Axel scheffler

Axel scheffler Bilgi kutusundaki görüntü. biyografi
Doğum 1957
Hamburg
milliyet Almanca
Eğitim Bath Sanat ve Tasarım Okulu ( in )
Aktiviteler Ressam , illüstratör , grafiker
Diğer bilgiler
İnternet sitesi (tr)  www.gruffalo.com

Axel Scheffler ( 1957 doğumlu ) Londra'da yaşayan bir Alman illüstratör ve animatördür . Julia Donaldson'ın yazdığı Gruffalo ve Little Gruffalo başta olmak üzere çocuk kitaplarına yaptığı illüstrasyonlarla tanınır .

yaşam ve kariyer

Scheffler doğdu Hamburg ve O mezun 1982 yılında İngiltere'ye taşındı Sanat ve Tasarım Banyo Okulu'nda  (in) 1985 yılında, daha sonra reklam ve yayıncılık çalıştı. Julia Donaldson , Jon Blake  (in) , Paul Shipton , David Henry Wilson  (in) , Uwe Timm , Paul van Loon, Toon Tellegen  (in) ve Ian Whybrow  (in) dahil olmak üzere Alman ve Hollandalı çeşitli İngiliz yazarların kitaplarını resimledi. ve kendi kitaplarını da yazar.

bibliyografya

Tamamen karton

resimli albümler

Dizi Zébulon ejderha serisi
  • Ejderha Zébulon ( Zog , 2010) / Julia Donaldson; hasta. Axel Scheffler; ticaret. Anne Krief.
  1. Paris: Gallimard jeunesse, 09/2010, 28 s. ( ISBN  978-2-07-063420-0 ) . yeniden yazdır 05/2015
  • Ejderha Zébulon ve uçan doktorlar ( Zog ve The Flying Doctors , 2016) / Julia Donaldson; hasta. Axel Scheffler; ticaret. Catherine Gibert.
  1. Paris: Gallimard gençliği, haziran 2016, 28 s. ( ISBN  978-2-07-060413-5 )
gruffalo serisi
  • Gruffalo ( Gruffalo ) / Julia Donaldson; hasta. Axel Scheffler.
  1. Paris: Autrement jeunesse, 01/1999, 26 s. ( ISBN  2-86260-840-8 )
  2. Paris: Gallimard jeunesse, col. "Benjamin folyosu", n o  390, 09/1999. ( ISBN  2-07-052672-0 )
  3. yeni ticaret. Jean-François Menard. Paris: Gallimard jeunesse, 2013, [24] s. ( ISBN  978-2-07-065027-9 ) .
  4. Paris: Gallimard jeunesse, col. "Benjamin Folio" n o  51, 2008, [30] s. + 1 ses CD'si (Raphaëline Goupilleau tarafından okunan metin). ( ISBN  978-2-07-054865-1 )
  • Küçük Gruffalo ( Gruffalo'nun Çocuğu ) / Julia Donaldson; hasta. Axel Scheffler.
  1. Paul Paludis'in çevirisi. Paris: Autrement jeunesse, 2004, 30 s. ( ISBN  2-7467-0569-9 )
  2. Paris: Gallimard jeunesse, col. "Benjamin folio: seviye 2, tek başıma okudum" n ° 129, 2006, 32 s. ( ISBN  2-07-057162-9 )
  3. Paris: Gallimard jeunesse, col. "Hikaye saati" n ° 52, 2011, 32 s. ( ISBN  978-2-07-069681-9 )
  4. Jean-François Ménard'ın yeni çevirisi. Paris: Gallimard jeunesse, DL 2013, [30] s. ( ISBN  978-2-07-065028-6 )
  5. Johannes Weiland, Uwe Heidschötter, dir. ; Johanna Stuttman, uyarla. ; Rene Aubry, komp. Paris: Gallimard jeunesse, col. " Hikaye saati " n ° 52, 2013, 32 s. ( ISBN  978-2-07-065632-5 ) . 1 DVD video bölgesi 2'de çizgi film (27 dk). Nesne, kitap ve DVD'yi içeren kahverengi sentetik bir kürk çantadır.
  6. oyun ve atölye tasarımı, Geneviève Keck; Raphaëline Goupilleau, ses. Gallimard jeunesse, col. "Hikaye saati" n ° 52, 2014, 32 s. ( ISBN  978-2-07-065312-6 ) . + 1 kompakt disk (15 dak).
Pip ve Prune Serisi ( Pip ve Posy )
  • Süper scooter ( Süper Scooter ) / Axel Scheffler. Paris: Gallimard jeunesse, 03/2012, [26] s. ( ISBN  978-2-07-064294-6 )
  • La Petite Flaque ( The Little Puddle , 2011) / Axel Scheffler. Paris: Gallimard jeunesse, 03/2012, [26] s. ( ISBN  978-2-07-064295-3 )
  • Korkunç canavar ( Korkunç Canavar ) / Axel Scheffler. Paris: Gallimard jeunesse, 09/2012, [24] s. ( ISBN  978-2-07-064592-3 )
  • Le Beau Ballon ( Büyük Balon ) / Axel Scheffler. Paris: Gallimard jeunesse, 03/2013, [24] s. ( ISBN  978-2-07-064593-0 )
  • Yaa kar! ( Kar Günü , 2012) / Axel Scheffler. Paris: Gallimard jeunesse, 08/2013, [24] s. ( ISBN  978-2-07-065473-4 )
  • Battaniyemi unuttum! ( Uyku Zamanı Kurbağası , 2013) / Axel Scheffler. Paris: Gallimard jeunesse, 02/2014, [24] s. ( ISBN  978-2-07-065778-0 )
  • Deniz Kenarı ( The New Friend , 2016) / Axel Scheffler. Paris: Gallimard jeunesse, 05/2016, [30] s. ( ISBN  978-2-07-059963-9 )
bir atış
  • Léo Tête-en-l'air ( Sen bir kahramansın Daley B.! ) / Jon Blake; hasta. Axel Scheffler; ticaret. Nadine Robert.
  1. Montreal: Giants gibi, 32 s. ( ISBN  978-2-924322-13-0 )
  • Çok küçük bir ev / Julia Donaldson; hasta. Axel Scheffler.
  1. Coppet: Kaligram, col. "Küçük kaligram kütüphanesi. Benjamin," n O  9, 10/1995, 32, p. ( ISBN  2-88445-282-6 )
  • Yatakta Barnabas! / Ian Whybrow; Axel Scheffler.
  1. Paris: Albin Michel-Jeunesse, 01/1997, 14 s. ( ISBN  2-226-08242-5 )
  • Aşil Şapkaları / Martine Oborne; hasta. Axel Scheffler.
  1. Paris: Autrement jeunesse, 02/1997. ( ISBN  2-86260-670-7 )
  • Sophie Petiradis ve büyük akbaba / Martin Auer; hasta. Axel Scheffler; ticaret. Sylvia Gehlert.
  1. Arles: Actes Sud junior, col. "Bilge hikayeler", 04/1997, 32 s. ( ISBN  2-7427-1145-7 )
  • Barnabas Noeli: küçük bir oyuncak ayının olağanüstü Noel gecesi / Yan Whybrow; hasta. Axel Scheffler.
  1. Paris: Albin Michel-Jeunesse, 11/1998, 12 s. ( ISBN  2-226-09134-3 )
  • Theo büyük pieds / Jon Blake; hasta. Axel Scheffler.
  1. Paris: Autrement jeunesse, 01/1999, 32 s. ( ISBN  2-86260-704-5 )
  • Bay Bout-de-Bois / Julia Donaldson; hasta. Axel Scheffler; ticaret. Anne Krief.
  1. Paris: Gallimard-Jeunesse, 10/2008, 32 s. ( ISBN  978-2-07-062126-2 )
  • Metresi dönüş / Agnès Bertron; hasta. Axel Scheffler. Montrouge: Bayard jeunesse, col. "Güzel hikayeler", 08/2010, 30 s. ( ISBN  978-2-7470-3217-9 )
  • Annem nerede? ( Maymun Yapboz , 2000) / Julia Donaldson; hasta. Axel Scheffler; ticaret. Catherine Gibert.
  1. Paris: Gallimard-Jeunesse, 02/2017. ( ISBN  978-2-07-066395-8 )
  • Havadaki Cadı ( Süpürgedeki Oda , 2001) / Julia Donaldson; hasta. Axel Scheffler; ticaret. Jean-François Menard.
  1. Paris: Gallimard-Jeunesse, 08/2013. ( ISBN  978-2-07-065464-2 ) . yeniden yazdır 01/2017.
  2. Paris: Gallimard-Jeunesse, col. "Hikayeleri Saati" n O  94, 2014, 30, p. +DVD. ( ISBN  978-2-07-066269-2 )
  3. Paris: Gallimard-Jeunesse, temmuz 2016, 32 s. ( ISBN  978-2-07-066475-7 )
  4. Paris: Gallimard-Jeunesse, col. "Hikayeleri Saati" n O  94, 12/2016, 34, p. ( ISBN  978-2-07-066475-7 )
  • La Baleine et l'escargote ( Salyangoz ve Balina , 2004) / Julia Donaldson; hasta. Axel Scheffler; ticaret. Vanessa Rubio-Barreau.
  1. Paris: Gallimard-Jeunesse, ocak 2015, 34 s. ( ISBN  978-2-07-066354-5 ) .
  2. Paris: Gallimard-Jeunesse, col. "Hikaye saati" n o  125, 02/2017, 34 s. ( ISBN  978-2-07-507788-0 )
  3. içinde 3 seyahat hikayeleri . Paris: Gallimard-Jeunesse, col. "Hikayeler saatinin hazinesi", 06/2017, 96 s. ( ISBN  978-2-07-507938-9 )
  • Timioche: hikayeler anlatan küçük balık ( Tiddler: hikaye anlatan balık , 2007) / Julia Donaldson; hasta. Axel Scheffler; ticaret. Anne Krief.
  1. Paris: Gallimard jeunesse, 10/2007, [32] s. ( ISBN  978-2-07-06485-1 ) . yeniden yazdır 05/2015.
  2. içinde Little Boys için 15 En Güzel Öykülerden . Paris: Gallimard jeunesse, 2008, 118 s. ( ISBN  978-2-07-061854-5 )
  3. Paris: Gallimard-Jeunesse, col. "Ümit folyo" n O  9, 09/2009, 39, s. ( ISBN  978-2-07-062750-9 )
  • Şarkı söyleyen kedi MacPat ( Tabby McTat , 2009) / Julia Donaldson; hasta. Axel Scheffler; ticaret. Anne Krief.
  1. Paris: Gallimard jeunesse, col. "Ümit folyo ilk okuma. Seviyesi 2, tüm tek başına okuma" n O  79, 2013 29, p. ( ISBN  978-2-07-065294-5 )
  2. içinde küçük kedilerin 3 hikayeleri . Paris: Gallimard-Jeunesse, col. "Öykü saatinin hazinesi", 03/2017, 96 s. ( ISBN  978-2-07-507939-6 )
  • Kötü Sıçan ( The Highway Rat , 2011) / Julia Donaldson; hasta. Axel Scheffler; ticaret. Catherine Gibert.
  1. Paris: Gallimard jeunesse, 09/2011, 32 s. ( ISBN  978-2-07-064015-7 )
  • Evlenelim ! ( Korkulukların Düğünü , 2014) / Julia Donaldson; hasta. Axel Scheffler; ticaret. Jean-François Menard.
  1. Paris: Gallimard-Jeunesse, 08/2014. ( ISBN  978-2-07-066217-3 )
  2. Paris: Gallimard-Jeunesse, col. "Hikaye saati" n o  112, 01/2016, 34 s. ( ISBN  978-2-07-056984-7 )

belgeseller

  • Sam ayçiçeği ekiyor / Kate Petty; hasta. Axel Scheffler'in fotoğrafı.
  1. Brüksel: Casterman, 04/1997, 24 s. ( ISBN  2-203-14253-7 )
  • Rosie turp ekiyor / Kate Petty; hasta. Axel Scheffler'in fotoğrafı.
  1. Brüksel: Casterman, 04/1997, 24 s. ( ISBN  2-203-14254-5 )
  • Dünyanın dört bir yanından atasözleri / Axel Scheffler
  1. Paris: Seuil jeunesse, 10/1997, 128 s. ( ISBN  2-02-032015-0 )
  • Bir evcil sincap nasıl tutulur : herkes için bir el kitabı ( Über das Halten von Eichhörnchen ) / hasta. Axel Scheffler tarafından; Arthur Mee'nin "L'encyclopédie pour la jeunesse" de yer alan bir metninden ; Sophie Giraud'un çevirisi.
  1. Paris: Helium, 2010, 35 s. ( ISBN  978-2-35851-022-6 )

Oyun kitapları

  • Savannah karması: komik tekerlemeler ve gülünecek tuhaf yaratıklar! ( Flip flap çiftliği ). Paris: Gallimard jeunesse, 2015, [22] s. ( ISBN  978-2-07-066391-0 )
  • Jungle mushmash: "kahkahalarla bükülecek komik tekerlemeler ve tuhaf yaratıklar! ( Flip flap jungle ). Paris: Gallimard jeunesse, 2016, [22] s. ( ISBN  978-2-07-066672-0 )
  • Gruffalo çıkartmaları ve etkinlikleri

şiir

  • Çayırın sonundan 101 şiir ve tekerleme: doğayı keşfetmek / Sophie Arnould'dan metinler; hasta. Axel Scheffler, Éric Gasté, Michel Backès, Andrée Prigent tarafından. Paris: Bayard ed., 04/1998, 216 s. ( ISBN  2-227-70146-3 )
  • Kediler Rehberi Old Possum ( Old Possum'un Pratik Kediler Kitabı ) / TS Eliot  ; hasta. Axel Scheffler; ticaret. Jean-François Menard. Paris: Gallimard jeunesse, 2010, 64 s. ( ISBN  978-2-07-063297-8 )

resimli romanlar

  • Mina, tesadüfen / Marie Farré; hasta. Axel Scheffler.
  1. Paris: Gallimard jeunesse, col. "Kadet folyosu" n ° 229, 1990, 120 s. ( ISBN  2-07-031229-1 )
  • Mina kafasını değiştirir / Marie Farré; hasta. Axel Scheffler.
  1. Paris: Gallimard jeunesse, col. "Kadet folyosu" n ° 281, 1993, 104 s. ( ISBN  2-07-057975-1 )
  • Grinches 1: Grinches'in başı dertte / Philip Ardagh; hasta. Axel Scheffler; ticaret. Marie Hermet. Paris: Père Castor-Flammarion, 2014, 250 s. ( ISBN  978-2-08-131031-5 )
  • Devler arasında üç çocuk ( Devler ve Jones'lar ) / Julia Donaldson; hasta. Axel Scheffler. Paris: Gallimard jeunesse, col. "Cadet folyosu" n ° 482, 2006, 248 s. ( ISBN  2-07-057190-4 )

Filmografi

Notlar ve referanslar

  1. (tr-TR) Rob Sharp , "  Gruffalo, hepimizin sevdiği canavar  " , The Guardian ,26 Kasım 2006( ISSN  0261-3077 , çevrimiçi okuyun , 12 Mart 2016'da danışıldı )

Dış bağlantılar