Tufandan Önce (film, 1954)
selden önce
Filmden bir sahne, soldan sağa: Jacques Fayet , Clément Thierry , Jacques Chabassol ve Marina Vlady .
| gerçekleştirme | André Cayatte |
|---|---|
| Senaryo |
André Cayette Charles Spaak |
| Ana aktörler |
Antoine Balpêtré |
| Üretim şirketleri |
UGC Belge Filmi |
| Ana vatan |
Fransa İtalya |
| Tür | Dram |
| Süre | 138 dakika |
| çıkış | 1954 |
Daha fazla ayrıntı için bkz. Teknik sayfa ve Dağıtım
Tufandan Önce André Cayatte tarafından yönetilenve 1954'te gösterime girenbir Fransız - İtalyan filmi .
özet
1950'lerin başında , Kore Savaşı , Fransa'yı BM üyesi olarak içeriyordu . Beş genç, nükleer savaş riski (filmin başlığına ilham veren tema) nedeniyle genel panik hareketini takip ediyor ve Pasifik Okyanusu'ndaki kayıp bir adaya sığınmayı planlıyor . Daniel Epstein, Jean Arnaud, Philippe Boussard, Richard Dutoit ve Liliane Noblet ailelerinden habersiz yolculukları için ihtiyaç duydukları parayı elde etmek için ters giden bir hırsızlık yaparlar: Jean yanlışlıkla gece bekçisini öldürür...
Teknik döküman
- Orijinal Adı: Tufandan Önce
- İtalyanca başlık: Prima del diluvio
- Yönetmen: André Cayatte
- Senaryo: André Cayatte ve Charles Spaak
- Diyaloglar: Charles Spaak
- Müzik: Georges Van Parys
- Yapım asistanları: Tony Aboyantz , Jean Valère
- Setler: Jacques Colombier , Robert Guisgand
- Fotoğraf: Jean Bourgoin
- Ses: Jacques Lebreton , Jacques Carrère
- Kurgu: Paul Cayatte
- Yapım şirketleri: UGC (Fransa), Documento Film (İtalya)
- Dağıtım şirketleri: AGDC (Alliance générale de dağıtım cinématographique, Fransa), Les Acacias (Fransa), Tamasa Distribution (Fransa), StudioCanal Films Limited (dış satışlar)
- Menşe ülke: Fransa | İtalya
- Orijinal dil: Fransızca
- Format: siyah beyaz - 35 mm - 1,37: 1 - monofonik ses (Western Electric Ses Sistemi)
- Tür: dram
- Çalışma Süresi: 138 dakika
- Yayın tarihleri:
- CNC sınıflandırması : başlangıçta "filmin 16 yaşından küçüklere yasaklanması", ardından "tüm izleyiciler"den bahsedilmesi
Dağıtım
- Antoine Balpêtré : Bay Albert Dutoit
- Paul Bisciglia : Jean-Jacques Noblet
- Bernard Blier : Bay Marcel Noblet
- Marina Vlady : Liliane Noblet
- Jacques Chabassol : Jean Arnaud
- Clément Thierry : Philippe Boussard
- Jacques Fayet : Richard Dutoit
- Roger Coggio : Daniel Epstein
- Jacques Castelot : Serge de Montessan
- Léonce Corne : Komiser Auvain
- Paul Frankeur : Mösyö Boussard
- Isa Miranda : Madam Françoise Boussard
- Carlo Ninchi : mahkeme başkanı
- Line Noro : Madam Arnaud
- Marcel Pérès : Müfettiş Mallingré
- Albert Rémy : garson
- Delia Scala : Josette
- André Valmy : diğer polis müfettişi
- Julien Verdier : gece bekçisi
- Maria Zanoli : Madam Dutoit
- Gérard Blain (Oyuncu): Kavga eden lise öğrencisi
- Jean Yanne (Oyuncu): Bir lise öğrencisi
- Charles Bouillaud (Oyuncu): Eşeklerde bir ajan
- Christian Brocard (Oyuncu)
- Philippe Chauveau (Oyuncu)
- Jacques Duby (Oyuncu): Bir protestocu
- Roger Dumas (Oyuncu): bir öğrenci
- Paul Faivre (Oyuncu): Eugène
- Jérôme Goulven (Oyuncu): Komiser Marcelin
- Marcel Josz (Oyuncu): telefon operatörü
- François Joux (Oyuncu): doktor
- Christian Lude (Oyuncu): Bir komşu
- Jacques Marin (adı geçmedi): bisikletli işçi
- Jacques Pierre (Oyuncu): Patrick
- Lucien Raimbourg : bir köylü
- Marcel Rouzé (Oyuncu)
- Maurice Sarfati (Oyuncu): Bir lise öğrencisi
- Jean Toulout (Oyuncu): şef
filme
- Çekim dönemi: 26 Haziran - 2 Ekim 1953 .
- İç mekan: Billancourt'taki stüdyolar ( Hauts-de-Seine ).
- Dış: Paris ve Paris bölgesi .
- Marina Vlady : “ André Cayette bana nükleer savaş korkusuyla ilgili bir drama olan Before the Flood'un senaryosunu gönderdi . […] Kararımı vermem uzun sürmedi. […] Before the Flood'un muazzam başarısı beni haklı çıkardı . […] İlk defa Fransızca'da önemli bir rolün sorumluluğunu üstleniyorum. Sette ve tecrübelerime dayanarak, İtalya'da kamera karşısında kazanılan özgürlüğün söze gerek olmadığını ve sert bir sesle kartal başlı bir adam olan yönetmenin hemen yıldızın çekiciliğine yenik düşeceğine inanıyorum. Kendimi... İşe başladığım ilk saatlerden itibaren kendimi acemi, kekeleyen, titreyen ve terleyen biri olarak buluyorum, bana vurmaya cesaret eden bir ses mühendisi tarafından sert bir şekilde bağırılıyor, çünkü yapmıyor. beni duyma! Beni işe aldığı için saçlarını yolan bir Cayatte'nin öfkeli bakışlarıyla ezilmiş, genç oyuncularla çevrili, hepsi yeni başlayanlar, benim kadar taşlaşmış, toparlanamayan, korkmuş ve nefes nefese bir avuç serçe gibi görünüyoruz. […] Bütün bir hafta süren çile, mahkemenin her iki tarafında da gençlerin ve ebeveynlerinin ayrı ayrı katıldığı duruşmanın tüm sekansını filme alma zamanı. […] Bu korkunç günler boyunca, önümüzde oturan Fransız aktörlerin kreması önünde çilemize katlanıyoruz. […] Sanırım Cayette bu çalışma planını genç oyuncularından maksimum düzeyde gerilim elde etmek için tasarlamıştı. Orada ve hatta çok ötesinde başarılı olmuştu. […] Birkaç ay sonra Cannes'da ilk kez Palais des Festivals'in merdivenlerini tırmandım. Orada eleştirmenlerin ödülünü aldık. Ama gösterime katılmama izin verilmedi: çok karanlık olduğu düşünülen film yasaktı… 16 yaşından küçüklere! […] Filmin kendisi coşkulu bir halk resepsiyonu aldığından, Fransa'daki ilk çıkışım daha da başarılı oldu. […] Yılın “en iyi genç kadın oyuncusu” seçildim. […] Suzanne-Bianchetti Ödülü'nü aldım . "
- Aktör sesi Lucien Raimbourg dönüşmüş bulunuyor .
Sansürle ilgili sorunlar
Film gösterime girdiğinde sansürle ilgili sorunlarla karşılaştı ve bu onu genç suçluları tasvir etmekle ve Fransız toplumunda Fransa'ya yurtdışında kötü bir imaj verecek bir anti-Semitizm karikatürü göstermekle suçladı. Bu nedenlerden dolayı, 16 yaş altı ilk yasak ona atfedilir. Bu şikayetleri hafifletmek için filmin başına aşağıdaki açıklayıcı kart eklenir:
“Size anlatılacak olan hikayede yer alan tüm karakterler hayalidir. Yazarlar böyle istisnai bir olay örgüsüyle Fransız gençliğinin bir portresini çizmek ya da Fransa'da ırksal önyargıların yaygın olduğunu göstermek istemediler. Neyse ki böyle bir dram asla olmadı, ancak filmin çağrıştırdığı koşullar altında gerçekleşebilirdi ... ve bu kapsamda değerlendirmenize sunulmuştur. "
.
Ödüller
Ödüller
-
Cannes Film Festivali 1954 :
- André Cayatte için Uluslararası Eleştirmenler Ödülü
- André Cayatte ve Charles Spaak için özel sözler
- Suzanne-Bianchetti Ödülü 1954 için Marina Vlady
seçim
- Cannes Film Festivali 1954 : yarışmada resmi seçimde
Notlar ve referanslar
Notlar
- Vize işletim n o yayınlanan 1421710 Ocak 1990Orijinalin değiştirilmesi ( n o 290).
- Kredili " Comédie-Française Line Noro ".
- O zamana kadar Marina Vlady, bir önceki film olan Giuseppe Bennati'nin ( 1953 ) Marco la Bagarre ( Musoduro ) filminde olduğu gibi ağırlıklı olarak İtalyan filmlerinde başrol oynamıştı .
Referanslar
- . Ciné-Ressources (Fransızca Cinémathèque) .
- Unifrance " .
- Kaynak: Marina Vlady'nin anılarının 31 ila 34. sayfaları , 24 görüntü / saniye , Paris, Fayard , col . "Belgeler",2005, 374 s. ( ISBN 978-2-213-62358-0 , çevrimiçi sunum ).
- Studio Canal tarafından 2006 yılında yayınlanan DVD versiyonunda yer alan “Cayette ayaklarını tabağa koyar” ekinde geliştirilen analiz .
- La Sélection - 1954 - Yarışma , Cannes Festivali'nin resmi sitesi .
Dış bağlantılar
- Görsel-işitsel kaynaklar :