Beata Pawlikowska
Beata Pawlikowska
| Doğum |
11 Haziran 1965 Koszalin |
|---|---|
| Milliyet | Lehçe |
| Aktiviteler | Gazeteci , yazar |
| Eş | Wojciech Cejrowski ( en ) (de1994 -de 2004) |
| İnternet sitesi | www.beatapawlikowska.com |
|---|
Beata Pawlikowska , doğdu11 Haziran 1965içinde Koszalin ( Batı Pomerania ), Polonyalı gezgin, gazeteci ve yazar, aynı zamanda çevirmen, fotoğrafçı, kitap çizgi ustasıdır.
Biyografi
Eğitim
Lise de orta öğretim sonrası n o 2 Koszalin, o yabancı dil (İngilizce ve Macarca) bölümünde lisans çalışmaları başladı hızla vazgeçer. Bir süre BT operatörü, sekreter, çevirmen ve İngilizce öğretmeni olarak çalıştı. Londra'da da hizmetçi ve garson olarak çalışıyor.
Kişisel hayat
1994 yılında Wojciech Cejrowski (pl) ile dini olarak evlendi , ancak evlilik nüfus siciline kaydedilmedi ve nihayet on yıldan fazla bir süre sonra yetkili kilise mahkemesi tarafından iptal edildi.
Mutfak kitaplarında tanıttığı vejetaryen diyetini benimsedi: Moje zdrowe przepisy (“Sağlıklı tariflerim”) 2014'te Szczęśliwe garnki. Kulinarna książka z przepisami na wiosnę (“Mutlu pişirme kapları. Bahar tarif kitabı”) 2015'te, Pyszna książka kucharska (“Lezzetli bir yemek kitabı”) 2016.
Görsel-işitsel çalışma
1990 yılında Beata Pawlikowska , bir İngilizce kursu ve ardından bir müzik programı yürüten Radio Koszalin (pl) 'de çalışmaya başladı .
1992'de , Polonya Radyosunun 3 E programı (pl) "Tam-Tam" programı için dokuz ay boyunca müzikal bir maç yayınladığı Londra'ya taşındı . 1993 yılında Polonya'da döndükten sonra, o özel müzik istasyonu için çalışmış Radyo Kolor (tr) ile, kendi yayınları ile, ve Grzegorz Wasowski (pl), bir isabet geçit yaşlılar için.
1994 yılında TVP 1'de “Be-bop-a-lula” adlı müzik programını sundu .
1995 yılında bir antene döndü 3 rd programı Polonyalı radyo yeni bir başlık altında Grzegorz Wasowski yapılan program ile "Oldboy listesi" nde yer. Ayrıca "Internoc" programını yürütmektedir. 1995–1998 yıllarında Lista przebojów Programu Trzeciego'da (pl) yer aldı .
Gönderen 'Nisan 1999, Radio ZET (en) ile işbirliği yapıyor ve burada Eylül 2004'e kadar " Sarışınların Gördüğü Dünya" başlıklı bir seyahat programına ev sahipliği yapıyor. İtibaren 'Ekim 2004Ait havada 1 st programı (pl) ait kamu radyo , o dönmeden önce, programı "Beata Pawlikowska tarafından görülen dünya" ürettiAralık 2005 ZET Radyo'da şu tarihe kadar Mart 20, 2016.
2002'de Grand Press ödülüne (pl) aday gösterildi . 2003 yılında, Media FM.net plebisiti "Zdobywcy Eteru" (eter galibi) ve Perełki radiowe (radyonun incisi) olmak üzere iki kategoride birincilik kazandı.
Ayrıca İnternet radyo istasyonu Radio Baobab'da (pl) “L'Arbre du Voyageur” programına ev sahipliği yapıyor . 2016-2017'de Open.fm (pl) İnternet istasyonunda “Une blonde à midi pile” programını sundu .
Eylül 2018'den 14 Haziran 2020'ye kadar Radio Kolor'da “Une blonde en voyage” programına ev sahipliği yapıyor.
Aynı zamanda, 2007–2008'de Krzysztof Skiba (pl) ile TVP2 (2004) ve TVP1'de (2005, Krzysztof Wielicki ile ) macera gerçeklik TV programı “The Conquerors” ı sunar, “Traveling in iyi bir ruh hali ” TVP2'de ve 2009'da Zagadkowa blondynka (“ Gizemli bir sarışın ”) TVP2'de .
21 Haziran - 16 Ağustos 2020 tarihleri arasında "Une blonde sur la trois" başlıklı bir program için Polonya radyosunun üçüncü programına geri dönüyor.
Seyahat ve yayınlar
Beata Pawlikowska ilk kitabını 18 yaşında yazdı , Polonya Radyosunun 3 e programında (pl) bölümler tarafından okunan bir roman "sihirli gerçekçi" . Yılda birkaç ay boyunca, Amazon yerlilerinin hayatını belgelediği Güney Amerika başta olmak üzere dünyayı dolaşıyor. Göre Wojciech Cejrowski (pl) , o gelen “dünyanın en güzel orman” geçmeye ilk kadın Darién bölgenin sınırında Panama ve Kolombiya o vahşi kabileleri arasında Un gringo au”adlı kitabında anlatılan, ”. Bu hesaba göre, Wojciech Cejrowski ve Beata Pawlikowska aynı zamanda Darién'den geçen ilk Polonyalılar.
Seyahatlerini dergilerde ve kitaplarında unuttuğu makalelerle anlatıyor. Beş dönüşümün Çin felsefesinin ilkelerine göre gıda ilkelerini teşvik eder.
Kitaplarını fotoğrafları ve çizimleriyle kendisi resmetmektedir. " Głos Pomorza (pl) ", " Głos Szczeciński (pl) " ve " Gazeta Wrocławska (pl) " için köşe yazıları yazıyor . Makaleleri ve fotoğrafları ayrıca " Gazeta Wyborcza ", " Rzeczpospolita ", " Polityka ", " Playboy ", " Poznaj Świat (pl) ", "Podróże", " Focus (en) " gibi birçok dergi ve dergide yayınlandı. , " Yaşasın! (Pl) ", " Kozmopolitan ". Anna Wyszkoni'nin Pan i Pani adlı albümü (pl) için çizimler yaptı .
Polonya'da yayınlanan en iyi yabancı raporlar için Polonya Cumhuriyeti Gazeteciler Derneği'nin ( SDRP ) turist bölümü yarışmasında iki kez (2001, 2002) birincilik kazandı .
2006'da Beata-Pawlak Ödülü'nü kazandı ve 2010'da seyahati teşvik etme konusundaki desteği nedeniyle Magellan Ödülü'nü kazandı.
Egmont Polska (pl) edisyonları ve TVP 2 ile çevirmen olarak özellikle müzikal belgesel diyaloglar için işbirliği yaptı. Ayrıca " National Geographic " ile işbirliği yapıyor .
Mayıs 2013'te Kurtarma Köpeklerini Destekleme Vakfı "Irma" ona Vakfın Fahri Büyükelçisi unvanını verdi.
İşler
Seyahat kitapları
- Blondynka w dżungli ("Ormanda bir sarışın"), 2001 - ( ISBN 83-7163-376-9 ) (Amber Pavyonu'ndan Arkady-Fiedler ödülü)
- Blondynka wśród łowców tęczy ("Gökkuşağı avcıları arasında bir sarışın"), 2002 - ( ISBN 83-89217-01-5 ) .
- Blondynka śpiewa w Ukajali (" Ucayala'da bir sarışın şarkı söylüyor"), National Geographic, 2003 ( ISBN 978-83-75963-82-3 ) ( ISBN 978-83-89019-96-7 ) (Polonyalı bir yazarın ilk kitabı, bu yayıncı)
- Blondynka u szamana ("Şamanın evinde bir sarışın"), 2004, National Geographic - ( ISBN 83-89019-57-4 ) - kitap, Beata Pawlikowska'nın Amazon ormanındaki maceralarını anlatıyor. Yazar, bakir ormanda dolaşırken, onu köyüne götüren bir şamanla tanışır. Orada şamanik bir inisiyasyon alır, iyileştirmeyi veya ruhlarla "konuşmayı" öğrenir.
- Blondynka Tao ("Bir Sarışın Tao"), 2005, National Geographic - ( ISBN 83-60006-20-2 ) .
- Blondynka na Kubie. Na tropach prawdy i Ernesta Che Guevary ("Küba'da bir sarışın: Gerçeğin ve Ernesto Che Guevarra'nın izinden", National Geographic, 2006 - Beata-Pawlak Ödülü
- Poradnik Globtrotera, czyli Blondynka w podróży ("Handbook of the globetrotter veya A blonde travel "), 2007, National Geographic - ( ISBN 978-83-60006-49-8 )
- Blondynka na Czarnym Lądzie ("Kara Kıta'da Bir Sarışın"), 2009, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-039-6 ) .
- Blondynka na safari (" Safari'de sarışın"), 2010, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-040-2 ) .
- Blondynka, jaguar i tajemnica Majów ("Bir sarışın, jaguar ve Mayaların gizemi"), 2010, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-092-1 ) .
- Blondynka, jaguar i tajemnica Majów - Sesli Kitap (2010, Biblioteka Akustyczna)
- Blondynka na Zanzibarze (" Zanzibar'da bir sarışın"), 2010, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-108-9 ) .
- Blondynka w Tybecie ("Tibet'te Bir Sarışın"), 2010, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-109-6 ) .
- Blondynka na Wyspie Wielkanocnej ("Paskalya Adasında Bir Sarışın"), 2010 National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-119-5 ) .
- Blondynka w Tanzanii ("Tanzanya'da bir sarışın"), 2010, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-120-1 ) .
- Blondynka w Himalajach ("Himalayalarda bir sarışın"), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-122-5 ) .
- Blondynka na Sri Lance ("Sri Langka'da Bir Sarışın"), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-124-9 ) .
- Blondynka w Peru (" Peru'da bir sarışın"), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-123-2 ) .
- Blondynka na tropie tajemnic (" Gizemlerin peşinde bir sarışın"), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-181-2 ) .
- Blondynka w kwiecie lotosu ("Bir sarışın ve lotus çiçeği"), 2011, National Geographic
- Blondynka w Indiach ("Hindistan'da bir sarışın"), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-125-6 ) .
- Blondynka w Meksyku (“Meksika'da bir sarışın”), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-126-3 ) .
- Blondynka w Amazonii ("Amazon'da Bir Sarışın"), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-128-7 ) .
- Blondynka w Kambodży ("Kamboçya'da bir sarışın"), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-127-0 ) .
- Blondynka na Tasmanii ("Tazmanya'da bir sarışın"), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-202-4 ) .
- Blondynka w Australii (" Avustralya'da bir sarışın"), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-208-6 ) .
- Blondynka w zaginionych światach (“Kayıp dünyalarda bir sarışın”), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-320-5 ) .
- Blondynka w Chinach ("Çin'de Bir Sarışın"), 2012, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-397-7 ) .
- Podróżuj, módl się, kochaj ("Seyahat, dua et, aşk"), 2012, National Geographic
- Blondynka na Bali (" Bali'de bir sarışın"), 2012, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-398-4 ) .
- Blondynka na Jawie ("Java'da Bir Sarışın"), 2013, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-557-5 ) .
- Blondynka w Londynie ("Londra'da Bir Sarışın"), 2013, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-518-6 )
- Blondynka w Japonii ("Japonya'da bir sarışın"), 2016, Edipresse Polska SA - ( ISBN 978-83-7945-427-3 )
Toplu işler
- Między niebem a piekłem ("Cennet ve Cehennem Arasında") 2004 ( ISBN 83-89019-62-0 )
- Wyprawa na koniec świata ("Dünyanın sonuna yolculuk ") 2004 ( ISBN 83-89019-65-5 )
- Świat na talerzu (" Tabağınızdaki Dünya") 2004 ( ISBN 83-89019-87-6 )
- Kobieta Metafizyczna ("Kadın ve Metafizik") 2005 ( ISBN 83-60207-35-6 )
Pratik kitaplar
yabancı Diller- Blondynka na językach dil kursu serisi ("Bir sarışın ve diller"), National Geographic, ( ISBN 978-83-7596-021-1 ) , ( ISBN 978-83-7596-020-4 ) , ( ISBN 978-83- 7778-199-9 ) ) İngilizce (İngiltere) (2010), İngilizce (Amerika Birleşik Devletleri) (2010), Almanca (2010), İspanyolca (Avrupa) (2011), İtalyanca (2011), Fransızca (2011), İspanyolca (Latin Amerika) (2011)) , Rusça (2012), Portekizce (2012), Hollandaca (2013), Japonca (2013), Norveççe (2013).
- içindeki deyimler İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Almanca, Rusça, İtalyanca
- W dżungli życia ("Hayatın ormanında") 2005, ( ISBN 83-60000-07-7 )
- W dżungli miłości ("Aşkın ormanda") 2008, ( ISBN 978-83-60000-25-0 ) )
- W dżungli niepewności ("Şüphe ormanında") 2009, ( ISBN 978-83-60000-34-2 ) )
- W dżungli samotności ("Yalnızlık ormanında") 2010, ( ISBN 978-83-60000-39-7 ) )
- Teoria bezwzględności, czyli jak uniknąć końca świata ("Görelilik Teorisi - Dünyanın Sonundan Nasıl Kaçınılır ") 2012 ( ISBN 978-83-77785-98-0 )
- W dżungli podświadomości ("Bilinçaltının ormanda") 2013, ( ISBN 978-83-7778-438-9 ) )
- Księga kodów podświadomości ("Bilinçaltının büyük kitabı") 2013)
- Kurs szczęścia ("Mutluluğun Seyri") 2013, ( ISBN 978-83-7778-434-1 ) )
- Trening szczęścia ("Mutluluk için Tren") 2014, ( ISBN 978-83-7778-435-8 ) )
- Jestem bogiem podświadomości ("Ben bilinçaltının tanrısıyım") 2014)
- Narkotyki, anoreksja i inne sekrety ("Narkotikler, anoreksi ve diğer sırlar") 2016)
- Wyszłam z niemocy i depresji ty też możesz ("Ben hastalıktan ve depresyondan çıktım: sen de yapabilirsin") (2016)
- Nasze przysmaki ("Hayatın ormanında") 2003 ( ISBN 83-7184-307-0 ) -
- Jedz zdrowo i myśl pozytywnie ("Sağlıklı ye ve olumlu düşün") ( ISBN 9788377786093 )
- Na zdrowie. 15 przepisów na dobry początek (“sağlıklı olmaya başlamak için 15 tarif”) 2014, G + J ( ISBN 9788377786031 )
- Nowe zdrowe przepisy ("Sağlık için yeni tarifler") 2014 ( ISBN 9788377788912 )
- Piekę zdrowy chleb! Ben ciastka! ("Sağlıklı olmak için ekmeğimi ve keklerimi pişiriyorum ") 2014 ( ISBN 9788377788950 )
- Sağlık ormanı serisinde :
- cilt 1: W dżungli zdrowia ("Sağlık ormanında") 2014 ( ISBN 9788377786505 )
- cilt 2: Moje zdrowe przepisy ("Sağlık için tariflerim") 2014 ( ISBN 9788377786246 )
- 3. cilt: Moja dieta cud ("Mucize diyetim ") 2014 ( ISBN 9788377788905 )
- cilt 4: Największe kłamstwa naszej cywilizacji ("Medeniyetimizin en büyük yalanları") 2015 ( ISBN 9788377789087 )
- cilt 5: Największe skarby naszej cywilizacji ("Medeniyetimizin en büyük hazineleri") 2015
- Książka o prezentach ("Hediyeler Kitabı") 2001, ( ISBN 83-915934-0-1 )
- Księga dobrych życzeń ("En İyi Dilekler Kitabı") 2004, ( ISBN 83-7184-086-1 )
- Rok dobrych myśli - kalendarz (“İyi fikirlerin yılı - takvim”) 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021
- Fotografuję Świat ("Dünyayı fotoğraflıyorum") 2010, National Geographic, ( ISBN 978-83-7596-099-0 ) - ilk fotoğraf albümü
- Planeta dobrych myśli ("İyi fikirlerden oluşan bir gezegen") 2013
- Kot dla początkujących ("Yeni başlayanlar için kedi") (2016), ( ISBN 978-83-7945-236-1 ) )
Edebiyat
- Agnes w Wenecji ("Agnes in Venice") 2009, Latarnik, ( ISBN 978-83-600-0030-4 )
- Baśnie dla dzieci i dla dorosłych ("Çocuklar ve yetişkinler için masallar") 2013, National Geographic
Notlar ve referanslar
- (pl) kısmen veya tamamen Wikipedia makalesinden alınmıştır Bu makale edilir Lehçe başlıklı “ Beata Pawlikowska ” ( yazarların listesini görmek ) .