Sana ve onlara
| çıkış | 17 Kasım 2003 |
|---|---|
| Süresi | 47:59 |
| Tür | Breton müziği , halk , Kelt müziği , pop , Kelt rock |
| Biçim | CD |
| Üretici | Jakez bernard |
| Etiket | Columbia / Sony Müzik |
Dan Ar Braz albümleri
Size ve bunlar için Dan Ar Braz'ın on altıncı stüdyo albümü,17 Kasım 2003Columbia Records tarafından . Dan Ar Braz, derin duyguların sadeliği ve duygusu içinde kalırken çok sayıda yaklaşım sergiliyor.
Bir röportajda Dan Ar Braz, metinlerin kendisine nasıl geldiğini açıklıyor: “Bir arkadaşım, Michel Aumont'un bana iki müzik önerdiğini Clarisse Lavanant'ı gönderdim ve şunu belirterek: Bu Batı'ya giden yol, bu da insanlarla ilgili. burada ... Üç gün sonra, iki metni aldım. Onları söylemeye başlamadan önce üç gün daha bekledim. [Tarafından yazılan kelimelerin bazıları sic ] Clarisse, Onları hemen şarkı olamazdı. Biraz zamanımı aldı çünkü bazen duygu ile ağlıyordum. Bir an için bu metni söyleyip söyleyemeyeceğimi merak ettim. [...] Goldman bir arkadaştır. Onun varlığını ve çalışma şeklini takdir ediyorum. Tanıştık. Tartıştık, yazıştık. Bu albüm yapım aşamasındayken, onu Brest'te bir konser sırasında görmüştüm. Ona "Jean-Jacques, bana bir mesaj yazmanı istiyorum" dedim. Bana derin ama hafif bir şeyler yazmasını istedim. "Yarın gidiyorum" ile çok güzel yaptı. [...] Son olarak İngilizce metinler için, evrenimin bir parçası olan bir bayan buldum: Galli Kadın Elaine Morgan. Harika şarkı söylüyor. " Bana güvenen insanlar olmadan, StarAc zamanında beni hala destekleyen bir plak şirketi olmadan, yüzüm ve ai yaşımla bu albümü yapmayacağını düşünüyor", çünkü daha sonra anlamını açıklıyor Albümden: “Siz ve diğerleri için, çocukluğumu dolduranlara, hala orada olanlara, ayrılanlara, bana eşlik edenlere ve ülkemin insanları olanlara, buradaki insanlara bir beyan. "
Trad Magazine ona "Bravo !!! "Özellikle ilginç bir prodüksiyonu" ödüllendirmek.
On iki parçadan sekizi şarkı, altısı Dan Ar Braz tarafından icra ediliyor. Uzun süredir arkadaşı olan, Héritage des Celtes'te bulunan Elaine Morgan , iki İngilizce seslendiriyor. Tri Yann'da zaten şarkı söyleyen genç Bleunwenn Mevel, Mary's Dancing üzerine bir düet ile yeni bir ses ve Jean-Jacques Goldman , imzaladığı bir başka ikiliyi, Je M'en va demain'i şaşırtıyor . sıra uzun bir umut vals . Morlaisienne Clarisse Lavanant da iki metin imzalıyor ama burada şarkı söylemiyor.
Dan Ar Braz ilk kez pirinç bir bölüm kullanıyor. Ayrıca Lokoal-Mendon ( Bagad Roñsed-Mor ) ve Kevrenn Alré olmak üzere iki bagad kullanıyor . Enstrümantaller arasında ilk albümü Douar Nevez'in bir cover'ı olan Orgies Nocturnes de var . Clarisse Lavanant'ın yazdığı The Road to the West , dinleyiciyi hemen çekim yasası gibi rüzgâr ve dalgalarla yolcuyu eve götüren bir yöne yerleştiriyor. Albüm , bagad'ın müdahalesiyle Bretagnes (Ne zaman uyanırsın?) Adlı çok sembolik parça ile sona eriyor. Une Autre Fin de Terre'nin müziği Carlos Nuñez'in Un Galicien en Bretagne (2003) albümünde yer alıyor .
| N o | Başlık | Şarkı sözleri | Süresi |
|---|---|---|---|
| 1. | Batıya Giden Yol | Clarisse Lavanant | 3:59 |
| 2. | Mary'nin Dansı | Dan Ar Braz (Breton uyarlaması Loeiz Guillamot) | 4:26 |
| 3. | Dan's Fisel | 3:37 | |
| 4. | Etrafına bak | Dan Ar Braz | 4:18 |
| 5. | Cornwall Kabileleri | 2:58 | |
| 6. | ben yarın gidiyorum | Jean-Jacques Goldman | 4:18 |
| 7. | Sana ve onlara | Clarisse Lavanant | 3:51 |
| 8. | Gece seks Partisi | 2:47 | |
| 9. | Kalmak için buradayım | Dan Ar Braz | 4:21 |
| 10. | Uzun Umut Valsi | 3:35 | |
| 11. | Adım değil | Jean-Jacques Goldman | 4:11 |
| 12. | Brittany | Dan Ar Braz | 5:19 |