Doğum |
24 Ekim 1854 Braine-le-Comte |
---|---|
Ölüm |
3 Kasım 1929(75'te) Tokyo |
Milliyet | Belçikalı |
Aktiviteler | Katolik rahip , misyoner |
Din | Katoliklik |
---|---|
Üyesi | Paris dış misyonları |
Ayrım | Stanislas-Julien Ödülü (1906) |
Émile Raguet ( Braine-le- Comte'de doğdu ,24 Ekim 1854 ; ölen Omori (Tokyo) üzerine,3 Kasım 1929) Belçikalı bir rahip ve dilbilimci , Paris Yabancı Misyonları üyesi ve Japonya'daki misyoner .
Onun ikincil çalışmalarını tamamladıktan sonra Bonne-Espérance minör ilahiyat içinde Vellereille-les-Brayeux , Raguet majör girilen Tournai'nın seminer diye buyurulmuştur alt diyakozsun üzerinde26 Mayıs 1877. Aynı yılın Eylül ayında, Étrangères de Paris Misyonlarına kabul edildi . Émile Raguet yavaş yavaş çalışmalarına devam etti. Diyakoz olarak görevlendirildi21 Eylül 1878ve daha sonra rütbesi rahibi8 Mart 1879.
6 Nisan 1879Paris Yabancı Misyonlar Derneği bunu Japonya'ya , daha doğrusu Nagazaki koyuna gönderiyor . Daha sonra Fukuoka , Ōita , Miyazaki ve son olarak 1896'da yerleştiği Kagoshima'daki havarilik ve keşif görevlerinden sorumluydu .
Rahip olarak faaliyetinin yanı sıra, ilk Fransız - Japon sözlüklerinden biri olan Japon bilim adamı Tōta Ono'nun yardımıyla yazmaya başladı . Raguet yaşamış Tokyo dan 1901 kadar 1904 bu sözlüğün baskı denetleyecek ve sonra geri döndü Kagoshima o Aziz adanmış bir kilise vardı inşa Francis Xavier . Daha sonra , 1910'da yayınlanan Yeni Ahit'in bir versiyonu da dahil olmak üzere birçok dini eseri edebi Japoncaya çevirdi .
Aynı yıl, Émile Raguet, Urakami'nin önemli cemaatinin başına getirildi . Orada, yirmi yıl önce başlayan kiliseyi bitirmeyi taahhüt etti . Bu binanın kutsal kutsaması,18 Mart 1915 ancak 1925'e kadar tam anlamıyla tamamlanamayacak. Hayatının sonunda çalışmalarını gözden geçirmeye devam etti ve sonunda Tokyo'nun banliyölerindeki Japon rahibelerine emekli oldu. 3 Kasım 1929. Émile Raguet, Tama-gawa'nın Hıristiyan mezarlığına gömüldü .
Şövalyesi: Emile Raguet süslemeler ve farklılıklar aldı Crown Order Kral tarafından Albert I er , Rising Sun Order 5 inci Japon İmparatoru tarafından 1926 yılında sınıf .