| Doğum |
1942 Tébessa , Aurès ( Cezayir ) |
|---|---|
| Doğum adı | Aïcha Laïdi |
| Milliyet | Cezayir |
| Aktiviteler | Yazar , gazeteci |
| Aile | evli, 3 çocuk |
Aïcha Lemsine içinde, Laidi doğumlu, 1942 yılında Tebessa içinde Nemencha , bir olan Fransızca konuşan Cezayir harflerin kadın .
Roman ve denemelerin yazarı, Cezayir basını için ve yurt dışında da yazmıştır. İslam tarihi, siyasi İslamcılık ve Müslüman kadınların hakları konusunda uzmanlaşmış uluslararası konuşmacı, birkaç on yıl boyunca düzenli olarak dünyanın dört bir yanındaki seminer ve kongrelerde konuşmaya davet edildi. Kocası Ali Laïdi, İspanya (1965-1970), Ürdün (1977-1984), İngiltere ve İrlanda (1984-1988) ve Meksika (1988-1991) Cezayir Büyükelçisidir.
Fransızca konuşulan kitapları Arapça, İngilizce, İspanyolca, Portekizce, Rusça ve Danca'ya çevrildi.
Takma adı, Arapça L (ل, telaffuz edilen lem ) ve S (س, Sin olarak telaffuz edilir ) harflerinden oluşur, dolayısıyla: Lemsine.
La Chrysalide romanında Aïcha Lemsine, Cezayirli bir ailenin birkaç neslinin yaşamı boyunca Cezayir toplumunun ve kadınların evrimini anlatıyor. Fransızca basılan bu kitap, Cezayir'in ulusal bağımsızlığından on dört yıl sonra, ülkesindeki kadının durumu ile "eşitlikçi bir sosyalizm" ilan eden Anayasa arasındaki ikilemi açığa çıkaran ilk romanıdır. "Temel özgürlükler ile insan ve vatandaş hakları garanti altına alınmıştır. Cinsiyet, ırk veya meslek önyargılarına dayalı her türlü ayrımcılık yasaktır (Madde 39). "
Kitap yasaklandı, "Habous and Islamic Affairs" Bakanlığı Jandarmaları, "Chrysalis" i , 2011 yılında düzenlenen ilk uluslararası kitap sergisine katılan "Éditions des Femmes" standından çıkarmak için gönderdi .Ekim 1976Cezayir'de. Resmi sansür daha sonra, bir grup üniversite kadınının nomenklatura tarafından başlatılan sert eleştirilerle koordine edildi ve kitabı " pembe ve neo-kolonyalist bir roman" ve hatta "vatansever" olarak nitelendirdi. Bununla birlikte, bu kitap Fransa'da ve Avrupa, Afrika ve Mağrip'in tüm Fransızca konuşulan ülkelerinde edebiyat eleştirmenlerinden büyük bir tepki aldı ve birkaç dile çevrildi: İngilizce, Arapça, İspanyolca, Portekizce, Danca, Rusça ve Almanca .