| Aracoeli | |
| Yazar | Elsa Morante |
|---|---|
| Ülke | İtalya |
| Tür | Roman |
| Orijinal versiyon | |
| Dil | İtalyan |
| Başlık | Aracoeli |
| Editör | Einaudi sürümleri |
| Yayın yeri | Torino |
| Yayın tarihi | 1982 |
| ISBN | 88-06-11610-X |
| Fransızca versiyonu | |
| Çevirmen | Jean-Noel Schifano |
| Editör | Gallimard sürümleri |
| Toplamak | Bütün dünyanın |
| Yayın tarihi | 25 Mayıs 1984 |
| Sayfa sayısı | 400 |
| ISBN | 2-07-070176-X |
Aracoeli (orijinal adı: Aracoeli ), Elsa Morante'nin İtalyan romanıdır .1982 ve Fransızca olarak yayınlandı 25 Mayıs 1984Gallimard sürümleri tarafından yayınlandı . Bu roman aynı yıl Yabancı Medici Ödülü'nü aldı .
Aracoeli, Elsa Morante'nin son romanıdır . Önceki iki romanı L'Île d'Arturo ve La storia'da olduğu gibi, özellikle çocuklukla ilgileniyor. Bu romanda Manuele, başlangıçta mutlu geçen, ancak yedi yaşında annesinin hastalığı ve ölümü ile gidişatı değişen çocukluğunu hatırlar. Bu talihsizlik onun duygusal gelişimini ve varlığının geri kalanını mahvetti.
Bekar 43 yaşındaki Manuele, Milano'da güvencesiz bir işte yaşıyor ve hiçbir şansı yok: “Gerçekte, geleceğime doğru, her zamanki halimin, her zaman yalnız ve daha yaşlı olan, gelmeye devam ettiği yalpalı bir demiryolu yolu görüyorum. ve sarhoş bir banliyö gibi gidiyor. ". Annesi Aracoeli'yi hatırlamaya takıntılıdır. All Saints '75'in uzun hafta sonundan yararlanarak, Endülüs dağlarında bir yerde bulunan ve Aracoeli'nin doğum yeri olan El Almendral köyünü aramaya koyulur. Gezisi boyunca annesiyle olan erken çocukluğunu hatırlıyor. Ayrıca o zamandan yetişkinliğe kadar olan duygusal ve sosyal başarısızlıklarının anılarını serpiştirir.
İtalyan bir denizci olan babası Eugenio, 1931'de Almeria'da bir mola sırasında Aracoeli adında küçük bir Endülüs köylüsü ile tanıştı. Aralarında karşılıklı bir bağlılığa yol açan ilk görüşte aşktı. Ancak Eugenio, bir yanlış anlaşmayı kabul etmeye hazır olmayan Piedmontese üst orta sınıfa mensuptu. Bu nedenle Aracoeli, Manuele'nin doğduğu popüler bir semtte Roma'ya ihtiyatlı bir şekilde yerleşti. Askerî yükümlülükleri nedeniyle kısıtlanan Eugenio çoğu zaman ortalıkta yoktu. Yaklaşık dört yıl sonra, çiftin durumu düzeldi, aile orta sınıf bir mahalleye taşındı.
Romanın ana teması, Manuele ile annesi arasındaki ilişkidir. Ne arkadaşı ne de ailesi olmadığı için her zaman dikkatini veriyor. Elbette Eugenio'nun kız kardeşi Monda etkili yardım sağlıyor ama Aracoeli, romanın bir diğer önemli konusu olan sosyal sınıf farkı nedeniyle ona hiç sempati duymuyor. Manuele'nin zengin ayrıntılarla geri getirilen anıları zamanla değişir ve hayal gücü ile zenginleşir. Esas olan anne ve oğul arasındaki ayrıcalıklı sevgide yatıyor: “Doğası gereği ayrılmaz ve sonsuzluğu bana doğal gelen bir çekim. ". Günleri ve geceleri birlikte geçiriyorlar ve uyuyor: “Kucağında, şefkatinin ve sıcaklığının tadını çıkarıyor. ". Manuele babasına sadece Aracoeli tarafından sevildiği için bağlanır. Aynı şekilde ve onun gibi, hizmetçi Zaira'dan nefret ediyor. Onun için sınıf arkadaşları yok.
Manuele'nin küçük kız kardeşi 6 yaşında doğdu ve bir aylıkken aniden öldü. Kısa süre sonra Aracoeli, cinsel saplantıların eşlik ettiği uzun bir fiziksel ve zihinsel hastalıktan muzdaripti. Mantıksız ve öngörülemez davranışı Manuele'yi acı verici bir duruma sokar. Bir yandan Aracoeli, bazen onu acımasızca iterek ondan uzaklaşırken, diğer yandan da kendisini herhangi birinin kollarına atar. Manuele, Torino'daki büyükanne ve büyükbabasına katılmak zorunda ve annesini komadayken yalnızca bir kez görecek. Onu bir şekilde terk ettiği için hala ona kızacak. Manuele'nin büyükanne ve büyükbabaları terbiyeli ama ona karşı sertler ve onlarla sosyal engeli koruyor.
Daha sonraki yaşamından çeşitli bölümler ana anlatıda ara bölümler oluşturur. Aracoeli, İspanya İç Savaşı'nın sonlarına doğru, Monda'ya göre "yanlış tarafta", yani İspanyol Cumhuriyetçilerinkine göre, İspanya İç Savaşı'nın sonlarına doğru öldürülen, biraz daha küçük bir erkek kardeş olan Manuel'i terk etti. Manuele için amcası Manuel, "düşman" Franco'ya karşı verdiği mücadelede epik bir karakterdir. Bu, onu 13 yaşındayken Piedmont yatılı okulundan kaçarak anti-faşist partizanlara katılmaya çalıştı, bu olayda iki serseri tarafından acımasızca aşağılanmıştı. Savaştan kısa bir süre sonra, Kral Victor Emmanuel'in ihanetine dayanamayan babası Eugenio'yu aramak için Roma'ya gitti. Ordudan istifa etti ve alkolizm ve bozulmaya düştü. Manuele'nin duygusal hayatı bir dizi başarısızlıktır. Gençken önce arsız bir kızla, sonra bir fahişeyle cinsel maceralarında başarısız olur. Öyküsünde kendisini eşcinsel olarak adlandırır ve 34 yaşında, sonunda onu aşağılayıcı ve acımasız bir şekilde reddeden genç bir adamla tutkulu bir ilişkiyle kendini gösterir. Şimdiye kadar sevilme ihtiyacını sürekli olarak karşılayamadı: “İlk, çaresiz isteğim her zaman sevilmekti. ".
Manuele, El Almendral'a ulaştığında küçük ve neredeyse terk edilmiş bir köy bulur. Orada, kendisine söyleyecek neredeyse hiçbir şeyi olmayan yaşlı bir adamla tanışır, ancak Munoz Munoz d'Aracoeli soyadı, buradaki tüm sakinlerin soyadıdır. Yaşlı adamın sunduğu ekmeği yemekten ve bir kadeh şarabı içmekten zevk alır. Yolculuğun hikayesi burada bitiyor: Manuele yas tutmaya çalışıyor ve okuyucu onun başarılı olup olmadığını bilmiyor.
Elsa Morante'nin edebi vasiyeti olarak kabul edilen bu son romanı, onu savaş sonrası dönemin en iyi romancıları arasına yerleştirmeye katkıda bulunuyor.