Alexandre piankoff
Alexandre Piankoff ( Александр Николаевич Пьянков , Aleksandr Nikolajevitš Pjankov ), doğdu18 Ekim 1897içinde St. Petersburg , Rusya ve öldü20 Temmuz 1966içinde Brüksel , Belçika Fransız olan arkeolog ve Mısır bilimci Rus kökenli. En çok dini metin çevirileriyle tanınır.
Biyografi
Alexandre Piankoff ilgilenmeye başladı Mısırbilim Mısır eski eserler koleksiyonuna ziyareti sonrasında Hermitage Müzesi de St. Petersburg .
Piankoff, diplomasını Rus Devrimi ve Birinci Dünya Savaşı'nın başlamasından hemen önce aldı . Rusya'dan kaçtıktan sonra 1917'de Doğu'da Fransız ordusuna katıldı ve Selanik cephesinde savaştı .
Savaşın sona ermesinden sonra 1920'de, Johann Peter Adolf Erman ve Kurt Heinrich Sethe'nin öğretilerini takip ettiği Berlin'de Mısır filolojisi okumaya başladı . Ayrıca Alman filolojisine ve Doğu felsefelerine (Çin düşüncesi ve eski Hindistan'ın ruhani akımları) da inisiye edildi.
1924'te Sorbonne'da klasik çalışmaları takip ettiği Paris'e taşındı . 1927'de orada bir ruhsat aldı. 1929'da Henri Sottas ve Étienne Drioton'un derslerini takip ettikten sonra , filoloji ve din felsefesine olan ilgisini ortaya koyan “Mısır metinlerinde kalp” adlı tezi, doktora derecesi almasını sağladı. Paris Üniversitesi. Ayrıca 1925'te Türkçe , 1926'da Arapça ve 1927'de Fārsi sertifikasını aldığı Modern Doğu Dilleri Okulu'na girdi .
1928'den 1939'a kadar, Arapça ve Kıpti konusunda uzmanlaştığı Paris'teki Bizans Enstitüsünün bülteni için makaleler yazdı . Bu arada 1936'da Fransız vatandaşlığını aldı.
1939'da seferber oldu, ardından 1940'ta retina dekolmanı nedeniyle yeniden düzenlendi, Kahire'ye taşındı .
1942'den itibaren Kahire'deki Fransız Oryantal Arkeoloji Enstitüsü'nün görevinden sorumluydu . 1946'da orada yatılı oldu.
Daha sonra Yeni Krallık cenaze metinlerinde uzmanlaştı:
Ayrıntılı bir çevirisini yayınladı ettikten sonra Kapılar Kitabı ile işbirliği içinde, Charles Maystre , o yayınlanan Günün Kitabı ve Gece ardından mağaralar Kitabı nihayet ve Tutankhamun Şapelleri . Amerikalı müşteriler daha sonra eserlerini İngilizceye çevirmesini istedi.
İdari olarak , ölümüne kadar kaldığı Ulusal Bilimsel Araştırma Merkezi'ne bağlıdır . 1964'te orada araştırma görevlisi oldu.
Yayınlar
-
Eskiden Yeni İmparatorluğun Sonuna Mısır Metinlerinde Kalp , Paul Geuthner, Paris, 1930.
-
Louvre'da bir Kıpti lambası , Paris, 1935.
- " Bes'in bir heykelciği üzerine ", Fransız Doğu Arkeolojisi Enstitüsü Bülteni , n o 37,1937, s. 29-33 ( çevrimiçi okuyun )
- " Kral mezarlarında İki tavanlar ," Bülten Oriental Arkeoloji Fransız Enstitüsü , n o 38,1939, s. 65-70 ( çevrimiçi okuyun )
- İle Charles Maystre , Kapılar Kitabı, Hiyeroglif Metinler , MIFAO 68, IFAO, Kahire, 1939.
- İle Étienne Drioton , Le Livre du jour et de la nuit, (esrarengiz yazılı bir bölüm dahil) , Paris, 1942.
- " Le livre des Quererts [1] ", Fransız Doğu Arkeolojisi Enstitüsü Bülteni , n o 41,1942, s. 1-11 ( çevrimiçi okuyun )
- " Le livre des Quererts [2] ", Fransız Doğu Arkeolojisi Enstitüsü Bülteni , n o 42,1944, s. 1-62 ( çevrimiçi okuyun )
- " Le livre des Quererts [3] ", Fransız Doğu Arkeolojisi Enstitüsü Bülteni , n o 43,1945, s. 1-50 ( çevrimiçi okuyun )
- " Le livre des Quererts [son] ", Fransız Doğu Arkeolojisi Enstitüsü Bülteni , n o 45,1947, s. 1-42 ( çevrimiçi okuyun )
- " Pédéménope mezarındaki büyük dini kompozisyonlar ", Fransız Doğu Arkeolojisi Enstitüsü Bülteni , n o 46,1947, s. 73-92 ( çevrimiçi okuyun )
- " Mısır'daki Kral Sethos'un adı ", Fransız Doğu Arkeolojisi Enstitüsü Bülteni , n o 47,1948, s. 175-177 ( çevrimiçi okuyun )
-
Güneş diskinin oluşturulması , Paris, 1953.
-
Ramses VI mezarı , 2 Cilt, Pantheon Kitapları,Ocak 1954.
- İle Natacha Rambova , Mısır dini metinler ve temsiller , Pantheon kitap, 1954, 1957 ve 1964.
-
Tut-Ankh-Amon Türbeleri , Pantheon Kitapları,Ocak 1955.
-
Mitolojik Papyri , Pantheon Books, 1957.
- " Ramses mezarı I st " Oryantal Arkeoloji Fransız Enstitüsü Bülten , n o 56,1957, s. 189-200 ( çevrimiçi okuyun )
-
Re: Yorumlarla çevrilen Metinler, Mısır Dini Metinleri ve Temsilleri , Cilt 4, Bollingen Serisi XL : 4, Pantheon Kitapları,Ocak 1964.
- " Mısır Yeni Krallığının teolojik kompozisyonları ," Fransız Doğu Arkeolojisi Enstitüsü Bülteni , n o 62,1964, s. 121-128 ( çevrimiçi okuyun )
- " [Medjat jmy dwat] adlı 'Kitap' nedir? ", Bulletin de l ' Institut français d'archéologie orientale , n o 62,1964, s. 147-149 ( çevrimiçi okuyun )
- " Büyük dini Yeni Krallık ve Amarna reformu kompozisyonları ," Doğu Arkeoloji Fransız Enstitüsü Bülten , n o 62,1964, s. 207-218 ( çevrimiçi okuyun )
Kaynaklar
Notlar
Referanslar
-
Fransız Doğu Arkeolojisi Enstitüsü'nün bilimsel direktörleri ve üyeleri
-
s. 228
-
s. 228
-
s. 228
-
s. 229
-
s. 229
-
s. 229
-
s. 230
-
s. 197
Dış bağlantılar