Amanohashidate (天橋 立 , "Bridge to paradise" ) veya Ama no hashidate , Japonya'nın en ünlü üç turistik yerinden biridir . O bulunduğu uzak olmayan doğal bir koy ait Wakasu Körfezi , Bay Miyazu , kuzey Kyoto vilayetin arasında., Japon Alpleri'nde ve sahil huzurlu .
Bir tombolo , Miyazu Körfezi'nin iki zıt tarafını birbirine bağlar ve onu Aso İç Denizinden (阿蘇海, Aso-kai ) Ayırır . Bu 3.6 km uzun kumul , 20-170 m genişliğinde , 8.000'den çam ağaçları ile kaplıdır.
Koyun her iki yanındaki dağlardan görülebilir ve yürüyerek bir saat içinde geçilebilir. Yüksekten "cennete köprü" yi görmek için, mata-nozoki yapmak gelenekseldir (股 の ぞ き ) : Sırtınızı körfeze çevirip sonra öne doğru eğilerek bacaklarınızın arasına bakarsınız, o zaman izlenime sahip olursunuz. köprünün yüzdüğünü. Bin yılı aşkın bir gelenektir .
Kuzey ucunda bir Şinto tapınağı olan Kono-jinja bulunur . Güney ucuna yakın bir Budist tapınağı Chion-ji'dir .
Güney tarafına (istasyonun tarafı) ve kuzey tarafına, çam şeridine hayranlıkla bakmak için kolayca erişilebilir. Kuzey tarafında, bir tapınağa tırmanmaya devam etmek mümkündür: Amanohashidate'den bile daha yüksekte bulunan Nariai-ji .
Aso-kai.
Miyazu-wan.
Nariai-ji.
Bazı efsanelere göre Amanohashidate, bir zamanlar tanrılar, İzanagi ve İzanami tarafından bulutlara ulaşmak için kullanılan düşmüş bir merdivenden oluşur . Edo döneminde (1603-1868) başında, alim Hayashi Gaho (1618-1680) bildirilen Nihonkoku jiseki Çünkü Ko (日本国事跡考 , "Japonya'nın miras itibaren" ) o Ama hiçbir Hashidate biridir Japonya'daki en güzel üç manzara .
Onun görüşü yüzyıllardır büyüleyiciydi ve onu sayısız resim ve şiirde buluyoruz. Ama hiçbir Hashidate View , Budist ressam tarafından bir eser Sesshu (1420-1506) 'dir Japonya'nın ulusal bir hazine .