Arkadi Plastov

arkadiy plastov Bilgi kutusundaki görüntü. biyografi
Doğum 19 Ocak 1893 veya 31 Ocak 1893
Simbirsk uyezd ( in )
Ölüm 12 Mayıs 1972
Karsunsky yarıçapı ( in )
milliyet Sovyet
Eğitim Moskova Resim, Heykel ve Mimarlık Okulu
Aktivite Ressam
Diğer bilgiler
Üyesi SSCB Sanatçılar Birliği ( fr )
hareket sosyalist gerçekçilik
Tarafından etkilenmiş ayakta
Ödüller Stalin Ödülü

Arkadi Plastov ( Rusça  : Пластов, Аркадий Александрович ), 19 Ocak 1893'te doğdu (31 Ocak 1893Gregoryen takvimde olarak) Prislonikha içinde Rusya ve öldü12 Mayıs 1972Prislonikha'da bir Sovyet ressamı .

biyografi

Bu biyografi denemesi, Serafima Kouznetsova'nın 1974'te Aurora Art Publishers tarafından Leningrad'da yayınlanan ve sıklıkla Arkadi Plastov'un otobiyografisine atıfta bulunan kitabına eklenmesi gereken tüm atıflardaki bilgiler alınarak ve düzenlenerek oluşturulmuştur.

Ruslaştırılmış Almanların ve Aleksandr Grigorievich Plastov'un soyundan Olga Ivanovna née Lehman'ın oğlu. 31 Ocak 1893Prislonikha'da, eskiden Simbirsk hükümetinde bulunan ve şimdi Ulyanovsk bölgesine dahil olan bir köy . Baba tarafından bir sanatçı ailesiydi: baba, aynı zamanda köy kilisesi olan Epifani Kilisesi'nin planlarını da tasarlayan büyükbaba Grigory Gavrilovich gibi bir ikon ressamıydı. O gece yandı5 Mayıs 2016 ancak aynı şekilde yeniden inşa edilmiştir.

Yedi yaşında, çocukların yarısının okula gitmediği bir zamanda bir ayrıcalık olan ilkokula girdi ve 1903'te Simbirsk ilahiyat okuluna kaydolmadan önce üç yıl geçirdi. Orada beş yıl geçirdi. otobiyografi, o korkunç ve üzücü bir hatıra bırakmak: 250 yatılı orman kanunu hüküm için: en güçlü ismiydi 1 st yıl ve en düşük olanlar 4 th yıl. Ayrıca tanıklığına göre günde yirmi vakit namaz kılmak zorundaydı ve öğrenciler dış dünyadan tamamen izole edilmişti. 1908 baharında, babası tarafından yönetilen ikon ressamlarından oluşan bir artel tarafından köyündeki kilisenin duvar resimlerinin yenilenmesine katıldı ve ardından katıldı. Bu heyecan verici deneyim, ona sanatsal çalışmayla ilgili her şeye olan zevkini ortaya çıkardı, ancak ihtiyaçtan kurtulmak için bir rahip olacağını hayal eden ebeveynleri, onu hala Simbirsk'te teoloji, Fransızca, Yunanca okuduğu teolojik seminere gönderdi. , tarih, Latince, edebiyat, felsefe. 1908 sonbaharında, babasının onu götürdüğü bir taşra tarım sergisi sırasında, Dmitri Arkhanguelski'nin eserlerini keşfetti. Ertesi gün babasından cesaret alarak kendisinden sadece sekiz yaş büyük olan ressamdan kendisine resim ve suluboya öğretmesini ister. Öğretmeninin ifadesine göre, başlangıçtan itibaren şevk, merak, hayal gücü, inisiyatif ve özellikle yaratıcı olduğunu gösterdi.

İçinde Ağustos 1912Ayrıldıktan sonra 4 th konsey tarafından sağlanan hibe ve kırsal idare, müşterilerle, seminer sınıfı, arkadaşlar o kadar giriş sınavını hazırlamak için Moskova'ya gitti Simbirsk aydınlar arasında yapmış Boyama, Heykel ve Mimarlık Moskova Okulu'nda içinde Ilia Mashkov'un stüdyosu . Başarısız olur ve içeri girer14 Ocak 1913En Stroganoff Okulu atölyesinde Fyodor Fedorovsky  (ru) danışmanlık ve ahlaki ona yardım eder ve o ahşap ve fildişi üzerine balmumu kopyalama, süs çizim, bronz döküm, heykel ile çalışır Sergei Alechin o. Ertesi yıl MUJVZ'ye (Rusça: Московское училище живописи, ваяния и зодчества, МУЖВЗ) girmeyi başardı ve kendini heykeltıraş Sergei Volnoukhine'in  (ru) tek başına ve yağlarda bulmasını engellemek için atölyesinde buldu. ara sıra Abram Arkhipov , Alexeï Korine , Leonid Pasternak , Alekseï Stepanov , Apollinaire Vasnetsov'un resim atölyelerine katılmak . Heykelle başladı çünkü çok az imkana sahip olduğu için resim yapmak için gerekli malzemeleri ve araçları kolayca satın alamıyordum, çok aktifti ve aynı zamanda bir ressam için form hakkında net bir fikre sahip olmanın bir artı olduğunu düşünüyor. Bu eğitimin ardından, yirmili yıllarda, İç Savaş sırasında ölenlere adanan bir anıt için bu maket, portreler, ağaç köklü fantastik kompozisyonlar gibi az sayıda eser üretti. 1913'ten 1916'ya kadar olan yaz tatillerinde köyüne ve 1913'ten 1916'ya kadar eserlerini Dmitri Arkhanguelski ile birlikte sergilediği Simbirsk'e döndü. Isaac Levitan , Valentin Serov , Constantin Korovine , Philippe Maliavine'nin diğerlerinin yanı sıra müzelerde veya sergilerde sergilenen eserlerini incelemeye giderek başkentin kültürel mirasından da yararlanmayı başardığı üç yıllık eğitimin ardından, Moskova sanat ortamını sık sık ziyaret etti, 1917'de öğreniminin sonunda diplomasını aldı. Şubat Devrimi'ne de aktif olarak katıldı ve "Moskova'yı bir tüfek üzerinde kırmızı bayrak taşıyan makineli tüfeklerle donatılmış bir kamyonla dolaştıktan sonra, sandıklarda ve tren istasyonlarında tutuklanan polis ve jandarma görevlileri…” memleketine döner. Orada sekiz yıl resim yapacak, 1931'de ilk kaydolanlardan biri olacağı bir kollektif çiftliğin organizasyonunda yer alan köy sovyetinin sekreteri olarak görev yapacak, yoksul köylüler komitesinde çalışacak, örgütlenmek için çalışacak. 1921-1922 kıtlığı sırasında açlara yardım etmek, aynı zamanda kollektif çiftlik işçileri ile birlikte tarım işlerine katılmak, çok sayıda fotoğrafla kanıtlandığı üzere Devletin kendisine kiraladığı toprağı biçmek, sürmek, ekmek, bir ineğe bakmak ve uzun zamandır sahip olduğu bir koyun. Bu hayat tüm çalışmalarına yansıyacaktır ve Plastov'un köylü yaşamının bir ressamı olduğunu söyleyebiliriz. 1925'te Moskova'ya siyasi afişler yapmak, diğerleri tarımla ilgili yazılar yapmak ve biraz para kazanmak için kitap resimlemek için döndü.

1928'de Kazan'da kataloğunun çok faydalı olacağı ilk kişisel sergisini açtı . Nitekim, Prislonikha'da,Haziran 1931, Şölen sırasında Kazan Our Lady , yangın yaşlı bir kişinin ahırda başlar ve çatı yanan saz altmış komşu binaların yaklaşık saz için yayılmasına ateşe neden olur. Arkady Plastov'un evi ve atölyesi ile çalışmalarının çoğu yıkıldı. Ancak yukarıda bahsedilen serginin kataloğu ve daha önce yayınlanmış kitaplarda çoğaltılan illüstrasyonlar sayesinde kaybolan eserler hakkında oldukça kapsamlı bir fikir edinebiliriz. Bu drama, sanatçıyı, uğradığı kayıpları telafi etmek için sanatsal çalışmaya öncelik vermeye motive etmiş görünüyor.

Daha önce, 1929'da NKVD'nin zindanlarını keşfetmişti . Kollektif çiftliklerin yönetimine rehberlik etmekten sorumlu ajitatörler, köylüleri traktör almaya ikna etmek için köye gelmişlerdi. Yoldaş Plastov, bu cihaz bozulursa kimsenin tamir edemeyeceğine dikkat çekmiş, bu yüzden toplanan paralarla at satın almamızı önermişti. Ülkeyi sanayileştirecek parti çizgisini engellemek için konuşmakla suçlanan NKVD'nin tesislerinde dört ay geçirdi. Prislonikha sakinleri daha sonra yetkililere onun kamu düzeni için tehlike oluşturmadığını anlatan bir mektup yazdı. Bu tehlike onun cesaretini kırmadı ve muhtemelen 1931'de Kolhoz'a kaydettirdiği köylülerin tepkilerinden cesaret aldı. Tutumu, tüm bu teknik gelişmenin ateşli bir destekçisi olmadığını ortaya koyuyor: Resimlerinde bir uçak dışında çok az makine var. Ölüm, Kolhoz Festivali'nde pek görmediğiniz bir biçerdöver ve bir an köyünün elektrifikasyonuna bile karşı çıktı. Ancak daha sonra Stalin Ödülü parasıyla 1 st oniki yıl sonra, bir IL-motosiklet, derecesi, 100.000 ruble, 1946 yılında, kendisi ve ailesi dört bisiklet satın alacak ama, “Biz durdurma ilerleyemez”. 49 o zaman en 60'ların sonunda bir GAZ-69 ATV .

İlk kez 1935'te Salon d'Automne'da La Tonte des moutons , La Fenaison ve Les Écuries du kolkhoz ile Moskova'da sergiler açtı , daha sonra 1937'de Moskova Sovyet Sanatçılar Birliği'ne  (ru) aitti .

1938'de Le Troupeau veya Au pâturage ve6 Mayıs"Kızıl Ordu ve Donanmanın 20 Yılı" sergisinin açılışıdır. 1937'de 66 x 99,5 cm ölçülerinde bir eskiz  ve çeşitli çalışmalarla hazırlanan Atların Hamamı'nı sergiledi . Kızıl Ordu askerlerinin bir nehir veya gölet suyunda atlarına rehberlik eden askerlerini betimleyen bu büyük resim, sergideki en iyi resimlerden biri olarak kabul ediliyor ... büyük bir ustalıkla yapılmış. . Bu resim aynı zamanda bir çocuk kitabını resimlemek için de kullanıldığında Arkadi Plastov, bineğinde duran askere şort eklemeyi tercih etmiş. Çok sayıda tür sahnesinin yazarı, aynı zamanda çok sayıda anonim veya anonim, akraba, aile veya köy, çocuk portreleri çizdi, bu da eserlerinin “Türkiye'deki Ünlü İnsanlara” adanan sergideki varlığını açıklıyor. Sovyetler Ülkesi”, Vassili Efanov (ru) yönetiminde 1939-1940 New York Uluslararası Fuarı'nda . 1939'da Moskova'daki SSCB Tarım Fuarı'nın üreme pavyonu için At Sürüsü Muhafızı büyük bir resim yaptı ve “Sosyalizm Endüstrisi” sergisinde Fête au kolkhoz'u sundu . Bu renkli montajda, birçok boyalı figür, hiçbiri merkezi bir konuma sahip olmayan, ancak kutlama topluluğunda bir rolü olan, ressamın komşuları, arkadaşlarıdır. 187 x 307 cm boyutlarındaki , kendisini tanımasına yardımcı olan bu oldukça büyük tuvalde,  biçerdöverden sarkan Stalin'in portresini, kızıl yıldızı, orak ve çekici ve üzerinde "Yaşayan" yazan bir pankartı görüyoruz. daha iyi oldu, yaşamak daha neşeli oldu”. Bu tablo, olumsuz eleştirilerin ardından yeniden işlenen 200'den fazla eskiz içeren bir hazırlık çalışmasının sonucudur: gereksiz beneklerin kaldırılması, Stalin portresine rötuş, semaverin etrafındaki üç yaşlı insanın yüzlerinde değişiklikler, ancak Plastov reddediyor. Politbüro üyelerinin portrelerini önerildiği gibi eve yerleştirmek . Sonra XX inci 14'ten Sovyetler Birliği Komünist Partisi Kongresine 25 Şubat 1966, Stalin'in portresini kaldırması istenir; Takmayı kabul ederek zaten itaat etmiş olan Arkadi Plastov, bu nedenle ikinci kez itaat etmeli: reddediyor çünkü rüzgar gülü olarak görülmek istemiyor.

1940 yılında, diğer sanatçıların yaşadığı ve çalıştığı Bolshaya Maslovka'nın 26 ila 5 numaralı stüdyosuna atandı. Ertesi yıl ülke işgal edildi: sanatçı diğerleri arasında, boyayarak kendisini ifade Hitlerciyiz orada , tutukluların Konvoy , bir tank karşı Yalnız, ancak bu eserlerin ün ulaşmadı oysa ile eğer bir Nazi' geçmesinden sonra 1942'de boyanmış uçak . İçinde, çatışmanın korkunç sonuçlarını vurgulamadan günlük yaşamın sıradanlığına tercüme ediyor. Moskova'da Büyük Vatanseverlik Savaşı'na adanan bir sergi için yapılan bu resim, sürüsünün yakınında bir merada yatan ve bu görevi yerine getirdikten sonra kaçan uçak tarafından hayvanlara makineli tüfekle vurulan kanlı bir kafatasına sahip genç bir çobanı gösteriyor. İşgalcinin nedensiz gaddarlığını, çocukları sığır gibi katledilen Rus halkına duyduğu küçümsemeyi gösteren bu eser, Tahran Konferansı sırasında SSCB Büyükelçiliği'nde sergilenmiş, taktik ve diplomatik zorunlulukların yanında, insani ve insani meseleleri de unutmamamız gerektiğini göstermiştir. Görünüş. Bu temsil etkisini gösterdi. Torunu Nikolai, çocuğun pozisyonunun yanlışlıkla bulunduğunu anlatıyor: beceriksizce bir çocuk tökezledi ve kuru çimlere düşmesine neden oldu. Arkady Plastov ondan pozisyonu birkaç dakika tutmasını istedi ve yedi gün sonra resim bitti. 1944'te , yukarıda bahsedilen tabloyla aşağı yukarı aynı yerde, yani Prislonikha'nın doğusunda, Zarechnaya yolu ve Uren nehri yakınında boyanmış gibi görünen Koyun otlatmasını gerçekleştirecek ; barış geldiğinde çoban ve koyunları sonbaharın renklerini huzur içinde yaşayabilirler. Çatışma tamamen ülkenin kültürel etkinliğini felç yoktu: ile Moskova'da Sovyet grafik sanatının yeni eserler sergide hazır bulundu 1941 yılının bahar aylarında Yoksul Köylü Komitesi Seçimleri , bir ödülü olarak Alınan İnek , The Kollektif çiftlikte üyelerin kaydı , Krediye Abonelik . Savaş sırasında Arkadi Plastov yaşı nedeniyle Prislonikha'da kaldı, ancak 1942'nin sonunda Halk Savunma Komiserliği'nin emriyle hayattan çizimler yapma misyonuyla Stalingrad'a gitti . "Güzel Sanatlarda Büyük Vatanseverlik Savaşı". Bu bize bir sertifika ile ortaya çıkıyor.23 Aralık 1943Alexander Guerassimov tarafından imzalanmıştır ancak eserlerinde belirtilmediği için hangi eserlerin bu döneme tekabül ettiğini bilmiyoruz. Belki de bu çalışma için 1945'te 1941-1945 savaşı sırasındaki cesur çalışması için bir madalya aldı. Geri Moskova'da, o boyalı hemşire , Letter , Stalingrad'a Yollar üzerinde , Sabah Pil. O Rusya Federasyonu Onur Sanatçısı unvanı verildi Aynı yıl.

Ona 1946'da birinci derece Stalin Ödülü'nü kazandıran bu eserler değil , ilk olarak 1944 Yılı olarak adlandırılan Hasat ve 1935'te bir kompozisyon adadığı La Fenaison, savaştan sonra ilk sanatsal sergi için sergilendi. Tretyakov Galerisi, savaş sırasında kollektif çiftliklerde kadınların, çocukların ve yaşlıların vatansever çalışmalarına renkli haraçlar. Renk, örneğin çok fazla renk, çok fazla kırmızı, sergiler için eser seçiminden sorumlu jüri üyeleri olan sanatçılardan sıklıkla eleştiri çekecektir. Bu tat ona belki de ikon ressamlarıyla, nakışların, çanak çömleklerin, giysilerin parlak renklere sahip olduğu kırsal bir ortamda geçirdiği çocukluğundan geldi. Dolayısıyla bu nedenle köylülüğün de yansıması olacaktır. Yine 1946'da Rusya Sosyalist Federatif Cumhuriyeti'nin fahri ustası unvanını aldı.

1940'ların sonlarına doğru, yabancı etkilere karşı temkinli davranan bazı kişiler onu İzlenimcilik hayranı olmakla, resmi ideolojiden uzaklaşmakla suçladı, ancak bu onun SSCB Güzel Sanatlar Akademisi'ne üye olmasını engellemedi. 1947'de ve daha sonra Ulyanovsk Bölge Konseyi'nin yardımcısı. Sergei Guerassimov onu ziyaret eder ve etrafını saran şüphe konusunda uyarır; bunu ortadan kaldırmak için 1948'de Razliv'de Lenin'i resmetti .

1954: Kompozisyonda değişiklikler gösteren çok sayıda suluboya eskizin doruk noktası olan Le Printemps'i boyadı . Bu resim 1955 yılında Moskova'daki “Pan-Sovyet Sergisi”nde sergilendi. Banyadan çıkan çıplak bir genç kadının küçük kızını soğuktan korumak için giydirdiğini görüyoruz. Bu anne sevgisinin bir görüntüsüdür çünkü bu anne çocuğunu düşünmeden önce onunla ilgilenir. İster erkek ister kadın olsun nü temsil eden ressamın ender eserlerinden biridir. Çıplak erkek için The Bath of the Horses ve dişi çıplak için Tractoristes'ten alıntı yapabiliriz ; burada iki genç kollektif çiftlik kadını, muhtemelen, belirli bir mesafede küçük bir derede yıkanacak, bir adam bir karavanın platosunda oturuyor. bir tank taşıyan, onlara bakar. Üçüncüsü Cumartesi : genç bir kadın, derede elindeki kovayı doldurmaya gitmek için banyadan çıkar: geleneksel olarak Cumartesi, genellikle bir soğuk su duşu ile biten buhar banyosuna ayrılır. Arkadi Plastov'un temsil etmek istediği, kuşkusuz kırsal kesimdeki yaşamın bir yönüdür. Az ya da çok akademik yorumlar sunan sitelerin yorumlarına ek olarak, sanatçının birden fazla tür sahnesiyle insanların kendilerini yıkamak için soyunduklarını göstermekten kendini alamadığını görebiliriz.

1956: Üç tuvalleri sergiledi İlk kar en XXVIII inci Venedik Bienali'ne , ayrıca hangi işaretleri halinde Sovyetler Birliği'nin dönüşü. Ertesi yıl , SSCB Sanatçılar Birliği  (ru) ve RSFSR Sanatçılar Birliği yönetim kurulu üyeliğine seçildi . 1958'de SSCB Kültür Bakanlığı'ndan altın madalya aldı ve Leo Tolstoy'un kitapları için diğer üç resim ve illüstrasyonla İtalya'ya döndü. Bu ülkeye yaptığı üç gezi sırasında, Via Appia tablosunun kanıtladığı gibi, Floransa, Napoli, Venedik ve Roma'yı ziyaret etti .

1962: SSCB Halk Sanatçısı unvanını aldı . Ertesi yıl yetmiş yılı için Lenin Nişanı , beş yıl sonra elli yıllık sanatsal faaliyeti ve yetmiş beş yılı nedeniyle ikinci bir Lenin Nişanı ve 1971'de üçüncü kez seçildi.

1964'te Kalküta'daki Hint Sanat Derneği'nden madalya aldı, iki yıl sonra Bulgaristan'da sergilendi ve " Kolhozdan İnsanlar"ı gösteren bir dizi dokuz resim için Lenine Ödülü'nü aldı : Köyde , Genç Kız Bisiklet , Maman , Mars au köyü , Le Printemps , Patates Hasadı , La Source , çoban Vitia ve daha önce 1958'de Londra'da sergilenen The Diner des traktöristes . 1968'de konsey sekreteri olarak görev yaptı. SSCB Sanatçılar Birliği, ortadan kalkmasına kadar sağlayacağı bir sorumluluktur.

6 Mayıs 1972, atölyesinde çalışırken felç geçirdi ve 6 gün sonra evinde, köyünde vefat etti. 1925'ten beri babası Simbirsk hükümetinde Zemstvo'nun başı olan Alman soylu bir ailenin soyundan Natalia Alekseevna von Vik'in kocasıydı . 1930 yılı, bir sanatçı olarak babasının çalışmalarını sürdüren oğulları Nikolai'nin doğumunu gördü. Kendisini boyayan, hikayeler anlatan, tahta oyuncaklar yapan babasının kendisine duyduğu sevgiye tanıklık eden bu kişi 2000 yılında ortadan kayboldu. Babası gibi, karısı Elena Nikolaevna'dan da Nikolai adında bir oğulları oldu. Rus Ressamlar Birliği üyesi ve Moskova'daki Vasily Surikov Devlet Akademik Güzel Sanatlar Enstitüsü mezunu . Arkadi Plastov'un eserleri üzerine yazılar yazan filoloji profesörü ve ressam eşi Tatyana ile birlikte ailenin önemli sanat mirasını yönetiyorlar.

O canlı yeterince uzun aynı yıl almamayı yaptı ölümünden sonra RSFSR İlia Repin Devlet Ödülü  (ru) için bir tarlada Campfire , geçmişin bir görüntü ve çağdaşlarının portrelerinin.


İşler

Liste tam olmasa da yaklaşık on bin eser var, ele alınan temaları, uygulanan teknikleri, kullanılan destekleri, seçilen boyutları, eserlerin tutulduğu yerleri göstermekte ve seçtiği gerçekler veya kişiler hakkında bizi bilgilendirmektedir. Çalışırken özellikle kırsal kesimde hangi tarihlerde ve hangi yerlerde bulunduğunu yorumlayınız.

Kapsamını sınırlamak için bu liste yalnızca halka açık müzelerde sergilenen eserleri içerir.

Resimler

Kitapların çizimi

Bu eksik listede, eserlerin tümü kamu müzelerinde görülmez, ancak amaçlanan kitapların baskılarında bulunabilirler.

Sergiler

Referanslar

  1. "  Rusya'nın yangında kaybettiği 45 ahşap kilise." 1985-2018::: Mirasın Koruyucuları / Mirasın Koruyucuları  ” , DE LA GRANDE VADROUILLE A LA LONGUE MARGE'da ,14 Ağustos 2018( 11 Ağustos 2020'de erişildi ) .
  2. http://1ul.ru/city_online/obshchestvo/news/na_hram_v_prislonihe_ustanovili_kupola/
  3. http://russianartgallery.org/inventory/arkady_plastov
  4. http://www.sim-art.ru/artists/artistacbf.php?id=98
  5. "  Художник Дмитрий Архангельский об ученике Аркадии Пластове" Наши судьбы были рядом ... "  " üzerinde bezformata.com (erişilen 11 Ağustos 2020 ) .
  6. Milbach, Juliette, "  Arkadi Alexandrovich Plastov, Rus köylülüğünün resmi ressamı ve narodnost kavramı  ", The Russian Review , Persée - SHS'deki bilimsel dergiler portalı, cilt.  39, n o  1,2012, s.  151–159 ( DOI  10.3406 / Russian.2012.2526 , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 11 Ağustos 2020 ).
  7. http://bibliotekar.ru/100hudozh/98.htm
  8. (içinde) "  Sovyet sanatçısı Arkady Plastov - Sovyet Sanatı  " , Sovyet sanatı üzerine ,27 Nisan 2016( 11 Ağustos 2020'de erişildi ) .
  9. "  Художник Ефрем Зверьков о творчестве Аркадия Пластова" Каждый день он брался за кисть ... "  " üzerinde bezformata.com (erişilen 2020 11 Ağustos ) .
  10. https://www.tg-m.ru/articles/4-2018-61/arkadii-plastov-kupanie-konei-istoriya-odnoi-kartiny-k-125-letiyu-so-dnya-rozhd
  11. https://www.liveinternet.ru/users/aramill_stells/post391826487
  12. (ru) "  Биография Аркадия Пластова  " , üzerinde РИА Новости ,31 Ocak 2013( 11 Ağustos 2020'de erişildi ) .
  13. Milbach, Juliette, " Traktörsüz  çiftlik: Arkadi'nin çocuklar için çizimleri ...  ", Strenæ. Çocukluğun kitap ve kültürel nesneleri üzerine araştırma , AFRELOCE, n o  10,18 Nisan 2016( ISSN  2109-9081 , çevrimiçi okuyun , 11 Ağustos 2020'de danışıldı ).
  14. "  Сводный каталог изданий Г.Ф. Мириманова  ” , livejournal.com'da ( 11 Ağustos 2020'de erişildi ) .
  15. https://www.tg-m.ru/articles/1-2016-50/arkadii-plastov-chitaya-tolstogo
  16. http://www.maslovka.org/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=70

Dış bağlantılar