César En İyi Orijinal Senaryo tarafından verilen bir Fransız sinematografik ödül Sinema Sanatları ve Teknikleri Akademisi ilk ödül töreninde beri3 Nisan 1976En Palais des Congrès de Paris .
Şu anki kategori, César'ın en iyi orijinal veya uyarlama senaryosu için 2006'da (ve daha önce 1983'ten 1985'e) bölünmesinden kaynaklanıyor (daha önce var olan bir çalışmanın uyarlaması veya diyalog içermeyen bir hikaye olsun, en iyi senaryoyu ödüllendiriyor) Yayınlanan eserlerden esinlenerek) “En İyi Özgün Senaryo” ve “ En İyi Uyarlama ” dallarında , Oscar'larla aynı modelde .
1976'dan 1982'ye kadar, sadece bir kategori: En iyi orijinal veya uyarlama senaryosu için César .
1986'dan 2005'e kadar, sadece bir kategori: En iyi orijinal veya uyarlama senaryosu için César .
2006'dan beri 2 kategori: En iyi orijinal senaryo ve En iyi uyarlama .