Fransız yasasından beri 4 Mart 2002Madde L221-5 göre yabancıların ve sığınma giriş ve ikamet Kanunu (CESEDA), Savcı bir tahsis edilmesinden sorumludur geçici yönetici için (AAH) küçükler bulunan refakatsiz bekleme alanı .
İkincisi, reşit olmayan kişiyi, bölgeye girişiyle ilgili olarak bekleme alanında tutulmasıyla ilgili tüm idari ve adli prosedürlerde ve uygun olduğu hallerde , sınırda sığınma talebiyle ilgili olarak temsil eder . Kanuna göre, idareci “küçüğe bekleme alanında kaldığı süre boyunca yardım ediyor” . Bu nedenle, küçükleri özgürlükler ve tutukluluk hâkimi önünde temsil etmenin yanı sıra , çocuk hâkimine tehlike raporları yapmak yetkisi dahilindedir .