Annales de Metz (Latince içinde Annales Mettenses ) aslen yayınlanan Latince tarihi bir derlemesidir 1626 tarafından André Duchesne . Onlar bir el yazması geldi çünkü onlara bu isim verdi Saint-Arnould Abbey tarafından bulunan, Jacques Sirmond hikayesini rivayet edildi Franks kendi krallığının kuruluşundan bu yana V inci kadar yüzyıl 904 . Ancak dek başından dönemin hesabı 687 ( Tertry Savaşı'nda yaptığı koleksiyonunda,) daha önce yaptığı ilk iki cilt halinde Duchesne tarafından yayınlanan metinlerde sadece yeniden başlamasını ve bu nedenle sadece bu başlık altında yayımlandı., Kısmen bu giden 687 kadar 904 . Bu, daha sonra Annales de Metz adıyla bilinen şeydi .
Uzun süredir bilinmektedir bu derleme, sonundan itibaren hangi tarih X th veya erken XI inci yüzyılda yaygın olarak bilinen kaynaklar çizer: çoğunlukla Kraliyet Frankish Annals , Aziz Bertin Annals ve Chronicle of Prüm Reginon . Ancak kapsanan dönemin ilk yüzyılı için "kayıp bir kaynak" olduğundan şüpheleniliyordu. In 1895 , Karl Hampe için maden monumenta germaniae historica koleksiyonu , bölüm kütüphanesinde bir el yazması keşfetti Durham Katedrali'nin . 678 - 830 dönemini kapsayan bir anlatıydı . Annales Mettenses priores (bazen Duchesne'in Annales Mettenses posteriores metnini vaftiz eden) adı verilmiştir .
Bu yeni metnin analizi üç ayrı bölümden oluştuğunu kurmak mümkün kıldı: İlk arasında değişen bir 678 için 805 ; giden bir ikinci 806 için 829 karşılık gelen kısmının sadece bir kapak olup Annales Regni Francorum ; son olarak, 830 yılının bir hesabı . İlk bölüm (bu nedenle Annales Mettenses rahipleri uygun şekilde adlandırılır) , Charlemagne mahkemesine çok yakın bir yazar tarafından 806 civarında yazılan tek parçalı bir eser olacaktır .
Çalışmanın biçimi endişe verici görünüyor: 754 civarına kadar ( Papa Stephen II tarafından Pepin the Short'un taç giyme töreni ), metin biyografi, tarih ve yıllıklarla ilgili unsurları karıştırıyor; dan 755 (İtalya seferi), diyagram (yıl etkinlik yıl) tamamen annalistic olur. Hikaye Pépin de Herstal'in bir biyografisi olarak başlıyor , sonra Neustria ve Austrasia arasındaki antagonizmanın bir tarihçesine genişliyor ve bu salınım , Vinchy'nin ( 717 ) savaşından sonra Charles Martel karakterinin yükseliş tarihiyle yeniden ortaya çıkıyor. sonra onun müdürünün yıllık bir açıklaması. İç çekişmelerin teması hakim Bu ilk bölümü kendi sonuca bulur 753 "O andan itibaren (ölümü: Griffon'un ), Franklar tüm arazi Pepin en eksiksiz barış hakimiyeti altında biliyordu". Bütün bunlar, gücün kullanılması ve Tanrı'nın yardımından yararlanmaya son derece uygun olan Carolingian soyunun bir kutlamasıdır.
Eserin kompozisyonunun yeri tartışma konusudur. Bazılarına göre, Metz şehri ile iyi bağlantılı . Diğer yazarlar , Saint-Denis manastırını veya Chelles manastırını köken olarak kabul ederler . Gelen 806'da , Gisèle , Charlemagne'ın kardeş , Chelles abbess ve hikayesiydi 830 İmparatoriçe üzerinde merkezleri Judith anne Helwige sonra manastırı koştu. Hikayede birkaç kadına ( Begge d'Andenne , Gertrude de Nivelles , Anseflède , Plectrude ) harika bir yer veriliyor.