Amadé (roman)
| Yapılmış | ||||||||
 Saverio dalla Rosa (1745-1821), on dört yaşındaki Mozart içinde Verona içinde 1770 | ||||||||
| Yazar | Laura Mancinelli | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ülke | İtalya | |||||||
| Tür | Roman | |||||||
| Orijinal versiyon | ||||||||
| Dil | İtalyan | |||||||
| Başlık | Yapılmış | |||||||
| Editör | Argonauta | |||||||
| Yayın yeri | Torino | |||||||
| Yayın tarihi | 1990 | |||||||
| ISBN | 978-88-06-17728-7 | |||||||
| Fransızca versiyonu | ||||||||
| Yayın tarihi | 1991 | |||||||
| Kronoloji | ||||||||
| ||||||||
Amadé (orijinal adı: Amadé ), 1990'da yayınlananİtalyan yazar Laura Mancinelli'nin tarihi bir romanıdır .
Mozart'ın Torino'da bir genç olarak İtalya'ya ilk gezisi sırasında duygusal bir macerasını anlatıyor .
özet
Wolfgang Amadeus Mozart , babası Leopold ile İtalyan müziği öğrenmek için geldiği Torino sokaklarında karlı bir Ocak ayında yürürken , bir grup akranı tarafından kör sinek çalmaya davet edilir. Bunların arasında küçük bir kız, Rosina, güzelliği için ona vuruyor. Oyun bittiğinde, ona evine kadar eşlik eder ve arabayı itmesine yardım ettiği için genç kadının annesinden bir avuç kuru incir alır.
Wolfgang, Place du Dôme'daki ziyafette Rosina'yı aramak için geri döner ve onu çok genç bulsa bile onun bir müzisyen olduğunu söyler; sonra babasının Turin'den ayrılmayı planladığını öğrenir ve Rosa'yla vedalaşmak için bir buket gül almaya karar verir.
Bağlam
Laura Mancinelli, Mozart'ın müzik eğitimini tamamlamak için İtalya'ya yaptığı üç seyahatin ilkinden (1769-1771) esinlenmiştir. Müzisyen, Ocak 1771'de on beşinci doğum gününden hemen önce Piedmont'un başkentine taşındı .
Uyarlamalar
Tiyatro
Roman itibaren Roberto Tarasco : Eleonora Moro ile işbirliği içinde, özgürce oyun uyarlanmış Amadé, ovvero il genio all'epoca dei lumi ( Amadé veya Aydınlanma Çağı'nın deha ), 2006 yılında üretilen ve en sahnede set Teatro Regio içinde Torino .
Konser
Mart 2021'de , genç bestecinin şehirde kalışının 250. yıldönümü vesilesiyle Unione Musicale, Giuseppe-Verdi Konservatuarı ve Teatro Stabile işbirliğiyle doğan " Mozart in Torino " adlı bir girişim , aktris Olivia Manescalchi'nin "anlatımlı konser" formu, bazı alıntılar: Amadé , Le fantôme de Mozart ve kısa öykü L'ultimo postiglione .
Fransızca çeviri
- Amadé / Fransızca çevirisi Jean-Pierre Pisetta, Paris, yayıncı Climats, 1991, 105 s. ( ISBN 2-907563-38-6 ) ; 1999'da Encre bleue (büyük baskı) tarafından yeniden yayınlandı.
Referanslar
- " Laura Mancinelli " , babelio.com'da ( 6 Aralık 2016'da erişildi ) .
- Collectif, Antoinette Fouque , Mireille Calle-Gruber , Béatrice Didier , " The Universal Dictionary of Creators " , Google Books'tan (erişim tarihi 29 Eylül 2016 ) .
- (It) Roberto Tarasco, " Amadé, le metamorfosi del giovane Wolfgang - Sistema Musica " , sistemamusica.it adresinde .
- (it) Roberto Tarasco, " Amadé, ovvero il genio all'epoca dei lumi - Fondazione TRG onlus " , youtube.com'da .
- (it) " Quella volta che Mozart trovò Torino'da amore " , corriere.it üzerinde .
- (o) " Mozart bir Torino başına Not Narrate sul web - Con stabile, Unione Musicale e Conservatorio il 17, 24 e 31 marzo " üzerine laStampa.it .
- (it) " I magici Lieder di Schubert e" Mozart a Torino "second tappa - Il 19 il concerto e il 24 spettacolo sul sito dell'unione musical " , laStampa.it'de .
- (it) Olivia Manescalchi, " Amadé - Unione Musicale " , youtube.com'da ,17 Mart 2021.
- (it) Olivia Manescalchi, " L'ultimo postiglione - Unione Musicale " , youtube.com'da ,24 Mart 2021.
Ekler
Kaynakça
- (o) Claudia Schlicht, "La figurazione femminile di Mozart", Mozart nel mondo delle lettere'de , Morlacchi Editore, 2009, s. 187-188.