Yönetmen Fransız-Ermeni Halk Birliği ( d ) | |
---|---|
1938-1939 | |
Genel Yayın Yönetmeni Zangou | |
1 st Haziran 1935 -30 Temmuz 1937 | |
Sekreter ( d ) Ermenistan Yardım Komitesi Fransız Bölümü | |
1935-1937 | |
Genel Yayın Yönetmeni Tchank | |
Temmuz 1930 -Haziran 1931 |
Doğum |
1 st Eylül 1906 Adıyaman |
---|---|
Ölüm |
21 Şubat 1944(37 yaşında) Mont-Valérien Kalesi |
defin | Ivry Paris mezarlığı |
Ana dilde isim | Միսաք Մանուշեան |
Doğum adı |
Ermenice : Միսաք Մանուշեան |
Takma ad |
Georges (takma ad) |
milliyet |
Ermeni milleti o zaman vatansız ( Nansen ) |
Aktiviteler | Şair , gazeteci , sendikacı, direniş savaşçısı , politikacı |
eş | Mélinee Manouchian (o zamandan beri1936) |
İçin çalıştı | Zengu (1 st Haziran 1935 -30 Temmuz 1937) , Çank (Temmuz 1930 -Haziran 1931) , domuz |
---|---|
Siyasi parti | Fransız Komünist Partisi (o zamandan beri1934) |
Üyesi |
Ermenistan Yardım Komitesi'nin Fransız şubesi (1934-1937) Fransız-Ermeni Halk Birliği ( d ) (1938-1939) Paris bölgesinden FTP-ME (1943) |
Fikir ayrılığı | İkinci dünya savaşı |
Gözaltı yeri | Royallieu kampı (1941) |
Ödüller |
Direniş Madalyası (1970) Fransa için Ölüm (1971) |
Missak , dedi Michel , Manouchian , doğdu1 st Eylül 1906için Hısn-ı Mansur içinde Osmanlı ve atış ölü otuz yedi yaşına at21 Şubat 1944de Mont-Valerien bölgesinin kale , bir bir Ermeni ozan ve dayanıklı göçmen .
Ermeni Soykırımı'ndan kurtulan ve marangozluk eğitimi almış biri olarak , 1925'te dul eşinin evlat edineceği bir “tercih” ülkesi olan Fransa'ya sığındı . Kendi kendini yetiştirmiş torna işçisi , 6 Şubat 1934 krizini takiben , komünist hareketin canlandırdığı anti- faşist militanlığa dahil oldu veTemmuz 1935Bir kadro Komünist Enternasyonal'in gazetesinin yönünü alarak Zangou tarafından yayınlanan, Fransız bölümünde HOC , Ermenistan için bir yardım çalışması ardından Fransız-Ermeni Popüler Birliği tarafından, ardışık röleleri İşçi Sendikası göç etmek Ermeni işçiler .
O katıldı Direniş kırılması de 1941 yılında Alman-Sovyet Paktı ve Şubat 1943 yılında transfer edildi FTP İçişleri ait Paris bölgesinde . Tutuklamalar arttıkça, o seçilir.Ağustos 1943askeri komiseri oldu ve üç ay sonra tutuklandı. Kimilerinin savunduğu bekle-gör tutumunun aksine silahlı bir direniş figürü olarak, Kızıl Bayrak'tan yirmi iki yoldaşı , "ancak yabancılar ve kardeşlerimiz " ile " Fransız Kurtuluş Ordusu'nun düzenli bir askeri olarak" öldü. .
“Hayat zamanda değil, kullanımdadır. "
- Bay Manouchian.
Missak Manouchian bir ailenin dördüncü ve son çocuğu doğdu Ermeni Katolik köylüler de Osmanlı kenti arasında Adıyaman , eski kale Kommagene sonra ve Edessa County . 1915'te, Ermeni soykırımının başlangıcında, babası Kevork, elinde silahlarla öldürülürken, Türk jandarmaları ve geçici yardımcıları, oluşan birçok özsavunma milislerine şiddetli bir baskı uygularken dokuz yaşındaydı . katliamları korumak için ilin yaklaşık beş bin Ermeni en azından orada yerleşmiş beri XI inci yüzyıl ve terk Ortocides tarafından 1150 yılında Haçlılar . Adıyaman'dan Ermenilerin tehciri Temmuz ayı ortalarında gerçekleşti. Hasta olan annesi Vardouhi Kassian, kocasından bir süre sonra şiddetli kıtlık nedeniyle zayıf düşerek öldü. O ve kardeşi Garabed, onları evlerine alan Kürt bir aile tarafından kurtarılır .
Sonunda savaş yoluyla, bu Ermeni topluluğu tarafından desteklenmektedir ve açık yetimhaneye kardeşi ile taşınan Yakın Doğu kaydetme (in) , insani organizasyon Büyükelçisi tarafından kurulan Birleşik Devletleri Henry Morgenthau bölgesinde, Jounieh , güney Jbeil bunda, Lübnan altına girdi Fransız kontrolüne 1918 yılında ve verdiği görevler kapsamında kalmamıştır Milletler Cemiyeti 1920 yılında bu değiştirildi bu yetimhane oldu Tchernots Pouyn tarafından 1928 den ve yönettiği Maria Jacobsen , “kadın yardımcı ”nin Danimarkalı dalı arasında Yurtdışı Hıristiyan Misyonlara Derneği (de) , içindeOcak 1922, Mennonite asistanı Nellie Miller-Mann (tr) ile Beyrut'ta Antep'ten tahliye edilen yetimlerin resepsiyonunu yönetiyor .
Orada marangozluk eğitimi aldı ve Ermeni harfleriyle tanıştı. Yalnız ve müesses nizamın katı disiplinine başkaldırarak, kendisini fark ettiren bir amirine yönelik satirik metinler yazdı. Yazma zevkini keşfetti.
In 1925 , Missak Karabet (veya Garabed) indi Marsilya yasadışı göç ağına, şüphesiz sayesinde. Missak , özellikle La Seyne'de marangoz olarak çalışıyor . Bunun üzerine iki kardeş Paris'e gitmeye karar verirler . Karabet hastalanan Missak, ihtiyaçlarını karşılamak üzere Citroën fabrikalarında tornacı olarak işe alındı . Ancak Karabet 1927'de öldü .
Athletic, 1929'da arkadaşı ressam Krikor tarafından model olarak seçildi . Ayrıca Carzou için poz veriyor . Sanat dünyasına girdi, edebiyatla ilgilendi ve şiirler yazdı. Soykırımın tarihçisi gazeteci Aram Andonian ile işlettiği Nubar kitabevinde tanışır . Ne zaman Büyük Buhran erken vurmak 1930'ların , işini kaybetti. Daha sonra düzensiz çalışma sayesinde geçimini sağlar. O katıldı işçi üniversiteler arasında CGT ve her sabah gitti Sainte-Geneviève kütüphanesine .
Ermeni bir arkadaşı olan Kégham Atmadjian takma adı Séma (veya Semma) ile Sorbonne'a ücretsiz denetçi olarak kaydoldu . Edebiyat , felsefe , politik ekonomi ve tarih dersleri alırlar . Birlikte, 1930-1931'de Ջանք ( Çank , "çaba") dergisini kurdular . Bu dergide, onlar üzerinde makaleler yayımlamak Fransız edebiyatı ve Ermeni literatüründe içine, çeviri Ermeni ait Baudelaire , Verlaine ve Rimbaud .
In 1934 , olayları izleyen 6 Şubat , Missak katıldı Komünist Partisi'ni yanı sıra özel ( Ermenistan Rölyef Komitesi , özellikle de Fransız bölümü ), aslen HOK ( Hai Oknoutian komite ), kısaltılmış formu Hayastani Oknoutian komite Hayastani karşılık gelir "Ermenistan"a. HOK tarihinde oluşturuldu13 Eylül 1921 Ermenistan Sovyet Rusya ile birlikte Müttefik ablukası altındayken, Ermenistan Sovyet Cumhuriyeti hükümeti tarafından diasporadaki kaynakları toplamak için.
Ermeni cemaatine sahip çoğu Batı ülkesinde olduğu gibi, 1925 civarında bir şube açıldı. 1935'te, HOK'un hem Fransız şubesiydi (karma bir Fransız-Ermeni kısaltması ile belirlendi), hem de PCF'nin Ermeni yönündeki kitle örgütüydü. Fransa'daki topluluk ve İçişleri Bakanlığı'nın (göçmen işgücü) Ermeni bölümü , Komünist Enternasyonal ( Komintern ) ile güçlü bir şekilde bağlantılı bir örgüt .
HOC'nin ana kişiliği Doktor Haïc Kaldjian'dır. HOC'nin gücü, MOI'deki en yükseklerden biri olan Halk Cephesi zamanında 7.000 civarındaydı . Merkezi rue Bourdaloue'dedir ; bir merkez konsey tarafından yönetilir. Yerel komiteler tarafından oluşturulur ( Paris ve Marsilya hariç her şehir için bir tane ). Missak, Latin Mahallesi komitesinin bir üyesidir ve HOC gazetesine hızla katkıda bulunur.
In 1934 - 1935 , Halk Cephesi'nin yükselişi zamanı, HOC numaralarının kayda değer gelişmeyi bilir ve yeni yöneticileri gerekir; kongresi sırasındaTemmuz 1935, Missak Manouchian, yönetim tarafından “ikinci sekreter” (Haïc Kaldjian “genel sekreter” olarak birinci olmak üzere) görevine teklif edilir ve seçilir ve böylece örgütün daimi üyesi olur. Aynı zamanda, diğerlerinin yanı sıra, aynı zamanda sekreter (daktilo) olarak işe alınan Belleville komitesinin delegesi Mélinee Assadourian olarak merkez konseyin bir üyesi oldu ; 1937'de Missak'ın arkadaşı olacak.
Missak en sorumluluklarından biri yazı işleri müdürü 1935 yılında adını aldı HOC gazetesinin olacaktı Zangou sular bir nehir adından, Erivan . HOC gazetesinin ilk rolü Sovyet Ermenistan'ını desteklemekti ; 1930'larda bu ülke ve SSCB hakkında bilgi yaydı ( Zangou , Moskova davalarıyla ilgili Stalinist propagandayı aktardı ) ve çeşitli konularda Ermeni göçü konusunda ilerici bir bakış açısı geliştirdi. Önemli bir bölüm, "Rabcor" olarak bilinen, gerçekte iş birimlerinden gelen haberlerin bir seçkisi olan işçi yazışmalarıdır. Ayrıca raporlar ve kültürel makaleler de var. itibarenTemmuz 1936, gazete İspanya Cumhuriyeti'ni savunmak için hareket eder; Manouchian ayrıca İspanyol Cumhuriyetçiler için Yardım Komitesi'nin bir parçasıdır .
Halk Cephesi geri çekilirken, örgüt 1937'de dağılmasına ve ardından yeni bir yapı olan Fransız-Ermeni Halk Birliği'nin kurulmasına yol açan zorluklar yaşadı . Zangou 1937'de görünmeyi bıraktı.
1937 yılı sonunda Missak Manouchian için temsilci 9 inci PCF Kongresi ve genel konserveleri 1939 yazına kadar önemli bir militan faaliyeti.
"Ölümle savaşmak, tek sorun yaşamak..."
- M. Manouchian, “Le Miroir et moi”.
2 Eylül 1939, Missak Manouchian ve Haïc Kaldjian tutuklanırken, Komünist Parti ve ilgili kuruluşlara yönelik yasak sadece 26 EylülAlman-Sovyet paktından bir ay sonra . Ancak Manouchian, Ekim ayında hapishaneden serbest bırakılabilir ve Morbihan'da konuşlanmış bir birimde gönüllü olarak görevlendirilir. Haziran ayında Fransız ordusunun yenilgisinden sonra, en makamlarının kontrolü altında kalan Gnome et Rhône fabrikasında içinde Arnage yasadışı olarak Paris'e dönmek için 1941 yılı başında sol (Sarthe). Kısa süre sonra tekrar tutuklandı22 Haziran 1941, SSCB'nin Almanlar tarafından işgal edildiği ve Alman kontrolü altında Compiègne kampında hapsedildiği tarih . Birkaç hafta sonra serbest bırakıldı, aleyhine herhangi bir suçlama yapılmadı. Eşi, birlikte yaşayan Mélinée 11 de rue de Plaisance içinde 14 inci arrondissement arasında Paris 194116 Kasım 1943, tutuklanma tarihi.
1941'den sonra 1942'de yeraltı militanlığına girdi, ancak yeraltı MOI içindeki faaliyetleri hakkında çok az şey biliniyor. 1941 yılında Ermeni şubesinin siyasi lideri oldu ve böylece kendisini İçişleri Bakanlığı'nın "üçgeni"nin otoritesi altında buldu: Louis Gronowski, Simon Cukier , Jacques Duclos'un kontrolü altında . İlginç bir unsur, bu yıllarda Manouchianların, çok önemli bir faaliyet olan “Alman Çalışması”nda (Alman askerlerinin moralini bozma ve firarlarına yardım etme) direnişe katılan komünist sempatizanları Micha ve Knar Aznavourian ile olan aşinalıklarında yatmaktadır. ; istihbarat için Alman ajanlarının işe alınması), özellikle 1985'te Charles Aznavour'un tanık olduğu gibi .
“Sen incitmiyorsun, sadece katilleri öldürüyorsun. "
- Mişel Manukyan, Şubat 1943.
İçinde Şubat 1943, Manouchian , bir grup Francs-tireurs et partizans - Paris'ten işçi göçmeni olan FTP- MOI'de ustadır : bunlar Nisan 1942'de Besarabyalı bir Yahudi olan Boris Holban'ın önderliğinde kurulan silahlı gruplardır . Atandığı ilk müfreze, çoğunlukla Rumen ve Macar Yahudileri ile birkaç Ermeni'den oluşuyordu. 17 MartLevallois-Perret'teki ilk silahlı eylemine katıldı , ancak disiplinsizliği onu suçlamaya ve kenara çekildi.
İçinde Temmuz 1943, o Paris FTP-MOI'nin teknik komiseri olur; Ağustos ayında Paris bölgesi için askeri komiser olarak atandı, disiplin nedenleriyle görevinden alınan Boris Holban'ın yerine ( görevleri o andaki bağlamda intihar olarak değerlendirdi) iken , başka bir FTP-MOI grubunun başkanı Joseph Epstein , Paris bölgesinin tamamı için Francs-tireurs ve partizanlardan sorumlu oldu . Epstein nedenle Manouchian hiyerarşik üstündür, siyasi yönü ulusal liderlik beş üyelerinden biri tarafından icra edilen İçişleri Bakanlığı , Jacques Kaminski askeri yardımcısı ve temsilci olarak vardır, Marino Mazetti . Manouchian'ın kendisi emrinde toplam elli militandan oluşan üç müfrezeye sahip. İlk rolü, eylemlerinin askeri ve politik değeri olması için bu özgür genç için hedefler ve yüksek rütbeli subaylar belirlemektir. ( Marcel Rayman , Leo Kneler ve Celestino Alfonso tarafından ) infaza itibar etmeliyiz .28 Eylül 1943General Julius Ritter , Fritz Sauckel'in Fransa'dan sorumlu yardımcısı , Naziler tarafından işgal edilen Avrupa'da insan gücünün ( STO ) seferber edilmesinden sorumlu . Manouchian grupları, ağustos ayından ortalarına kadar Paris'te yaklaşık otuz operasyon gerçekleştiriyor.Kasım 1943.
Özel Tugay n o 2 arasında Genel Bilgiler Mart ayında iki hauls başarmıştı veTemmuz 1943. Oradan, büyük bir iplik işletmesini yürütmeyi başardı ve bu, Paris FTP-MOI'sinin Kasım ayı ortasında Manouchian ve Joseph Epstein'ınkiler de dahil olmak üzere 68 tutuklama ile tamamen dağıtılmasına yol açtı . sabahı16 Kasım 1943, Manouchian onunla birlikte Évry Petit-Bourg istasyonunda tutuklandı , oysa iki veya üç aydır takip edildiklerini bildikleri için grubu dağıtmanın uygunluğunu tartışıyorlardı. Aznavourlular tarafından saklanan karısı Mélinee polisten kaçmayı başarır, ancak ikinci arkadaşı Arménak Manoukian değil . 1985 yılında bir belgesel ifade veren Mosco Boucault , Emekli Teröristler ve zamanında liderliğini suçluyor Fransız Komünist Partisi let go bulunmasa, hatta taktik nedenlerle Manouchian grubu satılan ait (PCF). Beri14 Haziran 1985O filmde ne diyor, televizyondan önce Mélinée Manouchian gazetecilerin önünde tekrarlar, kocası, bu onun mahkumiyet Michel Manouchian , siyasi komiseri tarafından adamlarıyla kurban edildi FTP Göçmen işgücü , Boris Holban . Film ifadesini taşıyan Louis Grojnowski 1942 den 1945 oldu arasındaki irtibat ajan Jacques Duclos , liderlerinden birinin yeraltı PCF yokluğunda Maurice Thorez yanında Benoît Frachon , Auguste LECOEUR ve Charles Tillon ve liderlik Partisine sadık kalan bu kilit adamın ifadesi olan MOI , "Güvenlik nedeniyle militanları saklanmaya gönderdik (...) Ama savaşacak birileri kalmalıydı. Evet, her savaşta fedakarlıklar vardır. "
İşkence gören Missak Manouchian ve yirmi üç arkadaşı , olayı propaganda amacıyla kullanan Geheime Feldpolizei (GFP) Almanlarına teslim edilir . Alman Grand-Paris askeri mahkemesi, Manouchian da dahil olmak üzere tutuklanan direniş savaşçılarından 24'ünü yargılıyor. Bir yargılama parodisi süratle gerçekleştirilir.19 ŞubatEn Continental Hotel gazetecilerin huzurunda. Manouchian, kendisini suçlayanlara dönerek "Fransız vatandaşlığını miras aldınız, biz bunu hak ettik" diyor . İşbirlikçi basın edecek tamamen işledikleri saldırıları varsayalım sanıkların "olumsuzculuk" ihbar.
Sanıklardan on tanesi , üzerinde "suç ordusu" ifadesinin yer aldığı Kırmızı Afiş'in oluşturulması için seçilmiştir . Mahkeme yirmi üç ölüm cezası verir. 21 Şubat 1944, ölüme mahkum edilenler grubundan yirmi iki adam, gözleri bağlanmayı reddederek Mont-Valérien'de vuruldu, Olga Bancic Almanya'ya nakledildi ve Stuttgart hapishanesinde kafaları kesildi .10 Mayıs 1944.
Bu infazların ardından Alman propagandası , siyah madalyonlarla idam edilen on kişinin yüzünü taşıyan bu ünlü kırmızı afişlerin 15.000 kopyasını sergiledi . Ortada Manouchian'ın fotoğrafı, şu yazıtlı: "Ermeni, çete lideri, 56 saldırı, 150 ölü, 600 yaralı".
Ancak düşman tarafından Paris duvarlarına sıvanmış olan Kızıl Afiş olayı, beklenenin tam tersi bir etki yarattı: tüm Direniş için şehitliğin amblemi haline geldi. Bir bilinmezi bir kahramana dönüştürür. Sempatizanların desteği artıyor.
Bir Alman subayı tarafından gizlice çekilen infazın fotoğrafları Serge Klarsfeld tarafından yayınlandı .aralık 2009.
“Manouchian ile ilk tanıştığımda öğleden sonrayı birlikte geçirdik. Bana söylediği her şey içimde yankılandı. Aynı kanaatleri paylaştık. Bu adam ayrıca bana her şeyi öğretti, şiir sevgisini, biyolojiyi, felsefeyi. Çok zekiydi ve her şeyden önce ona körü körüne güvenebilirdiniz. Ayrıca herkes ona güvenir ve hayran kalırdı. Ama çok utangaçtı ve konuştuğunda sadece direniyordu. "
- Haziran 1942'den beri komutası altındaki genç "teröristlerden" birinin hatırası.
“O bir atletti, harika bir sporcuydu. O iyiydi, insanları dinledi ve hepsinden öte, çok insani ve çok zeki bir direniş vizyonuna sahipti. Kamikazesli Dr. Kaldjian'ın deyimiyle "Çılgın Kahramanlar"ı istemedi. Kendilerini havaya uçurmaya hazır gönüllüler vardı ama o hiçbir fedakarlığa dayanamadı. Sadece emin olursa operasyon emri verirdi. "
- Aynı.