Hahamhâne İncil bir olan çeviri ait Tanah'ın gelen İbranice içine Fransızca yayımlanan 1899 (Tevrat ve ilk peygamber) ve 1906 (son peygamber ve Hariographs). Bu çalışma yönetiminde yapılmıştır Fransa Hahambaşısı Zadoc Kahn ve birçok itiraz İbraniler gibi Lazare Isidor veya Mayer Lambert . Zadoc Kahn, ikinci cildin düzeltilmesi sırasında öldü.