Siyah çocuk
Black Boy , siyah Amerikalı yazar Richard Wright'ın 1945'te yayınlananotobiyografik romanıdır. 1940'ta yazılan Native Son romanı ile birlikte Black Boy , bir Afrikalı Amerikalı tarafından yaşam koşulları hakkında yazılan ilk romanlardan biridir. Bu nedenle yazarının diğer siyah yazarların yolunu açtığı düşünülmektedir.
Bu kitabın bize yazarının güneyindeki çocukluğunu anlatan bir devamı var; Richard Wright'ın 1930'larda Chicago'daki gençliğini anlattığı Eşitlik Açlığı kitabı .
Richard Wright, aslında otobiyografisinin her iki kısmının da American Hunger başlığı altında görünmesini istedi . Sonunda iki bölüm ayrıldı ve birincisi bütünüyle Black Boy adıyla yayınlanırken , ikincisinden The Horror and the Glory olarak adlandırılması gereken pasajlar 1940'larda çeşitli yayınlarda yer aldı.
Fransa'da, bu ikinci bölümün tam baskısı, 1979'da Éditions Gallimard tarafından Une Hunger Equalité adıyla , Andrée R. Picard'ın Fransızca çevirisinde ve Michel Fabre'nin son sözüyle yayımlandı .
Karakterler
-
Richard Wright : anlatıcı; Amerika Birleşik Devletleri'nin güneyinde çocukluğunu ve ergenliğini anlatıyor .
- Bay Wright: Richard daha çocukken evi başka bir kadın için terk eden postacı ve alkolik babası.
-
M me Wright: annesi kocası ayrılmasından sonra iki oğlunun bekar bir anne. Hatta Richard ve erkek kardeşini bir yetimhanede birkaç ay bırakmak zorunda kalır. Bir süre Maggie Teyze ile West Helena'da yaşıyorlar . Daha sonra ciddi bir şekilde hastalanır ve Jackson'a büyükannesinin evine döner.
- küçük erkek kardeş: teyzelerinden biriyle Kuzey'de yaşamaya gidiyor. Orada mutlu bir şekilde yaşar ve onunla Kuzey'e gitmeden önce Memphis'te Richard'a katılır. İlk adını bilmiyoruz.
- büyükanne ve büyükbaba: Richard ve annesini ağır bir şekilde hastalandığında ikamet eden iki otoriter insan. Richard'ın annesi de dahil olmak üzere dokuz çocukları var. Çok dindar olan büyükannesi, Richard'ı kilisesine ( Adventist ) katılmaya ikna etmeye çalışır .
- Addie Teyze: yetkili ve dindar öğretmen. O okullarda dini eğitim aldı Alabama, sol Yedinci Gün Adventists dan Huntsville Jackson canlı için. Richard ve bu nedenle, şiddetli bir tartışmanın ardından ilişkilerinin çok çabuk bozulduğu büyükannesiyle birlikte yaşıyorlar.
- Tom Amca: eski öğretmen. Ailesiyle Jackson'da yaşamaya başladığında şiddetli bir tartışma ona Richard'a karşı çıkar.
- Maggie Teyze: Oldukça müreffeh işini geri almak için beyazlar tarafından öldürülen kocasını kaybeder. Richard, annesi ve erkek kardeşi, Detroit'te bir adamla yaşamaya başlamadan önce bir süre birlikte yaşarlar ve daha sonra Richard'ın erkek kardeşini burada karşılayacaktır. Onlarla Memphis'te yaşamaya geri döner ve onlarla birlikte Kuzey'e gider.
- Clark Amca: Greenwood, Mississippi'de yaşıyor . Annesi ağır bir şekilde hastalanınca Richard'ı bir süre ağırladı.
Sürümler
-
(in) Siyah Boy 1945, HarperCollins,
-
Black Boy , çevirisi Marcel Duhamel ve Andrée R.Picard, Gallimard, 1947
Dış bağlantılar