Bushi

Bushi (武士 ) , Ayrıca archaically okuma "  Mononofu  ", kelimenin tam anlamıyla "anlamına Japon kökenli bir terimdir beyefendi savaşçı içinde" Japonca .

Bu terim ilk olarak , MS 800 civarında Heian döneminde yazılan Japon tarih kitabı Shoku nihongi'de yer almaktadır. Çince " wushi  " den gelmektedir  (武士, pinyin "  wǔshì  ", Jiang hu makalesine bakınız ).

Bushi ve samuray genellikle karıştırılır, ancak farklı dönemlere ve işlevlere karşılık gelirler.

Bushi edildi zırhlı atlı , asıl silahıydı yumi (yay). Uji adlı aile klanlarının korunmasından sorumluydular . "Savaşçı beyefendi" adının kökeni asaletle olan bu yakınlıktır.

Altında Heian döneminin , bölünmüş tam teşekküllü asalet arasında gerçekleşti, çok rafine emperyal aristokrasi ( Kuge ) ve bushi sınıf (yarı soylu ve her şeyden yarı savaşçı, daha az rafine).

1156'da, üç ana bushidan (武士 団 , "Savaşçı klanlar" ) , Fujiwara , Taira ve Minamoto , Hōgen isyanı sırasında imparatorluk soylularına iktidarı ele geçirmek için çatışır ve eyaletlere çekilmek zorunda kalır.

1185 yılında, aşağıdaki Heiji isyan ve Genpei savaş , Minamoto hiçbir Yoritomo savaşçı kast üstünlüğünü kurdu ve kurulan Kamakura shogunların .

Tercüme

Japonyada Fransızcada İngilizcede Almanca'da
Metin Bushi Samuray Samuray Samuray
Fonetik metin [bu.ʃi] [sa.mu.ʁaj] [ˈSæm (j) əˌɹaɪ] [zamuˈʀaɪ̯]

Gönderen Bushi samuraylar için

In XVII inci  yüzyılın başında Edo döneminde , Tokugawa shoguns bir oluşturmak dört seviyeleri ile sosyal hiyerarşiyi "sistemi olarak adlandırılan shi-no-ko-sho  "

En zengin bushi denilen vardır daimyos . İki kılıç ( daisho ) taşıdıkları gerçeğiyle tanınan hizmetkar savaşçılardan oluşan bir birlik tarafından çevrelenmişlerdir . Bunlar kul savaşçı zorunlu alternatif konutlar (sırasında daimyos eşlik Sankin-Kotai at) şogunun mahkeme .

"Samuray" kelimesi , önemli bir kişi söz konusu olduğunda "hizmet etmek" veya "beklemek" anlamına gelen saburau fiilinden gelir. İsim fiil saburau is saburai için "samuray" oldu kim XVI inci  yüzyıl. O zamandan beri, "samuray" terimi bushidō kodunu uygulayan farklı savaşçı türlerini adlandırmak için kullanıldı .

Bushi dolayısiyle de koruduğu bir doğru boyun eğme daha güçlü bir bağa sahip olduğu gerçeği ile Samurai ayırt edilir. Samuray, imparatorluk sarayının ve yüksek asaletin koruyucusu olarak üst sınıf savaşçılara aittir.

Notlar ve referanslar

Ayrıca görün

Kaynakça