Avrupa tarihi dövüş sanatları

Avrupa Tarihi Dövüş Sanatları (HEMA) terimi, hem Avrupa'da var olan ve unutulmaya yüz tutmuş dövüş sanatları setini hem de 1990'dan beri ortaya çıkan bu dövüş sanatlarını yeniden inşa etme yaklaşımını ifade eder . Bu makale ikinci yönü kapsar. Terimler Batı dövüş sanatları (WMA) (ABD'de kullanılan) veya tarihsel eskrim , bazen daha çit odaklanan ikinci durumda aynı yaklaşıma başvurmak için kullanılır, bir öykü olan bulunabilir burada . Bununla birlikte, güreş , sopalar , sırıklar ve tüfek ve süngü , orak , kürek gibi diğer alışılmadık silahları da içerdiğinden, Avrupa tarihi dövüş sanatları alanı daha geniştir . Siper ...

Bu sanatlardan bazılarının modern rekonstrüksiyonları 1890 civarında ortaya çıkmaya başladı ve 1990'lardan beri bugün sistematik olarak uygulandı.

Avrupa dövüş sanatları tarihi

İlkçağda bulabildiğimiz, doğuştan günümüze kadar Avrupa dövüş sanatları tarihi son derece zengindir; burada detaylandırılmayacaktır. Antik çağda uygulanan dövüş sanatları ile ilgili çok az belge vardır ( Greko-Romen güreşi veya gladyatörlük gibi ); ancak, Orta Çağ'ın sonlarından ve erken modern dönemden kalma çok sayıda eser vardır . Bu nedenle, HEMA başlıca ilgi alanı yaklaşık 1300 biz güçlü bir Germen ve geç sırasında geliştirilen bu İtalyan katkısını ayırt edebilir 1800, için yarım milenyum aslında ortaçağda. Ve Rönesans ardından Modern dönemde İspanyol, Fransız, İngiliz ve İskoç eskrim okulları . Ait Dövüş sanatları XIX inci  yüzyıl, klasik çit veya benzeri hibrid stilleri olarak Bartitsu mücadele geleneksel ya da halk formları koyduğu gibi aynı zamanda, HEMA kapsamına dahil edilebilir XIX inci  yüzyıl ve başlangıç XX inci  dahil yüzyıl Tüfek ve süngü sopa veya eskrim için mücadele veya dövüş türleri .

Avrupa Tarihi Dövüş Sanatlarının yeniden yapılanma sürecinin tarihi

Sonuna bu yaklaşım arka erken aşamalarında XIX inci  İngilizce çalışmalarına örneğin yüzyılda, Alfred Hutton . Bununla birlikte, bu yaklaşımın gerçek gelişimi , büyük ulusal ve bölgesel kütüphaneler tarafından eski sayısallaştırılmış eserlere erişim ve dağıtımın yanı sıra dünyanın her yerindeki meraklılar arasındaki alışverişi destekleyen İnternet'in ortaya çıkmasıyla eşzamanlıdır . web siteleri ve forumlar aracılığıyla.

Sürecin başlangıcı

Sonunda XIX inci  yüzyılda girişimleri unutulmuş Avrupa muharebe sistemleri yeniden gerçekleşti. Bu girişimler , çeşitli Avrupa ülkelerindeki Romantizm ve Romantik milliyetçiliğin kültürel hareketine paralel olarak Orta Çağ'daki belirli bir ilgiden kaynaklandı . O oldu Birleşik Krallık ile, Alfred Hutton bu hareketin başladığı, (asker, yazar, antikacı ve eskrimci).

Hutton İtalyan silahların büyük usta tarafından kurulan cephanelikte çit öğretti XVIII inci  yüzyılın, Domenico Angelo . 1862'de Hindistan'daki Cameron Eskrim Kulübü adlı alayı için Swordsmanship adlı 12 sayfalık bir kitapçık hazırladığı (tüm nüansları yapmayan, olası bir tercümesi "eskrim") olan alayı için düzenledi .

1865'te Hindistan'dan dönen Hutton, eski eskrim stillerini incelemeye ve yeniden canlandırmaya odaklandı. 1880'lerde öğrenci gruplarına London Rifle Brigade School of Arms'a bağlı bir kulüpte eski eskrim sanatını öğretmeye başladı. 1889 yılında Hutton onun en ünlü risale yayınladı Saber Pratik Treatise: Cold Steel tarihsel yöntem çekmeye hediyeler, kılıç İngilizce yöntemini birleştirerek, askeri yürüyüş XVIII inci  kılıç düello İtalyan yöntemle yüzyılda.

Hutton, Achille Marozzo ve George Silver gibi klasik ustaların yöntemlerini yavaş yavaş yeniden oluşturmaya başladı . Onun arkadaşı ile birçok gösteriler verdi Egerton Castle  (in) 1890'larda, hem askeri kuruluşlar için sadaka yemekleri için ve gelişmesini teşvik etmek spor eskrim , özellikle de, Banyosu Kulübü ve Guy Hastanesi'nde  (in) .

Hutton eskrim tarihi alanında tanınan birkaç kişi onu Egerton Castle  (in) , Kaptan Carl Thimm, Albay Cyril Matthey, Yüzbaşı Percy Rolt, Kaptan Ernest George Stenson Cooke, Kaptan Frank Herbert Whittow, aktris Esme Beringer, Sir Frederick ve Walter Herries Pollock  (içinde) . Ama 1910 yılında Hutton ölümü ile eski Eskrimde ilgi büyük ölçüde çoğu sırasında azalmıştır XX inci  yüzyıl.

Benzer çalışmalar, ancak pratikten daha akademik, diğer Avrupa ülkelerinde gerçekleştirildi. Almanya'da Karl Wassmannsdorf, Alman eskrim okulu üzerine bir araştırma yaptı ve Gustav Hergsell, Hans Talhoffer tarafından üç kılavuzu yeniden düzenledi . Académie d'Armes de France da 1880-1914 arasında araştırma yaptı. İtalya'da, Jacopo Gelli ve Francesco Novati  (en) , Fiore dei Liberi tarafından yazılan Flos Duellatorum'un bir kopyasını yayınladılar ve Giuseppe Cerri'nin Bastone (sopa) üzerine kitabı, Achille Marozzo'nun incelemesindeki kılıç balığı ile ilgili bölümlerden ilham aldı . Baron Leguina'nın İspanyol eskrim üzerine bibliyografyası bugün hala bir standart olmaya devam ediyor.

Sırasında XX inci  yüzyıl, bilim adamlarının küçük bir topluluk, kaynaklara erişimi olan çoğunlukla tarihçiler başta olmak üzere bir akademik yaklaşımla, HEMA bölgeyi keşfetmek için devam etti. 1972'de James Jackson, Three Elizabethan Manuals of Fence adlı bir kitap yayınladı . Bu kitap George Silver , Giacomo di Grassi ve Vincentio Saviolo'nun yazılarını içermektedir . 1965'te Martin Wierschin, Cermen eskrim eserleriyle ilgili bir bibliyografya yayınladı ve bir sözlük eşliğinde Codex Ringeck'in bir kopyasını aldı . Bu kitap , 1985'te Johannes Liechtenstein üzerine Hans-Peter Hils tarafından özgür, temel kitabın yayınlanmasına yol açtı .

1980'lerde ve 1990'larda, Patri J. Pugliese, ilgili taraflara dağıtılmak üzere tezlerin fotokopisini çekme girişiminde bulundu ve bu da araştırmayı büyük ölçüde hızlandırdı. 1994 yılında, eskrim tarihine adanmış bir haber bülteni olan Hammerterz Forumu ilk kez yayınlandı . 1990'ların sonlarında, tarihi kaynakların çevirileri ve yorumları hem basılı hem de çevrimiçi olarak görünmeye başladı.

HEMA topluluğu bugün

HEMAC (Tarihsel Avrupa Dövüş Sanatları Koalisyonu) 2001 yılında kurulmuştur. Avrupa'nın her yerinden bireyleri (kulüpleri değil) sıkı bir üyelik prosedürünün ardından bir araya getirir. HEMAC, o zamandan beri her yıl düzenlenen ve atölye çalışmaları ve turnuvalar için birkaç yüz kişiyi bir araya getiren uluslararası bir toplantı sırasında Dijon'da kuruldu . Bu vakıf dolaylı olarak , AMHE'nin en büyük Fransız derneği olan De Taille et d'Estoc derneğinin kurucu üyelerinin geldiği Burgundy Üniversitesi Tarih Fakültesi'ne çok şey borçludur .

Uluslararası FightCamp toplantısı 2004 yılından beri yapılıyor ve Londra'dan Schola Gladiatoria Derneği tarafından organize ediliyor.

2006'dan beri İsveç'in Göteborg şehrinde Swordfish turnuvası düzenleniyor. Bu turnuva, Göteborg Tarihi Eskrim Okulu (GHFS) tarafından düzenlenmektedir. Bu, yıllık en büyük topluluk etkinliklerinden biridir ve "HEMA Dünya Kupası" olarak kabul edilir.

Uygulayıcılar ve kulüpler, federasyonlar veya uluslararası dernekler içinde kademeli olarak yeniden toplanıyor. Örneğin, Fransa'da bazı kulüpler 2011'de oluşturulan Fransız AMHE Federasyonu'nun (FFAMHE) ( Spor Bakanlığı tarafından tanınmayan) kucağında gruplanırken , diğerleri bağımsız kalır veya FFE'ye doğru hareket eder. ( Fransız eskrim federasyonu ) kılıcı kullanmayı öğrenme çerçevesinde kalmaları şartıyla "Tarihi Savaş" tır.

2012'de FSAMHE'yi yaratma sırası İsviçre'de.

8 Şubat 2014'te IFHEMA, uluslararası bir federasyon oluşturuldu; Oluşturulduğunda şu ülkelerin federasyonlarını bir araya getirdi: İsviçre , Slovenya , Slovakya , İspanya , Avusturya , Belçika , Polonya , Macaristan ve Fransa .

Adımlar

Çalışma yöntemi hem tarihsel kaynaklara (dönem incelemeleri ve diğer belgeler) hem de eldeki silahlarla güvenli bir yeniden yapılanmaya dayanmaktadır. Değerlerini doğrulamak için bir çalışma aşamasından sonra bu yeniden yapılanmanın birkaç amacı olabilir:

Bu bağlamda HEMA, aşağıdaki "kuzen" uygulamalarından farklıdır, ancak HEMA bu toplulukların bir veya daha fazlasından insanları çeker:

Çalışma alanları

Çalışma alanı zaman açısından ve kesin bir coğrafi alanla sınırlıdır.

Çalışma alanları: coğrafi ve zamansal

HEMA kadar sadece Avrupa'da kullanılmış olan teknikleri kapsayacak XX inci  yüzyıl. Böylece, oryantal dövüş sanatları daha Avrupa'da tanıtıldı sürece XX inci  yüzyıl onlar İnceleme alanının parçası değildir.

HEMA, en eski kökenlerden 1914'e kadar dövüş teknikleriyle ilgileniyor. Ana dönemler iki gruba ayrılıyor:

Çalışma alanları: hedeflenen teknikler

Sözleşme gereği, silah ve ateşli silahlar, HEMA'nın çalışma kapsamı dışında tutulmuştur.

Bu nedenle aşağıdakiler HEMA kapsamına girer:

  • çıplak el teknikleri (kutular, güreş vb.)
  • eskrim olarak bilinen bıçak teknikleri
  • sırıklama teknikleri

Yöntemler

Tarihsel olması amaçlanan bir yaklaşım olarak HEMA, güvenilir kaynaklara, özellikle yazılı kaynaklara, bazen de ikonografik kaynaklara dayanmaktadır. Döneme bağlı olarak, bunlar az ya da çok sayıdadır. Erişimleri, yeni bilgi teknolojileri tarafından büyük ölçüde kolaylaştırıldı ve bu da incelemeleri görüntü modunda yüklemeyi mümkün kıldı.

Kaynakların transkripsiyonu, kaynağı daha okunaklı hale getirdiği ve aynı zamanda daha hassas bir çalışmaya (terimlerin aranması, sayma, çeviri…) izin verdiği için her zaman yararlıdır. Yazılı kaynaklar, araştırmacıların ve daha geniş anlamda ilgilenen halkın erişebilmesi için tercüme edilmelidir. Herhangi bir çeviri gibi, belirli teknik terimlerin yorumlanması ve modern sözcük dağarcığı eski anlamı engellemeden başka bir dile aktarılmasıyla ilgili hassas sorular ortaya çıkar.

Oluşturulan metinler (ve yeniden gözden geçirilebilir) teknikleri yeniden oluşturmak, ardından kelimeleri jestlere dönüştürmek mümkündür. Bu yeniden yapılandırma pek çok zorluk çıkarmaktadır. Kullanılan malzeme zamanınkine uygun olmalıdır; ancak, yeniden yapılandırma mümkün olduğu kadar güvenli olduğundan, ekipmanı (hem silah hem de korumalar) uyarlamak ve bazen hareketleri sınırlamak gerekir. Risk korkusuyla ilgili zihinsel engeller de vardır.

Yeniden inşa aşaması, kaynaklara ışık tutar ve yorumun doğrulanmasını mümkün kılar: çeviri veya yorumlar sonuç olarak değiştirilir. Son aşama (yorumlama daha emin), saldırı şeklinde muhalif tekniklerin eğitilmesine, iletilmesine, uygulanmasına izin verir.

Dış bağlantılar

Referanslar

  1. "  Alfred Hutton  " , Oxforddnb.com ( 10 Temmuz 2015'te erişildi )
  2. "  SCHOLA FORUM  " , Fioredeiliberi.org ( 10 Temmuz 2015'te erişildi )
  3. (in) Thimm, Carl Albert, A Complete Bibliography of Fencing and Dueling , Londra, Books.google.com,1896( çevrimiçi okuyun )
  4. (in) Tarihsel Avrupa Martial Arts Koalisyonu
  5. "  HEMAC-Dijon  " , Hemac-dijon.com ( 10 Temmuz 2015'te erişildi )
  6. Boyut ve Estoc
  7. "  FightCamp  " , Fioredeiliberi.org ( 10 Temmuz 2015'te erişildi )
  8. "  Hem  " , Ghfs.se ( 10 Temmuz 2015'te erişildi )
  9. "  Bu ne hakkında?  » , Kickstarter.com
  10. Fransa AMHE Federasyonu
  11. İsviçre HEMA - İsviçre Avrupa Tarihi Dövüş Sanatları Federasyonu
  12. IFHEMA'nın oluşturulması: Uluslararası AMHE Federasyonu
  13. (in) "  Kuzey Amerika sayfa LongPoint turnuvası  " üzerine LongPoint (üzerinde erişilen Ocak 2015 4 )
  14. (in) "  sayfa yıllık Avrupa turnuvası kılıçbalığında  " üzerine Swordfish 2014: Avrupa Martial Arts kutlayan (üzerinde erişilen Ocak 2015 4 )