Arthur symons

Arthur symons Bilgi Kutusu'ndaki görüntü. Arthur symons Biyografi
Doğum 28 Şubat 1865
Milford Haven
Ölüm 22 Ocak 1945(79 yaşında)
Wittersham ( en )
Milliyet ingiliz
Aktiviteler Şair , yazar , edebiyat eleştirmeni , çevirmen , sanat tarihçisi
Diğer bilgiler
Tarafından tutulan arşivler Beinecke Nadir Kitaplar ve El Yazmaları Kütüphanesi
Victoria Üniversitesi Özel Koleksiyonlar ve Üniversite Arşivleri ( d ) (SC310)

Arthur William Symons , doğdu28 Şubat 1865içinde Milford Haven ( Galler ) ve öldü22 Ocak 1945İngiliz şair, denemeci, sanat eleştirmeni ve çevirmen.

Biyografi

Arthur Symons, başlangıçta kendisine özel eğitim veren Cornwall'dan bir papazın oğludur . Genç adam çok erken bir zamanda yazar olmaya kararlıydı. Özgür bir öğrenci olarak Oxford Üniversitesi'ne katıldı ve eleştirel ve estetik modeli onun üzerinde belirleyici bir etkiye sahip olacak olan Walter Pater'ın kurslarını takip etti.

Çok genç, eski kitaplara ve şiire tutkuyla Londra'ya gitti . 1884-1886'da, Shakespeare Quarto Facsimiles'i yani William Shakespeare'in eserlerinin ilk baskılarının aynı şekilde yeniden basımını yapmak isteyen yayıncılık tarihinde uzman olan yayıncı Bernard Quaritch  (en) için çalıştı. . Sonraki üç yıl boyunca Symons da aynı şekilde çalıştı, bu kez Henry Irving'in Shakespeare'in yedi oyununun baskısı . Bu arada, ilk çalışması olan şair Robert Browning (1886) üzerine bir makale , ardından Havelock Ellis adına Leigh Hunt ve Philip Massinger (1887) üzerine açıklamalı iki çalışma yayınladı . Universal Review'a katkıda bulunuyor .

1889 yılında şiir, ilk koleksiyonunu yayınladı Günleri ve Gece çok damgasını, Charles Baudelaire , Stéphane Mallarmé ve Paul Verlaine  ; Fransızcaya çevirecek olan ikincisi ile Symons, özenli bir yazışma kuracak. Symons daha sonra bu üç şairi İngilizceye çevirecek. 1891'de Symons, Norman MacColl (in) liderliğindeki Athenaeum dergisinin muhabiri oldu . Ayrıca Frank Harris ve Oscar Wilde ile yolları kesiştiği Saturday Review (1894) ve The Bibelot (en) , Le Magazine international (1894-1897) için yazdı . Bu on yıla damgasını vuracak bir edebiyat dergisi olan The Yellow Book'un yazı işleri ekibine o sırada katıldı . Symons, William Butler Yeats , Ernest Rhys (en) , George Moore , Lionel Johnson (en) , Richard Le Gallienne ve Ernest Dowson'un diğerlerinin yanı sıra bir araya geldiği Rhymers 'Club'a (en) katılarak daha fazla şiir üretir . 1896'da, Aubrey Beardsley , Leonard Smithers ve o kendi dergileri The Savoy'u bulmaya karar verdi  ; Symons, William Blake'in çalışmasını kamuoyuna yeniden keşfetmek istediğinde skandal onları yakalar ve dergiyi dağıtmayı reddeden muhafazakar kitapçılar Smith and Son ile tartışmaya neden olur . Yayıncı Leonard Smithers, yasadışı eserler yayınladığı için kolluk kuvvetleri tarafından tanınır. Symons , o zamanlar sanatçılar, şairler, aktörler, eksantrikler ve yarı mondainlerin buluşma yeri olan Londra'daki Hotel Café Royal (en) 'e sık sık gitti: London Nights (1895) koleksiyonu özel atmosferi uygun bir şekilde yansıtıyor .       

Symons narkotik kullandı: 1889 ile 1895 arasında John Addington Symonds , Ernest Dowson ve birkaç dans eden arkadaşları bir öğleden sonra Fountain Court'taki evinde esrar içti . O da içinde yayınlayacak Vanity Fair hakkında, "Esrar ve Afyon Etkileri karşılaştırıldığında Yapay Cennet'e Geçidi", 1918 yılında Yapay Cennet arasında Charles Baudelaire . 1898'de, saygı gösterdiği Beardsley'nin ölümüyle kutlandı ve bu sanatçıda uzmanlaşmış ilk denemeci oldu.

1892'de ilk oyunu olan Bakan'ın Çağrısı , sansürü önlemek için özel bir tiyatro olan Bağımsız Tiyatro Topluluğu'nda prömiyerini yaptı.

İçin Yazar Fortnightly Review  (tr) ve Dome , Symons çok erken bağlantılıdır fin-de-siécle Fransız edebiyatı, gerçek bir uzman haline geldi decadentism  o yazışmıştır: Remy de Gourmont ve o arasında bilinen insanları yapmaya çalıştı İngiliz kamuoyu, Mallarmé, Joris-Karl Huysmans veya Émile Zola gibi yazarlar  ; "Edebiyatta Decadent Hareketi" başlıklı yazı yayınlandı Harper'ın dergisi içindeKasım 1893, edebi avangardın farkında olduğunu gösterir. 1899'da, sembolizmden bahseden ilk çalışma olan ve Yeats ve TS Eliot'un yanı sıra Kanal genelinde edebi gelişim üzerinde derin bir etkisi olan Edebiyatta Sembolist Hareket adlı makaleyi yayınladı . Sarojini Naidu'nun (1905) çalışmalarını destekliyor .

Yazar, Londra şirketinde belli bir ünlüyü tanıdıktan sonra, 1909-1910'da uzun bir tedavi gerektiren bir dizi beyin saldırısının kurbanı oldu. Birinci Dünya Savaşı'nın başlamasından kısa bir süre önce iyileşti, ancak 1920'lerde büyük zorluklar yaşadı ve bu hiçbir şekilde çok sayıda yazı yazmasını engellemedi. 1930'da A Study in Pathology ile bu bölüme geri döndü .

Aynı zamanda şair, oyun yazarı, denemeci, eleştirmen ve Frankofile , Guy de Maupassant , Émile Zola , Paul Verlaine , Charles Baudelaire , Émile Verhaeren veya Stéphane Mallarmé'nin eserlerini İngilizceye çevirir . Ayrıca Gabriele D'Annunzio'nun çevirilerini ona borçluyuz . Ayrıca Joseph Conrad'ı , James Joyce'un ilk eserinin ( Oda Müziği , Charles Elkin Mathews , 1907) dönüm noktası olan bir romancı ve yayıncı olarak tanıyan ilk kişilerden biriydi .

Biri Jacques-Émile Blanche (daire 1895), diğeri Rudolf Helmut Sauter (1935, Ulusal Portre Galerisi ) tarafından yapılan da dahil olmak üzere, birkaç portresi bulunmaktadır .

2000 yılında Arnaud Desplechin , Spiritual Adventures (1905) koleksiyonundan aldığı yeni Esther Kahn'ı sinemaya uyarladı .

İşler

Arthur Symons, zamanının en büyük Anglo-Sakson yayıncılarıyla çalıştı. 1889-1931 yılları arasında yayınlanan çok sayıda şiir ve oyun koleksiyonunun yanı sıra düzyazı denemeleri ve koleksiyonları arasında şu başlıklar yer almaktadır:

Fransızcaya çevrilmiş eser

Film uyarlaması

Notlar ve referanslar

  1. Jean Cassou, Encyclopédie du symbolisme , Paris, Editions Aimery Somogy,1988, 292  s. , s.  209
  2. (en) "Arthur Symons", Poem Hunter'da .
  3. The Book of the Rhymers 'Club , Londra, Charles Elkin Mathews , 1892 - 1894'te yayınlanan ikinci bir baskı.
  4. Karl Beckson ve John M. Munro (editörler), Arthur Symons: Selected Letters 1880-1935 , Iowa City, University of Iowa Press, 1989.
  5. göre (in) John M. Munro, Arthur Symons , New York, Twayne Publishers, 1969.
  6. (in) Karl Beckson, Arthur Symons: A Life , Oxford, Oxford University Press, 1987 - giriş.
  7. Gallica ark'da mevcuttur: / 12148 / bpt6k9758658n
  8. Gallica ark'da mevcuttur: / 12148 / bpt6k3126266

Dış bağlantılar