Unger : (6 film)
- Carter Kasırgası (1999): Lisa Peters
- İşin İçinde (2003): Kate
- Sessiz Tepe (2006): Dahlia Gillespie
- Silent Hill: Vahiy 3D (2012): Dahlia Gillespie
- Karanlık Bir Gerçek (2012): Morgan Swinton
- İntikam (2017): Agnes
Maria Bello : (6 film)
- Şiddetin Tarihi (2005): Edie Stall
- Sonsuza Kadar Arkadaşlar (2010): Sally Lamonsoff
- Gizli Kimlik (2011): Mara Harper
- Sonsuza Kadar Arkadaşlar 2 (2013): Sally Lamonsoff
- Mahkumlar (2013): Grace Dover
- Beşinci Dalga (2015): Çavuş Reznik
Salma Hayek içinde: (5 film)
- Vurgu (2005): Lola Cirillo
- Kayıp Kalpler (2006): Martha Beck
- Muppets Operasyonu (2014): kendisi
- Hitman ve Koruma (2017): Sonia Kincaid
- Hitman ve Koruma 2 (2021): Sonia Kincaid
Illeana Douglas içinde: (5 film)
- Her Şeye Hazır (1995): Janice Maretto
- Ara ve Yok Et: Bir kabusun ortasında (1995): Marie Davenport
- Kalbimin Lütfu (1996): Denise Waverly / Edna Buxton
- Kaliforniyalılar (2005): Zeytin Fidyesi
- Broadway Terapisi (2015): Judy
Kyra Sedgwick içinde: (5 film)
- McCann Kardeşlerin Sırrı (2003): Mae
- Aşık Çocuk (2005): Emily
- Possessed (2012): Stephanie Brenek
- Sevdiklerini Öldür (2013): Marian Carr
- Alçakgönüllü (2015): Louise Trenner
Katja Riemann içinde: (5 film)
- Yeni Adamlar (1994): Doro Feldheim
- Komedyen Harmonistler (1997): Mary Cykowski
- Bibi Blocksberg, Genç Cadı (2002): Barbara Blocksberg
- Kanın Tadı (2007): Astrid
- Geri Döndü (2015): Katja Bellini
Molly Parker içinde: (5 film)
- Şüphe (1999): Papatya
- Komik Kuşlar (2006): Alice
- Hollywoodland (2006): Laurie Simo
- Yol (2009): Gazinin Karısı
- Bir Kadının Parçaları (2020): Eva
Elizabeth Debicki içinde: (5 film)
- Muhteşem Gatsby (2013): Jordan Baker
- Çok Özel Temsilciler: UNCLE Code (2015): Victoria Vinciguerra
- Everest (2015): Dr Caroline Mackenzie
- Macbeth (2015): Leydi Macduff
- Dullar (2018): Alice Gunner

Sandra Bullock : (4 film)
- Amazon'da Yangın (1993): Alyssa Rothman
- Aşk Zamanı (1996): Agnes Von Kurowsky
- Bir Delilik Rüzgarı (1999): Sarah Lewis
- Çarpışma (2004): Jean
Marina Sirtis : (4 film)
- Uzay Yolu: Kuşaklar (1994): Deanna Troi
- Uzay Yolu: İlk Temas (1996): Deanna Troi
- Uzay Yolu: İsyan (1998): Deanna Troi
- Uzay Yolu: Düşman (2002): Deanna Troi
Mira Sorvino içinde: (4 film)
- Bedava Para (1998): ajan Karen Porlaski
- Gri Bölge (2001): Dina
- WiseGirls (2002): Meg Kennedy
- Final Cut (2004): Delilah
Joely Richardson içinde: (4 film)
- Belki Bebek ya da İngilizlerin Yeniden Üretilmesi (2001): Lucy Bell
- Mimzy, geleceğin habercisi (2007): Jo Wilder
- Kırmızı Işıklar (2012): Monica Hansen
- Maggie (2015): Caroline
Maya Rudolph : (4 film)
- Çocuklarla Arkadaşlar (2012): Leslie
- Popstar: Her Şeye Rağmen Ünlü (2016): Deborah
- Carnage chez les Puppets (2018): Baloncuklar
- Hubie'nin Cadılar Bayramı (2020): M me Hennessey
Linda Cardellini içinde: (4 film)
- Emily'nin Gölgesi (2018): Diana Hyland
- Katil Avcı (2018): Jayne Norquist
- Yeşil Kitap (2018): Dolores Dudak
- Capone (2020): Mae Capone
Lili Taylor içinde: (3 film)
- Mistik Pizza (1988): Jojo
- Pecker (1999): Rorey Wheeler
- Brooklyn Elit (2010): Angela
Annabella Sciorra : (3 film)
- Bay Harika (1993): Leonora
- Cenazemiz (1996): Jean
- Beni Suçlu Bul (2006): Bella DiNorscio
Michelle Yeoh içinde: (3 film)
- Tai-Chi Ustası (1993): Siu Lin
- Huang Shui'nin Yetimleri (2008): Bayan Wang
- Mekanik: Diriliş (2016): Mei
Andie MacDowell içinde: (3 film)
- Batının Güzeli (1994): Eileen Spenser
- Gary ve Linda (1998): Linda Palinski
- Sosyal Dedikodu ve Kısmi Amnezi (2001): Eugenie Claybourne
Julia Ormond : (3 film)
- Tutku Altında (1995): Rachel Clifford
- Dublör (2001): Caitlin Carlson
- Gözetim (2008): Elizabeth Anderson
Cameron Diaz : (3 film)
- Nihai Akşam Yemeği (1995): Jude
- Minnesota'yı Hissetmek (1996): Freddie Clayton
- Görünen Gerçek (2001): Faith O'Connor
Jennifer Jason Leigh içinde: (3 film)
- Washington Meydanı (1997): Catherine Sloper
- Yıldönümü Partisi (2001): Sally Nash
- Makinist (2005): Stevie
Jennifer Tilly : (3 film)
- Mavi İguana'da Dans (2001): Jo
- Cinayet Kokusu (2001): Louella Parsons
- Ralph (2004): Alice
Natasha McElhone içinde: (3 film)
- Buz Ateşi (2002): Deborah Tallis
- Hayaletler Şehri (2003): Sophie
- Moonacre'nin Sırrı (2008): Loveday
Marisa Tomei içinde: (3 film)
- Danika (2006): Danika
- Lincoln Savunması (2011): Margaret McPherson
- Gücün Adımları (2011): Ida Horowicz
Tasha Smith içinde: (3 film)
- Neden Evlendim ? (2007): Angela
- Babasının Küçük Kızları (2007): Jennifer
- Neden ben de evlendim ? (2010): Angela
Josephine Siao :
- Fong Sai-Yuk Efsanesi (1993): Miu Chui-Fa
- Fong Sai-Yuk 2 Efsanesi (1993): Miu Chui-Fa
Mary Stuart Masterson :
- Soğuk İntikam (1996): Robin Gadiss
- Manhattan Üzerinden Gül Yağmuru (1996): Lisa Walker

Jada Pinkett Smith :
- Ödenecek Bedel (1996): Lida Newsom
- Çiçekler ve Peçe (1998): Mary
Holly Hunter'da :
- Hayattan Hayata (1998): Judith Nelson
- Büyük Beyaz (2005): Margaret Barnell
Janet McTeer :
- Rüzgar Gibi Özgür (1999): Mary Jo Walker
- Baba ve Kızı (2015): Carolyn
Roselyn Sanchez :
- Yoğun Kullanım 2 (2001): Isabella
- Edison (2005): Maria
Halle Berry :
- Nefretin Gölgesinde (2001): Leticia Musgrove
- Film Projem (2013): Emily
Lynda Boyd :
- Bones (2001): Nancy Peet
- Son Durak 2 (2003): Nora Carpenter
Claire Forlani'de :
- Holiganlar (2005): Shannon Dunham
- Bay Ripley ve Gölgeler (2005): Cynthia
Vera Farmiga'da :
- Midemdeki korku (2006): Teresa Gazelle
- Kaynak Kodu (2011): Colleen Goodwin
Ashley Judd :
- Hata (2007): Agnes
- Geçiş hakkı (2009): Denise Frankel
Safran Yuvaları :
- İngiliz Soygunu (2008): Martine Love
- Hollywood Medyum (2009): Kate Amberson
Claudia Karvan'da :
- Uzun Hafta Sonu (2008): Carla
- Daybreakers (2009): Audrey Bennett
Martina Gedeck :
- Baader Çetesi (2008): Ulrike Meinhof
- Agnosia (2010): Lucile Prevert
Kate Hudson :
- En İyi Arkadaşımın Kız Arkadaşı (2009): Alexis
- İyi İnsanlar (2014): Anna Wright
Bebe Neuwirth :
- Jumanji (1995): Nora Çoban
- Jumanji: Next Level (2019): Judy ve Peter Shepherd'ın teyzesi Nora Shepherd (Jumanji'nin ana kahramanları).
Elizabeth Marvel'de :
- True Grit (2010): Matty, 40 yaşında
- Lincoln (2012): M bana Jolly
Kathryn Hahn :
- Kötü Anneler (2016): Carla Dunkler
- Kötü Anneler 2 (2017): Carla Dunkler
1971 : The Big Boss : Miss Wu Man ( Malalene ) ( 2 e dublaj)
1974 : Öfkenin Yumruğu : Yenn ( Maria Yi ) ( 2 e dublaj)
1989 : Katil : Jennie ( Sally Yeh )
1990 : İş Başında Adamlar : Susan Wilkins ( Leslie Hope )
1991 : Ortaklar : Cherie / Red Bean (Cherie Chung)
1991: Condor Operasyonu : Elsa ( Eva Cobo )
1991: K2 : Jacki Metcalf ( Patricia Charbonneau )
1992 : Oyuncu : Bonny Sherow ( Cynthia Stevenson )
1992: Karşı cins ve onlarla nasıl yaşanır : Carrie Davenport ( Courteney Cox )
1992: Shootfighter : Cheryl Walker ( Maryam d'Abo )
1992: Rüzgar : Abigail Weld ( Rebecca Miller )
1992: Blue Ice : Stacy Mandsorf ( Sean Young )
1993 : Monolit : Flynn ( Lindsay Frost )
1993: Glass Shadow : Casella 'Cash' Reese ( Angelina Jolie )
1993: Gerçek Romantizm : Alabama Whitman ( Patricia Arquette )
1993: Max, insanın en iyi arkadaşı : Judy Sanders ( Robin Frates )
1994 : Delilik Den : Linda Styles ( Julie Carmen )
1994: Maymun Kral : Örümcek Kadın ( Kit Ying Lam )
1994: Küçük Odessa : Alla Shustervich ( Moira Kelly )
1994: Pekin'den sevgilerle: Siu Kam ( Anita Yuen )
1995 : Köpekbalıklarıyla Yüzme : Dawn Lockard ( Michelle Forbes )
1995: Ağlayan Freeman : Emu O'Hara ( Julie Condra )
1995: Yeşim : Patrice Jacinto ( Angie Everhart )
1995: Yedi : Sara ( Emily Wagner )
1995: Cinayet bekleniyor : Krista Brooks ( Gloria Reuben )
1995: Get Shorty : Nicki ( Renee Props )
1995: Jumanji : Nora Shepherd Teyze ( Bebe Neuwirth )
1996 : Küçük Şampiyonlar 3 : Casey Conway ( Heidi Kling )
1996: Güzel Bir Gün : Celia ( Amanda Peet )
1996: Karga, Melekler Şehri : Sarah ( Mia Kirshner )
1996: Son Çare : Wanda ( Leslie Mann )
1996: Swingers : Christy ( Deena Martin )
1996: Elveda Sonsuza Kadar : Samantha Caine / Charly Baltimore ( Geena Davis )
1997 : Doğuş : Wanda Blake ( Theresa Randle )
1997: İstek Ustası : Alexandra Amberson ( Tammy Lauren )
1997: En Uzun Gece : Maggie ( Maggie Siu )
1997: Boogie Nights : Jessie St. Vincent ( Melora Walters )
1997: Etkili Adamlar : Liz Butsky ( Andrea Martin )
1998 : Ölümcül rota : Doktor Ashley ( Dana Delany )
1998: Vampirler : Katrina ( Sheryl Lee )
1998: Bıçak : Karen Jackson ( Wright N'Bushe )
1998: Düğün Şarkıcısı : Linda ( Angela Featherstone )
1998: Dört : Marva Kulp, Jr. ( Maggie Wheeler )
1998: Billy'nin Hollywood Ekran Öpücüğü : Georgiana ( Meredith Scott Lynn )
1998: LA Hikayeleri : Mona Deware ( Amanda Donohoe )
1998: Gücün Dizginleri : Dinah Pellarin ( Miranda Richardson )
1998: Susan'ın bir planı var : Penny Myers ( Lisa Edelstein )
1999 : İstek Ustası 2 : Morgana ( Holly Fields )
1999: Bekar : Buckley ( Brooke Shields )
1999: İzinsiz Giriş : Nan ( Clea DuVall )
1999: Guinevere : Billie ( Gina Gershon )
1999: Odalar ve Koridorlar : Angie ( Julie Graham )
1999: Beowulf : Grendel'in Annesi ( Layla Roberts )
2000 : Seçilmiş Şarkılar : Desi ( Maria Grazia Cucinotta )
2000: İnisiyeler : Abbie Halpert ( Nia Long )
2000: Küçük Vampir : Dottie Thompson ( Pamela Gidley )
2000: Kesim : Julie Bardot ( Cathy Adamek )
2000: Aşk ve Basketbol : Koç Davis ( Christine Dunford )
2000: Rita Vogt'un Üç Hayatı : Rita Vogt ( Bibiana Beglau )
2000: Ölmek İçin Güzel : Gladys Leeman ( Kirstie Alley )
2001 : Harvard Öyküsü : Kelly Morgan ( Rebecca Gayheart )
2001: Tam Zamanlı Katil : Gigi ( Cherrie Ying )
2001: 15 dakika : Nicolette Karas ( Melina Kanakaredes )
2002 : Amerikan Partisi : M me Seay ( Sarah Fairfax )
2002: Ripley eğleniyor : Luisa Harari ( Chiara Caselli )
2003 : Mambo Italiano : Anna Barberini ( Claudia Ferri )
2003: Avlanan ( Avlanan ) Abby Durrell ( Connie Nielsen )
2003: Harikalar Diyarı : Sharon Holmes ( Lisa Kudrow )
2003: Bay Schmidt : Jeannie Schmidt ( Hope Davis )
2003: Northfork : Çiçek Herkül ( Daryl Hannah )
2003: Küp 2 : Kate Fillmore ( Kari Matchett )
2003: Şüpheli aşklar : Maudey Beasley ( Meredith Eaton )
2004 : Kirli Bir Utanç : Sylvia Stickles ( Tracey Ullman )
2004: Metod : Rebecca ( Elizabeth Hurley )
2004: Godsend, Forbidden Experience : Jessie Duncan ( Rebecca Romijn )
2004: Kurtların Cehennemi : Maria ( Maru Valdivielso )
2004: Yüce Bruce : Debbie Connelly ( Lisa Ann Walter )
2004: Alexandre : Anlatıcı
2004: Beş çocuk ve ben : anne ( Tara Fitzgerald )
2005 : Zig Zag, zebra aygırı : Clara Dalrypmle ( Wendie Malick )
2006 : Stormbreaker : Nadia Rami ( Missi Pyle )
2007 : 23 Numara : Agatha Sparrow / Fabrizia ( Virginia Madsen )
2007: Kolera Günlerinde Aşk : Fermina Daza ( Giovanna Mezzogiorno )
2008 : Venganza : Aurora ( Ariadna Gil )
2008: Gidenler ( Okuribito ): Yuriko Kamimura ( Kimiko Yo )
2008: Vampirlerin Gecesi : Marie ( Karin Rorbeck )
2008: Sex and the City, film : Terapist ( Joanna Gleason )
2009 : New York, Seni Seviyorum : Lydia Kault ( Drea de Matteo )
2009: Sahiplik : Miranda ( Chelah Horsdal )
2009: Ölümcül Dişli : Marisa ( Alex Meneses )
2010 : Biz geceyiz : Louise ( Nina Hoss )
2010: Çok güzel! : Debbie ( Jessica St. Clair )
2010: Kung Fu Dadı : Tatiana Creel ( Katherine Boecher )
2010: Jestin Güzelliği : Cathy ( Elizabeth Keener )
2011 : Kan ve bal diyarında : Alja ( Zana Marjanović )
2011: Sanctum : Victoria ( Alice Parkinson )
2012 : Gaspçı : Claudia ( Soledad Villamil )
2013 : Parkland : Doris Nelson ( Marcia Gay Harden )
2013: Kaptan Phillips : Şef O'Brien
2013: Beşinci Mülk : Birgitta Jónsdóttir ( Carice van Houten )
2013: Gazap Cehennemi : Julie ( Angela Kaufman )
2013: Wall Street'in Kurdu : Hildy Azoff ( Mackenzie Meehan )
2014 : Sabotaj : Caroline Brentwood ( Olivia Williams )
2014: Vampir Akademisi : Müdür Kirova ( Olga Kurylenko )
2014: Aptal ve Aptal Yönetmen: Adele Pinchelow ( Laurie Holden )
2015 : Kesinlikle Her Şey : Rosie ( Marianne Oldham )
2016 : İki Okyanus Arasında Bir Hayat : Hannah Roennfeldt ( Rachel Weisz )
2016: Mutlu Genelev! : Lonny ( Fortune Feimster )
2017 : John Wick 2 : Gianna D'Antonio ( Claudia Gerini )
2017: Çıplak : Vicky ( Eliza Coupe )
2017: Yabancı : Mary ( Orla Brady )
2018 : Suç Birimi : Debbie Flanagan ( Dawn Olivieri )
2018: Gringo : Elaine Markinson ( Charlize Theron )
2018: Pasifik Nöbetçileri : Yaogu ( Che Yongli )
2018: Bumblebee : Kehribar ( Megyn Fiyat )
2020 : İyi Suçlu : Annie Sumpter ( Kate Walsh )
2020: Come Away : Eleanor Morrow ( Anna Chancellor )

Animasyon filmler

1995 : Kabuktaki Hayalet : ana bilgisayar
1995: Balto : Rosie'nin annesi
2004 : İnanılmaz Aile : Hélène / Elastigirl
2012 : Frankenweenie : beden eğitimi öğretmeni
2018 : İnanılmaz Aile 2 : Hélène / Elastigirl
2018: Örümcek Adam: Örümcek Ayetine : D r Olivia "Liv" Ahtapot / D r Ahtapot

Televizyon

TV şovları

Daphne Zuniga :
- Melrose Yeri : Jo Reynolds
- Güzel İnsanlar : Lynn Kerr
- Scott Kardeşler : Victoria Davis
- Nip / Tuck : Carly Summers
- New York Özel Birimi : Emma Dishell (5. Sezon, 8. Bölüm)
Laurie Holden :
- Kalkan : Olivia Murray
- Yürüyen Ölü : Andrea
- Büyük Suçlar : Ann McGinnis
- Chicago Yangını : Dr. Hannah Tramble
Maria Bello'da :
- Goliath : Julie McBride
- NCIS: Özel Soruşturmalar : Jacqueline "Jack" Sloane
Catherine Keener :
- Bana Bir Kahraman Göster (2015): Mary Dorman
- Modern Aşk (2019): Julie
Maria Canals Barrera : Waverly Büyücüleri'nde Teresa Russo
Geena Davis : Başkomutan olarak Mackenzie Allen
Pamela Gidley : Le Caméléon'da Brigitte
Heather Paige Kent : Lydia DeLucca içinde Lydia DeLucca
Nancy Grahn : Julia Wainwright, Santa Barbara'da
Kristin Minter : Randi Fronczak Acil Durumlarda
Salli Richardson-Whitfield : Eureka'da Allison Blake
Shawn Weatherly : Jill Riley Malibu Uyarısında
Mira Sorvino : D Dr. Cate Milton, Dr. House'da
Lisa Edelstein : Neredeyse Mükemmel'de Patty Karp
Christine Dunford : Green On the Three Men'de Kate
Susan Misner : Person of Interest'te Jessica Arndt
Molly Parker : Maureen Robinson Lost in Space'de
Saffron Burrows yer: Dottie Quinn You
Mary Stuart Masterson içinde New York, Özel Birim

Tv ve filmler

Daphne Zuniga :
- 1995 : Suçluluk karinesi : Terri Peralta
- 1998 : Yüz yalan : Claire Hainey
- 2000 : Öldürücü Terapi : Karen Drexel
- 2003 : Hayalet Köpek : Amanda
- 2005 : Evlilik Sırrı : Jill Thompson
- 2006 : Sonsuzluk İçin Bir Noel : Jill
- 2006 : Kalbimin Atışına : Deborah Matthews
- 2008 : Postayla evlilik : Diana McQueen
- 2010 : Noel Grevi : Joy Robertson
- 2010 : Anne, ben? Asla ! : Claudia
- 2013 : Bahar Tatili Ölümcül : Rene
- 2013 : Kelly'nin Mektubu : Andrea Shmeckle
- 2014 : Ortadaki Maymun : Zeytin
- 2015 : Olağanüstü Bir Yaşam : Tracy
- 2015 : Görev Çağrısı : Carol Lawton
- 2016 : Kocam kaçırıldı : Ann Bradshaw
- 2017 : Kaçırılan kızım! : Susan Brown
- 2018 : Ödün veren bir fotoğraf : Sam
- 2018 : Çiçek Açan Bir Noel : Blair Covington
- 2019 : Lanetli Çocuklar: Yeni Bir Aile : Hemşire Broadfield
- 2019 : Paris'te Noel : Kate
Maria Canals-Barrera :
- 2008 : Camp Rock : Connie Torres
- 2009 : Waverly Büyücüleri, film : Theresa Russo
- 2010 : Camp Rock 2: Yüz Yüze : Connie Torres
Claudia Ferri :
- 2005 : Milly'yi Kurtarmak : Norma Alvarado
- 2009 : Sophia'nın Yüzüğü : Carol Kinahan
- 2018 : Kızım, Taciz Edildi ve Ölüme terk edildi : Karen Dillon
Michelle Morgan :
- 2017 : Yeniden buluşacak bir Noel : Mary
- 2019 : Bir rock'n roll düğünü : Mary
Maria Bello'da :
- 2014 : Ölüm Dönüşü : Tess Thorne
- 2016 : Geride kalan ruhlar : Jean
Lynda Boyd :
- 2016 : 10 derste bir ruh eşiyle nasıl tanışılır : Gloria
- 2017 : Noel için bir festival : Barbara
Lini Evans :
- 2017 : Çayırda Aşk : Grace Gilson
- 2018 : İlk görüşte aşk ve ikramlar : Patty Hathaway
Conaway Cristi içinde:
- 1993 : 50ft Kadının Saldırısı : Louise 'Honey' Parker
- 1994 : Bir Aşk Dokunuşu : Arkadaş
Marcia Gay Harden :
- 2008 : Noel Kasetleri: Maryanne Kinkade
- 2004 : Sürüklenen : Trish Vogul
Diane Lane'de :
- 1998 : Grace & Glorie : Gloria 'Glorie' Greenwood
- 1995 : Arzu adında bir tramvay : Stella
Virginia Madsen :
- 2012 : Charlotte Cinayetleri : Judy Hammer
- 2015 : Gölün Çocuğu : Laura Harris
Penelope Ann Miller :
- 2002 : Sessizlikten Daha Yüksek Ses : Kathy Clifson
- 1998 : Kırılma Noktası : Grace
Katja Riemann :
- 1998 : Gücün Fidyesi : Franziska Sommer
- 2013 : Kader değişikliği : Franziska Funk
Mira Sorvino'da :
- 2006 : Hades Harekatı : Rachel Russel (Uluslararası Mediadub Versiyonu)
- 2009 : Son Tapınak Şövalyesi : Tess Chaykin
Cerina Vincent :
- 2013 : Anılar Evi : Ashleigh
- 2018 : Kocamın Günaha : Jen
- 2020 : Lise Kraliçesi Hakkındaki Gerçek : Melissa
Angela Nicholas içinde:
- 2019 : Katil kim? annem mi ben mi : Kaptan Lawrence
- 2020 : 15 yıl arayla : Victoria
1984 : Son Direniş : Marlee Kramer ( Wendy Crewson )
1989 : Balayı Akademisi : Chris ( Kim Cattrall )
1989: Gece Cinayetleri : Eva Lyons ( Sue Dahlman )
1990 : Küçük savaş kızı : Jann ( Nancy Lee Grahn )
1992 : Ünlü : Alicia Velorus ( Jenny Robertson )
1992: Tatlım ... Beni Biraz Yap : Maureen Mallory ( Joan Severance )
1993 : Profesyonellerin Hukuku : Jordan Henning ( Yancy Butler )
1993: Her Şey Bağlı : Linda Alissio ( Teri Hatcher )
1994 : Cesaret : Catherine Pradier ( Tara Fitzgerald )
1994: Engerek : Rhonda ( Frankie Thorn )
1994: Bekleyen Kadın : Lori ( Shannon Whirry )
1995 : Acımasız Güzel : Harly Cordell ( Stacie Randall )
1996 : Cinayetler, talimatlar : Kate Saunders ( Kim Delaney )
1996: Risk primleri : BB ( Lisa Howard )
1996: Çalınan Gençlik : Nina Talbert ( Sharon Lawrence )
1997 : Yüz Aşağı : Emily Jones ( Shannon Lawson )
1998 : Marabunta, yeraltı istilası : Laura Sills ( Julia Campbell )
1998: Kötülüğün Ayak İzleri : Penny ( Doris Younane )
1999 : Susarken ölüm : Monika ( Carin C. Tietze )
1999: Manipülatör : Anna Lansky ( Illeana Douglas )
1999: Ölümcül sessizlik : emlakçı ( Yvette Harper Pouliotte )
2000 : İhale Şantajı : Carla ( Kristin Minter )
2001 : Aşk sadece bir oyun : Shanté Smith ( Vivica A. Fox )
2002 : Donmuş : Sonbaharın Egemeni ve Haydutlar ( Suzy Joachim )
2002: American Psycho II : Mary ( Greer Kent )
2004 : Frankenstein : Dedektif Carson O'Conner (Parker Posey)
2007 : Güvenli Limanda Buluşma : Ophelia MacKenzie ( Melissa Gilbert )
2007: Batık hazinenin efsanesi : Jana Voss ( Désirée Nosbusch )
2009 : Servis hala dahil değil : Rocky Rhoades / Egzotik Dansçı ( Missi Pyle )
2010 : İmkansız Bağışlama : Amy Roberts ( Tammy Blanchard )
2010: Özel İlişki : Hillary Clinton ( Hope Davis )
2010: Şeytanın Gözyaşı : Penny ( Olivia Jones )
2010: Güzel ve Boksör : Yvonne ( Nicola Ransom )
2013 : Hile Paktı : Liz Hamilton ( Paula Trickey )
2014 : Staten Island Yaz : M me Greeley ( Gina Gershon )
2015 : Kruel : Jill O'Hare ( Elizabeth Brewster )
2015: Ölümcül Voltaj : Charlotta ( Alaina Huffman )
2016 : Bir Annenin İntikamı : Colleen ( Fay Masterson )
2016: Yetenekli Bayan Cooper : Penelope Sheridan ( Marina Sirtis )
2017 : Beni Tuzağa Düşüren : Meghan Flanagan ( Sarain Boylan )
2017: Ölü Yine Tombstone: Le Pacte du Diable : Madame Du Vere ( Elizabeth Lavender )
2018 : Baharatlı Bir Noel Romantizmi : Linda ( Melissa Peterman )
2018: Asil Bir Noel : Melanie ( Meredith Thomas )
2018: Bir Başkasının Derisinde Noel : Julia Samson ( Ashley Wood )
2019 : Mükemmel Suç İçin Mükemmel Liseli Kız : Ajan Murray ( Kellie Martin )
2021 : Bir babanın sağlıksız tutkusu : Sofia Cartwright ( Elina Madison )

animasyon serisi

1989: Smash (1977'den animasyonlu yarına saldırı): Virginie Tessier
1992 : batman : Janet Van Dorn ( 2 inci ses)
Seçilmiş Lerêve ( 2 e ses) ve Geraldine'in Wingman
Juliette je t'aime içinde Juliette Rozier
Öğretmen. Urmel'deki Ophelie Tibatong
Peterson Simon (birinci ses, 1999-2011), Margareth Simon, Harvest, Francine, Les Simon'da CC Sheffield (2001-2012)
Wakfu'da Frida Mofette
2015'ten beri: F Aile içindir : Sue Murphy
2016-2018: Hayvanlar. : safir
2018: Picsou'da La Bande : Roxanne Tüylü
2020: Duncanville (TV Dizisi) : Annie Harris

ses kapalı

2018 : Reklam Skoda Fabia , Incredibles imajıyla

Video oyunları

1994 : King's Quest VII : Rosella De Daventry
1995 : Command and Conquer: Tiberium Conflict : Kia Huntzinger: EVA (Active Visual Element)
1995: Fort Boyard: Zorluk : sunucu
1995: Fade to Black : Conrad Hart'a rehberlik eden bilgisayar
2004 : İnanılmaz Aile : Hélène / Elastigirl
2007 : Bioshock : D Dr. Brigid Tenenbaum
2008 : Prince of Persia : Ahriman (Kadın Seslendirme)
2009 : Dragon Age: Origins : Morrigan
2010 : BioShock 2 : D Dr. Brigid Tenenbaum
2010: Örümcek Adam: Boyutlar : Madame Web
2011 : The Elder Scrolls V: Skyrim : Karliah ve kadın High Elf karakterlerinin çoğu
2011: Dragon Age 2 : Morrigan ( The Exiled Prince DLC )
2012 : Lego Yüzüklerin Efendisi : Galadriel
2012: Guild Wars 2 : Asistan Mira
2014 : Watch Dogs 2 : Lenni
2014: Dragon Age: Engizisyon : Morrigan
2014: Lego Hobbit : Galadriel
2014: Orta Dünya: Mordor'un Gölgesi : Galadriel
2016 : Aşırı İzleme : Moira
2016: World of Warcraft: Legion : Erdem Kızı
2017 : Middle-earth: Shadow of War : Galadriel ( The Blade of Galadriel DLC )
2018 : Lego The Incredibles : Hélène / Elastigirl
2020 : Assassin's Creed Valhalla : Svala ve Freyja

Sesli kitap

Walt Disney'in eserleri

The Incredibles (Audiolib, Temmuz 2018)

Uyarlamalar

Filmler

Déborah Perret aynı zamanda bir bağdaştırıcıdır :

Déborah Perret tarafından Voxofilm.free.fr ve RS Doublage.com'da uyarlanan filmlerin listesi

1987 : Çin hayalet hikayesi
1990 : İş Başında Erkekler
1990: Çin Hayalet Hikayesi 2
1991 : Bir meleğin gözleri
1991: Çin Hayalet Hikayesi 3
1992 : Mavi Buz
1992: büyülü Nisan
1993 : Bir gülümsemenin hatırası
1993: Max, insanın en iyi arkadaşı
1994 : Tropiklerde bir İngiliz
1994: Corrina, Corrina
1994: Arkadaşım Dodger
1994: Efsanenin Yumruğu
1994: Küçük Odessa
1994: Sokak Dövüşçüsü
1995 : Yedi
1995: Ağlayan Freeman
1995: Şeker Adam 2
1995: Elit köpek
1995: Mortal Dövüş
1995: Deliliğin İni
1996 : Melekler şehri Karga
1996: Sonsuza kadar elveda
1997 : Boogie Geceleri
1997: Yumurtlama
1998 : Yoğun Kullanım Saatleri
1998: Bıçak
1998: dördümüz
1999 : Carter Kasırgası
1999: Uğruna ölmek güzel
2000 : son varış noktası
2000: Frekans yasaklandı
2000: Amerikalı Kızlar
2000: Hücre
2000: Amerikan Psiko
2001 : Kopyacı
2001: Nefretin gölgesinde
2001: Jason X
2001: Yoğun Kullanım Saati 2
2001: Mars'ın Hayaletleri
2001: Yüzüklerin Efendisi: Yüzük Kardeşliği
2001: Harvard Öyküsü
2001: Uşaklar
2001: Shaolin Futbolu
2001: 51. Devlet
2001: Sosyal dedikodu ve kısmi hafıza kaybı
2002 : Yüzüklerin Efendisi: İki Kule
2002: Onu Beckham gibi oynayın
2002: Şüpheli aşklar
2002: Austin Powers, Goldmember'da
2002: Yerleşik Kötülük
2002: Bıçak 2
2002: Simone
2002: Şifre
2002: Beyaz defne
2002: Örümcek
2002: Bay Schmidt
2002: Şirket
2002: İmparatorlar Kulübü
2003 : Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü
2003: Cid Efsanesi
2003: Elf
2003: Avlanan
2003: Açık Su: Derin suda
2003: Koyu Mavi
2003: Nihai hedef 2
2003: Harikalar Diyarı
2003: Teksas Testere Katliamı
2003: Ayrı bir adam
2003: ölümcül dolambaçlı yol
2004 : Kin
2004: Kelebek Etkisi
2004: Doğum
2004: Godsend, yasak deney
2004: Hücresel
2004: Resident Evil: Apocalypse
2004: Bıçak: Üçlü
2004: Otel Ruanda
2004: Kral Saint-Louis Köprüsü
2004: Testere
2004: Beş çocuk ve ben
2004: çarpışma
2004: Rochester, libertinelerin sonuncusu
2004: Highwaymen: The Hellish Pursuit
2005 : Ya annesi ya ben!
2005: Merkez 13'e saldırı
2005: Öfkenin Faydaları
2005: Şiddetin Tarihi
2005: Parlaklık
2005: Testere 2
2005: Grimm Kardeşler
2005: Gaya'nın Muhteşem Dünyası
2006 : Sahtekar
2006: Benimle Dans Et
2006: Alfa Köpeği
2006: Fido
2006: Testere 3
2006: Patron
2007 : Yarık
2007: Dünyaların kavşağında: Altın Pusula
2007: Testere 4
2008 : İsyancılar
2008: Testere 5
2008: Her şey ... aile dışında
2008: Gece Yarısı Et Treni
2008: Gölgeler Şehri
2008: Mürekkep Kalp
2008: Gözlerinin önündeki hayat
2009 : Senin için hayatım
2009: Mutluluk
2009: Viking Vic
2009: Testere 6
2009: Erkekler ne düşünüyor
2009: Doktor Parnassus'un Imaginarium'u
2009: 17 yıl daha
2009: Eski sevgilileri tarafından perili
2010 : Güven
2010: Kung Fu Dadı
2010: Taş
2010: Cehennem Melekleri: Özel Birim
2010: Testere 3D: Son Bölüm
2010: Sonraki Üç Gün
2010: biz geceyiz
2010: Kaçaklar
2010: Kontrolden çıktı
2010: Eli'nin Kitabı
2011 : Kutsal alan
2011: Lincoln Savunması
2011: Conan
2011: Gücün Adımları
2011: Hugo Cabret
2011: Kiracı
2011: Kan ve bal diyarında
2011: Ekspres rom
2012 : Açlık Oyunları
2012: Usta
2012: Kâğıt çocuk
2012: Cogan: Onları Usulca Öldürmek
2012: Çernobil Günlükleri
2012: Alex Çapraz
2012: Tüm umutlara izin var
2012: Komik kuşlar
2012: 12 saat
2012: Cehennem Melekleri 2: Özel Birim
2012: Siyahlı Kadın
2012: Pamuk Prenses
2012: Ormandaki Kulübe
2012: İzlemenin Sonu
2012: Sahip
2012: Umutsuzca Kötü Çocukları Arayan
2013 : Beşinci Mülk
2013: Kafada kurşun
2013: Kötü Ölü
2013: Teksas Testere 3D
2013: Çılgın Joe
2013: Harika bir düğün
2013: İşler
2013: Sıcak Bedenler
2013: Açlık Oyunları: Yanan
2013: Gazap Cehennemi
2013: Amerikan Blöfü
2013: Büyük Kötü Kurtlar
2013: Ender Stratejisi
2013: Riddick
2013: Wall Street'in Kurdu
2013: Kaderin Yolları
2013: Tarzan
2013: Uşak
2013: Gezici Ruhlar
2013: Son Sur
2014 : Ben, Frankenstein
2014: Hız İhtiyacı
2014: Sabotaj
2014: Toplam elektrik kesintisi
2014: Açlık Oyunları: Alaycı Kuş, bölüm 1
2014: Siyahlı Kadın 2: Ölüm Meleği
2014: Cehennem Melekleri 3
2014: Mezarlar arasında yürüyün
2014: John Wick
2014: Kornalar
2014: Mezarlar arasında yürüyün
2014: Vampir Akademisi
2014: Günah Şehri: Onun İçin Öldürdüm
2014: Yankı
2015 : Charlie Mortdecai
2015: Kupa Şövalyesi
2015: Açlık Oyunları: Alaycı Kuş, 2. bölüm
2015: Amerikan Ultra
2016 : Kirli Büyükbaba
2016: sessizlik
2016: Beyinler
2016: Sert Henry
2016: Kötü Anneler
2016: Oğlan
2016: öldürmeyeceksin
2016: Boston'da Takip
2016: İki okyanus arasında bir yaşam
2016: Jones'un Özgür Devleti
2017 : Dünyadaki tüm para
2017: Harikalar Müzesi
2017: Amerikan Suikastçısı
2017: Cam Kale
2017: Hitman ve Koruma
2017: Yapboz
2017: Köpeğimin hayatı
2017: John Wick 2
2017: Kötü Anneler 2
2017: Düşmanlar
2017: Suburbicon'a Hoş Geldiniz
2018 : Suç Timi
2018: 22 Mil
2018: Artemis Oteli
2018: Beni Terk Eden Casus
2018: Gringo
2018: miras
2018: Yeşil Kitap: Güney yollarında
2018: Yok Edici
2019 : Esir Devlet
2019: Cehennem çocuğu
2019: Gangster, Polis ve Suikastçı
2019: Rambo: Son Kan
2019: Kraliçeler
2019: Çatışmalarda
2019: Midway
2019: Skandal
2020: Çok Önemsiyorum

Sanatsal yön

Filmler

1999 : Lisans
2002 : Northfork
2004 : 5 çocuk ve ben
2008 : Dünyanın merkezine yolculuk
2010 : 13
2011 : Tapınakçıların Kanı
2012 : Kızların tutumu: Kullanım talimatları
2014 : Hız İhtiyacı
2016 : Jadotville
2016: Jones'un Özgür Devleti
2016: Antropoid Operasyonu
2016: Mavi Korku 2
2016: İş Bul
2017 : Aftermath (ortak yön)
2017: Kötü Ruhlar
2018 : Yok Edici
2019 : Domino: The Silent War (Ioanna Gkizas ile ortak yönetmenlik)
2020 : Kesilmemiş Taşlar
2020: Ölümcül
2021 : Kiraz
2021 : Spiral: Testerenin Mirası

TV şovları

DSD Doublage.com'da Déborah Perret tarafından yönetilen dizilerin listesi

1998 -1999: Mortal Kombat: Fetih
2008-2012 : Merlin
2015'ten beri : Kapana kısılmış
2016 -2020: Lucifer
2017 : Halcyon
2017-2018: Philip K. Dick'in Elektrik Düşleri
2019 -2020: İskele
2020 : Geri Alma (mini dizi)
2020: Jacob'ı Savun
2020'den beri: Cadde 5
2020'den beri: Büyük Gökyüzü

Tv ve filmler

2017 : İki kişilik macera
2018 : İlk görüşte aşkın mirası
2018: Tüm Yolu Karıştırın
2018: İki kişilik macera: evlilik
2018: Noel Cupcakes
2018: Noel Çanları Çalıyor
2019 : Kayıp Kız Kardeş
2019: Annem, zehrim
2019: Noel Baba'nın oyuncak atölyesi

Notlar ve referanslar

" Deborah Perret tabaka: Kopyalama, filmleri ve görüşme " , ilgili RS Doublage ,17 Mart 2015.
" Deborah Perret'in sayfası: Adaptasyon " , RS Doublage'da ,17 Mart 2015.
Orijinal versiyonunda Kathryn Hahn tarafından seslendirilmiştir .
Dublaj dosyaları üzerinde Voxofilm.free.fr
Déborah Perret ile Mélanie Cocheteux tarafından Objectif Cinéma üzerine röportaj , 8 Mart 2005.
Japan Tours Festival 2018: Déborah Perret ile YouTube.com'da röportaj , 16 Mart 2018.
2020 yılında geç dublaj yapılmıştır.
Deborah Perret'in DSD Dublajıyla ilgili sayfası

Dış bağlantılar

Déborah Perret ile Objectif Cinema üzerine söyleşi
Déborah Perret tarafından Dubs ve uyarlamalar listesini Ayrıntılı üzerine RS Doublage